88년도 10월에 2살, 6살된 딸을 데리고 유학생인 남편을 따라 간 일본 그곳에서 처음으로 배운 노래였다 5년간 살았던 일본땅 귀국후 너무도 바쁘게 살다보니 두딸은 그사이 성인이 되어 결혼했고, 남편은 교수로 65세에 정년퇴임 한 후 10개월도 채 안되어 심장마비로 쓰러져 약 일년을 병상생활 하다가 결국 내 곁을 떠나 무지개 다리를 건너 하늘 나라로 갔다 상상도 못했던 이 현실 내가 독거노인이 되었다는... 문득 이 노래가 듣고싶어서 들으니 지난 삼십여년의 세월이 주마등 처럼 스쳐 지나가면서 눈물이 나네요 명절이 뭔지 이 조그마한 나라 전체가 들썩이네요 제 각기의 기다리을 업고서...
원곡자는 참 대단하다...한일가왕정에서..후쿠다 미라이가..부분소절을불렀는데.. 원곡의 70%수준인걸알겠다.....원곡자의 노래는 넘사벽이다...감히 따라 올수가없네.. 왜 이노래가 일본에서도..경연대회등 에서 일본가수들조차도...따라부르지않았는지 이해간다...국내가수들이 이미자님이 부른 노래들을 완벽하게 소화 못한것처럼...
すごいです 素敵歌です 本当好きです 30여년전 이어폰으로 많이 들었고 그때부터 심금을 울리는 이 노래가 좋았는데 오랜만에 들으니 그때 좋아하던 감성이 그대로여서 행복하네요 요즘 나이들어서도 바쁘지만 일어 취미 로 공부 하지만 쟐 늘지는 않고 한일 관계 좋아지고 코르나 끝나면 작년 고인이 된 엄마가 태어난 도꼬 부근도 가 보고 싶은 소망이 있네요^^
멋진곡입니다 짝짝짝 최고다 사랑의 맹서란/철수 삼 돌이 시인. 너의 사랑이 강물처럼 밀려와 숨을. 막아도 사랑한다하겠으며 나의 존재를 망각함보다 너를 택함은 변하지 않을 것이다 가을 단풍이 움트는 새싹으로 다가와도 웃기를 포기할 것이다 시선이 움직여도 마음은 요지부동에 묶어놓고 너의 향기 뒤쫓으며 침묵으로 일관하고 너의 사랑 품고 산다. 존재가 사랑 때문에 열등감을 느끼고. 기절해도 사랑을 부여잡고 꽃피우리.
Sweet!!! Thanks for sharing pretty good song. I really appreciate it. Take care yourself be well. Stay cool! At ARC McClellan Air Force campus in McClellan, California. the United States of America
안녕하세요 싸이키입니다.
명작 명곡은 히스토리가 있다면
더 깊고 진한것 같습니다.
엔카 의 명곡 고이비토요를 만들어보왔습니다.
우리나라에서도 조용필님 임형주님등
거장들이 번안해서 부르기도했는데요
국적을 떠나서 음악으로 즐겨주시면
감사하겠습니다.
찾아주신만큼 열심히해서 더좋은컨텐츠 만들겠습니다^^
GOOD..!!!!! KOIBITOYO. JAPANESE. MUSIC. ROMANTIC. SONG. LOVE YOU...KOIBITOYOOOO...,,,!!!'
이영상 다운받고 싶어요
노래와 영상이 아름답습니다.
혹시 ジェラシー 이 노래 가사도 번역 해주시면 감사하겠습니다
너무 멋진 영상이라
훗날 노래 기타되면 이영상에 맞춰 불러보고 싶네요.허락해주시면...^^
언제 들어도 좋은노래 가슴이 저려오네요
전유진 가수가 부른다고 하여 성지답사 왔습니다. 좋은 노래 감사드립니다.
*聖地 踏査*
88년도 10월에 2살, 6살된
딸을 데리고 유학생인 남편을
따라 간 일본
그곳에서 처음으로 배운 노래였다
5년간 살았던 일본땅
귀국후 너무도 바쁘게 살다보니
두딸은 그사이 성인이 되어
결혼했고,
남편은 교수로 65세에 정년퇴임
한 후 10개월도 채 안되어
심장마비로 쓰러져
약 일년을 병상생활 하다가
결국 내 곁을 떠나
무지개 다리를 건너
하늘 나라로 갔다
상상도 못했던 이 현실
내가 독거노인이 되었다는...
