일상 대화(리얼리티 프로그램) 쉐도잉(shadowing)_Twentysomethings:Austin (우리는 20대)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 5 ต.ค. 2024

ความคิดเห็น • 129

  • @saengkim5110
    @saengkim5110 ปีที่แล้ว +3

    Amazing ~~ .....파파님은 대한민국 영어학습의 '신' 이십니다. 보이지 않는 엄청난 노력이 바탕이겠지만, 정확하고 편안하며 포근한 음성에 힐링받습니다.

    • @papaenglish
      @papaenglish  ปีที่แล้ว +1

      아이고 ㅎㅎ 과찬이십니다☺️ 도움이 되신다니 기분 좋을 따름입니다 ㅎㅎ 감사해요 ❤️❤️

  • @gabdori
    @gabdori ปีที่แล้ว +7

    지금 해외 지내고 있는데 진짜 반가운 컨텐츠예요! 일상에선 배우나 성우들 보다 빠르게 말하고 슬랭도 많아서 매번 물어보거나 혹은 대강 이해하고 넘겨야했는데, 이렇게 연습할 수 있어서 좋아요😽감사합니다

    • @papaenglish
      @papaenglish  ปีที่แล้ว +1

      조금이나마 도움이 될 수 있으면 좋겠습니다^^ 😊

  • @Evergreen-ds3pr
    @Evergreen-ds3pr 2 หลายเดือนก่อน +1

    How interesting!
    If I were more than 30 years younger, I would ㅋㅋIt's fun just to think about it.
    Always thank you, ssam.

  • @수어지교-h1o
    @수어지교-h1o 11 หลายเดือนก่อน +1

    알고리즘에 의해서 알게 되었는데, 목소리에 신뢰감과 다정함이 느껴지네요! 잘 들어볼께요. 좋은 영상 감사합니다.

    • @papaenglish
      @papaenglish  11 หลายเดือนก่อน

      좋게 봐주셔서 감사합니다 😄

  • @다은-r5v5m
    @다은-r5v5m ปีที่แล้ว +2

    요버전 정말 유용하고 일상 속 대화라 방구석 어학연수 온 느낌입니다❤ 항상 감사드려요

    • @papaenglish
      @papaenglish  ปีที่แล้ว

      방구석 어학연수^^ 좋은 표현이네요!! 감사합니다 ❤️

  • @Youngkl
    @Youngkl ปีที่แล้ว +3

    구독자수 금방 늘거 같아요. 진짜 유용한 영상 올려주셔서 감사합니다!

    • @papaenglish
      @papaenglish  ปีที่แล้ว

      저도 감사합니다 😄

  • @letsmoviebingo
    @letsmoviebingo ปีที่แล้ว +4

    딱딱 필요한 내용입니다.
    원어민들의 시시콜콜한 대화를 체험하기는 쉽지 않은데 너무좋은 내용 입니다 ❤❤❤❤❤
    9:51
    좋은 내용 정말 감사합니다.
    화이팅. ♥★!!

    • @papaenglish
      @papaenglish  ปีที่แล้ว

      ㅎㅎ 좋아해주셔서 뿌듯해요^^ 항상 댓글 남겨주시는 것도 감사하게 생각하고 있습니다~❤️

  • @geonholee5966
    @geonholee5966 ปีที่แล้ว +3

    4개월? 전부터 선생님 알게 돼서 꾸준히 받아쓰기 쉐도잉 해오고 있습니다:) 호주에서 지내고 있는데 덕분에 조금씩 늘고 있는 거 같아요! 그리고 지금까지 영상 다 너무 유용했고 이번 영상이 제일 저는 좋았던 거 같습니다! 스몰토크같이 일상대화가 저한테는 뭔가 빨라서 더 듣기 어렵고 말하기도 어렵더라구요.... 늘 감사드립니다!

