My favorite scene so far when she locked herself in that room and then when she saw herself on the mirror,her reaction though👏👏👏SILA is so flexible actress. Whatever role she played, she played her part beautifully, effortless and convincing. And the way Yaman so scared to knew if his wife was okay and simply hugged her because he was also scared for his wife condition. Aw this couple never dissapoint us for their great performance for every scene. They always gave their best. All the best for Halil and sila. Love Sehyam ❤️❤️❤️
Disculpa, Seher sólo ha hecho drama, nunca se le ha visto en otro rol. Lleva 334 episodios, preocupada, seria y llorando, prácticamente...lo hace perfectamente, pero de ahí no ha salido.
Bom Sila não escreveu o roteiro, não é?! Quando deve estar feliz ela também é maravilhosa! Consolando outra pessoas ela é perfeita, ela é toda emoção, seja um drama ou seja alegria! Ela encara e encanta!
Yes indeed... even when she cries she still beautiful and graceful. I love the scenes at the hospital when Yaman woke from comma she held him in his face was a silent movement but can tell her greatfulness he woke- up. 😍🤩😎🙏💖🌎🌍🌎❤️
Today episode Cenger abey is the hero, big support for Yaman💪👏👏👏👏🥰🥰🥰, Yaman must learn to be patient with Seher condition he will fight for his lovely wife❤️❤️❤️❤️❤️. Sila acting is brilliant 😘😘😘
Yaman will surely fight for Seher his wife, because true love knows no bounds. Both Sila and Halil play the characters beautifully. Even Sila said in an interview that she would like to play a character with mental problems and I can say that her wish has been fulfilled and she plays very well. Congratulations on the work done in this Emanet film for the entire team involved.😍👏👏😍👏👏
congratulation to Sila and Halil for their amazing performance today specially Sila .She was so real that i was crying whole the time for her and for Halil . They did a great job as always they do not play or act they live Sahar and Yaman Krimly life .I have never seen any actors like Sila and Halil and of corse yusuf and ZIa abe and Adalat and Neslihan doing amazing job too I could feel sila's fear in her eyes Genger is a brilliant actor and today he was a big help to Yaman
Halil and Sila deserve lead roles in epic historical movies. There talent should be challenged to the max, they deserve world wide recognition. It's amazing how they both can swing emotional roles that the various plots call for. So expressive, they suck you into their roles
@Joanne Stephens yes you so right you feel each & every emotion that they portray they such amazing actors they will overcome this heartache too, too many people that loves them both so at the mansion & I think each one will try & help both Yaman & Seher through this trauma Cenger abbi already helped by convincing her to go home with them. Soon everything will be over & their real & pure love will begin. 🙏👩❤️💋👨❤️🌹🇿🇦🇿🇦🇿🇦
You are right , they are too good for this poorly script series with very low ratings but the writer doesn’t even give them enough screen time on Emanet .
@@faridehmassoudi5861 it's like "the legacy"is no longer the story and they are phasing out yaman and sehar and prioritizing Ali and Dugyu instead (and they are as flat as yesterday open soda) no chemistry 🙄
@@faridehmassoudi5861 Yes, What's up with that? It's enough that we, Yaman and Seher's Fans have to put up with the continuous vicious circle of never-ending heartbreak, the other couple are getting more airtime and they are damn boring.
Sila is a wonderful actress and the amnesia part proved it.playing meek seher didnt require much talent but playing a frightened girl who lost her memory is definitely her best performance so far.
What a talented actress Sila is, how can this great talent be in this tinny, gorgeous young girl ; this episode gave her the possibility to prove once again that she can play any character - the scene when she saw herself for the first time after the accident in the mirror- is out of this world. Both Halil and Sila form such a beautiful, competitive couple, they complement each other and their chemistry and charisma are at a very high level. Though it does not give me any pleasure I have to say that Ipek should look to change her career, she is not able to transmit any emotions, does not connect with her character at all, anybody can see but Naz.
@Adrianne pascal you read my mind 100% about Silas acting and this girl Ipek uff so unbearable , no acting skills no emotions in happy or in sad and normal …all the same acting . She should quit the show and we want another actress instead
I agree. Am I the only one who skips over the scenes of Ali and Durygu and just watches Seher and Yaman. In season one I liked Ali with Kiraz and watched them.
Wow, that made my heart hurt when Yaman saw the ring on the night stand... Once again they have drawn us into the story with their wonderful acting....💔
Yes they compliment each other well as far their acting's concern. They're very good at their craft coz they affect us effectively on every emotions. 😍🤩😎🌍💖😀
Brava Sila 👏🏻👏🏻👏🏻 ottima interpretazione , Halil 👏🏻 👏🏻👏🏻 anche tu sempre all'altezza del ruolo👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 io commissari non li sopporto, lei da quando è arrivata non fa altro che piangere🙈🙈🙈🙈 comunque sono dei bravi attori e la storia che non regge 🙈🙈🙈🙈
Wow .. impressive how both actors demonstrate the emotions ; is like watching another person in Seher ( 👏👏👏Sila- you are truly amazing ) Yaman showing his sadness and worry is so beautiful ♥️
Olá boa tarde! Esses atores são maravilhosos, ago que me chama muito atenção é a forma tão natural ,parece deles na encenação, parece de verdade, cada gesto e olhar deles, causa emoção na gente, e todos os tipos de sentimentos.A parte que achei até engraçada que me fez rir foi quando Seher levanta após ter acordado do estado de coma e se assusta ao se ver no espelho, ela fez tudo muto bem, ótima atriz, aliás todo o elenco estão de parabéns!
bueno: vengo de ver el episodio 334 me dio mucha tristrez y pena pero; francamente me quede triste y aterrorizada....sabia que; Sila y Yaman podian interpretar no importa que papel pero ahora pienso que llegaron a una altura increible y que nadie de lo que he visto puede alcanzarles. los sentimientos que ellos solos saben si bien expresar es incomparable; mi respecto y reverencia par ellos dos de todo corazon. 💖. en cambio espero este malestar no dure mucho tiempo. es muy traumatizante !!!!! cuidense
Que buen trabajo de Sila su actuación sobrepasa y Halil es un actor excelente buen trabajo de los dos…Me da tristeza por Yaman por lo que tiene que pasar ..La pérdida de memoria de su esposa…Pienso que no debió ser así la trama ,estaba muy feliz al ver que todo iba bien para Yaman y Seher…❤️😪❤️😪
ENGLISH TRANSLATION (3 PARTS) Part 1 Zuhal: If you want, go and see the hotel today. Because you can't see clearly from the photos on the internet what kind of place it is. Rest assured, that place is like a paradise. I'll call my friends right away, they'll greet you. It is not that far away anyway. Yusef: Lemon cookies! Seher: Wait! Ziya: No, no, no Yaman, you guys don't come. Stay here. Listen to your brother. This place is fine. Stay here. Yaman: This is the fire that burned the first time I saw you. This is the fire that burned inside me, that got stronger, and surrounded me, the first day I realized that I fell in love with you. I thought I couldn't love you more. I was wrong. Seher: Where am I? God, where am I? Ali: And this button was among the other items we found at the scene but it was of no significance until Yasemin was caught. It’s the same button from the jacket Yasemin was wearing and the one from the photos. Unfortunately the images are of your sister, too. Volkan: One day I was there by chance. I thought I’d go out and maybe see if I could find her. I saw someone who was fighting with a girl with jacket that had a dragon motif on the back. I ran towards them and saw the gun. Dugyu: The gun…the gun…oh God. Yasemin is innocent so there shouldn’t be any of her fingerprints on it. I can prove her innocence. Ali: Look…I understand it is very difficult, but Dugyu: But what, Commissioner? She is innocent no matter what you say. Ali: If she is innocent, then you need to be able to prove it. You are going to need to find someone else who can refute this evidence. I wish there was a way, but there isn’t. Dugyu: Don’t worry, I’ll figure it out. I won’t let anyone put the label of killer on my sister. Volkan: He, he, he…let them fight like this all the time. I’m fine with this… Yaman: I’m going back to her room; maybe she’s awake by now. Nedim: I’m going to take Mr. Ziya home now. There’s no need to be here… Yaman: Go home…I don’t want my brother to tire himself too much. Seher will be fine, brother, don’t worry. You will be fine, too. Ziya: Okay…you don’t worry about me, Yaman. I’ll be fine. I’ll be fine. Let’s go then, Nedim…let’s go. Cenger: See you later, Mr. Ziya Nedim: See you. Ibo: So you mean to tell me that the girl that was arrested is Commissioner Dugyu’s sister? Is this so? How is fate…? Firat: Yes, it seems that way. Ibo: Well, we’ll find out soon enough… Kara: Shhh…here comes the Commissioner. Ali: Yes, friends, Dugyu’s sister has been arrested for the murder of Durmus Osman. Let’s look at and compare all of the evidence that we have. Firat: Understood, Commissioner Ibo: Of course, Commissioner; it’s done. Ali: The identification that the suspect had on her is in the name of Sule Yildiz. That is a fake. Her real name is Yasemin Korkmaz Kara: Okay, Commissioner. Firat: Ibo, come on, let’s collect the evidence. Ibo: Okay; let’s handle it. Ali: Kara, watch Commissioner Dugyu’s movements carefully. Be careful. She is very emotional right now and could make mistakes that will hurt her. We have to protect her. Kara: Alright, of course, Commissioner. Dugyu: You will get out of there, Yasemin. Don’t worry - we will overcome this, my love. Volkan: Dugyu? What happened? What did he say? Dugyu: He thinks that Yasemin did it and there is no changing his mind. According to him, all the evidence is there to prove it. But my sister is innocent. I will prove her innocence and clear her name…I’m talking about the gun. I talked to Yasemin. I asked her and she said she was innocent. If that’s true, that means her fingerprints won’t be on the gun. Volkan: From your point of view, Yasemin is the murderer. I’ll do anything for you…this is just the beginning…this is for you. Dugyu: The gun will solve the case. Commissioner Ali will regret everything he said. Volkan: She will regret it if I give her the gun because Yasemin fingerprints are on it. Ali can convict Yasemin with the evidence that he has and she will be angry with him. This is the only way to get Dugyu to hate Ali for life. Volkan: That is not possible, Dugyu, because I got rid of it already. Dugyu: How can that be? What are you saying? Volkan: I got rid of it. Dugyu: Where is it? Volkan: I threw it into the sea in order to protect you. Nurse: Mrs. Seher? Mrs. Seher, where are you going? Yaman: Open the door. It's me, Yaman. Can you hear me? Open the door. It's me, Yaman. Nurse: Ask for the spare key to the door immediately and reach the doctor! Yaman: Open the door. There's nothing to be afraid of. The doctor's going to heal you. You'll remember everything. Come on, open the door. Open the door. Seher...are you okay? Don't be scared. I'm here...with you. Do you feel better? Seher: Let me go. I beg you, let me go. Yaman: You don't need to be afraid of me. Seher: I don't know you. Doctor: Mrs. Seher? Mrs. Seher? Please, let's calm down. Mr. Yaman. Mrs, Seher, come on, let's go to your room. Please, come on. Come on. Yaman: Go ahead.
Part 2 Dugyu: You said you did everything to protect me. Why didn’t you keep the gun? What will I do now? My sister…how will I prove your innocence? Dugyu: So the cops will be after Yasemin soon… Volkan: That won’t happen. The cops don’t have these images with Yasemin in them because I deleted the footage. Dugyu: Why would you do such a thing? Volkan: I just want to protect you and Yasemin. I don’t have any other motive. I also have the murder weapon. Volkan: I have everything under control. Don’t be afraid, okay? You are so close to finding your sister. It’s been years since you’ve seen her. But, if you want, let’s report it. Whatever you want. Dugyu: You didn’t get rid of the gun; you hid it. He’s lying about it. Maybe it’s because he thinks Yasemin is guilty. Yes, he still has the gun. I have to find it. Volkan: Dugyu? What are you doing? Dugyu: I’m not feeling well; I’m so confused about everything. Volkan: Recover quickly so that we can look at the file. We need to work together in order to solve this case. We don’t have much time. Dugyu: Yes, but I need to rest for a few hours. I’ll be back after I come from the house. Can we do this later? Volkan: Alright, whatever you want. Dugyu: Volkan, can you bring me some water? I was going to ask Kirpi but he’s not around. Volkan: Okay, I’ll bring it. You stay here. Dugyu: Here the key; you hid it. Seher: I'm ready. I'm not afraid anymore. No matter what happens, we stand together in this war. Like I said, we are stronger together. No one has ever beaten us before. We overcame every obstacle as we stood side by side. We will not be defeated by this disease. I won't allow that to happen. We are not going to give up. We're going to fight together to the end. Yaman: It's nice to fight on the same side as you, Seher Kirimli. We're going to fight together once again..on the same side. Together... Seher: By the way, we need saltless cheese for breakfast. Please, let Cenger know when you see him. He can check the pantry. If there's no saltless cheese, please tell him to buy it. And let's prepare a steamed vegetable plate for tonight. If we make a lemon and garlic sauce, he won't ask for salt. Yaman: Seher Kirimli, you are even more vicious than me. Seher: Yes, that's how I'll be from now on. And you need to be resting upstairs, Yaman Kirimli. Yaman: I'm fine, don't worry. The I.V. and the painkillers helped me recover a bit. Seher: That doesn't mean you are better. Come on, we're going upstairs. We're going to rest. Yaman: Take it easy. Seher: Take it easy. Yaman: I guess we didn't need the nurse. You already take care of everything. You haven't stopped for even one second since the hospital. Seher: I'm fine. Yaman: Come here. I have to admit something to you. Seher: What are you going to admit? What did you hide from me? Yaman: I admit...sometimes I make the worst decisions...like hiding my disease from you. But still I wouldn't trade those three days I spent with you. I'd do it again. I wouldn't go to the hospital. But I wouldn't hide my disease from you. Because...because sharing a problem with you as well as sharing happiness is a unique feeling. Cenger: They’ve started the tests. They'll explain shortly. She's going to be fine. Don't worry. Yaman: Yes, she'll be fine. And I'm going to be there for her with all my might. I won't leave her alone in that dark. Yes, Adalet? Adalet: Mr. Yaman, I'm sorry for bothering but…I found a broken hourglass that fell on the floor in your room. It's new I think. That's why I didn't want to do anything without asking you. Yaman: Keep it. Seher: I miss you even if I saw you a minute ago. Yaman: You are in my every second, every moment. This is for you. I'm still stuck in that moment that is half you, half me, all us. I wish I could give you your northern star. But I can't do that. So I brought another witness. In it, there's the soil from our home. Last night is now sealed inside this hourglass. The hourglass...it's broken. Cenger: Being busy with something that belongs to the past and got out of hand, is wasting a second time. The only moment where you can do something for her is now. It would be a waste of time to deal with the past instead of taking advantage of this moment. Yaman: You're right. There's only one thing she needs to know right now, and I'm going to tell her that. Volkan: God…Dugyu, come on… Sultan: Take it easy, kids…are you free? Let’s see, eh…? Semra: May God help you to take it easy… Ali: Hello, Aunt, welcome. Firat: Welcome Ibo: Here, have a seat…sit. Sultan: Thanks, Ibo…thanks. We were just passing by after coming from the bazaar, and we said, “let’s stop by to drink some of their tea.” Ali: You did well, Aunt. Ah, Kirpi, can you please bring some tea? Kirpi: Of course, Commissioner Semra: Where is Dugyu, my son? Ali: Ummm…she’s not here. Semra: Oh, where is she? Ali: I don’t know where she went; she didn’t say anything, but it’s been awhile. Volkan: Dugyu didn’t go home…the key… Where were you? You didn’t go home. Dugyu: I know you lied to protect my sister, but I’m sorry. This is my sister and I have to do this to prove her innocence. I took the gun and handed it over for immediate examination. Volkan: This is ridiculous, Duygu. What did you do? Dugyu: I trust Yasemin. If she said she didn’t do it, the gun will show that. It will be hard, but I have to prove it. Anyway, I’m going. Volkan: This is going to end badly. The fingerprints on the gun will prove her guilt. Then again, if Yasemin is proven guilty, you will come to me for solace and I will be your refuge. No, no, no, no…ahhhh…sssss… Man: Are you okay, Commissioner? Shall I take you to the hospital? Volkan: I’m fine, thanks. I’ll go... Ali: Aren’t the bazaars on Tuesday? Sultan: We did go on Tuesday. We sat down but the ledge collapsed. It wasn’t like we were going to buy anything anyway. We just went for some air. Sultan: Dugyu, daughter? Come…come. Why are you standing there? Did all the crimes you solved make you tired? Semra: I blame their schedules. It’s exhausting. I hope they can get some sleep before they have to go out again. Dugyu? Daughter…your eyes are very white. You need to go and get some rest. Ali: Unfortunately, Aunt Semra, Commissioner Dugyu has a very heavy workload today. It’s impossible to rest without getting it done, isn’t that right, Dugyu? Dugyu: Yes, Mom, I have to finish this job, but I will see you tonight. Semra: Alright.
Part 3 Dugyu: Help me, God. I need to find proof of my sister’s innocence. I can’t stand it anymore! Hello? Man on Phone: Commissioner, we have finished the ballistics report and have it ready for comparison. Dugyu: Okay, I’m coming right away. Alright calm down. Yasemin said she is not a murderer. We’re going to prove it, too. Yaman: I know, everyone is stranger to you now. You must feel alone. But there is only one thing you must know. We'll get through this, just like we've overcome everything. This flower is called Sleeping Beauty Flower. It closes its leaves at night in the dark, and does not open them until the day is bright. I know everything's dark for you right now. But rest assured, the day will rise again. Dugyu: This is proof of your innocence, Yasemin. After this, everything will be alright. I will prove it. No! No! I don’t get it! There has to be a mistake! Where is the proof? I have to do what I have to do. Ali: I think that in looking at the evidence, there can be different interpretations as to what happened. Dugyu: This is the weapon used in the murder of Durmus Ozkan. It was confirmed by the ballistics report. Yasemin Korkmaz fingerprints were found on the gun. You can forward this to the prosecutor’s office. It is certain that the suspect Yasemin Korkmaz caused the incident. I would also like an investigation to be opened against her for child endangerment. Doctor: Mr. Yaman, welcome, please sit. I invited you here so that we could talk more comfortably. Yaman: Yes, I'm listening. Doctor: The results of our tests are here. There is an injury to Mrs. Seher's brain, which developed as a result of the blow to the head, affecting the memory-related regions. Your wife's illness is amnesia and memory loss due to head trauma. Yaman: This is just temporary, right? Once the injury is better, she'll be okay? Doctor: It's still too early to answer that question. It may improve in a few days, but... Yaman: But? Doctor: This memory loss can be permanent. Seher: You are nothing but a stranger to me. Doctor: There is an injury in Mrs. Seher's brain, which developed as a result of the blow to the head, affecting the memory-related regions. Your wife's illness is amnesia and memory loss due to a head trauma. It may improve in a few days, but... Yaman: But? Doctor: This memory loss can be permanent. Cenger: What are you planning to do now? Yaman: I'm going to take her home. She'll remember everything there. Us...her past. Herself. Dugyu: I finished you with my own hand, my sister. I ruined your future dreams. (not sure what she said after that). Dugyu: I can no longer say that she’s innocent. She lied while looking at me in the eye. She said, “I didn’t do it.” I said that I believed her. I said my sister doesn’t lie; she didn’t do it. This has become such a nightmare now. Yaman: I've talked to the doctor. It's clear that you're suffering from amnesia. But he said we could go home. Get ready. We're going home. Seher: Home? No. I can't go with you. No, I can't. I don't know you. I told you this before. Yaman: You can't stay here forever. You have a home. You'll remember everything slowly. You don't need to be worried. Seher: I don't remember if I have a home. I don't even remember who I am. I don't remember anything. I can't go with you. I can't do it. Don't you get it? I can't. Seher: Wait a second. Where is your ring? Yaman: I must have taken it out somewhere, I don't remember. I'll find it first thing in the morning. Seher: No. It's not an unimportant thing. We went through so many hardships before we put on these rings. And now you are telling me you don't know where you put it? Yaman: I'll keep it until you voluntarily put it on your finger again. I'll keep it as your legacy. She is scared. Try to make her safe without scaring her. Cenger: Don't worry. I'll do my best. I know, everything seem foreign to you. I understand. You're trying to find out who you are. But searching it in a wrong place won't do any good. You can find Seher Kirimli only in her home where she belongs with her family who loves her. Mrs. Seher...if you come with us be with your family who wishes for your well-being, only then will you find answers to all your questions. Yaman: Thank you, brother. Dugyu: How can this be? I never thought that after all these years, that I would be sending my sister to prison. Ali: I know how difficult the situation is for you, but don’t think like that. You did the right thing. Dugyu: I always tried prepared for the possibility that she was not guilty, but I prepared myself too much. Ali: No, I don’t think so. Yes…yes…she will go to prison, but her punishment will go away in the end and then you both will start over. You will give her a new life. Dugyu: I dreamed of reuniting with her after not seeing her for years, but this is so very painful. Ali: Look at me. I’ve experienced a similar pain. But what happened was that eventually things got better. I know you understand that. You will also stand up. You are the strongest woman I have ever known. Nothing is over. You are going to stand up for your sister and fight for her so she receives the lightest sentence. And, I will be by your side. We will take care of her as best we can. We will make sure that the person defending her takes into account her age and make sure that the sentence is minimal and when this is all over, you and Yasemin will be able to start your lives over again. Dugyu: I’d like that, too, but will I have the opportunity to start a new life? Who know how long this will take? Every day, things get messier. (Sorry; I don’t what she said after that). Ali: What has happened is fresh, and you’re looking at the worst side of things. Give yourself some time. You can take a break to be alone if you want. Dugyu: No, I can’t leave my sister alone. Adalet: Neslihan, did I put salt in the food my dear? Neslihan: You put it in auntie… Your mind is on Seher of course… Adalet: I’m upset about whether or not I put salt in the food… What should my dear Seher do… Neslihan: It must be very scary… Adalet: Ah my beautiful daughter… This was going to happen to you too… Ever since I got the news from Mr. Cenger my hands and legs have been shaking… Neslihan: I wonder if she will remember when she sees us auntie… Adalet: It’s okay even if she doesn’t remember us Neslihan… Let her not remember us… Let her forget us… But what about Yusuf? And Mr. Yaman? It’s very hard… What will they do? Oh Allah we ask for healing from you… Neslihan: I wonder what will happen when Yusuf returns from school… Adalet: Mr. Yaman surely has thought about it… He will tell the little lamb what’s necessary… Neslihan: Even if Seher doesn’t remember anyone, I think she will surely remember Yusuf… Adalet: Hopefully my dear… Hopefully… Neslihan: They’ve come! Adalet: Neslihan, run and inform Mr. Ziya… I will take care of the food and come…
Seher: This place is so big… Do you live very crowded here? Cenger: We are just 8 people… Seher: Isn’t this too big for 8 people? Cenger: Come on, let’s go and meet everyone… Seher: Who is here? Cenger: Mr. Ziya, Ms. Adalet, Neslihan… Seher: Who is Ms. Adalet? Cenger: A worker in the house… Come on, let’s go… Seher: Thank you…
Gente Sila é uma excelente atriz! O jeito que ela olha pra Halil é perfeito o semblante dela mudou pra uma pessoa perdida em um mundo desconhecido, como uma criança. Muito lindo 😍 parabéns 😍😍😍😍
Seher's that shocking reaction when she saw herself in the mirror in that hospital room was like as if she was looking at herself for the first time as if she was not even remembering her own face, not even familiar of herself. Oh! It is really painful to imagine the mental state of such patients in real life!! 😭😭😭
❤🌷Really its so scary to even one cannot remember one's own self . I think mental illness is something very diligently to deal with. What a big test for Yaman Ah😥🙄
The yaman has to act like Bad Spencer 🤣🤣🤣😂 may he rest in peace 🙏. Yani he knew how to play that game you loss your sense he hits again and gain it immediately 🤣🤣🤣🤣. But let's give it a week from Monday
Oh. What a great relief for Yaman and for all of us when Seher could recognise Yusuf! Yusuf's that single word "Teyze" made Seher to look at him and she was ready to hug Yusuf by opening her hands. Wah! Yusuf, you wouldn't have any idea how much your Yaman Amca must be relieved and happy now! Yusuf, now you will be the important force that can bring your Amca & Teyze together again! 😍😍🤞🤞
@@ayesham1002 ❤️🙏 Thank God, Seher could able to remember Yusuf atleast. This little kid will do everything possible with in his capacity to bring his Uncle and Aunt together. Yaman has to bear a lot, he has to be away from his wife till she recovers from this illness. But, this period will pass soon! 🤞🤞
@@irismatathia6002 as I skip all the scenes about Duggu and Ali .. I can’t understand what you are talking about but yes there are no snakes in the mansion
@@halimaa7010 me too but i know about Volkan being the current snake a dangerous crazy tumor brain cop that is manipulating dujgu because he thinks he loves her and doesn't want her to be with Ali so he's framing her lost sister for murder.. i believe that this plot will lead to Yaman learn that Ali is their brother, maybe by the end of the season
@@irismatathia6002 frankly, I don’t care about them…. and I used to except the truth revealed about their brotherhood but now I don’t know, I lost this expectation….because of Duggu
Bravo Yaman hai avuto tanta pazienza , devi fare così trattarla il più possibile con pazienza e calma parlare senza alzare la voce, e con sguardi pieni d'amore come sai fare solo tu, e lei riprenderà la memoria❤️❤️❤️💘💘💘💘❤️❤️
Bela interpretação dos dois, parabéns pra Sila como sempre dando show de interpretação, aí dessa novela se não fosse esses dois 😍🥰, você fazer um papel de quem perde a memória, é como se ela já perdeu uma vez, incrível, 👏👏👏
Este primul meu comentariu după 334 de episoade. Nu disperați când greul ne apasă! Să învățăm din experiența altora. Acești actori minunați (Halil și Sila) joacă în rolurile vieții multora dintre noi. Îi iubesc, prețuiesc și urmăresc ori de câte ori timpul îmi permite. Mă regăsesc în aceste scenarii ca de altfel în multe altele...(le-am urmărit pe toate 334 grație TH-cam). Cu 20 de ani în urmă mi-am pierdut memoria în urma unor șocuri puternice ale vieții (respectiv comenzile de execuție ale creierului). Înțelegeam tot ce mi se spunea dar nu găseam răspunsuri și nu puteam lua decizii de una singură!! Totul era gol în creierul meu și întunecat, tratamentul medical îmi anihila toate amintirile și experiența profesională în viața cotidiană. Am încercat să lupt de una singură dar nu am reușit! Am luptat însă mereu în viață, mi-am învins frica și panica, prin terapie la o mănăstire (2 săptămâni), acum sunt bine și încă mai lucrez în învățământ la catedră (predau contabilitate). Acest serial îmi umple sufletul de bucurie și fericire, mă face să-mi revizuiesc întreaga viață (după decesul soțului în ianuarie 2021). Călătoresc cu mașina personală singură (este o mare pasiune a mea) spre București la copii mei sau alte destinații (fiul meu a împlinit ieri 39 de ani) pentru a lăsa în urmă tristețea și toate necazurile vieții. Desigur muzica îmi este mereu prieten în călătoriile mele, iar vocea plăcută a lui Halil și Sila din cântecele și interpretările lor aduc multă bucurie și stare de bine sufletului meu trist. Urmăresc interpretarea excepțională, de senzație a acestei minunate actrițe Sila la doar 23 de ani!!! Parcă au trăit aievea în viața reală amândoi (Halil și Sila) pentru a ne revedea noi bucuriile sau necazurile vieții. Noi privim doar !!! dar ei actorii joacă aceste roluri … de 2 ani ! Mă întreb uneori care o fi starea lor de sănătate la câte scenarii au interpretat!!! Vă îmbrățișez cu mult drag pe toți, dragi prieteni din toate colțurile lumii vă doresc sănătate, fericire cât puteți cuprinde și pace în lume !!! 💝💝💝💖💖💖💯💯💯💯💯💯💯
My heart breaks when I see Yaman sadness in his eyes, and to see the confusion in Seher’s , I think that Yaman will have to work really hard to gain her again 💔💔💔
Seher's gaze towards yemen is like an early chapter chapter, seher's eyes staring at yemen exactly the same as seher slapping yemen, It saddens me to see the face of Yemen, which is suffering greatly, at a time when many loves must be cut off at once.
TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL (4 PARTES) Parte 1 Zuhal: Si quieres, ve a ver el hotel hoy. Porque no puedes ver claramente en las fotos en Internet qué tipo de lugar es. Tenga la seguridad de que ese lugar es como un paraíso. Llamaré a mis amigos de inmediato, ellos te saludarán. No está tan lejos de todos modos. Yusef: ¡Galletas de limón! Seher: ¡Espera! Ziya: No, no, no Yaman, ustedes no vengan. Quédate aquí. Escucha a tu hermano. Este lugar está bien. Quédate aquí. Yaman: Este es el fuego que ardió la primera vez que te vi. Este es el fuego que ardió dentro de mí, que se hizo más fuerte y me rodeó, el primer día que me di cuenta que me enamoré de ti. Pensé que no podía amarte más. Me equivoqué. Seher: ¿Dónde estoy? Dios, ¿dónde estoy? Ali: Y este botón estaba entre los otros elementos que encontramos en la escena, pero no tuvo importancia hasta que atraparon a Yasemin. Es el mismo botón de la chaqueta que llevaba Yasemin y el de las fotos. Desafortunadamente, las imágenes también son de tu hermana. Volkan: Un día estuve allí por casualidad. Pensé en salir y tal vez ver si podía encontrarla. Vi a alguien que estaba peleando con una chica con una chaqueta que tenía un motivo de dragón en la espalda. Corrí hacia ellos y vi el arma. Dugyu: El arma... el arma... oh Dios. Yasemin es inocente, por lo que no debería haber ninguna de sus huellas dactilares. Puedo probar su inocencia. Ali: Mira… entiendo que es muy difícil, pero Dugyu: ¿Pero qué, Comisionado? Ella es inocente no importa lo que digas. Ali: Si ella es inocente, entonces debes poder probarlo. Vas a necesitar encontrar a alguien más que pueda refutar esta evidencia. Ojalá hubiera una manera, pero no la hay. Dugyu: No te preocupes, lo resolveré. No dejaré que nadie le ponga la etiqueta de asesina a mi hermana. Volkan: Él, él, él... déjalos pelear así todo el tiempo. estoy bien con esto... Yaman: Voy a volver a su habitación; tal vez ya esté despierta. Nedim: Voy a llevar al Sr. Ziya a casa ahora. No hay necesidad de estar aquí... Yaman: Vete a casa... No quiero que mi hermano se canse demasiado. Seher estará bien, hermano, no te preocupes. También estarás bien. Ziya: Está bien... no te preocupes por mí, Yaman. Estaré bien. Estaré bien. Vamos entonces, Nedim... vamos. Cenger: Hasta luego, Sr. Ziya Nedim: Nos vemos. Ibo: ¿Quiere decirme que la chica que arrestaron es la hermana del comisario Dugyu? ¿Es esto así? ¿Cómo es el destino…? Firat: Sí, eso parece. Ibo: Bueno, pronto lo sabremos... Kara: Shhh... aquí viene el Comisionado. Ali: Sí, amigos, la hermana de Dugyu ha sido arrestada por el asesinato de Durmus Osman. Miremos y comparemos toda la evidencia que tenemos. Firat: Entendido, Comisario. Ibo: Por supuesto, Comisario; está hecho. Ali: La identificación que el sospechoso tenía sobre ella está a nombre de Sule Yildiz. Eso es falso. Su verdadero nombre es Yasemin Korkmaz. Kara: Está bien, comisionado. Firat: Ibo, vamos, recopilemos las pruebas. Ibo: Está bien; vamos a manejarlo Ali: Kara, observa atentamente los movimientos del comisionado Dugyu. Ten cuidado. Ella está muy emocional en este momento y podría cometer errores que la lastimarán. Tenemos que protegerla. Kara: Muy bien, por supuesto, Comisionado. Dugyu: Saldrás de ahí, Yasemin. No te preocupes, superaremos esto, mi amor. Volkan: ¿Dugyu? ¿Qué sucedió? ¿Que dijo el? Dugyu: Él piensa que Yasemin lo hizo y no hay forma de cambiar de opinión. Según él, todas las pruebas están ahí para demostrarlo. Pero mi hermana es inocente. Demostraré su inocencia y limpiaré su nombre… Estoy hablando del arma. Hablé con Yasemin. Le pregunté y me dijo que era inocente. Si eso es cierto, eso significa que sus huellas dactilares no estarán en el arma. Volkan: Desde tu punto de vista, Yasemin es la asesina. Haré cualquier cosa por ti... esto es solo el comienzo... esto es para ti. Dugyu: El arma resolverá el caso. El comisionado Ali se arrepentirá de todo lo que dijo. Volkan: Se arrepentirá si le doy el arma porque tiene las huellas dactilares de Yasemin. Ali puede condenar a Yasemin con las pruebas que tiene y ella se enfadará con él. Esta es la única manera de hacer que Dugyu odie a Ali de por vida. Volkan: Eso no es posible, Dugyu, porque ya me deshice de él. Dugyu: ¿Cómo puede ser eso? ¿Qué estás diciendo? Volkan: Me deshice de él. Dugyu: ¿Dónde está? Volkan: Lo tiré al mar para protegerte. Enfermera: ¿Sra. Seher? Sra. Seher, ¿adónde va? Yaman: Abre la puerta. Soy yo, Yaman. ¿Puedes oírme? Abre la puerta. Soy yo, Yaman. Enfermera: ¡Pida la llave de repuesto de la puerta inmediatamente y comuníquese con el médico! Yaman: Abre la puerta. No hay nada que temer. El médico te va a curar. Lo recordarás todo. Vamos, abre la puerta. Abre la puerta. Seher... ¿estás bien? No tengas miedo. Estoy aqui contigo. ¿Te sientes mejor? Seher: Déjame ir. Te lo ruego, déjame ir. Yaman: No es necesario que tengas miedo de mí. Seher: No te conozco. Doctor: ¿Sra. Seher? ¿Señora Seher? Por favor, tranquilicémonos. Sr. Yaman. Señora, Seher, venga, vamos a su habitación. Por favor vamos. Vamos. Yaman: Adelante.
Parte 2 Dugyu: Dijiste que hiciste todo para protegerme. ¿Por qué no guardaste el arma? ¿Qué haré ahora? Mi hermana... ¿cómo probaré tu inocencia? Dugyu: Así que la policía estará detrás de Yasemin pronto... Volkan: Eso no sucederá. Los policías no tienen estas imágenes con Yasemin porque borré las imágenes. Dugyu: ¿Por qué harías tal cosa? Volkan: Solo quiero protegerte a ti y a Yasemin. No tengo otro motivo. También tengo el arma homicida. Volkan: Tengo todo bajo control. No tengas miedo, ¿de acuerdo? Estás tan cerca de encontrar a tu hermana. Han pasado años desde que la has visto. Pero, si quieres, denunciemos. Lo que quieras. Dugyu: No te deshiciste del arma; lo escondiste Está mintiendo al respecto. Tal vez sea porque cree que Yasemin es culpable. Sí, todavía tiene el arma. tengo que encontrarlo Volkan: ¿Dugyu? ¿Qué estás haciendo? Dugyu: No me siento bien; Estoy tan confundido acerca de todo. Volkan: Recuperar rápidamente para que podamos ver el archivo. Necesitamos trabajar juntos para resolver este caso. No tenemos mucho tiempo. Dugyu: Sí, pero necesito descansar unas horas. Volveré después de salir de la casa. ¿Podemos hacer esto más tarde? Volkan: Está bien, lo que quieras. Dugyu: Volkan, ¿puedes traerme un poco de agua? Iba a preguntarle a Kirpi pero no está. Volkan: Está bien, lo traeré. Quédate aquí. Dugyu: Aquí la clave; lo escondiste Seher: Estoy listo. Ya no tengo miedo. Pase lo que pase, estamos juntos en esta guerra. Como dije, juntos somos más fuertes. Nadie nos ha vencido antes. Superamos todos los obstáculos mientras permanecíamos uno al lado del otro. No seremos vencidos por esta enfermedad. No permitiré que eso suceda. No nos vamos a dar por vencidos. Vamos a luchar juntos hasta el final. Yaman: Es agradable pelear del mismo lado que tú, Seher Kirimli. Vamos a luchar juntos una vez más... del mismo lado. Juntos... Seher: Por cierto, necesitamos queso sin sal para el desayuno. Por favor, avísele a Cenger cuando lo vea. Él puede revisar la despensa. Si no hay queso sin sal, por favor dígale que lo compre. Y preparemos un plato de verduras al vapor para esta noche. Si hacemos una salsa de limón y ajo, no pedirá sal. Yaman: Seher Kirimli, eres incluso más vicioso que yo. Seher: Sí, así seré a partir de ahora. Y tienes que estar descansando arriba, Yaman Kirimli. Yaman: Estoy bien, no te preocupes. el i.v. y los analgésicos me ayudaron a recuperarme un poco. Seher: Eso no significa que seas mejor. Vamos, vamos arriba. vamos a descansar Yaman: Tómatelo con calma. Seher: Tómatelo con calma. Yaman: Supongo que no necesitábamos a la enfermera. Ya te encargas de todo. No has parado ni un segundo desde el hospital. Seher: Estoy bien. Yaman: Ven aquí. Tengo que admitirte algo. Seher: ¿Qué vas a admitir? ¿Qué me escondiste? Yaman: Lo admito... a veces tomo las peores decisiones... como ocultarte mi enfermedad. Pero aun así no cambiaría esos tres días que pasé contigo. Lo haría de nuevo. Yo no iría al hospital. Pero no te ocultaría mi enfermedad. Porque... porque compartir un problema contigo además de compartir la felicidad es un sentimiento único. Cenger: Han comenzado las pruebas. Te lo explicarán en breve. Ella va a estar bien. No te preocupes. Yaman: Sí, ella estará bien. Y voy a estar ahí para ella con todas mis fuerzas. No la dejaré sola en esa oscuridad. ¿Sí, Adalet? Adalet: Sr. Yaman, lo siento por molestar pero... Encontré un reloj de arena roto que cayó en el piso de su habitación. Es nuevo creo. Por eso no quería hacer nada sin consultarte. Yaman: Quédatelo. Seher: Te extraño aunque te vi hace un minuto. Yaman: Estás en mi cada segundo, cada momento. Esto es para ti. Todavía estoy atrapado en ese momento que es mitad tú, mitad yo, todos nosotros. Ojalá pudiera darte tu estrella del norte. Pero no puedo hacer eso. Así que traje otro testigo. En él está la tierra de nuestra casa. La noche anterior ahora está sellada dentro de este reloj de arena. El reloj de arena... está roto. Cenger: Estar ocupado con algo que pertenece al pasado y se nos fue de las manos, es perder el tiempo por segunda vez. El único momento en el que puedes hacer algo por ella es ahora. Sería una pérdida de tiempo lidiar con el pasado en lugar de aprovechar este momento. Yaman: Tienes razón. Solo hay una cosa que necesita saber ahora mismo, y se la voy a decir.
Parte 3 Volkan: Dios... Dugyu, vamos... Sultán: Tómenlo con calma, niños... ¿Están libres? A ver, ¿eh…? Semra: Que Dios te ayude a tomártelo con calma… Ali: Hola, tía, bienvenida. Firat: Bienvenido Ibo: Toma, siéntate… siéntate. Sultán: Gracias, Ibo... gracias. Pasamos justo después de venir del bazar, y dijimos: "Pasemos a tomar un poco de su té". Ali: Lo hiciste bien, tía. Ah, Kirpi, ¿puedes traer un poco de té? Kirpi: Por supuesto, Comisionado. Semra: ¿Dónde está Dugyu, hijo mío? Ali: Ummm… ella no está aquí. Semra: Oh, ¿dónde está ella? Ali: No sé a dónde fue; ella no dijo nada, pero ha pasado un tiempo. Volkan: Dugyu no se fue a casa... la llave... ¿Dónde estabas? No fuiste a casa. Dugyu: Sé que mentiste para proteger a mi hermana, pero lo siento. Esta es mi hermana y tengo que hacer esto para probar su inocencia. Tomé el arma y se la entregué para que la examinaran de inmediato. Volkan: Esto es ridículo, Duygu. ¿Qué hiciste? Dugyu: Confío en Yasemin. Si ella dijo que no lo hizo, el arma lo mostrará. Será difícil, pero tengo que demostrarlo. De todos modos, me voy. Volkan: Esto va a terminar mal. Las huellas dactilares en el arma demostrarán su culpabilidad. Por otra parte, si se demuestra que Yasemin es culpable, vendrás a mí en busca de consuelo y seré tu refugio. No, no, no, no…ahhhh…sssss… Hombre: ¿Está bien, Comisionado? ¿Te llevo al hospital? Volkan: Estoy bien, gracias. Iré... Ali: ¿No son los bazares los martes? Sultán: Fuimos el martes. Nos sentamos pero la cornisa se derrumbó. No era como si fuéramos a comprar nada de todos modos. Sólo fuimos a tomar un poco de aire. Sultán: ¿Dugyu, hija? Venir venir. ¿Por qué estás parado ahí? ¿Te cansaron todos los crímenes que resolviste? Semra: Culpo a sus horarios. Es agotador. Espero que puedan dormir un poco antes de que tengan que salir de nuevo. dugyu? Hija... tus ojos son muy blancos. Tienes que ir a descansar un poco. Ali: Desafortunadamente, tía Semra, el comisionado Dugyu tiene una carga de trabajo muy pesada hoy. Es imposible descansar sin terminarlo, ¿no es así, Dugyu? Dugyu: Sí, mamá, tengo que terminar este trabajo, pero te veré esta noche. Semra: Está bien. Dugyu: Ayúdame, Dios. Necesito encontrar pruebas de la inocencia de mi hermana. ¡No puedo soportarlo más! ¿Hola? Hombre al teléfono: Comisionado, hemos terminado el informe de balística y lo tenemos listo para comparar. Dugyu: Está bien, vengo enseguida. Está bien, cálmate. Yasemin dijo que ella no es una asesina. Vamos a demostrarlo, también. Yaman: Lo sé, todos son extraños para ti ahora. Debes sentirte solo. Pero solo hay una cosa que debes saber. Saldremos de esto, así como hemos superado todo. Esta flor se llama Flor de la Bella Durmiente. Cierra sus hojas por la noche en la oscuridad, y no las abre hasta que el día es claro. Sé que todo está oscuro para ti en este momento. Pero tenga la seguridad de que el día se levantará de nuevo. Dugyu: Esta es una prueba de tu inocencia, Yasemin. Después de esto, todo estará bien. lo probaré ¡No! ¡No! ¡No lo entiendo! ¡Tiene que haber un error! ¿Dónde está la prueba? Tengo que hacer lo que tengo que hacer. Ali: Creo que al mirar la evidencia, puede haber diferentes interpretaciones sobre lo que sucedió. Dugyu: Esta es el arma utilizada en el asesinato de Durmus Ozkan. Lo confirmó el informe de balística. Se encontraron huellas dactilares de Yasemin Korkmaz en el arma. Puede enviar esto a la oficina del fiscal. Es seguro que el sospechoso Yasemin Korkmaz causó el incidente. También me gustaría que se abriera una investigación contra ella por poner en peligro a un niño. Doctor: Sr. Yaman, bienvenido, por favor siéntese. Te invité aquí para que pudiéramos hablar más cómodamente. Yaman: Sí, estoy escuchando. Doctor: Los resultados de nuestras pruebas están aquí. Hay una lesión en el cerebro de la Sra. Seher, que se desarrolló como resultado del golpe en la cabeza, afectando las regiones relacionadas con la memoria. La enfermedad de su esposa es amnesia y pérdida de memoria debido a un traumatismo craneal. Yaman: Esto es solo temporal, ¿verdad? Una vez que la herida esté mejor, ¿ella estará bien? Doctor: Todavía es demasiado pronto para responder a esa pregunta. Puede que mejore en unos días, pero... yaman: pero? Doctor: Esta pérdida de memoria puede ser permanente. Seher: No eres más que un extraño para mí. Doctor: Hay una lesión en el cerebro de la Sra. Seher, que se desarrolló como resultado del golpe en la cabeza, afectando las regiones relacionadas con la memoria. La enfermedad de su esposa es amnesia y pérdida de memoria debido a un traumatismo craneal. Puede que mejore en unos días, pero... yaman: pero? Doctor: Esta pérdida de memoria puede ser permanente. Cenger: ¿Qué planeas hacer ahora? Yaman: Voy a llevarla a casa. Ella recordará todo allí. Nosotros... su pasado. Sí misma.
Parte 4 Dugyu: Terminé contigo con mi propia mano, mi hermana. Arruiné tus sueños futuros. (No estoy seguro de lo que dijo después de eso). Dugyu: Ya no puedo decir que ella es inocente. Ella mintió mientras me miraba a los ojos. Ella dijo: “Yo no lo hice”. Dije que la creía. Dije que mi hermana no miente; ella no lo hizo Esto se ha convertido en una pesadilla ahora. Yaman: He hablado con el médico. Está claro que sufres de amnesia. Pero dijo que podíamos irnos a casa. Prepararse. Estamos yendo a casa. Seher: ¿En casa? No, no puedo ir contigo. No, no puedo. no te conozco Te dije esto antes. Yaman: No puedes quedarte aquí para siempre. Tienes un hogar. Lo recordarás todo lentamente. No necesitas preocuparte. Seher: No recuerdo si tengo una casa. Ni siquiera recuerdo quién soy. no recuerdo nada no puedo ir contigo no puedo hacerlo ¿No lo entiendes? No puedo. Seher: Espera un segundo. ¿Dónde está tu anillo? Yaman: Debo haberlo sacado en algún lado, no lo recuerdo. Lo encontraré a primera hora de la mañana. Seher: No. No es una cosa sin importancia. Pasamos por muchas dificultades antes de ponernos estos anillos. ¿Y ahora me dices que no sabes dónde lo pusiste? Yaman: Lo mantendré hasta que lo pongas voluntariamente en tu dedo nuevamente. Lo mantendré como tu legado. Ella está asustada. Intenta que esté a salvo sin asustarla. Centenario: No te preocupes. Lo haré lo mejor que pueda. Lo sé, todo te parece extraño. Entiendo. Estás tratando de averiguar quién eres. Pero buscarlo en un lugar equivocado no servirá de nada. Puedes encontrar a Seher Kirimli solo en su hogar donde pertenece con su familia que la ama. Sra. Seher... si viene con nosotros sea con su familia que desea su bienestar, solo así encontrará respuestas a todas sus preguntas. Yaman: Gracias, hermano. Dugyu: ¿Cómo puede ser esto? Nunca pensé que después de todos estos años enviaría a mi hermana a prisión. Ali: Sé lo difícil que es la situación para ti, pero no pienses así. Usted hizo lo correcto. Dugyu: Siempre traté de prepararme para la posibilidad de que ella no fuera culpable, pero me preparé demasiado. Alí: No, no lo creo. Sí... sí... ella irá a la cárcel, pero su castigo desaparecerá al final y ambos empezarán de nuevo. Le darás una nueva vida. Dugyu: Soñé con reunirme con ella después de no verla durante años, pero esto es muy doloroso. Alí: Mírame. He experimentado un dolor similar. Pero lo que sucedió fue que eventualmente las cosas mejoraron. Sé que lo entiendes. También te pondrás de pie. Eres la mujer más fuerte que he conocido. Nada ha terminado. Vas a defender a tu hermana y luchar por ella para que reciba la pena más leve. Y yo estaré a tu lado. Cuidaremos de ella lo mejor que podamos. Nos aseguraremos de que la persona que la defiende tenga en cuenta su edad y que la sentencia sea mínima y cuando todo esto termine, tú y Yasemin podrán comenzar sus vidas nuevamente. Dugyu: A mí también me gustaría eso, pero ¿tendré la oportunidad de comenzar una nueva vida? ¿Quién sabe cuánto tiempo tomará esto? Cada día, las cosas se ponen más desordenadas. (Lo siento, no sé lo que dijo después de eso). Ali: Lo que sucedió es nuevo y estás viendo el peor lado de las cosas. Date un tiempo. Puedes tomarte un descanso para estar solo si quieres. Dugyu: No, no puedo dejar sola a mi hermana. Adalet: Neslihan, ¿puse sal en la comida, querida? Neslihan: Lo pones en tía... Tu mente está en Seher, por supuesto... Adalet: Me molesta si le pongo sal a la comida o no… ¿Qué debe hacer mi querida Seher…? Neslihan: Debe ser muy aterrador... Adalet: Ah mi hermosa hija… Esto también te iba a pasar a ti… Desde que recibí la noticia del Sr. Cenger mis manos y piernas han estado temblando… Neslihan: Me pregunto si recordará cuando nos vea, tía... Adalet: Está bien incluso si no nos recuerda Neslihan... Que no nos recuerde... Que nos olvide... Pero, ¿y Yusuf? ¿Y el Sr. Yaman? Es muy duro… ¿Qué harán? Oh Allah, te pedimos que nos cures... Neslihan: Me pregunto qué pasará cuando Yusuf regrese de la escuela... Adalet: El señor Yaman seguramente lo ha pensado… Le dirá al corderito lo necesario… Neslihan: Incluso si Seher no recuerda a nadie, creo que seguramente recordará a Yusuf... Adalet: Ojalá querida… Ojalá… Neslihan: ¡Han venido! Adalet: Neslihan, corre e informa al Sr. Ziya… Yo me encargaré de la comida y vendré… Seher: Este lugar es tan grande… ¿Vives muy abarrotado aquí? Cenger: Solo somos 8 personas... Seher: ¿No es demasiado grande para 8 personas? Cenger: Vamos, vamos a conocer a todos... Seher: ¿Quién está aquí? Cenger: Sr. Ziya, Sra. Adalet, Neslihan... Seher: ¿Quién es la Sra. Adalet? Cenger: Un trabajador en la casa… Vamos, vamos… Seher: Gracias...
Sila y halil están haciendo una magnífica actuacion. Gracias a ambos porque si estamos aquí es por ustedes. Solo pido a la señora Nazmiye que por favor no nos mantenga 30 o 40 capítulos con esto de la perdida de memoria de seher.
Desde luego pq si no fueran ellos adiós la serie pq cada vez que ponen ala comisaría me da angustia no sabe hacer su papel la veo muy esforzada en su papel o se espabila la señora NAZ O ADIOS LA SERIE AAAÁAAAAA Y NI TE SE OCURRA DE TRAER A ZUHAN MUCHO TIEMPO PQ SI NO LA VA HABER TU RAZA DE MALVADOS DAS PENA COMO ESCRITORA
No mamita está escritora es fatal yemin lleva 4 temporadas y es maldad intrigas muertes .menos felicidad está nazmiye será escritospicopata.por unos dramas de maldad q en vez de terminar ahí no!!!!
SILA E HALIL, HALIL E SILA. Salvano tutto ciò che resta di questa serie. Oggi faccio un grande applauso a Cenger, che ha ufficialmente preso il posto di Arif Babà. Le scene della polizia le salto più veloce della luce. Più soporifere della pastiglia che hanno dato a Seher.
Estou com muita pena do Yaman, mas mais ainda da Seher. Não consigo nem imaginar o desespero que deve dominar uma pessoa sem memória e lembranças, completamente perdida e sem saber em quem confiar. Muito sofrimento para o nosso casal. Acho que esse plot será o mais doloroso da série. 😢🇧🇷
😱l felt the coldest ,like handsome Yaman did ,,as he try to held lovely Seher arm ,n she pull away ,,, the connection of that unconditional love isn’t there anymore for right now ,,,, really awesome performance by Theses two top professionals actors ♥️🇹🇷💯California USA 🇺🇸 fan
Gefeliciteerd, geweldig acteerwerk van iedereen. Fantastische acteurs. Laat die vergeetachtigheid niet te lang duren want we hebben geen zin in nog meer ellende. Hier hebben we genoeg van gezien.
Seher qué actuación magistral aún así estoy sufriendo por ti,Yaman te acompaño en tu tristeza en estos momentos nada fácil para ti,los tiempos buenos hay que aprovechar porqué los difíciles llegan sólo, esa productora no dio tiempo para disfrutar de ellos de su amor y humildad y cariño pero bien, qué viva él amor verdadero ❤️❤️🌹
When you want to touch the one you love more than your life but she steps back… You are broken ! But love is always stronger because Yaman and Seher are soulmates and he will fight for their love , for us
WHY IS ALI AND DUDU GET SO MUCH TIME LATELY...THEY LIKE A CIRCUS ALL OVER THE SERIES. ..YAMAN AND SEHAR HAVE 5 MINUTES ...NAZMIYE YOU SHOULD GIVE YOUR LEAD ACTORS MORE TIME BECAUSE THEY KEEP YOU IN BUSINESS. ...
Oooo mi grandullon debes cuidar mucho de mi 🌼🌼🌼🌼 aunque no te reconozca y no quiera estar contigo , como ella luchó por ti, y ganó, ahora es el momento de ver que vuestro❤❤❤❤ magnético como un imán solo es de uno solo
Me da pena yaman 🥺🥺🥺🥺 va a tener q luchar por su amor sino la va a perder ... por qué de verdad .. ella siente miedo con él, un rechazo Cuando se conocieron la primera vez se odiaban y peleaban por yusut Ahora querrá hacer lo mismo, capaz q lo único q la puede hacer sentir segura es yusut... será el remedio de ambos
So beautiful is acting at the end of the episode with her question the house is so big and only eight people in it according to her. According to him too big a house and in it few people, so great actingnya, Absolutely right like not know this house bravo sila👏👏👏👏
Yamans painfull torment never ends Sehers memory loss will again bring a great change in Yamans life . For Seher to gain and remember love and trust towards Yaman will take them on to a totally new journey and hopefully this time it will be even more special for both of them .
We can often read about the excellent performance of the main actors Yaman and Seher .Yes it is true .They are very talented actors. But I love the figure Adalet too. She is a very nice loyal person ,modest, sensitive and clever too.Neslihan is like her daughter. She is very nice too. I can not forget to mention Cenger I love his comment and clever advices to Yaman very much. Ziya is an actor number one too because of his very difficult role .He is very talented actor too.Yusuf is so sweet and good actor too. They all create a very big and strong family with gentle heart to each other.
Yaman s heart must be aching, just when he thought they could begin their lives together for real and love each other freely ...here comes another stormy ocean under a dark cloudy sky! UUUFFFFFF
from MsCleo 2313 Part I (Translation in English, Portuguese and Spanish) "Zuhal: If you want, go and see the hotel today. Because you can't see clearly from the photos on the internet what kind of place it is. Rest assured, that place is like a paradise. I'll call my friends right away, they'll greet you. It is not that far away anyway. Yusef: Lemon cookies! Seher: Wait! Ziya: No, no, no Yaman, you guys don't come. Stay here. Listen to your brother. This place is fine. Stay here. Yaman: This is the fire that burned the first time I saw you. This is the fire that burned inside me, that got stronger, and surrounded me, the first day I realized that I fell in love with you. I thought I couldn't love you more. I was wrong." Seher: Where am I? God, where am I? Ali: And this button was among the other items we found at the scene but it was of no significance until Yasemin was caught. It’s the same button from the jacket Yasemin was wearing and the one from the photos. Unfortunately the images are of your sister, too. Volkan: One day I was there by chance. I thought I’d go out and maybe see if I could find her. I saw someone who was fighting with a girl with jacket that had a dragon motif on the back. I ran towards them and saw the gun. Dugyu: The gun, the gun,oh God. Yasemin is innocent so there shouldn’t be any of her fingerprints on it. I can prove her innocence. Ali: Look, I understand it is very difficult, but! Dugyu: But what, Commissioner? She is innocent no matter what you say. Ali: If she is innocent, then you need to be able to prove it. You are going to need to find someone else who can refute this evidence. I wish there was a way, but there isn’t. Dugyu: Don’t worry, I’ll figure it out. I won’t let anyone put the label of killer on my sister. "Volkan: He, he, he, let them fight like this all the time. I’m fine with this!" Yaman: I’m going back to her room, maybe she’s awake by now. Nedim: I’m going to take Mr. Ziya home now. There’s no need to be here. Yaman: Go home, I don’t want my brother to tire himself too much. Seher will be fine, brother, don’t worry. You will be fine, too. Ziya: Okay, you don’t worry about me, Yaman. I’ll be fine. I’ll be fine. Let’s go then, Nedim, let’s go. Cenger: See you later, Mr. Ziya Nedim: See you. Ibo: So, you mean to tell me that the girl that was arrested is Commissioner Dugyu’s sister? Is this so? How is fate ? Firat: Yes, it seems that way. Ibo: Well, we’ll find out soon enough… Kara: Shhh here comes the Commissioner. Ali: Yes, friends, Dugyu’s sister has been arrested for the murder of Durmus Osman. Let’s look at and compare all of the evidence that we have. Firat: Understood, Commissioner Ibo: Of course, Commissioner; it’s done. Ali: The identification that the suspect had on her is in the name of Sule Yildiz. That is a fake. Her real name is Yasemin Korkmaz Kara: Okay, Commissioner. Firat: Ibo, come on, let’s collect the evidence. Ibo: Okay, let’s handle it. Ali: Kara, watch Commissioner Dugyu’s movements carefully. Be careful. She is very emotional right now and could make mistakes that will hurt her. We have to protect her. Kara: Alright, of course, Commissioner. Dugyu: You will get out of there, Yasemin. Don’t worry, we will overcome this, my love. Volkan: Dugyu? What happened? What did he say? Dugyu: He thinks that Yasemin did it and there is no changing his mind. According to him, all the evidence is there to prove it. But my sister is innocent. I will prove her innocence and clear her name, I’m talking about the gun, I talked to Yasemin, I asked her and she said she was innocent. If that’s true, that means her fingerprints won’t be on the gun. Volkan: From your point of view, Yasemin is the murderer. I’ll do anything for you, this is just the beginning, this is for you. Dugyu: The gun will solve the case. Commissioner Ali will regret everything he said. "Volkan: She will regret it if I give her the gun because Yasemin fingerprints are on it. Ali can convict Yasemin with the evidence that he has and she will be angry with him. This is the only way to get Dugyu to hate Ali for life." Volkan: That is not possible, Dugyu, because I got rid of it already. Dugyu: How can that be? What are you saying? Volkan: I got rid of it. Dugyu: Where is it? Volkan: I threw it into the sea in order to protect you. Nurse: Mrs. Seher? Mrs. Seher, where are you going? Yaman: Open the door. It's me, Yaman. Can you hear me? Open the door. It's me, Yaman. Nurse: Ask for the spare key to the door immediately and reach the doctor! Yaman: Open the door. There's nothing to be afraid of, the doctor's going to heal you. You'll remember everything. Come on, open the door. Open the door. Seher, are you okay? Don't be scared. I'm here, with you. Do you feel better? Seher: Let me go. I beg you, let me go. Yaman: You don't need to be afraid of me. Seher: I don't know you. Doctor: Mrs. Seher? Mrs. Seher? Please, let's calm down. Mr. Yaman. Mrs, Seher, come on, let's go to your room. Please, come on. Come on. Yaman: Go ahead. "Dugyu: You said you did everything to protect me. Why didn’t you keep the gun? What will I do now? My sister, how will I prove your innocence?" Dugyu: So the cops will be after Yasemin soon! Volkan: That won’t happen. The cops don’t have these images with Yasemin in them because I deleted the footage. Dugyu: Why would you do such a thing? Volkan: I just want to protect you and Yasemin. I don’t have any other motive. I also have the murder weapon. Volkan: I have everything under control. Don’t be afraid, okay? You are so close to finding your sister. It’s been years since you’ve seen her, but, if you want, let’s report it. Whatever you want. "Dugyu: You didn’t get rid of the gun, you hid it. He’s lying about it. Maybe it’s because he thinks Yasemin is guilty. Yes, he still has the gun. I have to find it." Volkan: Dugyu? What are you doing? Dugyu: I’m not feeling well; I’m so confused about everything. Volkan: Recover quickly so that we can look at the file. We need to work together in order to solve this case. We don’t have much time. Dugyu: Yes, but I need to rest for a few hours. I’ll be back after I come from the house. Can we do this later? Volkan: Alright, whatever you want. Dugyu: Volkan, can you bring me some water? I was going to ask Kirpi but he’s not around. Volkan: Okay, I’ll bring it. You stay here. Dugyu: Here the key, you hid it. "Seher: I'm ready. I'm not afraid anymore. No matter what happens, we stand together in this war. Like I said, we are stronger together. No one has ever beaten us before. We overcame every obstacle as we stood side by side. We will not be defeated by this disease, I won't allow that to happen, we are not going to give up, we're going to fight together to the end. Yaman: It's nice to fight on the same side as you, Seher Kirimli. We're going to fight together once again, on the same side. Together! Seher: By the way, we need saltless cheese for breakfast. Please, let Cenger know when you see him. He can check the pantry. If there's no saltless cheese, please tell him to buy it. And let's prepare a steamed vegetable plate for tonight. If we make a lemon and garlic sauce, he won't ask for salt. Yaman: Seher Kirimli, you are even more vicious than me. Seher: Yes, that's how I'll be from now on, and you need to be resting upstairs, Yaman Kirimli. Yaman: I'm fine, don't worry. The I.V. and the painkillers helped me recover a bit. Seher: That doesn't mean you are better. Come on, we're going upstairs. We're going to rest. Yaman: Take it easy. Seher: Take it easy. Yaman: I guess we didn't need the nurse. You already take care of everything. You haven't stopped for even one second since the hospital. Seher: I'm fine. Yaman: Come here. I have to admit something to you. Seher: What are you going to admit? What did you hide from me? Yaman: I admit, sometimes I make the worst decisions, like hiding my disease from you, but still I wouldn't trade those three days I spent with you. I'd do it again. I wouldn't go to the hospital, but I wouldn't hide my disease from you. Because, because sharing a problem with you as well as sharing happiness is a unique feeling." Cenger: They’ve started the tests. They'll explain shortly. She's going to be fine. Don't worry. Yaman: Yes, she'll be fine, and I'm going to be there for her with all my might, I won't leave her alone in that dark. Yes, Adalet? Adalet: Mr. Yaman, I'm sorry for bothering but, I found a broken hourglass that fell on the floor in your room. It's new I think. That's why I didn't want to do anything without asking you. Yaman: Keep it. "Seher: I miss you even if I saw you a minute ago. Yaman: You are in my every second, every moment. This is for you, I'm still stuck in that moment that is half you, half me, all us. I wish I could give you your northern star, but I can't do that. So I brought another witness. In it, there's the soil from our home. Last night is now sealed inside this hourglass." The hourglass, it's broken. Cenger: Being busy with something that belongs to the past and got out of hand, is wasting a second time. The only moment where you can do something for her is now. It would be a waste of time to deal with the past instead of taking advantage of this moment. Yaman: You're right. There's only one thing she needs to know right now, and I'm going to tell her that.
from MsCleo 2313 Part II Volkan: God, Dugyu, come on! Sultan: Take it easy, kids, are you free? Let’s see, eh? Semra: May God help you to take it easy! Ali: Hello, Aunt, welcome. Firat: Welcome Ibo: Here, have a seat, sit. Sultan: Thanks, Ibo, thanks. We were just passing by after coming from the bazaar, and we said, “let’s stop by to drink some of their tea.” Ali: You did well, Aunt. Ah, Kirpi, can you please bring some tea? Kirpi: Of course, Commissioner Semra: Where is Dugyu, my son? Ali: Ummm she’s not here. Semra: Oh, where is she? Ali: I don’t know where she went, she didn’t say anything, but it’s been awhile. Volkan: Dugyu didn’t go home, the key! Where were you? You didn’t go home. Dugyu: I know you lied to protect my sister, but I’m sorry. This is my sister and I have to do this to prove her innocence. I took the gun and handed it over for immediate examination. Volkan: This is ridiculous, Duygu. What did you do? Dugyu: I trust Yasemin. If she said she didn’t do it, the gun will show that. It will be hard, but I have to prove it. Anyway, I’m going. "Volkan: This is going to end badly. The fingerprints on the gun will prove her guilt. Then again, if Yasemin is proven guilty, you will come to me for solace and I will be your refuge." No, no, no, no ahhhh sssss Man: Are you okay, Commissioner? Shall I take you to the hospital? Volkan: I’m fine, thanks. I’ll go. Ali: Aren’t the bazaars on Tuesday? Sultan: We did go on Tuesday. We sat down but the ledge collapsed. It wasn’t like we were going to buy anything anyway. We just went for some air. Sultan: Dugyu, daughter? Come, come. Why are you standing there? Did all the crimes you solved make you tired? Semra: I blame their schedules. It’s exhausting. I hope they can get some sleep before they have to go out again. Dugyu? Daughter, your eyes are very white. You need to go and get some rest. Ali: Unfortunately, Aunt Semra, Commissioner Dugyu has a very heavy workload today. It’s impossible to rest without getting it done, isn’t that right, Dugyu? Dugyu: Yes, Mom, I have to finish this job, but I will see you tonight. Semra: Alright. Dugyu: Help me, God. I need to find proof of my sister’s innocence. I can’t stand it anymore! Hello? Man on Phone: Commissioner, we have finished the ballistics report and have it ready for comparison. Dugyu: Okay, I’m coming right away. Alright calm down. Yasemin said she is not a murderer. We’re going to prove it, too. Yaman: I know, everyone is stranger to you now. You must feel alone, but there is only one thing you must know. We'll get through this, just like we've overcome everything. This flower is called Sleeping Beauty Flower. It closes its leaves at night in the dark, and does not open them until the day is bright. I know everything's dark for you right now. But rest assured, the day will rise again. Dugyu: This is proof of your innocence, Yasemin. After this, everything will be alright, I will prove it. No! No! I don’t get it! There has to be a mistake! Where is the proof? I have to do what I have to do. Ali: I think that in looking at the evidence, there can be different interpretations as to what happened. Dugyu: This is the weapon used in the murder of Durmus Ozkan. It was confirmed by the ballistics report. Yasemin Korkmaz fingerprints were found on the gun. You can forward this to the prosecutor’s office. It is certain that the suspect Yasemin Korkmaz caused the incident. I would also like an investigation to be opened against her for child endangerment. Doctor: Mr. Yaman, welcome, please sit. I invited you here so that we could talk more comfortably. Yaman: Yes, I'm listening. Doctor: The results of our tests are here. There is an injury to Mrs. Seher's brain, which developed as a result of the blow to the head, affecting the memory-related regions. Your wife's illness is amnesia and memory loss due to head trauma. Yaman: This is just temporary, right? Once the injury is better, she'll be okay? Doctor: It's still too early to answer that question. It may improve in a few days, but! Yaman: But? Doctor: This memory loss can be permanent. "Seher: You are nothing but a stranger to me. Doctor: There is an injury in Mrs. Seher's brain, which developed as a result of the blow to the head, affecting the memory-related regions. Your wife's illness is amnesia and memory loss due to a head trauma. It may improve in a few days, but... Yaman: But? Doctor: This memory loss can be permanent." Cenger: What are you planning to do now? Yaman: I'm going to take her home. She'll remember everything there. Us, her past. Herself. Dugyu: I finished you with my own hand, my sister. I ruined your future dreams. (not sure what she said after that). Dugyu: I can no longer say that she’s innocent. She lied while looking at me in the eye. She said, “I didn’t do it.” I said that I believed her. I said my sister doesn’t lie, she didn’t do it. This has become such a nightmare now. Yaman: I've talked to the doctor. It's clear that you're suffering from amnesia. But he said we could go home. Get ready, we're going home. Seher: Home? No. I can't go with you. No, I can't. I don't know you. I told you this before. Yaman: You can't stay here forever. You have a home. You'll remember everything slowly. You don't need to be worried. Seher: I don't remember if I have a home. I don't even remember who I am. I don't remember anything. I can't go with you. I can't do it. Don't you get it? I can't. "Seher: Wait a second. Where is your ring? Yaman: I must have taken it out somewhere, I don't remember. I'll find it first thing in the morning. Seher: No. It's not an unimportant thing. We went through so many hardships before we put on these rings. And now you are telling me you don't know where you put it?" Yaman: I'll keep it until you voluntarily put it on your finger again. I'll keep it as your legacy. She is scared. Try to make her safe without scaring her. Cenger: Don't worry. I'll do my best. I know, everything seem foreign to you. I understand. You're trying to find out who you are, but searching it in a wrong place won't do any good. You can find, Seher Kirimli, only in her home where she belongs with her family who loves her. Mrs. Seher, if you come with us be with your family who wishes for your well-being, only then will you find answers to all your questions. Yaman: Thank you, brother. Dugyu: How can this be? I never thought that after all these years, that I would be sending my sister to prison. Ali: I know how difficult the situation is for you, but don’t think like that. You did the right thing. Dugyu: I always tried prepared for the possibility that she was not guilty, but I prepared myself too much. Ali: No, I don’t think so. Yes, yes, she will go to prison, but her punishment will go away in the end and then you both will start over. You will give her a new life. Dugyu: I dreamed of reuniting with her after not seeing her for years, but this is so very painful. Ali: Look at me. I’ve experienced a similar pain, but what happened was that eventually things got better. I know you understand that. You will also stand up. You are the strongest woman I have ever known. Nothing is over. You are going to stand up for your sister and fight for her, so, she receives the lightest sentence. And, I will be by your side. We will take care of her as best we can. We will make sure that the person defending her takes into account her age and make sure that the sentence is minimal and when this is all over, you and Yasemin will be able to start your lives over again. Dugyu: I’d like that, too, but will I have the opportunity to start a new life? Who know how long this will take? Every day, things get messier. (Sorry, I don’t what she said after that). Ali: What has happened is fresh, and you’re looking at the worst side of things. Give yourself some time. You can take a break to be alone if you want. Dugyu: No, I can’t leave my sister alone. Adalet: Neslihan, did I put salt in the food my dear? Neslihan: You put it in auntie. Your mind is on Seher of course. Adalet: I’m upset about whether or not I put salt in the food. What should my dear Seher do. Neslihan: It must be very scary. Adalet: Ah my beautiful daughter. This was going to happen to you too. Ever since I got the news from Mr. Cenger my hands and legs have been shaking. Neslihan: I wonder if she will remember when she sees us auntie. Adalet: It’s okay even if she doesn’t remember us, Neslihan. Let her not remember us. Let her forget us. But what about Yusuf? And Mr. Yaman? It’s very hard. What will they do? Oh Allah we ask for healing from you. Neslihan: I wonder what will happen when Yusuf returns from school. Adalet: Mr. Yaman surely has thought about it. He will tell the little lamb what’s necessary. Neslihan: Even if Seher doesn’t remember anyone, I think she will surely remember Yusuf. Adalet: Hopefully my dear! Hopefully! Neslihan: They’ve come! Adalet: Neslihan, run and inform Mr. Ziya. I will take care of the food and come. Seher: This place is so big. Do you live very crowded here? Cenger: We are just 8 people. Seher: Isn’t this too big for 8 people? Cenger: Come on, let’s go and meet everyone! Seher: Who is here? Cenger: Mr. Ziya, Ms. Adalet, Neslihan. Seher: Who is Ms. Adalet? Cenger: A worker in the house. Come on, let’s go. Seher: Thank you.
de MsCleo 2313 Parte I (Tradução em inglês, português e espanhol) "Zuhal: Se você quiser, conheça o hotel hoje. Porque não se consegue ver claramente nas fotos da internet que tipo de lugar é. Fique tranquila, aquele lugar é como o paraíso. Vou ligar para meus amigos, irão recebê-la .Não é tão longe. Yusef: Biscoitos de limão! Seher: Espere! Ziya: Não, não, não Yaman, vocês não vêm. Fique aqui. Ouça seu irmão. Este lugar é bom. Fique aqui. Yaman: Este é o fogo que queimou a primeira vez que te vi. Este é o fogo que queima dentro de mim, que fica mais forte, e me cerca, no dia que percebi que me apaixonei por você. Achei que não poderia te amar mais. Estava errado." Seher: Onde estou? Deus, onde estou? Ali: E este botão estava entre os outros itens que encontramos na cena do crime, e não teve importância até que Yasemin fosse presa. É o mesmo botão da jaqueta que Yasemin usava e das fotos também, as imagens são da sua irmã. "Volkan: Um dia estava lá por acaso. Pensei em sair e talvez ver se poderia encontrá-la. Vi alguém que lutava com uma garota que usava uma jaqueta com um desenho de dragão nas costas. Corri em direção a eles e vi a arma." "Dugyu: A arma, a arma, oh Deus. Yasemin é inocente, então não deve haver nenhuma de suas impressões digitais nela. Posso provar sua inocência." Ali: Olha, eu entendo que é muito difícil, mas! Dugyu: Mas o que, Comissário? Ela é inocente, não importa o que diga. Ali: Se é inocente, então prove. Vai precisar encontrar alguém que possa refutar essa evidência, gostaria que houvesse um jeito, mas não há. Dugyu: Não se preocupe, vou descobrir. Não vou deixar colocar o rótulo de assassina na minha irmã. "Volkan: He, he, he, deixe-os lutar assim o tempo todo. Estou bem com isso!" Yaman: Vou voltar para o quarto dela, talvez já esteja acordada. Nedim: Vou levar o Sr. Ziya para casa. Não é preciso ficar aqui. Yaman: Vá para casa, não quero que meu irmão se canse muito. Seher estará bem, irmão, não se preocupe. Você vai ficar bem também. Ziya: Ok, não se preocupe comigo, Yaman. Vou ficar bem. Vou ficar bem. Vamos então, Nedim, vamos. Cenger: Vejo você mais tarde, Sr. Ziya Nedim: Até mais. Ibo: Então, quer dizer que a garota que foi presa é irmã da Comissária Dugyu? Sério? Como é o destino! Firat: É, parece que sim. Ibo: Bem, vamos saber em breve. Kara: Shhh aí vem o Comissário. Ali: Sim, amigos, a irmã de Dugyu foi presa pelo assassinato de Durmus Osman. Vamos analisar e comparar todas as provas que temos. Firat: Entendido, Comissário Ibo: Claro, Senhor Comissário, faremos. Ali: A identificação que da suspeita está em nome de Sule Yildiz, é uma falsa. Seu nome verdadeiro é Yasemin Korkmaz Kara: Ok, comissário. Firat: Ibo, vamos lá, vamos buscar as provas. Ibo: Ok, trabalharemos nisso. Ali: Kara, observe a Comissária Dugyu com cuidado. Tome cuidado. Ela está muito abalada e pode cometer erros que vão machucá-la. Temos que protegê-la. Kara: Tudo bem, comissário. Dugyu: Você vai sair da prisão, Yasemin. Não se preocupe, vamos superar isso, meu amor. Volkan: Dugyu? O que aconteceu? O que ele disse? Dugyu: Ele acha que Yasemin matou e não tem como mudar de ideia. Segundo ele, todas as evidências provam isso, só que minha irmã é inocente. Vou provar sua inocência e limpar seu nome, falo da arma, conversei com Yasemin, perguntei a ela e me disse que é inocente. Se for verdade, significa que suas impressões digitais não estarão na arma. Volkan: Do seu ponto de vista, Yasemin é a assassina. Farei qualquer coisa por você, isso é apenas o começo, isso é para você. Dugyu: A arma resolve o caso. O Comissário Ali vai se arrepender de tudo o que disse. "Volkan: Ela vai se arrepender se lhe der a arma porque as impressões digitais de Yasemin estão nela. Ali pode condenar Yasemin com a evidência que ele tem, e ela ficará brava com ele, é o jeito de fazer Dugyu odiar Ali por toda a vida." Volkan: Isso não é possível, Dugyu, porque já me livrei dela. Dugyu: Como pode isso? O que está dizendo? Volkan: Eu me livrei dela. Dugyu: Onde está? Volkan: Joguei no mar para proteger você. Enfermeira: Sra. Seher? Sra. Seher, onde está indo? Yaman: Abra a porta. Sou eu, Yaman. Você pode me ouvir? Abra a porta. Sou eu, Yaman. Enfermeira: Peça a chave reserva da porta e chame o médico! Yaman: Abra a porta. Não tenha medo, o médico vai te curar. Irá se lembrar de tudo. Vamos, abra a porta. Abra a porta. Seher, você está bem? Não tenha medo, estou aqui com você. Você se sente melhor? Seher: Deixe-me ir. Eu imploro, deixe-me ir. Yaman: Você não precisa ter medo de mim. Seher: Eu não te conheço. Médico: Sra. Seher? Sra. Seher? Por favor, vamos nos acalmar. Sr. Yaman. Sra, Seher, vamos para o seu quarto. Por favor, venha. Vamos. Yaman: Vamos. "Dugyu: Você disse que fez de tudo para me proteger. Por que não guardou a arma? O que faço agora? Minha irmã, como provarei sua inocência?" Dugyu: Então os policiais estarão atrás de Yasemin logo! Volkan: Não vai acontecer. Os policiais não têm as imagens com Yasemin porque deletei a filmagem. Dugyu: Por que você fez uma coisa dessas? Volkan: Eu quero proteger você e Yasemin, não tenho outro motivo, e também tenho a arma do crime. Volkan: Tenho tudo sob controle. Não tenha medo, ok? Você está tão perto de encontrar sua irmã, faz anos que não a vê, mas, se quiser, denuncie. O que você quiser. "Dugyu: Você não se livrou da arma, você a escondeu. Está mentindo. Talvez porque pense que Yasemin é culpada. Sim, ele ainda tem a arma, tenho que encontrá-la." Volkan: Dugyu? O que está fazendo? Dugyu: Não me sinto bem, estou confusa com tudo. Volkan: Se recupere logo para vermos o arquivo, trabalharemos juntos para resolver este caso. Não temos muito tempo. Dugyu: Sim, só preciso descansar por algumas horas. Volto depois, vou para casa. Faremos isso mais tarde? Volkan: Tudo bem, como quiser. Dugyu: Volkan pode me trazer um pouco de água? Ia pedir ao Kirpi, mas ele não está por perto. Volkan: Ok, trago. Fica aqui. Dugyu: a chave, você escondeu aqui. "Seher: Estou pronta, não tenho mais medo. Não importa o que aconteça, estamos juntos nesta guerra. Como eu disse, somos mais fortes juntos. Ninguém nos venceu antes. Superamos todos os obstáculos lado a lado, não seremos derrotados por essa doença, não permitirei que isso aconteça, não vamos desistir, vamos lutar juntos até o fim. Yaman: É bom lutar do mesmo lado que você, Seher Kirimli. Lutaremos juntos mais uma vez, do mesmo lado. Juntos! Seher: A propósito, precisamos de queijo sem sal no café da manhã. Por favor, avise Cenger quando o vir. Ele pode verificar a despensa. Se não houver queijo sem sal, diga-lhe para comprar. E vamos preparar um prato de legumes no vapor para esta noite. Se fizermos um molho de limão e alho, ele não vai pedir sal. Yaman: Seher Kirimli, você é ainda mais cruel do que eu. Seher: Sim, é assim que eu vou ser de agora em diante, e você precisa descansar lá em cima, Yaman Kirimli. Yaman: Estou bem, não se preocupe. O I. V. e os analgésicos ajudaram a me recuperar um pouco. Seher: Isso não significa que você está melhor. Vamos, vamos subir. Nós vamos descansar. Yaman: Vá devagar. Seher: Calma. Yaman: Acho que não precisamos da enfermeira. Você cuida de tudo. Você não parou nem por um segundo desde o hospital. Seher: Estou bem. Yaman: Venha aqui. Eu tenho que admitir uma coisa para você. Seher: O que vai admitir? O que escondeu de mim? Yaman: Confesso que às vezes tomo as piores decisões, como esconder minha doença de você, mesmo assim não trocaria esses três dias que passei com você. Faria tudo de novo. Não iria ao hospital, e não esconderia minha doença de você. Porque, porque compartilhar um problema com você, é como compartilhar a felicidade, é um sentimento único." Cenger: Começaram os exames. Vão explicar em breve. Ela vai ficar bem. Não se preocupe. Yaman: Sim, ela vai ficar bem, e vou estar lá para ela com todas as minhas forças, não vou deixá-la sozinha no escuro. Sim, Adalete? Adalet: Sr. Yaman, desculpe incomodar, mas encontrei uma ampulheta quebrada que caiu no chão do seu quarto. É nova eu acho. É por isso que eu não queria fazer nada sem pedir. Yaman: Não jogue. "Seher: Sinto sua falta mesmo se eu te visse um minuto atrás. Yaman: Você está em cada segundo, cada momento. Isso é para você, ainda estou preso naquele momento que é metade você, metade eu, somos nós. Eu gostaria de poder lhe dar sua estrela do norte, mas não posso. Então eu trouxe outra testemunha. Nela, está a terra de nossa casa. A noite passada agora está guardada dentro desta ampulheta.” A ampulheta, quebrou. Cenger: Ocupar-se com algo que pertence ao passado e saiu do controle, é perder uma segunda vez. O único momento em que você pode fazer algo por ela é agora. Seria uma perda de tempo lidar com o passado em vez de aproveitar este momento. Yaman: Você está certo. Há apenas uma coisa que ela precisa saber, e vou dizer a ela.
de MsCleo 2313 Parte II Volkan: Deus, Dugyu, vamos lá! Sultan: Calma, crianças, vocês estão livres? Vamos ver, hein? Semra: Que Deus ajude a ter calma! Ali: Olá, tia, bem vinda. Fira: Bem-vindo Ibo: Aqui, sente-se, sente-se. Sultan: Obrigado, Ibo, obrigado. Estavamos vindo do bazar e dissemos: “vamos parar para tomar um chá com eles”. Ali: Você fez bem, tia. Ah, Kirpi, você pode trazer um pouco de chá? Kirpi: Claro, Senhor Comissário Semra: Onde está Dugyu, meu filho? Ali: Hummm ela não está. Semra: Ah, onde está? Ali: Eu não sei onde foi, ela não disse, e já faz um tempo. Volkan: Dugyu não foi para casa, a chave! Onde você está? Você não foi para casa. Dugyu: Sei que você mentiu para proteger minha irmã, mas sinto muito. É minha irmã e tenho que fazer isso para provar sua inocência. Peguei a arma e a entreguei para exame imediato. Volkan: Isso é ridículo, Duygu. O que você fez? Dugyu: Eu confio em Yasemin. Se ela disse que não fez isso, a arma vai mostrar. Vai ser difícil, mas tenho que provar. De qualquer forma, eu vou. "Volkan: Isso vai acabar mal. As impressões digitais na arma vão provar a culpa dela. Então, se for comprovada a culpa de Yasemin, você virá para ser consolada e serei seu refúgio." Não, não, não, não ahhhh sssss Homem: Você está bem, Comissário? Devo levá-lo ao hospital? Volkan: Estou bem, obrigado. Eu irei. Ali: Os bazares não são na terça? Sultan: Nós fomos na terça-feira, nós sentamos, e o banco quebrou. Não fomos comprar alguma coisa. Nós fomos tomar um ar. Sultan: Dugyu, filha? Vem, vem. Por que está parada aí? Todos os crimes que você resolveu a deixaram cansada? Semra: Eu culpo seus horários. É exaustivo. Espero que possa dormir um pouco antes de sair novamente. Dugyu? Filha, seus olhos estão muito brancos. Você precisa ir e descansar um pouco. Ali: Infelizmente, tia Semra, a Comissária Dugyu tem uma carga de trabalho muito pesada hoje. É impossível descansar antes de terminar, não é mesmo, Dugyu? Dugyu: Sim, mãe, tenho que terminar este trabalho, vejo você hoje à noite. Semra: Tudo bem. Dugyu: Ajude-me, Deus. Preciso encontrar provas da inocência da minha irmã, não aguento mais! Olá? Homem ao telefone: Senhora Comissária, terminamos o relatório de balística e o preparamos para comparação. Dugyu: Ok, estou indo. Tudo bem acalme-se. Yasemin disse que não é uma assassina. Nós vamos provar. Yaman: Eu sei, todo mundo é estranho para você agora. Você deve se sentir sozinha, mas há uma coisa que você deve saber. Vamos passar por isso, assim como superamos tudo. Esta flor é chamada de Flor da Bela Adormecida. Ele fecha suas folhas à noite no escuro e não as abre até que o dia esteja claro. Eu sei que tudo está escuro para você agora. Mas tenha certeza, o dia vai nascer novamente. Dugyu: Esta é a prova de sua inocência, Yasemin. Depois disso, tudo ficará bem, vou provar isso. Não! Não! eu não entendo! Deve haver um erro! Onde está a prova? O que faço? O que tenho que fazer? Ali: Eu acho que ao olhar para as evidências, pode haver diferentes interpretações sobre o que aconteceu. Dugyu: Esta é a arma usada no assassinato de Durmus Ozkan. Foi confirmado pelo relatório de balística. As impressões digitais de Yasemin Korkmaz foram encontradas na arma. Você pode encaminhar isso para o Ministério Público. É certo que o suspeito Yasemin Korkmaz causou o incidente, e também gostaria que uma investigação fosse aberta contra ela por abuso infantil. Médico: Sr. Yaman, bem-vindo, por favor, sente-se. Eu o convidei aqui para que pudéssemos conversar mais confortavelmente. Yaman: Sim, estou ouvindo. Médico: Os resultados dos nossos exames estão aqui. Há uma lesão no cérebro da Sra. Seher, que se desenvolveu em consequência da pancada na cabeça, afetando as regiões relacionadas à memória. A doença de sua esposa é amnésia e perda de memória devido a traumatismo craniano. Yaman: Isso é temporário, certo? Assim que a lesão melhorar, ela ficará bem? Doutor: Ainda é muito cedo para responder a essa pergunta. Pode melhorar em alguns dias, mas! Yaman: Mas? Médico: Essa perda de memória pode ser permanente. "Seher: Você não passa de um estranho para mim. Médico: Há uma lesão no cérebro da Sra. Seher, que se desenvolveu como resultado do golpe na cabeça, afetando as regiões relacionadas à memória. A doença de sua esposa é amnésia e perda de memória devido ao traumatismo craniano. Pode melhorar em alguns dias, mas! Yaman: Mas? Médico: Essa perda de memória pode ser permanente." Cenger: O que planeja fazer agora? Yaman: Levá-la para casa. Ela vai se lembrar de tudo lá. Nós, o passado dela. Ela mesma. Dugyu: Acabei com você com minhas próprias mãos, minha irmã. Arruinei seus sonhos futuros. Dugyu: Eu não posso mais dizer que é inocente, ela mentiu enquanto me olhava nos olhos, disse: “Eu não fiz isso”. Eu disse que acreditava nela, afirmei que minha irmã não mente, que não fez isso. Tudo se tornou um pesadelo. Yaman: Falei com o médico. Está claro que você está com amnésia, ele disse que podíamos ir para casa. Prepare-se, vamos para casa. Seher: Para casa? Não. Não posso ir com você. Não, não posso, não conheço você. Disse isso antes. Yaman: Você não pode ficar aqui para sempre. Você tem uma casa. Você vai se lembrar de tudo lentamente. Você não precisa se preocupar. Seher: Não me lembro se tenho uma casa, nem me lembro quem eu sou. Eu não lembro de nada. Eu não posso ir com você. Eu não posso fazer isso. Você não entende? Eu não posso. "Seher: Espere um segundo. Onde está o seu anel? Yaman: Devo ter tirado em algum lugar, não lembro. Vou encontrá-lo na primeira hora da manhã. Seher: Não. Não é uma coisa sem importância. Passamos por tantas dificuldades antes de colocarmos esses anéis. E agora está me dizendo que não sabe onde deixou? Yaman: Vou guardar até que voluntariamente coloque em seu dedo de novo. Vou guardar como seu legado. Ela está assustada. Tente deixá-la segura sem assustá-la. Cenger: Não se preocupe, farei o meu melhor. Eu sei, tudo parece estranho para você. Eu entendo. Você está tentando descobrir quem você é, mas procurar em um lugar errado não vai adiantar nada. Você pode encontrar, Seher Kirimli, apenas na casa onde ela pertence e com a família que a ama. Sra. Seher, se você vier conosco estará com sua família que deseja o seu bem-estar, só assim encontrará respostas para todas as suas dúvidas. Yaman: Obrigado, irmão. Dugyu: Como pode ser isso? Nunca pensei que, depois de todos esses anos, mandaria minha irmã para a prisão. Ali: Eu sei como a situação é difícil para você, mas não pense assim. Você fez a coisa certa. Dugyu: Eu tentei me preparar para a possibilidade de que não fosse culpada, mas me preparei demais. Ali: Não, acho que não. Sim, sim, ela irá para a prisão, sua pena acabará e então vocês duas começarão de novo. Você vai dar a ela uma nova vida. Dugyu: Eu sonhei em me reunir com ela depois de anos sem vê-la, mas isso é muito doloroso. Ali: Olhe para mim, senti uma dor semelhante, mas o que aconteceu foi que, eventualmente, as coisas melhoraram. Eu sei que você entende isso. Você vai se levantar. Você é a mulher mais forte que já conheci. Nada acabou. Você vai defender sua irmã e lutar por ela, então ela poderá ter a sentença mais leve. E, estarei ao seu lado. Cuidaremos dela da melhor maneira possível. Garantiremos que a pessoa que a está defendendo leve em consideração sua idade e garantiremos que a sentença seja mínima e, quando tudo isso passar, você e Yasemin poderão recomeçar suas vidas. Dugyu: Eu também gostaria, terei a oportunidade de começar uma nova vida? Quem sabe quanto tempo isso leva? A cada dia, as coisas ficam mais confusas. Ali: O que aconteceu é novo, e você está vendo o pior lado das coisas. Dê um tempo. Você pode fazer uma pausa para ficar sozinha, se quiser. Dugyu: Não, não posso deixar minha irmã sozinha. Adalet: Neslihan, eu coloquei sal na comida minha querida? Neslihan: Você colocou tia. Sua cabeça está em Seher, né? Adalet: Fico preocupada se coloquei ou não sal na comida. O que minha querida Seher faria? Neslihan: Deve ser muito assustador. Adalet: Ah minha filha linda. Isso aconteceria com você também. Desde que recebi a notícia do Sr. Cenger, minhas mãos e pernas tremem. Neslihan: Eu pergunto será que vai se lembrar quando nos vir, tia. Adalet: Tudo bem, mesmo que não se lembre de nós, Neslihan, que não se lembre de nós, que nos esqueça, mas e o Yusuf? E o Sr. Yaman? É muito difícil. O que farão? Oh Deus, pedimos a sua cura. Neslihan: Eu me pergunto o que acontecerá quando Yusuf voltar da escola. Adalet: O Sr. Yaman certamente já pensou nisso. Ele dirá ao cordeirinho o que é preciso. Neslihan: Mesmo que Seher não se lembre de ninguém, acho que certamente se lembrará de Yusuf. Adalet: Esperamos minha querida! Esperamos! Neslihan: Eles chegaram! Adalet: Neslihan, corra e avise o Sr. Ziya. Eu cuido da comida e vou. Seher: Este lugar é tão grande. Moram muitas pessoas aqui? Cenger: Somos 8 pessoas. Seher: Isso não é muito grande para 8 pessoas? Cenger: Vamos, vamos conhecer todos! Seher: Quem está aqui? Cenger: Sr. Ziya, Sra. Adalet, Neslihan. Seher: Quem é a Sra. Adalet? Cenger: Uma trabalhadora da casa. Vem, vamos. Seher: Obrigado.
por MsCleo 2313 Parte I (traducción al inglés, portugués y español) "Zuhal: Si quieres, visita el hotel hoy. Porque no puedes ver claramente en las fotos en Internet qué tipo de lugar es. No te preocupes, ese lugar es como el paraíso. Llamaré a mis amigos, ellos te darán la bienvenida No, es hasta ahora. Yusef: ¡Galletas de limón! Seher: ¡Espera! Ziya: No, no, no Yaman, no vengas. Quédate aquí. Escucha a tu hermano. Este lugar es bueno. Quédate aquí. Yaman: Este es el fuego que ardió la primera vez que te vi. Este es el fuego que me quema por dentro, que se hace más fuerte y me envuelve, el día que me di cuenta que me enamoré de ti. Pensé que no podía amarte más. Estaba equivocado." Seher: ¿Dónde estoy? Dios, ¿dónde estoy? Ali: Y este botón estaba entre los otros artículos que encontramos en la escena del crimen, y no importó hasta que arrestaron a Yasemin. Es el mismo botón en la chaqueta que usó Yasemin y en las fotos también, las imágenes son de su hermana. "Volkan: Un día estaba allí por casualidad. Pensé en salir y tal vez ver si podía encontrarla. Vi a alguien peleando con una chica que vestía una chaqueta con un diseño de dragón en la espalda. Corrí hacia ellos y vio el arma. . " "Dugyu: El arma, el arma, oh Dios. Yasemin es inocente, así que no debería haber ninguna de tus huellas dactilares en ella. Puedo probar su inocencia". Ali: Mira, entiendo que es muy difícil, pero! Dugyu: ¿Pero qué, Comisionado? Ella es inocente sin importar lo que diga. Ali: Si eres inocente, entonces demuéstralo. Necesitarás encontrar a alguien que pueda refutar esta evidencia, desearía que hubiera una manera, pero no la hay. Dugyu: No te preocupes, lo averiguaré. No dejaré que le pongas la etiqueta de asesina a mi hermana. "Volkan: Je, je, je, déjalos pelear así todo el tiempo. ¡Estoy bien con eso!" Yaman: Volveré a su habitación, tal vez ya esté despierta. Nedim: Me llevaré al Sr. Ziya casa. No hay necesidad de quedarse aquí. Yaman: Vete a casa, no quiero que mi hermano se canse demasiado. Seher estará bien, hermano, no te preocupes. También estarás bien. Ziya: Está bien, no te preocupes por mí, Yaman. Voy a estar bien. Voy a estar bien. Vámonos entonces, Nedim, vámonos. Cenger: Hasta luego, Sr. Ziya Nedim: Hasta luego. Ibo: ¿Quiere decir que la chica que fue arrestada es la hermana del Comisionado Dugyu? ¿Ah, de verdad? ¡Cómo está el destino! Firat: Sí, eso parece. Ibo: Bueno, pronto lo sabremos. Kara: Shhh aquí viene el Comisionado. Ali: Sí amigos, la hermana de Dugyu fue arrestada por el asesinato de Durmus Osman. Analicemos y comparemos toda la evidencia que tenemos. Firat: Entendido, Comisario. Ibo: Por supuesto, Comisario, lo haremos. Ali: La identificación del sospechoso está a nombre de Sule Yildiz, es falsa. Su verdadero nombre es Yasemin Korkmaz. Kara: Está bien, comisionado. Firat: Ibo, vamos, consigamos las pruebas. Ibo: Está bien, trabajaremos en eso. Ali: Kara, observa atentamente al Comisionado Dugyu. Ten cuidado. Está muy alterada y puede cometer errores que la lastimarán. Tenemos que protegerla. Kara: Muy bien, comisionado. Dugyu: Saldrás de prisión, Yasemin. No te preocupes, saldremos de esto, mi amor. Volkan: ¿Dugyu? ¿Qué sucedió? ¿Qué dijo él? Dugyu: Cree que Yasemin lo mató y no puede cambiar de opinión. Según él, todas las pruebas lo prueban, excepto que mi hermana es inocente. Voy a probar tu inocencia y limpiar tu nombre, hablo del arma, hablé con Yasemin, le pregunté y me dijo que es inocente. Si es cierto, significa que sus huellas dactilares no estarán en el arma. Volkan: Desde tu punto de vista, Yasemin es la asesina. Haré cualquier cosa por ti, esto es solo el comienzo, esto es por ti. Dugyu: El arma resuelve el caso. El comisionado Ali se arrepentirá de todo lo que dijo. "Volkan: Se arrepentirá si le doy el arma porque las huellas dactilares de Yasemin están en ella. Ali puede condenar a Yasemin con la evidencia que tiene, y ella se enojará con él, es la manera de hacer que Dugyu odie a Ali por el toda la vida. Volkan: Eso no es posible, Dugyu, porque ya me deshice de ella. Dugyu: ¿Cómo puede eso? ¿Que está diciendo? Volkan: Me deshice de él. Dugyu: ¿Dónde está? Volkan: Lo tiré al mar para protegerte. Enfermera: Sra. Seher? Señora. Seher, ¿adónde vas? Yaman: Abre la puerta. Soy yo, Yaman. ¿Puedes oírme? Abrir la puerta. Soy yo, Yaman. Enfermera: ¡Pide la llave de la puerta de repuesto y llama al médico! Yaman: Abre la puerta. No tengas miedo, el médico te curará. Lo recordarás todo. Vamos, abre la puerta. Abrir la puerta. Seher, ¿estás bien? No tengas miedo, estoy aquí contigo. ¿Te sientes mejor? Seher: Déjame ir. Te lo ruego, déjame ir. Yaman: No tienes que tener miedo de mí. Seher: No te conozco. Doctora: Sra. Seher? Señora. Seher? Por favor, tranquilicémonos. Señor. Yamán. Sra. Seher, vayamos a su habitación. Por favor, ven. Lo haremos. yaman: vamos "Dugyu: Dijiste que hiciste todo lo posible para protegerme. ¿Por qué no te quedaste con el arma? ¿Qué hago ahora? Hermana mía, ¿cómo probaré tu inocencia?" Dugyu: ¡Así que la policía estará detrás de Yasemin pronto! Volkan: No sucederá. Los policías no tienen las imágenes con Yasemin porque las borré. Dugyu: ¿Por qué hiciste tal cosa? Volkan: Quiero protegerte a ti y a Yasemin, no tengo otro motivo, y también tengo el arma homicida. Volkan: Tengo todo bajo control. No tengas miedo, ¿de acuerdo? Estás tan cerca de encontrar a tu hermana, no la has visto en años, pero si quieres, repórtalo. Lo que tú quieras. "Dugyu: No te deshiciste del arma, la escondiste. Estás mintiendo. Tal vez porque crees que Yasemin es culpable. Sí, todavía tiene el arma, tengo que encontrarla". Volkan: ¿Dugyu? ¿Qué estás haciendo? Dugyu: No me siento bien, estoy confundido por todo. Volkan: Vuelve pronto para que podamos ver el archivo, trabajaremos juntos para resolver este caso. No tenemos mucho tiempo. Dugyu: Sí, solo necesito descansar unas horas. Volveré más tarde, me iré a casa. ¿Haremos esto más tarde? Volkan: Está bien, como quieras. Dugyu: ¿Puede Volkan traerme un poco de agua? Iba a preguntarle a Kirpi, pero no está. Volkan: Está bien, lo haré. Quedate aqui. Dugyu: la llave, la escondiste aquí. "Seher: Estoy listo, ya no tengo miedo. Pase lo que pase, estamos juntos en esta guerra. Como dije, juntos somos más fuertes. Nadie nos ha vencido antes. Superamos todos los obstáculos codo con codo. , no seremos vencidos por esta enfermedad. , no permitiré que eso suceda, no nos rendiremos, lucharemos juntos hasta el final. Yaman: Es bueno pelear del mismo lado que tú, Seher Kirimli. Lucharemos juntos una vez más, del mismo lado. ¡Juntos! Seher: Por cierto, necesitamos queso sin sal para el desayuno. Por favor, avísele a Cenger cuando lo vea. Él puede revisar la despensa. Si no hay queso sin sal, dígale que lo compre. Y vamos a preparar un plato de verduras al vapor para esta noche. Si hacemos una salsa de limón y ajo, no pedirá sal. Yaman: Seher Kirimli, eres aún más cruel que yo. Seher: Sí, así voy a ser a partir de ahora, y tú necesitas descansar allá arriba, Yaman Kirimli. Yaman: Estoy bien, no te preocupes. La vía intravenosa y los analgésicos me ayudaron a recuperarme un poco. Seher: Eso no significa que seas mejor. Vamos, subamos. vamos a descansar Yaman: Ve despacio. Seher: Tranquilo. Yaman: No creo que necesitemos a la enfermera. Te encargas de todo. No has parado ni un segundo desde el hospital. Seher: Estoy bien. Yaman: Ven aquí. Tengo que admitirte algo. Seher: ¿Qué vas a admitir? ¿Qué me escondiste? Yaman: Te confieso que a veces tomo las peores decisiones, como ocultarte mi enfermedad, aun así no cambiaría estos tres días que pasé contigo. Yo lo haría todo de nuevo. No iría al hospital y no te ocultaría mi enfermedad. Porque, porque compartir un problema contigo es como compartir la felicidad, es un sentimiento único". Cenger: Los exámenes han comenzado. Explicará pronto. Ella estará bien. No se preocupe. Yaman: Sí, ella estará bien, y estaré ahí para ella con todas mis fuerzas, no la dejaré sola en la oscuridad. ¿Sí, Adalete? Adele: Sr. Yaman, siento molestarte, pero encontré un reloj de arena roto que cayó al suelo de tu habitación. Es nuevo creo. Por eso no quería hacer nada sin preguntar. Yaman: No juegues. "Seher: Te extraño aunque te vi hace un minuto. Yaman: Estás en cada segundo, en cada momento. Esto es para ti, todavía estoy atrapado en ese momento que es mitad tú, mitad yo, somos nosotros. Desearía poder darte tu estrella polar, pero no puedo. Así que traje a otro testigo. En ella está la tierra de nuestra casa. La noche anterior ahora está almacenada dentro de este reloj de arena”. El reloj de arena se rompió. Cenger: Estar ocupado con algo que pertenece al pasado y se nos ha ido de las manos, es perder por segunda vez. El único momento en que puedes hacer algo por ella es ahora. Sería una pérdida de tiempo lidiar con el pasado en lugar de disfrutar este momento. Yaman: Tienes razón. Solo hay una cosa que necesita saber, y se la voy a decir.
por MsCleo 2313 Parte II Volkan: Dios, Dugyu, ¡vamos! Sultán: Cálmense, niños, ¿están libres? A ver, ¿eh? Semra: ¡Dios te ayude a calmarte! Ali: Hola, tía, bienvenida. fira: bienvenida Ibo: Toma, siéntate, siéntate. Sultán: Gracias, Ibo, gracias. Veníamos del bazar y dijimos: “vamos a parar a tomar el té con ellos”. Ali: Lo hiciste bien, tía. Oh Kirpi, ¿puedes traerme un poco de té? Kirpi: Por supuesto, Comisionado. Semra: ¿Dónde está Dugyu, hijo mío? Ali: Hmm, ella no lo es. Semra: Oh, ¿dónde está? Ali: No sé a dónde fue, ella no dijo, y ha pasado un tiempo. Volkan: ¡Dugyu no se fue a casa, la llave! ¿Donde estas? No fuiste a casa. Dugyu: Sé que mentiste para proteger a mi hermana, pero lo siento. Es mi hermana y tengo que hacer esto para probar su inocencia. Tomé el arma y se la entregué para que la examinaran de inmediato. Volkan: Esto es ridículo, Duygu. ¿Que hiciste? Dugyu: Confío en Yasemin. Si ella dijo que no lo hizo, el arma se mostrará. Será difícil, pero tengo que demostrarlo. De todos modos, lo haré. "Volkan: Esto va a terminar mal. Las huellas dactilares en el arma probarán su culpabilidad. Entonces, si se prueba la culpabilidad de Yasemin, vendrás por consuelo y yo seré tu refugio". No no no no ahhhh ssss Hombre: ¿Está bien, Comisionado? ¿Debería llevarlo al hospital? Volkan: Estoy bien, gracias. Yo iré. Ali: ¿No son los bazares los martes? Sultán: Fuimos el martes, nos sentamos y se rompió el banco. No fuimos a comprar nada. Fuimos a tomar un poco de aire. Sultán: ¿Dugyu, hija? Venir venir. ¿Por qué estás parado ahí? ¿Te cansaron todos los crímenes que resolviste? Semra: Culpo a tus horarios. Es agotador. Espero que puedas dormir un poco antes de salir de nuevo. dugyu? Hija, tus ojos son muy blancos. Tienes que ir a descansar un poco. Ali: Desafortunadamente, tía Semra, el comisionado Dugyu tiene una carga de trabajo muy pesada hoy. Es imposible descansar antes de terminar, ¿no es así, Dugyu? Dugyu: Sí mamá, tengo que terminar este trabajo, nos vemos esta noche. Semra: Está bien. Dugyu: Ayúdame, Dios. Necesito encontrar pruebas de la inocencia de mi hermana, ¡no puedo más! ¿Hola? Hombre al teléfono: Señora Comisaria, hemos terminado el informe de balística y lo hemos preparado para comparar. Dugyu: Está bien, me voy. Está bien, cálmate. Yasemin dijo que no es una asesina. Probaremos. Yaman: Lo sé, todos son raros para ti ahora. Debes sentirte solo, pero hay una cosa que debes saber. Saldremos de esto, así como saldremos de todo. Esta flor se llama la Flor de la Bella Durmiente. Cierra sus hojas por la noche en la oscuridad y no las abre hasta que el día es claro. Sé que todo está oscuro para ti ahora. Pero tenga la seguridad de que el día se levantará de nuevo. Dugyu: Esta es una prueba de tu inocencia, Yasemin. Después de eso, todo estará bien, lo demostraré. ¡No! ¡No! ¡no entiendo! ¡Debe haber un error! ¿Dónde está la prueba? ¿Qué hago? ¿Que tengo que hacer? Ali: Creo que al mirar la evidencia, puede haber diferentes interpretaciones de lo que sucedió. Dugyu: Esta es el arma utilizada en el asesinato de Durmus Ozkan. Lo confirmó el informe de balística. Las huellas dactilares de Yasemin Korkmaz se encontraron en el arma. Puede remitirlo al Ministerio Público. Es seguro que la sospechosa Yasemin Korkmaz causó el incidente, y también le gustaría que se abriera una investigación contra ella por abuso infantil. médico: Sr. Yaman, bienvenido, por favor tome asiento. Lo invité aquí para que pudiéramos hablar más cómodamente. Yaman: Sí, estoy escuchando. Doctor: Los resultados de nuestras pruebas están aquí. Hay una lesión cerebral en la Sra. Seher, que se desarrolló como consecuencia del golpe en la cabeza, afectando regiones relacionadas con la memoria. La enfermedad de su esposa es amnesia y pérdida de memoria debido a un traumatismo craneoencefálico. Yaman: Esto es temporal, ¿verdad? Una vez que la lesión mejore, ¿estará bien? Doctor: Todavía es demasiado pronto para responder a esa pregunta. Puede que mejore en unos días, ¡pero! yaman: pero? Doctor: Esta pérdida de memoria podría ser permanente. "Seher: Solo eres un extraño para mí. Doctor: Hay una lesión en la Sra. Seher, que se desarrolló como consecuencia del golpe en la cabeza, afectando regiones relacionadas con la memoria. La enfermedad de su esposa es amnesia y pérdida de memoria debido a un traumatismo craneoencefálico. Puede que mejore en unos días, ¡pero! Yaman: pero? Doctor: Esta pérdida de memoria podría ser permanente". Cenger: ¿Qué planeas hacer ahora? Yaman: Llévala a casa. Ella recordará todo allí. Nosotros, su pasado. Ella misma. Dugyu: Te acabé con mis propias manos, hermana mía. Arruiné tus sueños futuros. Dugyu: Ya no puedo decir que es inocente, mintió mientras me miraba a los ojos, dijo: "Yo no hice eso". Dije que la creía, dije que mi hermana no miente, que no lo hizo. Todo se convirtió en una pesadilla. Yaman: Hablé con el médico. Está claro que tienes amnesia, dijo que podíamos irnos a casa. Prepárate, vamos a casa. Seher: ¿En casa? No. no puedo ir contigo No, no puedo, no te conozco. Lo dije antes. Yaman: No puedes quedarte aquí para siempre. Tienes una casa. Lo recordarás todo lentamente. No te preocupes. Seher: No recuerdo si tengo una casa, ni siquiera recuerdo quién soy. no recuerdo nada no puedo ir contigo Yo no puedo hacer eso. ¿Usted no entiende? Yo no puedo. "Seher: Espera un segundo. ¿Dónde está tu anillo? Yaman: Debo haberlo llevado a algún lado, no lo recuerdo. Te veré a primera hora de la mañana. Seher: No. No es una cosa sin importancia. Pasamos por muchas dificultades antes de ponernos estos anillos. ¿Y ahora me dices que no sabes dónde lo dejaste? Yaman: Lo mantendré hasta que lo pongas voluntariamente en tu dedo nuevamente. Lo mantendré como tu legado. Ella está asustada. Intenta mantenerla a salvo sin asustarla. Cenger: No te preocupes, haré lo mejor que pueda. Lo sé, todo te parece extraño. Yo entiendo. Estás tratando de descubrir quién eres, pero buscar en el lugar equivocado no servirá de nada. Puedes encontrar a Seher Kirimli solo en la casa a la que pertenece y con la familia que la ama. Señora. Seher, si vienes con nosotros estarás con tu familia que desea tu bienestar, solo así encontrarás respuesta a todas tus preguntas. Yaman: Gracias, hermano. Dugyu: ