This is a cutscene from the game "Heaven Burns Red" in case you're wondering, available for mobile and Steam. There are lots of other songs in the game that are just as beautiful as this one (story and music are among the best in JP games right now).
What is the name of the singer? Google translate is not being very helpful. Has this singer done any other songs, or does she have a yt channel/twitter?
@@ArbaLestos After You Sleep is sung by rionos, the rest are sung by the voice actors of their respective characters in the game. If you look up the VA's for each character in the game you essentially found the singers.
@@SMGJohn Thanks, I guess, but I didn't come here through the game, nor do I play it, so I have no idea which character is supposed to sing this. Appearantly the character is called Ruka Kayamori, the voice actor is Tomori Kusunoki (Makima from CSM) and the singer is XIA. Why is this not credited anywhere in any of the dozens of reuploads of this song? The least uploaders could do is credit the singer and link to her official youtube @xaiofficialyoutube6957, even though this specific song is not on that channel.
@@ArbaLestos yeah, not a single VA in this game sings. The in-game band "She is Legend" have different singing vocals and XAI is one of them, I'm glad you found her. If you're not interested in the game but are curious about the music I highly recommend you look into She is Legend's album "Job for a Rockstar". You might like their live compilation from the game: th-cam.com/video/IPgISw4AM5M/w-d-xo.html Emotional songs are mostly sang by Yanagi Nagi.
その首に口付け sono kubi ni kuchizuke 匂いを嗅いでたい nioi wo kaidetai あるいはここで死のうか aruiwa kokode sinouka ある晴れた放課後 aru hareta houkago 銃弾が降り注ぎ judan ga hurisosogi 惨劇の季節が来た sangeki no kisetsu ga kita 風が止まった kaze ga tomatta 風車も止まった husha mo tomatta ふいごも止まった huigo mo tomatta 音も止まった oto mo tomatta 息も止まった iki mo tomatta 心臓も止まった sinzo mo tomatta そうしてすべてお仕舞いに出来たら sosite subete oshimai ni dekitara どうかそばに居て doka soba ni ite こんな悪夢も狂おしいほど愛してた konna akumu mo kuruoshi hodo aishiteta 出来れば笑って dekireba waratte 幾億光年 ikuoku konen いつまでもいられますよう itsumademo iraremasu yo お願いしたんだ onegai shitanda すべてを思い出し subete wo omoidashi 子供のようにはしゃぐ kodomo no yoni hashagu それは許されるかな sorewa yurusareru kana そうだ明日は海へ行こう soda asu ha umi e iko おもちゃもたくさん持って omocha mo takusan motte きみも一緒にどうかな kimi mo issho ni dokana 風が吹いた kaze ga huita 風車が回った husha ga mawatta ふいごが噴いて huigo ga huite 爆音がした bakuon ga shita 酸素を吸った sanso wo sutta 鼓動が響いた kodo ga hibita そうして何もかも動き始める sosite nanimo kamo ugoki hazimeru 長い夢だった nagai yume datta 早く目覚めて hayaku mezamete 笑い飛ばしたかった warai tobashi takatta さあ早くキスして sa hayaku kiss site ここから起こして koko kara okoshite そんなおとぎ話にして sonna otogibanashi ni shite ねえ王子様 ne ozisama 心は孤独だ kokoro ha kodoku da 愛は見えない ai ha mienai 数値に出来ない感情 suchi ni dekinai kanjo でも震えている demo huruete iru 脈を打ち続ける myaku wo uchi tsuzukeru 波に浮かぶ残骸のように nami ni ukabu zangai no yoni どうかそばに居て doka soba ni ite きみよそばに居て kimi yo soba ni ite 夢だっていいよ yume datte iyo まだ目覚めてない振りして mada mezamete nai huri shite きみすら消えて kimi sura kiete 匂いも忘れて nioi mo wasurete 世界に取り残さないで sekai ni tori nokosa naide どうか神様 doka kamisama
Meaning of the lyrics : I want to smell and kiss its neck ,or die here? One fine day after school, bullets rain down, and the season of tragedy has come. The wind stopped. The windmill stopped. The bellows stopped. The sound stopped. I stopped breathing. My heart stopped. If I can finish it all, please stay by my side. I loved this nightmare madly. If possible, I asked that I could smile for hundreds of millions of light years. I want to drop everything and play like a child. would that be allowed? Let's go to the beach tomorrow with a lot of toys. How about you? The wind blew. The windmill turned. The bellows blows. There was a roar. I breathed oxygen. My heart started beating. Then everything starts moving. It was a long dream. I woke up early and wanted to laugh it off. Hey prince, Kiss me now. Wake me up from here. make it a fairy tale. My heart is lonely. Love is invisible. Feelings that cannot be quantified. But my heart continues to quiver and beat like wreckage on the waves. Stay by my side, please stay by my side. I pretend not to wake up, so it doesn't matter if it's a dream. You disappear. I forget your smell. God, please don't leave me behind in the world!
When I played to that part of the story, as soon as i realized she was singing the song from the title screen but her version, as soon as i understand the lyrics, I felt nothing but pain Their daily life felt kind of bittersweet for me now
those who wondering the source, this is a song from a mobile game : Heaven Burns Red: She is Legend - Before I Rise (Acoustic Ver.) the original version is this th-cam.com/video/ReJsfzGeIXE/w-d-xo.html sung by yanagi nagi but im not sure who sing this acoustic version , according vgmdb the vocal listed as XAI, Konomi Suzuki . this is a cutscene taken from the game
This song is a true work of art, capturing the beauty and complexity of love with its divine lyrics and expressive imagery. The longing and love expressed in the words is so relatable, as the heart aches and beats like floating debris in the waves. The experience of the heart being lonely and love being invisible yet undeniable is something that so many of us can relate to. The tragedy described, with the wind stopping, sound dying, and bullets raining down, is so vivid and poignant, yet the hope that the loved one will stay with them, even in a dream, brings a glimmer of solace to the soul. Bravo to the talented collaboration between Jun Maeda and Nagi Yanagi for crafting such a magnificent piece that touches the heart and stirs the soul.
この曲の1番は、息が止まって心臓も止まってっていう1度死んだことを歌ってて、2番はナーヴィとして生きていくことを夢、悪夢として捉えてるのほんとに胸が締め付けられる
えりえり(蒼井えりか)が死んだ時はほんとに無理だと思った。えりえり1番の推しなのに…😭😭
カラオケでこれ歌うと 親友達が
ちゃんと聴いてくれる
終わったあとに もう一度聞きたいって言われる
真実知るまでは「良い歌だなー」
くらいに思ってたけど
知った後は、タイトル画面でも泣きそうになるレベルになった。
本当切ないね。
4章のこれにはいろんなものが溢れてもう涙が止まらなかった…
ここまで心がいっぱいになる曲はあまりない…
美しくも儚い…
それな
ストーリーをやる前に聴いた時は普通にいい曲だな位にしか思っていなかったけれど、ストーリーを進めて改めて聴くと歌詞の意味が理解出来てそしてそれが悲しくもあり最高でもある。是非ストーリーをやる前に1度聴いてストーリーを進めた後にもう一度聴いて欲しい曲
人は、何か自分を自分と決定づける要素を持っていないと生きていくことができない。それは、どんな簡単なことでもいい。自分自身でも、肉親でも、流れる血でも、故郷でも、趣味でも、なんでもいい。
月歌は、それらすべてを失った。
自分が自分であるという、そんな当たり前、いや、人間が人間であるために唯一必要なものを失った。
自分を否定され、否定された自分を自分と呼んでいいかもわからず、ただ宇宙に彷徨う意識のようなものだけが、何者かもわからないそれだけが彼女で、彼女がそれだけだった。
考えられる上で、人間が与えられる最も最大の感情だった。苦痛かも、悲しみかも、虚無かもわからない。ただ、心が大きく揺れ動く。それは心を持っている僕らが一番よくわかるはずだ。
彼女が、再び何かいや、和泉ユキを信じて歩み始める姿は、例え彼女が人間じゃなくても美しく、力強く、繊細で、何者にも変え難い彼女そのものだった。そんな彼女の強さを心から尊敬するし、心から愛してる。
「そうか、私は『茅森月歌』じゃなかったのか」
何故かこのバージョンだと泣けてくるんだよな
ローディングがどんなに長くても許せるゲームランキング堂々の一位
それな
マジ死ぬほどわかる もし曲がよくなかったら触ってすらいなかったかも
悪いけど、原神よりローディングでイラつかない。エンディングも最高だし。いくら長くても待ってられるヘブバンは
ここで曲聞いて、ヘブバンを始めました。チャンネル主様最高の出会いをありがとう。
ルカのチューニングの時点で心をグッと掴まれるよね！
ストーリーを知れば知るほど曲の印象が変わる神作
ヘブバンに限らずだーまえは一つの曲をアレンジして違うバージョンで聴かせてくれるから好きやわ
This is a cutscene from the game "Heaven Burns Red" in case you're wondering, available for mobile and Steam. There are lots of other songs in the game that are just as beautiful as this one (story and music are among the best in JP games right now).
What is the name of the singer? Google translate is not being very helpful. Has this singer done any other songs, or does she have a yt channel/twitter?
@@ArbaLestos
After You Sleep is sung by rionos, the rest are sung by the voice actors of their respective characters in the game.
If you look up the VA's for each character in the game you essentially found the singers.
@@SMGJohn Thanks, I guess, but I didn't come here through the game, nor do I play it, so I have no idea which character is supposed to sing this. Appearantly the character is called Ruka Kayamori, the voice actor is Tomori Kusunoki (Makima from CSM) and the singer is XIA. Why is this not credited anywhere in any of the dozens of reuploads of this song? The least uploaders could do is credit the singer and link to her official youtube @xaiofficialyoutube6957, even though this specific song is not on that channel.
@@ArbaLestos yeah, not a single VA in this game sings. The in-game band "She is Legend" have different singing vocals and XAI is one of them, I'm glad you found her. If you're not interested in the game but are curious about the music I highly recommend you look into She is Legend's album "Job for a Rockstar".
You might like their live compilation from the game: th-cam.com/video/IPgISw4AM5M/w-d-xo.html
Emotional songs are mostly sang by Yanagi Nagi.
@@ysrajt5319 Thank you for your reccomendation. I wish they were easier to discover.
マジでこの歌聴くと涙腺が壊れる
しっとりしちゃうほどのギターが最高だ
その首に口付け
sono kubi ni kuchizuke
匂いを嗅いでたい
nioi wo kaidetai
あるいはここで死のうか
aruiwa kokode sinouka
ある晴れた放課後
aru hareta houkago
銃弾が降り注ぎ
judan ga hurisosogi
惨劇の季節が来た
sangeki no kisetsu ga kita
風が止まった
kaze ga tomatta
風車も止まった
husha mo tomatta
ふいごも止まった
huigo mo tomatta
音も止まった
oto mo tomatta
息も止まった
iki mo tomatta
心臓も止まった
sinzo mo tomatta
そうしてすべてお仕舞いに出来たら
sosite subete oshimai ni dekitara
どうかそばに居て
doka soba ni ite
こんな悪夢も狂おしいほど愛してた
konna akumu mo kuruoshi hodo aishiteta
出来れば笑って
dekireba waratte
幾億光年
ikuoku konen
いつまでもいられますよう
itsumademo iraremasu yo
お願いしたんだ
onegai shitanda
すべてを思い出し
subete wo omoidashi
子供のようにはしゃぐ
kodomo no yoni hashagu
それは許されるかな
sorewa yurusareru kana
そうだ明日は海へ行こう
soda asu ha umi e iko
おもちゃもたくさん持って
omocha mo takusan motte
きみも一緒にどうかな
kimi mo issho ni dokana
風が吹いた
kaze ga huita
風車が回った
husha ga mawatta
ふいごが噴いて
huigo ga huite
爆音がした
bakuon ga shita
酸素を吸った
sanso wo sutta
鼓動が響いた
kodo ga hibita
そうして何もかも動き始める
sosite nanimo kamo ugoki hazimeru
長い夢だった
nagai yume datta
早く目覚めて
hayaku mezamete
笑い飛ばしたかった
warai tobashi takatta
さあ早くキスして
sa hayaku kiss site
ここから起こして
koko kara okoshite
そんなおとぎ話にして
sonna otogibanashi ni shite
ねえ王子様
ne ozisama
心は孤独だ
kokoro ha kodoku da
愛は見えない
ai ha mienai
数値に出来ない感情
suchi ni dekinai kanjo
でも震えている
demo huruete iru
脈を打ち続ける
myaku wo uchi tsuzukeru
波に浮かぶ残骸のように
nami ni ukabu zangai no yoni
どうかそばに居て
doka soba ni ite
きみよそばに居て
kimi yo soba ni ite
夢だっていいよ
yume datte iyo
まだ目覚めてない振りして
mada mezamete nai huri shite
きみすら消えて
kimi sura kiete
匂いも忘れて
nioi mo wasurete
世界に取り残さないで
sekai ni tori nokosa naide
どうか神様
doka kamisama
ヘブバンのストーリー進めて改めて聴くと涙が止まらない…
心に響く…
ユイナ先輩にこの曲を聴いてもらうサブストーリーめっちゃ好き
それな！！
えろ!えろ!えろ!で一人でツボってたw
@@平和-m9o 否！萌え！否！
Haiii
ヘブバン神曲めっちゃ出すから困る😕SpotifyとかAmazonMusicとかで永遠に聴きたい
ヘブバンいつからかやらなくなったけど、久々にやりたくなったな。
ABを見ていた頃がフラッシュバックする。久々にKey作品に泣かされた。
Thank you for posting this! I'm impatiently waiting to hear this version of the song in the game's English release TwT
このゲームは本当に歌に夢中です、本当にすごかったです。
この動画を見て、気付いたらインストールしてて、ストーリー見て麻枝節炸裂させてて超爆笑してて、気づいたらアルバムポチってました。まだ4日目ぐらいですけど、ありがとうございます笑
Keyって、Keyただけで即インストールでしたよ。
もう、1年になります。
天使ちゃんが欲しかったので
ストーリーを見てから聞くと印象が変わる神曲
4章にある怒涛の登山でやめちゃったけど曲はたまに聞きたくなる
真実を知ったルカの葛藤。言葉に出来ない気持ちを歌にしたのがこの曲。実に2年越しの伏線回収
😊😊😊😊
😊😊😊😊😊😊
😊😊😊😊😊😊😊
😊😊😊😊😊😊😊😊
😊😊😊😊😊😊😊😊😊
カラオケで歌ってきました！！！！！
最高！！！！！
ダメだ、ダメなんだ
他の作品で例えて申し訳ないんだけどこういうエンジェルビーツ感を出されると心をえぐられるんだ……
どうしようもなく心が締め付けられるこの感覚はいつ味わっても切なさが凄い……
他の作品では無いですよ
ABもヘブバンも親は一緒なのですから
親が一緒だからこそいい作品であり期待される作品なんです
@@dandy_TaLuTo
例えそれでも何かと比べたり、例えたりされるのは嫌な方もいるかなと思いまして_:(´ω`」 ∠):_
とにかくこのゲームダウンロードしてきますね笑
ストーリークリアに課金必須ゲーだから諦めんなよ少年
@@Nakamu_channel
そうなればやめるだけの話です笑
課金するほどハマれるゲームとはそんな出会えませんからね笑
@@Nakamu_channel 4章前半までは全然無課金で行けてるしこれからも大丈夫でしょ！
めっちゃ良い ただの神曲
久々に聴きに来たけど昔プレイしてた時の事思い出して感動した
この曲で弾き語りをしたくなる
くらい 良い曲だな～
これ見つけてから毎日2回は聴いてる
100万再生おめでとうございます！ヘブバン最高！！！！！
I can't get enough of this, I keep coming back day afterday. This hits a sweet spot of mine.
same, it has that weird nostalgic vibe
@@GlareFaint it really does😊
1903年に作られたギターがこんなに奇跡的な保存状態って、この世界は一体何年なんだ。
まぁ会社が1903年に設立されたって可能性もあるけど。
歌いだしから涙が溢れてきてしまった。
心にめちゃくちゃ刺さる。歌が良すぎる
この動画知ってから本編で聞いたけど、めっちゃびっくりした
このるかの歌声聴きたくて、何度もこの日繰り返してたからありがたい😂😂
めっちゃくちゃ良いです
この曲はゲームしてる時から聴いてた曲なのでアコースティック版が聴けて嬉しいです。
Meaning of the lyrics :
I want to smell and kiss its neck ,or die here?
One fine day after school, bullets rain down, and the season of tragedy has come.
The wind stopped.
The windmill stopped.
The bellows stopped.
The sound stopped.
I stopped breathing.
My heart stopped.
If I can finish it all, please stay by my side.
I loved this nightmare madly.
If possible, I asked that I could smile for hundreds of millions of light years.
I want to drop everything and play like a child. would that be allowed?
Let's go to the beach tomorrow with a lot of toys. How about you?
The wind blew.
The windmill turned.
The bellows blows.
There was a roar.
I breathed oxygen.
My heart started beating.
Then everything starts moving.
It was a long dream.
I woke up early and wanted to laugh it off.
Hey prince, Kiss me now.
Wake me up from here.
make it a fairy tale.
My heart is lonely.
Love is invisible.
Feelings that cannot be quantified.
But my heart continues to quiver and beat like wreckage on the waves.
Stay by my side, please stay by my side.
I pretend not to wake up, so it doesn't matter if it's a dream.
You disappear.
I forget your smell.
God, please don't leave me behind in the world!
海外ニキたちに伝わって欲しい、神曲を。
チューニングから入るの好きだわ
こんなの戦争中に聞いたら泣いちゃう
1番の心臓が止まる流れからの2番であぁ…そうだったんだね…ってなる
本当にいつ聞いても泣いてしまう。
こんな地獄みたいな現実で更に地獄みたいな真実を叩きつけられたら夢だと思いたくなるよなぁ……だから必要以上にこんな夢から起こしてくれって歌詞にあるのかな
I love how it start with tunning the guitar and voice
Can't wait till they make a English version if it's ever planned.
The game just looks so amazing to me
It's a GL game... But their interactions is just cute and little bit comedy flirt
It's here 🙏
この前ようやくこの場面まで進みました！！！！！！！！
色んな考察が出てるけど、この後待ってるのは想像もできないほどの地獄みたいな展開なんだろうな。
4章前半までのストーリーでも、key作品の中で1番泣いたほど辛かったのに。
へブバンのストーリーが完結した後にこの曲を聞いたら吐きそうなほど泣くと思う。
麻枝さんが「へブバンを自分の代表作品にしたい」って言ってたみたいだけど、気合の入り方が今までとは違うのがゲームから伝わってくる...。
最後はみんな幸せになって....(TT)
When I played to that part of the story, as soon as i realized she was singing the song from the title screen but her version, as soon as i understand the lyrics, I felt nothing but pain
Their daily life felt kind of bittersweet for me now
those who wondering the source, this is a song from a mobile game : Heaven Burns Red: She is Legend - Before I Rise (Acoustic Ver.)
the original version is this th-cam.com/video/ReJsfzGeIXE/w-d-xo.html sung by yanagi nagi but im not sure who sing this acoustic version , according vgmdb the vocal listed as XAI, Konomi Suzuki
.
this is a cutscene taken from the game
この歌はXAIさんが歌っています。
鈴木このみさんは、ゲーム内のキャラクターの一人である、浅倉可憐の歌唱ボイスを担当しています。
ここまで日本語でごめんなさい…
辛いことあるとこの歌聴きに来たくなる
いい声ですね
胸の奥に刺さります
めっちゃいい
まさか自分が好きな曲を
アコギで弾き語りしてくれるとか3150
年明けてから始めて遂に昨日ここまで辿り着いた。(もちろん無課金)
ストーリーで何回泣いたかも分からないし、自分の事のように苦しくなったかも分からない。
自分がどの章にいるかで違った捉え方ができる素晴らしい曲だなって思ったし、これからも節目節目で聴き直したい大切で大好きな曲。
さぁて4章も気合い入れ直して頑張るぞ！
後半も頑張りましょ
神曲
Such a magnific voice. I can't stop. Her vibration is so PERFECT.
Something about foreign music. Where u can't understand the words. But the feelings just kicks with such power...
This song is a true work of art, capturing the beauty and complexity of love with its divine lyrics and expressive imagery. The longing and love expressed in the words is so relatable, as the heart aches and beats like floating debris in the waves. The experience of the heart being lonely and love being invisible yet undeniable is something that so many of us can relate to. The tragedy described, with the wind stopping, sound dying, and bullets raining down, is so vivid and poignant, yet the hope that the loved one will stay with them, even in a dream, brings a glimmer of solace to the soul. Bravo to the talented collaboration between Jun Maeda and Nagi Yanagi for crafting such a magnificent piece that touches the heart and stirs the soul.
なんか入りから掴まれる
岩沢さんが脳裏にフラッシュバックして胸が締め付けられる、、、。
Woah what did i just discover!?? Very soothing and nice song
Это Бесподобно.... Просто Прекрасно )
最初のチューニングでもう鳥肌
美しい歌
リリース当初からやってましたが2章蒼井死亡直前で詰んでやめてしまったが、2周年&5章来ると言うことで再び復帰してようやく自分でも4章までこれました。(尚、ストーリーは我慢できず全部観てしまいました)その上でやっても普通に笑って泣きました。ここのシーンって5章にも繋がりそうですよね。特に根拠があるわけではないがユッキーがお前の歌には魂がこもってる的な事を言ってたので個人的に月歌だけナービィじゃないんじゃないか？と勝手に思ってます。ないか？笑
この曲の最後の
世界に取り残さないで
が伏線っぽい
I like this song
i didnt expect to see something from heaven burns red
歌と物語に直結してるのが
この歌の好きなところ
カラオケ🎤にないので
アカペラで歌ってます笑
Such a good song
最初のハミングだけで鳥肌
サムネかわいいですね！
As some one who usto have guitar and estudiantina in the morning the mere guitar tuning hit me with such a force of nostalgia
ギャイアグレイーイボドドドゥドォー!!!!!!
This was pretty amazing !
ガルデモのMy song思い出して泣いちまった
なんだ、全員泣いてるじゃねぇか
誰もその涙拭くんじゃねぇぞ
俺も拭かない
Beautiful song and voice
I love this
ありがとう！！
若干Aimerっぽい雰囲気の声で好き
I love this.
サイコー
リリース初期からやってたデータのバックアップ取ってなくて消えたけど
初めからやろうかな
自分もそれ経験した！んで諦めて半年経ったけどいつもイベントの予告PVとかみて再開したくなる(少し先の展開も見てしまった気が)
初期の頃やってて2章でガン萎えしちゃってやめちゃったけどここのコメ欄眺める感じもっとヤバいことなってんだな…
Simply beautiful.
はぁ....ありがとう..
Песня прекрасна,вызывает схожие эмоции 13-летней давности от ,,Ангельских ритмов’’
ライブでこの曲追加してほしい
😊 what a beautiful song! Thank you for sharing! ❤
Я ничего не понимаю, но мне очень нравится. Красиво.
今までの死んでいったキャラに向けてと思うと泣ける
歌が身に染みる感じです とてもいいですね
노래가 몸에 스며드는 느낌 입니다 정말 좋네요
It feels like the song is permeating my body It's so nice
ヘブバンのバンド曲ってストーリー作家が書いてんのか…
やっぱこの人バケモンみたいな才能あるな…
This song always appears on my TH-cam homepage and I always play it lol
這版本的 Before I Rise 好好聽
信じられんくらいKeyの匂いが強い
This randomly played on my youtube playlist, I thought you were Aimer lol. Amazing strong voice!
RIGHT WITH YOU ON THAT ONE!
まさか『てへぺりんこ』って言ってた少女に泣かされる日がくるとは思わなかった…これで基本無料とか最高かよ。まぁ、ユッキーの赤ドレス姿が素敵なので課金しますけどね。
So beautiful🥺
finally i found the intro soundtrack
Love it