    • @papaenglish
      @papaenglish  ปีที่แล้ว +1

      너무 감사합니다 😄 도움이 되었다니 저도 정말 신기하고 기분이 좋습니다!! 이 영상을 이렇게 좋아해주시는 분이 많을지 몰랐어요ㅎㅎ 비슷한 영상 열심히 찾아보고 자주 준비해볼게요! 안타깝게도 리얼리티 프로그램이 왜이리 연애 프로그램만 많은지😂 호주는 날씨가 반대로 서늘해지고 있겠군요~ 항상 건강 유의하세요^^

  • @두목머리
    @두목머리 ปีที่แล้ว +2

    화면 전환 속도랑 반복횟수 너무 좋네요 감사합니다

    • @papaenglish
      @papaenglish  ปีที่แล้ว

      도움이 되셨다니 다행입니다!!^^ 댓글 감사합니다 😊

  • @TV-jk1rj
    @TV-jk1rj 11 หลายเดือนก่อน +1

    쉐도잉으로 영어공부하고 있는데 이때까지 봐왔던 퀄리티중 최고입니다!

    • @papaenglish
      @papaenglish  11 หลายเดือนก่อน

      아이고, 감사합니다 😊

  • @ekekdnssj
    @ekekdnssj 9 หลายเดือนก่อน +1

    쉐도잉 채널 중에 제일 도움 많이 되는 거 같아요.... 감사합니다!!

    • @papaenglish
      @papaenglish  9 หลายเดือนก่อน

      감사합니다 ☺️

  • @폴라-r7m
    @폴라-r7m ปีที่แล้ว +2

    와~ 오늘 영상 너무 좋아요!!^^ 실제로 이렇게 쓰는구나 하고 느끼게 되네요ㅎㅎ 깔끔한 편집에 군더더기 없는 설명까지! 너무 좋아요~^^ 한가지 제안을 드리자면, 영상 처음에 자막 없이 들어보는 부분이 있으면 어떨까요? 자막 보고 난 후에는 자막이 없어도 다 들리지만 막상 처음 들으면 어떨지 궁금해서요~^^
    오늘도 유익한 영상 넘넘 감사합니다♥ 항상 응원합니다 파파잉글리쉬♥

    • @papaenglish
      @papaenglish  ปีที่แล้ว

      이렇게 정성스런 피드백 감사합니다 ❤️ 말씀하신 부분 꼭 참고할게요~~^^

  • @sturmkim
    @sturmkim ปีที่แล้ว +1

    항상 잘 듣고 배웁니다.
    일상 대화 영상 너무 좋네요.원어민들이 쓰는 단어 (dish )를 몰라서 대화가 안됐는데 이런 영상 너무 좋아요.
    그리고 영화도 좋구요.
    너무 감사합니다.

    • @papaenglish
      @papaenglish  ปีที่แล้ว

      좋았다니 저도 기분이 좋네요😁
      피드백 감사드립니다!!❤️

  • @Today-Blessing
    @Today-Blessing ปีที่แล้ว +1

    16분이 이렇게 휙 지나가기도 쉽지 않은데ᆢ 파파는 멋진 시간 도둑이세요!! 감사합니다

  • @hyeonakim6356
    @hyeonakim6356 ปีที่แล้ว +1

    내용이 20대 일상이라 더 생동감있고 재밌게 시청했어요!! 시간가는 줄 몰랐네용☺️

    • @papaenglish
      @papaenglish  ปีที่แล้ว

      재밌었다니 다행이에요 😊

  • @덕지덕지-m9s
    @덕지덕지-m9s ปีที่แล้ว +1

    이런 리얼리티 넘넘 좋네요!
    자꾸 더더더 좋아지는 영상에 몸둘바를 모르겠어요 넘 감사해요 >_

    • @papaenglish
      @papaenglish  ปีที่แล้ว

      에고 ㅎㅎ 좋으셨다니 다행이요!!😆 좋게 봐주셔서 감사합니다 ❤️

  • @백인줄어든다
    @백인줄어든다 4 หลายเดือนก่อน +2

    잘 공부하고 갑니다, 영어듣기에 엄청 도움 되는 영상이에요 !!

    • @papaenglish
      @papaenglish  4 หลายเดือนก่อน

      감사합니다 😊

  • @Ram-xu2kg
    @Ram-xu2kg ปีที่แล้ว +1

    정말 ... 너무 연습하기 좋아요, 감사합니다. 최고예요

    • @papaenglish
      @papaenglish  ปีที่แล้ว

      연습하기 좋았다니 다행입니다!^^ 감사합니다 😊

  • @교육영어
    @교육영어 ปีที่แล้ว +3

    너무 감사히 잘 듣고 있습니다 선생님 감사합니다

    • @papaenglish
      @papaenglish  ปีที่แล้ว

      별 말씀을요😊 시청해주셔서 감사합니다!!^^

  • @Heycherrypie
    @Heycherrypie ปีที่แล้ว +7

    와 진짜 너무 유용해요…. 혼자 쉐도잉공부 할 때 듣고 싶은 부분 뒤로가기 누르면 타이밍 안맞아 그 구간이 바로 안나와 애먹을때 많은데 이런 영상 컨텐츠 넘 좋아요!!! 표현 알려주실때도 다른 영상에 나온 같은 표현도 함께 보여주니까 더 머리속에 박혀요!! 감사합니당 최고👏 혹시.. 기회가 된다면 호주나 영국식 영어 영상도 올라왔음 좋겠다는 작은 개인적인 바램입니다 ㅎㅎ😊

    • @papaenglish
      @papaenglish  ปีที่แล้ว

      재밌게 봐주셔서 감사해요 😄
      네네!! 영국, 호주 영상도 준비해볼게요^^

  • @graceji4082
    @graceji4082 ปีที่แล้ว +1

    내용도 너무 재밌고요. (베첼러 러브이즈 블라인드 이런거 좋아해요 ㅋㅋㅋ) 표현 설명도 너무좋고요. 😆👍👍👍👍

    • @papaenglish
      @papaenglish  ปีที่แล้ว

      ㅎㅎㅎ 감사합니다!! 러브이즈블라인드랑 이거랑 놓고 고민하다가 저는 이 프로그램이 더 재밌더라고요 ㅎㅎ 덜 인위적인 느낌이어서^^

  • @재욱정-u5g
    @재욱정-u5g ปีที่แล้ว +2

    늘 감사합니다!

    • @papaenglish
      @papaenglish  ปีที่แล้ว

      저도 항상 감사드려요 😄

  • @김야채-m6u
    @김야채-m6u ปีที่แล้ว +1

    표현 익히기에는 역시 계속반복이 답인것 같네요 ㅎㅎ 오늘도 표현들 잘 익히고 갑니다 dish how are you liking kick my ass play it by ear 등등 감사합니다 !

    • @papaenglish
      @papaenglish  ปีที่แล้ว

      별 말씀을요^^ 저도 감사합니다 ❤️

  • @rawpper9780
    @rawpper9780 ปีที่แล้ว +1

    리얼프로그램 앞으로 많이 부탁해요 !!! 감사합니다~

    • @papaenglish
      @papaenglish  ปีที่แล้ว

      열심히 찾아볼게요^^

  • @jjubab2
    @jjubab2 ปีที่แล้ว +1

    이런 일상 프로그램 쉐도잉 너무 좋아요!! 좋은 자료 감사합니다☺️

    • @papaenglish
      @papaenglish  ปีที่แล้ว

      열심히 이런 자료 또 뒤져봐야겠네요!! ㅎㅎ 감사합니다 😁

  • @진연주-h2b
    @진연주-h2b ปีที่แล้ว +6

    리얼프로그램넘좋아요🥰어려워도 화이팅👍감사해요

    • @papaenglish
      @papaenglish  ปีที่แล้ว

      피드백 감사합니다 🥰

  • @정승호-p5y
    @정승호-p5y ปีที่แล้ว +1

    제가 아직 실력이 미천해서 shadowing 은 당분간 여기서 쌤것만 반복 시청 할렵니다
    This channel is my priority
    Thanks. . .

    • @papaenglish
      @papaenglish  ปีที่แล้ว

      제 채널 영상 보신다면 실력이 미천하실 리 절대 없습니다!!^^
      우선순위라니.. 감동, 감사입니다😍

  • @cheerful77
    @cheerful77 ปีที่แล้ว +1

    공부하기 너무 좋아요 최고에요😆 🎉 감사합니다

    • @papaenglish
      @papaenglish  ปีที่แล้ว

      정말요?! 감사합니다!! 😄

  • @education4200
    @education4200 ปีที่แล้ว +1

    와우 끝나니까... 이사람들 발음이 명확히 잘들려져요

    • @papaenglish
      @papaenglish  ปีที่แล้ว

      와우!! 도움이 돼서 기뻐요!!!^^

  • @새벽별-j1i
    @새벽별-j1i ปีที่แล้ว +4

    파파잉글리쉬 최고😍

    • @papaenglish
      @papaenglish  ปีที่แล้ว

      ㅎㅎ 감사합니다 ❤️

  • @kayleekim3964
    @kayleekim3964 9 หลายเดือนก่อน

    해외 살고 있는데 제가 아는 영어랑 여기 원어민들이 말하는 영어가 넘 달라서 작아질 때가 많은데 ….!!! 어디다 말은 못하구 ㅎㅎ 영상 너무 소중하네요!!

    • @papaenglish
      @papaenglish  9 หลายเดือนก่อน

      도움이 되었다니 다행입니다!^^ 앞으로도 리얼리티쇼 꾸준히 다룰게요~ 화이팅입니다!!

  • @ICNUA-SONGHYUNA-uy1xf
    @ICNUA-SONGHYUNA-uy1xf ปีที่แล้ว

    리얼리티 다음화도 기대됩니다.❤❤❤❤❤

  • @wcozy4158
    @wcozy4158 ปีที่แล้ว +1

    좋아요를 한 번 밖에 못 눌러서 아쉬울 뿐❤

    • @papaenglish
      @papaenglish  ปีที่แล้ว

      ㅎㅎ 그럼 제 마음대로 플러스 100해서 받아들일게요^^ ❤

  • @haewonpark8953
    @haewonpark8953 ปีที่แล้ว +4

    영화 보다 더 좋아요

    • @papaenglish
      @papaenglish  ปีที่แล้ว

      피드백 감사합니다 😄

  • @beomgorae6420
    @beomgorae6420 ปีที่แล้ว +1

    좋은 영상 감사합니다~ 역시 일상대화는 훨씬 빠르고 중간에 like 같은 추임새도 많다보니까 따라하기 힘드네요ㅋㅋ

  • @petershin5419
    @petershin5419 ปีที่แล้ว +1

    회화 공부에 최고인것 같네요!!

  • @High5vie
    @High5vie ปีที่แล้ว +1

    항상 감사합니다 : ) 덕분에 영어공부 잘하고 있어요!

    • @papaenglish
      @papaenglish  ปีที่แล้ว

      항상 시청해주셔서 감사합니다 😄

  • @aurora9403
    @aurora9403 ปีที่แล้ว

    여러번 다시다시봐도 파파영상이 최고에요오오오😍

    • @papaenglish
      @papaenglish  ปีที่แล้ว

      ㅎㅎㅎ 항상 감사드립니다!!!😍

  • @wind2067
    @wind2067 ปีที่แล้ว +1

    일상대화가 진짜 또 다르네요 감사합니당!

    • @papaenglish
      @papaenglish  ปีที่แล้ว

      봐주셔서 감사합니다!

  • @choi5452
    @choi5452 11 หลายเดือนก่อน +1

    감사합니다 늘 잘보고있습니다

    • @papaenglish
      @papaenglish  11 หลายเดือนก่อน +1

      감사합니다 😊

    • @choi5452
      @choi5452 11 หลายเดือนก่อน

      @@papaenglish 짱입니다

  • @deepd3457
    @deepd3457 ปีที่แล้ว +1

    일상대화 너무 좋네요! ❤ 넘넘 감사합니다!

  • @songbysong2
    @songbysong2 ปีที่แล้ว +3

    이프로그램 컨텐츠 더 올려주세요~~~

    • @papaenglish
      @papaenglish  ปีที่แล้ว

      좋아해주시니 뿌듯합니다!!^^

  • @vnet9334
    @vnet9334 ปีที่แล้ว +1

    정말로 실전영어는 다른느낌이네요
    미드 보다 더 빠르고 연음도 장난아니네요 ㅎㅎ

    • @papaenglish
      @papaenglish  ปีที่แล้ว

      그러게요~ ㅎㅎ
      시청해주셔서 감사합니다 😄

  • @김다은-f7p1v
    @김다은-f7p1v ปีที่แล้ว +1

    너무 잘 보고 있습니다 감사합니다!

    • @papaenglish
      @papaenglish  ปีที่แล้ว

      감사합니다!! ❤️

  • @pyeongtaekchild
    @pyeongtaekchild ปีที่แล้ว +1

    진짜ㅜ좋아요 감사해요

    • @papaenglish
      @papaenglish  ปีที่แล้ว

      앞으로도 비슷한 콘텐츠 찾아서 자주 올릴게요~^^ 감사합니다!

  • @조재윤-t3q
    @조재윤-t3q ปีที่แล้ว +2

    좋습니당

    • @papaenglish
      @papaenglish  ปีที่แล้ว

      피드백 감사합니다^^

  • @Loveiw
    @Loveiw 11 หลายเดือนก่อน

    최곱니다 !!! 감사합니다.

    • @papaenglish
      @papaenglish  11 หลายเดือนก่อน

      감사합니다 😊

  • @김빨무-n8m
    @김빨무-n8m หลายเดือนก่อน

    구독자 100만명 갑시다..퓨

    • @papaenglish
      @papaenglish  หลายเดือนก่อน

      ㅇㅋㅋㅋ 감사합니다 😊

  • @ChueMyon
    @ChueMyon 10 หลายเดือนก่อน

    우왕 너무 재밌어요 감사합니당

    • @papaenglish
      @papaenglish  10 หลายเดือนก่อน

      별 말씀을요 😊

  • @이해피-o5q
    @이해피-o5q ปีที่แล้ว +1

    이런 자연스러운 리얼 프로그램 넘 좋아요...재미있구요 ^^ ❤💕
    우리나라 이런 비슷한 프로는 그렇게 유치하던데 미국 리얼 프로그램은 영어 듣기쪽으로 신경이 모두 가다보니 유치하다 이런 생각이 잘 안드네요...
    파파샘 두가지 의문 사항이 있는데요 ^^
    1. kick-ass food 죽여주는 끝내주게 맛있는 음식.....우리말로 하면 이런 분위기 일것 같은데 아무래도 아주 친밀한 관계가 아니라면 굳이 사용을 안해야 하는게 맞는건가요?? 왠지...그럴것 같은....
    .2 laid-back 일전에 제가 파파쌤께 질문 드렸는데 그 사이 또 잊어버려서 ㅠㅠ 지금 계속 찾고 있는데 도저히 못찾겠어서 재질문 드려요 ( 죄송해요ㅠ)
    laid-back 뒤로 기대서 눕는 그림이니까 < 느긋한> 이런 의미 잖아요...그런데....약간 부정적으로 너무 느긋하다보니 게을러터진....이렇게 좀 부정적으로도 사용을 하는지요???

    • @papaenglish
      @papaenglish  ปีที่แล้ว

      프로그램이 제 취향은 아니더라고요 ㅋㅋ
      암튼,
      1. 네~ "굳이..^^" 그런 느낌입니다 ㅎㅎ 👍
      2. laid-back 은 그냥 '느긋한'이지 '게으른'과는 상관 없는 말이에요^^ 말 자체에 부정적인 이미지는 없다고 보시면 되세요~ "돌려까기(??)"는 가능하겠죠? ㅋㅋㅋ

    • @이해피-o5q
      @이해피-o5q ปีที่แล้ว

      @@papaenglish
      이젠 안잊어버릴게요 ^^
      파파샘은 취향이 아니시구나 ㅎㅎㅎ
      저는 이런 분위기도 넘 좋아요... ^^

    • @papaenglish
      @papaenglish  ปีที่แล้ว

      저는 프로그램 내용은 흥미 없었는데 그냥 20대의 그 활기와 싱그러움?.. 그런 거는 그립기도 하고 그렇더라고요 ㅎㅎ

    • @이해피-o5q
      @이해피-o5q ปีที่แล้ว

      @@papaenglish
      그쵸 내용은 그렇긴해요..
      근데마치 우리나라 프로그램처럼 자연스레 대화하는게 전 더 재미있고 어떤분은 스피디하다고 하시던데 오히려 보그 그 기자 말이 더 빨라요 ㅎㅎㅎ 처음엔 당황했는데 지금은 그냥 그려려니 하고 필요한 영어 문구 공부하고 그래요 ^^ ㅋㅋ

  • @poweroffive
    @poweroffive ปีที่แล้ว +1

    감사합니다 선생님

    • @papaenglish
      @papaenglish  ปีที่แล้ว

      별 말씀을요^^ 시청해주셔서 감사합니다!

  • @kristyjeon3145
    @kristyjeon3145 ปีที่แล้ว +1

    Great!!!

  • @coronaphobia
    @coronaphobia ปีที่แล้ว +1

    감사합니당❤

    • @papaenglish
      @papaenglish  ปีที่แล้ว

      별 말씀을요❤️

  • @골댕댕
    @골댕댕 ปีที่แล้ว +1

    켄달제너 영상들도 해주시면 감사하겠습니다!!

    • @papaenglish
      @papaenglish  ปีที่แล้ว

      th-cam.com/video/72cH73OLiJg/w-d-xo.html
      이 영상에도 켄달 제너가 있습니다^^ 참고해주세요~😊

  • @il-hyuksong3747
    @il-hyuksong3747 ปีที่แล้ว

    리얼프로그램 좋네요❤

  • @kwansohn6681
    @kwansohn6681 ปีที่แล้ว +1

    어렵지만 좋아요😅

    • @papaenglish
      @papaenglish  ปีที่แล้ว

      원어민 대화가 안 어려우면 원어민이겠죠!^^ ㅎㅎ 시청해주셔서 감사합니다 ❤️

  • @youngheather5988
    @youngheather5988 ปีที่แล้ว

    이런 authentic material 정말 좋은 것 같습니당ㅎㅎ 확실히 잘 안들려서 더 연습이 되는 것 같아요! 근데 파파쌤 제가 궁금했던 것을 다뤄주셨는데 ass가 들어가는 표현이 저는 뭔가 약간 offensive한 느낌이 들어서 언제 어떻게 써야하는지 어렵더라구요..ㅎㅎ 저렇게 처음 만난 사람끼리도 편하게 쓸수 있는 표현인거겠죠?? 😂

    • @papaenglish
      @papaenglish  ปีที่แล้ว +1

      어떤 표현인가에 따라 다른 것 같아요^^ It's kicking my ass. 같은 표현은 괜찮을 듯요 ㅎㅎ

    • @youngheather5988
      @youngheather5988 ปีที่แล้ว

      @@papaenglish ㅎㅎ그렇군요 감사합니당!

  • @moodcela16
    @moodcela16 ปีที่แล้ว +1

    감사합니둥

  • @서승안-d1z
    @서승안-d1z ปีที่แล้ว +1

    좋네요, 태네시주 출장중인데, 애네들 발음 못알아 먹는게 겁나 많아요 ㅠㅠㅡ

    • @papaenglish
      @papaenglish  ปีที่แล้ว

      출장 중이시군요~ 아무쪼록 무사히 다녀오시길요!!^^

  • @ygk2634
    @ygk2634 3 หลายเดือนก่อน

    has it been good ?
    the dates I've gone on have gone horribly.
    I'm bad at physical intimacy
    How are you liking the Texas weather ?
    we are curious as to the date situation.
    that's the vibe that you're on right now ?

  • @이해피-o5q
    @이해피-o5q ปีที่แล้ว

    파파샘 죄송한데 한가지 더 질문 드려도 될까요? ^^;;;
    have the bandwidth to ~ 할 능력 ( 시간, 경제적 능력 , 마음의 여유)이 되다 이렇게 사용되고 주로 비즈니스상에서 쓰이잖아요
    그런데...이게 그냥 일상생활에서 예를들어 I don't have the bandwidth to go there 거기 갈 시간적 여유가 없다...이런식으로 우리가 생활에서도 자연스레 사용할수가 있나요?? bandwidth 주파수 대역폭이다보니 생활에서도 그냥 쉽게 쓰일수 있는지 궁금해요 한번 다뤄주신것 같기도 한데 찾으려해도 넘 많다보니 못찾겠어요 ^^

    • @papaenglish
      @papaenglish  ปีที่แล้ว

      ㅎㅎㅎ 아니요, 그냥 'I don't have time to go there.' 이라는 쉬운 말이 있는데, 굳이 그렇게 어려운 말을 ㅎㅎㅎㅎ 저 말을 쓰면 사람들이 '읭??' 할 것 같아요^^

    • @이해피-o5q
      @이해피-o5q ปีที่แล้ว

      @@papaenglish
      그렇죠?
      벌써 한국말부터 어려워요 대역폭...ㅎㅎㅎ
      신속한 답변 감사드려요(●'◡'●)

  • @chaerorong
    @chaerorong ปีที่แล้ว

    안녕하세요 선생님 질문이 하나 있습니다! the dates I gone on have gone 에서 나갔던 데이트마다인 걸로 해석이 되는데 저 문장 자체가 숙어인가요?? 🥹

    • @papaenglish
      @papaenglish  ปีที่แล้ว

      안녕하세요! 여기서 숙어라고 한다면 'go on a date'정도가 되겠네요. the dates I've gone on: 내가 나갔던 데이트들이 have gone horribly. 정말 끔찍했다. 이렇게 생긴 문장입니다 :) 조금 더 이해가 되셨을까요?

    • @chaerorong
      @chaerorong ปีที่แล้ว +1

      @@papaenglish 이해 됐습니다! 많이 보지 못했던 형태라 이해하는 데 어려움이 컸던 것 같아요 감사합니다 :)

  • @dafdnknkenffdndd
    @dafdnknkenffdndd ปีที่แล้ว

    1:09 에서 왜 dating apps out here 이라고 왜 out 이 들어가나요? out이 없어도 말은 통할 것 같은데 어떤 느낌인지요?

    • @papaenglish
      @papaenglish  ปีที่แล้ว +1

      안녕하세요! 사실 'out here' 자체가 없어도 같은 뜻이죠~ 우리말과 비슷하게 생각하시면 될 것 같아요.
      you guys.. (너희들 중에..) VS you guys here...(여기 너희들 중에) VS you guys out here... (여기 나와 있는 너희들 중에)
      보통 out there, out here에서 out은 outside를 의미하는데요, 말하는 사람의 주관적인 입장이에요. 꼭 건물 안이라고 in, 밖이면 out이 아니라, 예를 들어 다들 집을 떠나 있으니까 out이 될 수도 있고, main city에서 벗어나 있으니까 out일 수도 있고.. 등등이요. 우리말 '여기 나와 있는' 을 떠올리셔도 비슷하게 대입이 되죠?

    • @dafdnknkenffdndd
      @dafdnknkenffdndd ปีที่แล้ว

      @@papaenglish 아 진짜 완전히 이해됐어요!! 자세한 설명 감사합니다!!

  • @김갈기
    @김갈기 ปีที่แล้ว

    We were curiouos라고 안하고 kind of 를 붙이는건 어떤 뉘앙스일까요?

    • @papaenglish
      @papaenglish  ปีที่แล้ว

      우리도 종종 "좀/쫌" 이란 말 붙이잖아요? 진짜로 '조금'의 의미라기보다는 표현을 "좀/쫌"(ㅎㅎ) 완화하는 느낌이 있죠? 비슷하다고 생각하시면 됩니다 :)