문득 이 노래가 듣고싶어서
들으니 지난 삼십여년의 세월이
주마등 처럼 스쳐 지나가면서
눈물이 나네요
명절이 뭔지
이 조그마한 나라 전체가
들썩이네요
제 각기의 기다리을 업고서...
힘내셔요ᆢ자제분들이계시잔아요ᆢ
얼마나 허무 하고 허전 하셨을지.. 위로의 말이 도움이 될지 모르지만 힘내시고 제 2 의 인생을 설계하셔서 남은 여생 행복 하시길 빕니다.
힘내세요 !!와닿네오
세월을 관통하는 이야기에 가슴 저미내요.
잘 살아오셨습니다. 잘 해오셨듯이 앞으로도 잘 해내실 분이십니다. 해답이 어디에 있는지 알려주는 이 없겠지만, 반대로 그 누구도 해답이 없다고는 할 수 없을 겁니다. 고난이 태풍처럼 불어닥쳐 오더라도 갈대처럼 유연하게 흘려 넘기셨으면 합니다.
이곡은 진짜 명곡중에 명곡입니다ㆍ내젊은 대학시절 이노래 듣고 감동!!~~나의 플레이리스트에 저장된 탑곡임!!!~~
사십년전제따라부럿던 노래!나의님과이별햇을때마침이노래가~
참만니울고ㅜ
아름답고 슬쁜노래~어느분이. 일본은 씹어도 연인상 이노래는씹지말자고~
공감백퍼감니다~^^
원곡은 넘사벽 입니다 음색 감정 전유진 과비교불가 국적을떠나 뽕작 가수 와다른 가슴을 후벼파는 감정 최고입니다
あふれ壁？なにそれ？
가사도 슬프고 멜로디도...
하지만 자꾸만 듣고싶은 명곡이네요
한일가왕전에서 듣고 옛 추억을 떠올렸네요.
80년대에 동경에 주재원으로 살면서 많이 듣고 좋아했던 곡입니다.
일본가요는 곡이나 가사가 애절하고 감상적이어서 좋아합니다.
전유진가수님이 "고이비토요" 부른다고해서 답사 왔습니다.
가사가 철학적이네요. 깊은 감성표현 현역가왕 전유진가수님의 다음주를 기대합니다.
미투
저도 전유진 가수님이 담주 부르실 노래라 한 번 들어봅니다.
유진이가 선곡을 정말 잘하네요. 80년대초 사찌꼬와함께 2대명곡중 하나.
@@두물-f3q
사찌꼬는
한국에서만 명곡인가 싶습니다
@@march.april.9504 일본에선 잠깐이었다,대히트였다. 그렇게 나오는데 닉뉴사와 타나카 슈를 스타덤에 올린건 분명한 사실이니 대히트가 맞을듯. 타나카 슈의 허스키한 목소리와 노래가사가 너무 잘어울려 리메이크한 나훈아가 비난에 가까운 평을 들었던 노래죠.
절대 과하지 않은, 무심한 듯 부르는, 그래서 더 가슴에 와 닿는 원곡자의 노래는 넘사벽...
원곡자는 원곡자네요.
정말 최곱니다.
가창력, 호소력, 청명감 모두 최곱니다.
가수분 소리가 너무 좋습니다❤❤❤
오십 중반에 이 명곡을 첨듣게되네요..
가슴 먹먹하고 뒤 돌아본 세월이 주마등처럼 지나가네요 너무좋네요
50년 지난 고이빗또요.지금도 그 애절한 연인의 시간이 회상되는 노래.
친구랑 긴시간 얼마나 불렀던지.
원곡자는 참 대단하다...한일가왕정에서..후쿠다 미라이가..부분소절을불렀는데.. 원곡의 70%수준인걸알겠다.....원곡자의 노래는 넘사벽이다...감히 따라 올수가없네..
왜 이노래가 일본에서도..경연대회등 에서 일본가수들조차도...따라부르지않았는지 이해간다...국내가수들이 이미자님이 부른 노래들을 완벽하게 소화 못한것처럼...
음색이 황홀합니다
우와 새삼 정말 대단합니다 너무나 훌륭한 멜로디 가슴아픈 가사 너무나 정말 너무나 잘 만드셨어요 정말너무나 잘 부르셨어요 감동과 감탄 뿐이네요.
대중가요의 명곡으로 오래오래 불려지겠네요. 감동이 넘칩니다.
노래 너무 좋다. 가수 정말 대단한 실력의 소유자네 듣는데 슬프다 ㅠ
五輪真弓さんの恋人よの歌🎉😂を聞きますと
昔トラックの運転をしていた時の事を思います。涙😂を流しながらコメントを打っています❤ありがとうございます。
고이비또요
5-6년전쯤에 처음듣고
너무 좋아서 계속틀어보고 배웠어요
자꾸만 여운이 남는 노래예요
갓
와 이렇게 좋은 노래가... 잘 감상하고 갑니다
1980년대에 처음 듣고 반했죠~~^^~~한국 가수들이 일본 노래들, 번안해서 많이 부른것도 알게 됐구요~~~한국이 정치경제,문화,사회적으로 많이 배웠군요
원곡을 넘어서는 가수는없는것같아요 모든노래가
저는 서울에사는 국악 소리꾼 입니다.1979년도에 처음 노래를 접하고 너무좋아 지금도 가끔 듣고있습니다.
감사드립니다
항상건강하시고행복하세요!^^
찾고있었는데 돌아가신 어머니께서 좋아하시던곡 ㅠㅠ 덕분에 30년만에 들어요
감사합니다
들어주셔서 감사합니다😊
이른 나이에 남편 잃고 마음 아파하는 한 여성을 보며 이 노래를 만들었다 합니다. 일본 문화 금지이던 시절 노래가 너무 좋아 해적판으로 듣던 기억이 떠오르네요
저도 한국인 이지만 국적을 떠나서 이 노래 만큼은 듣기좋아 계속 반복으로 듵고 좋아 합니다. ❤❤❤
그리고 또 한곡으로 더 있는데 또 한곡은 블루 나이트 요코하마 입니다. 노래가 좋아 가끔씩 듣습니다 !!!
명곡이오
저도그래요
뭣모르고 하적판으로 들었어요
노래가 참좋았어요
내가아는 세상모든 노래와 세상 모든 아름다운 시 모든 음율 단어 무엇무엇 무엇그무엇 다 들어보고 읆어 보아도 이만큼 날 자극하고 울림을 주는 가사와 멜로디는 없다..마라톤,,,늙어 빠진 벤치상상 할수 있는 모든 그리움과 외로움과 바램 ,,,어떻게 이런 가사가 나오지?
원곡자가
최고네의
감성감정
우리 감자공주님이 이노래 부른다 해서 예습왔슴다.. ㅋ
명곡에는 내 나이를 잊어버리게 만드는 힘이 있습니다.
이 노래에 공명하는 나는, 20대의 기억인지, 30대의 기억인지.. 아니면 중년의 기억인지..
사연도 없는 사람이 노래의 주인공이 되어버립니다.
すごいです
素敵歌です
本当好きです
30여년전 이어폰으로 많이 들었고
그때부터 심금을 울리는 이 노래가
좋았는데 오랜만에 들으니 그때 좋아하던
감성이 그대로여서 행복하네요
요즘 나이들어서도 바쁘지만 일어
취미 로 공부 하지만 쟐 늘지는
않고 한일 관계 좋아지고 코르나
끝나면 작년 고인이 된 엄마가
태어난 도꼬 부근도 가 보고 싶은
소망이 있네요^^
일본 가요는 가사가 정말 공감이 되고 너무 좋은 것 같아요 대부분의 가요 가사를 유명 작가나 소설가들이 쓴다고 하지요
묵묵함속에 애절함이 마음을 휘벼파는 노래 젊은시절 듣던 그시절이그리워지네요 세월이흘러도 명곡이고 넘좋아요
1984년 국제무역박람회 (SITRA '84) 때 일본어과 나온 지인 누나가 도우미로 일했을 때 줬던 녹음테이프 속 노래입니다. 당시엔 뜻도 모르고 흥얼거리곤 했죠...고이비또요~... 당시 노스롭 F-20 타이거샤크 브로마이드도 받았던 기억이 있습니다...
3분 남짓의 짧은 멜로디지만.... 듣고 있노라면......숨이 벅찰 정도의 대서사시....오..슬픔조차 아름다울 수 있는.....
노래넘.가슴이저리는게.지금의내마음과.같네요ㅠ. 감사합니다.가슴의노래를.듣게해주시고.노래방에서.부를수잇어좋아요.울곤하죠.긍데.블루라이토요코하마.노래방에서.부르고싶은데.아무리찾아도.금영노래방기계에.안들어잇는건지.제가못찾는건지..노래방에서부를수있게.금영노래방.번호좀알려주심.너무감사하겟습니다. 추워지는데.감기조심하시고.좋은일만가득하세요.꼭부탁드립니다👍🌹👍꼭요~🌹
오래전 대학교양강좌 니혼고 벤쿄 할 때 처음 배운 노래 고이비또가 넘 좋았죠
호소력과 피아노음율이 아주 멋졌어요 다시 검색해 감상해 보네요 그땐 유튭도 없었구염 쌩유😅
한국과 일본은 정서적으로 많이 맞닿아 있어요. 그래서 일본의 애절한 명곡은 우리에게도 명곡입니다.
내 젊은 날에 즐겨 듣었던 이 노래를 다시 듣으니 세윌이 많이 흘렀는데도 역시 명곡이네요
국적을 떠나 참 좋습니다
고이비토요~❤❤❤
아 이 노래가 원래 일본 노래였군요..원곡이 너무 아름답네요.절규하듯 부르지 않는데도 정말 처절하게 느껴지는것이 가수의 내공이 느껴집니다
너무글이늦었네요ㅠ
원곡이너무애절하죠..
잘살려보려햇는데 전달이조금이나마
되었나보내요.감사드립니다
행복한9월되세요🤗🤗🤗
멋진곡입니다 짝짝짝 최고다
끈적끈적한 조청음색의 선율/ 철수 삼돌이 시인
끈적끈적한 조청음색이 국민의한을 찢으면서가슴들의 깊고깊은 음색으로 두드리며 흔들어깨우고 있다
네온불도 일어나 음색을 뒤쫃고 있다
늦게찾은 주방등은 사라지고 천정불빛 활기차게 뛰어내린다
시선이 달려가 충돌한 화면은 끈적끈적하고 깊고깊은한을 다독여 풀어헤치는 음색의
송가인 보물급 가수의 무대가 시청자 들에게 돌진하며 복스런 점령으로
막을 올리고 있다
모습을 만들기위해 조명들은 나름의 색으로 뛰어나오고 메머드굽 가수는 고즈넉한 모습으로 다소곳하게 울림을 토하고 있다
뭇가슴들 부풀고 내가슴도 부풀어서 터질듯한 가슴들을 울리는 선율애의 한들을 울리며 마음들을 멋지고
탐스럽게 가슴들에 나타나기 귀한음색이
파고들어 정서를 풀어헤친다.
멋진 곡에 멋진 영상입니다. 최고라는 찬사를 보냅니다. 만드시느라 수고 많으셨어요. 고맙습니다.
가사 너무 좋습니다.
아주 오래 전부터 듣고 부르던 이 노래~!!
아무리 다른 가수가 잘 불러도……
원곡의 감동을 뛰어넘기는 쉽지 않은듯……
오늘도 듣고 가슴저미고 그리움 안고 갑니다~!!!
언제들어도 노래도 좋지만 연주가 심금을 울려요
이곡도 역주행 하겠군요 전유진 화이팅
이노래 들은지 30년이 지나도 가을이 되면 잔잔하니 더욱 더 새롭네요 ㅜㅜ
역시 원곡이 최고입니다.
38년전 부산코모도 에서 듣고 감동받아서 워커맨으로 늘 듣고 다녔던곡인데 지난날추억하다 우연히 들으니 눈물이 왈콱
종종들어와서 들을게요 감사합니다
아… 부산 추억의 코모도 호텔 (지금은 없어졌다 들었어요). 조용필 오빠가 자주 와서 노래 불렀죠 ^^ 싸인도 받았었는데 …
코모도호텔 오랜만에 듣네요 용필이 오빠 남포동 무아 음악실에서도 노래 불렀죠
그때가 파노라마 되어 스칩니다...
연인이여를 너무 좋아했던 사람은 가버리고 정말 아련한 추억으로 빠져봅니다...
.
한일가왕전 전유진 가수님의 2차전 한곡 나눠 부르기곡 이래서 원곡 감상하러 왔습니다 역시 명곡입니다 전유진 가수님의 버전을 기대합니다
목소리가 이렇게좋은소리는다시는못들어볼것같아요.아름다운소리에요
이 노래를 듣고 있다는게 믿기지가 않네요 나이를 떠나서 이렇게 가슴울리는 명곡 캬
슬픔이 느껴집니다. 아름다운 곡입니다.
이츠와 마유미 선생님이 라이브에서 부르실때도 되게 덤덤하게 부르시는데 그 감정은 온전히 전달이 되는거 보고 내공이 장난 아닌 분 이라고 생각했습니다 정말 좋은 노래 !
원곡은 못따라갑니다 노래작곡도 이츠와마워미가했고
80년말 이 노래를 처음 듣고 흠뻑 빠져 공책에 가사 100번 넘게 적으며 외우고 좋아하는 유일한 일본 노래입니다.
아이러니 하게도 65년생 일본 친구에게 “나 이 노래 좋아한다” 라고 하니 모르는 노래라고 해서 불러줬더니 그래도 모른다네요 ㅠㅜㅜ😰😰😅
동갑이네요~9월생..아버님이 카세트 테입에 녹음 해놓셔서 고등학교때 부터 듣기 시작~^^.벌써 42년전!!
좋은 노래네요~
소리만지르지말고
감정으로
노래해야해요
원곡자최고
우리 남편님께서 자주 불러서 알게 된 고요비토요~~
가사를 몰라서 못 부르던 노래
가사 외워서 멋지게 불러 보고 싶은 노래
감동😂😂😂
좋은음악 좋음영상. 항상 고맙습니다.밥먹다가 고이비토요~저도 모르게 따라함 ㅋ
좋게봐주셔서 항상감사드립니다.
맛난식사되시고 행복한주말되세요^^
사랑을 승하한 가사 아주 좋아요
멋진곡입니다 짝짝짝 최고다
사랑의 맹서란/철수 삼 돌이 시인.
너의 사랑이 강물처럼 밀려와 숨을.
막아도 사랑한다하겠으며
나의 존재를 망각함보다 너를 택함은
변하지 않을 것이다
가을 단풍이 움트는 새싹으로 다가와도
웃기를 포기할 것이다
시선이 움직여도 마음은 요지부동에
묶어놓고
너의 향기 뒤쫓으며 침묵으로 일관하고
너의 사랑 품고 산다.
존재가 사랑 때문에 열등감을 느끼고.
기절해도 사랑을 부여잡고 꽃피우리.
마음으로 듣고 있습니다
감사합니다
들어주셔서감사합니다.박병신님
즐거운주말되세요^^
오빠 이노래 제가 완전 좋아하는 노래에요..
저 경민이에요^~^
영상 잘 만드셨어요
이거 보고 노래 가사 외워서
노래 불르러 고고 해야 겠어요^.^
답글이너무늦엇네ㅠㅜ
고맙다ㅎㅎ
좋아하는노래였네~~
9월달잘보내구
항상건강해~~🤗
전유진이 이곡 부른다기에 현지답사😂다녀갑니다
저두요^^♡
Me too~
저두요 ㅋ ~
잘 되야 할텐데..
저두요 ㅎ
사찌꼬와 더불어 한국인의 정서에 맞는 몇안되는 일본노래
오랜만에 들으니 너무 좋습니다~
전유진 때문에 이곡을 듣게 되었네요. 국적을 불문하고 좋은노래는 늘 사람을 행복하게 하지요. 아름다운 노래네요.
멋진곡입니다 짝짝짝 최고다
Sweet!!! Thanks for sharing pretty good song. I really appreciate it. Take care yourself be well. Stay cool! At ARC McClellan Air Force campus in McClellan, California. the United States of America
명곡이네요. "연인이여 안녕"
원곡이 감미롭군요ㅎ
살살 스며드는 와인과 같은 음률 이군요 ~~~~
한일가왕전 두가수는 아직 엔카의 내공이 조금 부족~~~~~^^
참 좋은 노래다!
1990년대 호텔바에서
필리핀 가수에게 신청해 듣고
있으면 술잔에 눈물이 떨어지곤
했었는 데....
피아노 연주하면서 들을때도 감동이였는데' 싸이키님 영상도 마음을 울컥!하게 하네요... 수고하셨고 잘 듣고 갑니다.👍
볼륨님 봐주신것만으로도 감사드리는데
항상칭찬해주셔서...덕분에 더힘나고
영상만드는게즐겁습니다.멋진음악하시는분과소통하니까 덩달아멋져지고 감사드립니다^^
얼뜬 들으면 유럽노래같아요ㅡ
멋지네요ㅡ
이노래도 좋내요
전유진 가수가 부를노래 기대합니다
엔카에서 조선의 '한'의 정서가 보이다니. 좋은 곡이고 노래하는 가수분의 음색도 훌륭하다. 일본에는 좋은 문화가 많다. 지배층의 빌어먹을 군국주의만 아니면 잠재력이 많은 나라인데 안타깝다.
정신 차리세요
전유진 가왕이 부른다니 미리 들으러 왔습니다.😃
전유진 가수님이 부른다기에 찿아서 왔습니다 노래 너무좋네요
전유진 가수님이 이 곡을 어떻게 그려나갈지 정말 기대됩니다
전유진 가왕때문에 답사왔습니다. 잘듣고 갑니다.
멋지네요.
닉도 멋있지만
영상은 예술입니다.
잘 보고 들었읍니다!
감사합니다~~^^
예전에 노래방서 따라 부르곤 했던 고이비또요 감회가 새롭습니다😊😊 다시따라 불러 보네요
원곡을 누구도 따라 갈수 없네요
명곡을 전유진 부른다니 기대 만땅요😊
일본 노래도 좋은 곡이 있군요. 너무 가사가 슬프군요. 사별한 낭군을 그리워 하는 심정이 절절 합니다.
한일가왕전에서 ..한국의 전유진 현역가왕이..고이비토요 노래를 부른다고 하니...정말기대됩니다..
전유진 가수님
음청 기대되네요
💃💃❤️💃💃
시간이,세월이 흘러도. 명곡은 감동과 여운이 남습니다!
자주 듣고있어요 명곡이네요^^
답글이너무늦엇네요ㅠ
즐감해주셔서 많이감사드립니다🙇♂️🙇♂️🙇♂️
전유진은 반도 소화 못했네. 원곡자는 인생을 노래하는데..
허걱..
저는 전유진이 더 감명깊은데요..
원곡자 가 더못하구만요
음색부터 격이 다르네요
맞아요
이쯔와 마유미 최고
원곡자가 인생을 노래한다는 말에 격하게 공감....전유진이 성량도 좋고, 예쁘게 부르긴 해도 아직 어려서인지 마유미의 감성은 못따라 가는 듯...후쿠다 미라이도 아직 멀은 듯....
각자 스탈이 다른 거라고 생각해야지 무슨 비교를... 난 혐오스러운 마츠코 영화버전이 젤 좋던데
just beautiful! 😍 💘 😻 💜 💛 💚 🧡
넘 멋진 노래이네요
아주깊고 내면의소리를 안으로감싸안고 밖으로 내는음악인거같습니다
표출이잘되는음악입니다!
지혜없는세상.모든욕심을안고사는사람들 질립니다.
그또한, 모든건 자동적으로 알아서흘러가는데,모든건 왜이렇게 복잡하게흘러가는걸까요?
세상은 알고보면 단순명료합니다.
아침에 기분이 안좋았습니다.
하지만. 뜻대로 흘러가지않지만
흘러가는대로냅두면흘러갑니다
자동으로 억지로 되는세상아닌것처럼
인간응과법이있는것처럼
이쯔아마유미최고입니댜.❤❤❤❤❤
전유진 가수님 선곡은 원곡 가수님 노래답사는 기본입니다.
그렇지요
답사 다녀갑니다
I think this song is very good and I listen to it several times every day. always be healthy !!!
저는 한국인 이지만 이 노래 만큼은 듣기가 좋아 가끔씩 듣습니다.😊