When Hololive girls ask you on a date, they will say :

Ookami Mio :
/ @ookamimio
Source :
• 【地獄】もうひとりの人格を呼んでこよう！の会...
I'm sorry if there are so many misspelling or wrong grammar etc because I still learning both of English and Japanese.
Feel free to give some feedback & correction.
#SMOK
#Hololive
#vtuber

[@EVDragonDojo]

Context for EN speakers, during this stream Korone has to speak without an accent, Okayu has to deny everything, Mio has to act as a loli, and Subaru has to act/talk like in her early days after debut. Blessed Mio wheezing intensifies.
Shion would be proud of Korone"s "Nodobotoke" pronunciation mio kusa no kusa

[@-Jesus-Kun-]

should get a pin since this shit doesn't make sense without the context ty

[@fauxvier8519]

THANK YOU

[@belphomet4397]

I knew something was up when i heard Subaru talking. Thanks for the context!

[@klatonb]

Thank you

[@ExtremeBirdTypography]

Okayu turning down a date with Okayu is a mood.

[@mankachu100]

Okayu:"I don't have a lover"
Korone: NOW IS MY CHANCE!!!

[@Berserker32]

Is it just me or was Korone winking when Okayu said "I don't have a lover"

[@memethief4113]

she was lol

[@kyumazu1926]

yooo I can see the delay
dem this doge

[@forgivingjewel5267]

Sneaky doggo

[@RayShadow278]

Not only that she says, in a very soft tone, "Naruhodo" or "I see/I understand" lol

[@camperonduty1696]

“Date, wanna go?” “Sure sounds good” “don’t wanna” got me laughing, thanks for the clip!

[@verdigo1]

Legit sounds like something she'd do to Aqua.

[@Felixdacat13]

Mío is so adorable Even in loli state she is so cute. The surprised pikachu face. She did after getting rejected was funny.

[@CZD-dt4cn]

Subaru: Okayu's No is a Yes...
Viewer: Now use this context with her rejection stream!

[@nashiin8007]

Okayu: "I don't have a lover"
Her Harem: "And I took that personally"

[@Not_MissHina]

Korone literally beside her: "chotto the fck matte?"

[@sorasky3677]

she doesn't have A lover, she has loverS
or, since she has to deny everything ...

[@lexienye7784]

Yeah because she have a Wife

[@Tom-101]

Korone bursting out laughing and then saying ah sorry is the best thing ever 2:51

[@c.a.vinluan]

I thought that was Korone who bust out laughing, and said the "ah, sorry"

[@BallisticWolfey]

If okayu has to deny everything doesn't that mean she might've said the opposite of what she meant? Also korone winked at the dating someone part. All conspiracy tho

[@VonHohlochzenburg]

Who would hypothetically be conspiring, though?

[@Aru_im]

“I REJECT MY INVITATION, JOTARO!” - Okayu

[@annonhym487]

Subaru turned transparent, did she die from that question?

[@tamanakio7552]

She got sent to the shadow realm

[@Necroskull388]

Korone trying to speak without her accent sounds just like me trying to nail the correct intonation, lol.

[@atoriusv5070]

Isn't Korone saying "24"? As in the action tv series? She's mentioned it a few times before and that she likes it.

[@HololivePosting]

Ahh you right xD thx for correction

[@dottn]

@@HololivePosting and they started talking about ice cream, because 31 is somehow the colloquial name for Baskin Robbins in Japan. (The pink part of the BR logo)

[@Hanex94]

@@Ovucrs baskin robins is kinda overkill to pronounce in japanese, apparentely some people don't even know that BR is there, they just know 31, saw it in the trash taste podcast

[@Raidanzoup]

24 is actually pretty well liked for a foreign show in Japan. They even made their own version recently.

[@jollibeetv]

I'm a bit late but Baskin Robbins marketed itself differently in other countries, it seems.
In East Asian countries I've been in, they associate the store with '31' for the fact that Baskin and Robbins has 31 flavors (31 is even in the logo itself) which is probably why 31 became a colloquial term.

[@SapinoPhilimoan]

2:46 Our loli mama was just rejected and you're laughing?
lol

[@AbadonXXX]

Okayu: this is for my favorite pillar

[@STALKER953]

Duck.exe has stopped working.

[@dayved5508]

Okayu is still in rejection mode

[@KingGhidorah5464]

your username fucked up my browser window

[@arkhielr3252]

Okayu? Who hurt you??!!!

[@Not_MissHina]

Okayu learning the famous "don't wanna" rejection skill

[@Segment.]

Mio is so cute

[@majorartyum8127]

DETTO? YOROKONDE !!!

[@Tom-101]

It's funny I notice Korone's accent isn't there but at the same time it's kinda normal also, like I know an aspect is missing I just can't tell exactly what hahah

[@niqhtmaree]

korone: pain peko.

[@ShicV2ID]

2:50 koronee LoL

[@Vulji]

I feel the bigger context is missing. That was hard to follow

[@ravenous-wolf3115]

In a nutshell korone has to talk with no accent, okayu has to deny everything, Mio has to be a loli, and Subaru has to act like the Subaru that just debuted.

[@iqbalindaryono8984]

@@ravenous-wolf3115 Korone has an accent?

[@primelover92]

@@iqbalindaryono8984 She has a kansai dialect/accent, just search what that means, it's hard to tell for us non-native speakers

[@soggybubble]

Wait... "I don't have a lover" " I won't ask anyone out" wait... She has a lover and will ask her out. Or anyone. Lol

[@bluedragon219123]

Is it me or do their models seem to be lagging in this clip/stream?? LOL!. :)

[@KORONEVIRUS]

Wait if Okayu’s no means yes, then that means she does have a lover 👀

[@RZ-yk2se]

Lol okayu

[@EpilepticLobster]

I think Korone was saying 24, the TV show starring Kiefer Sutherland, not 21

[@outsideboxer1448]

shows name is 24 lmaooo

[@thegameguy208]

I dunno if its just a translation thing , but i dont think its necessary to ask someone out if theyre your lover

[@Eresh69]

:O

[@_Rite]

:00

[@CHOCOVIRUS]

Okayu be rejecting everyone....
*Also Subaru acting like that is disturbing*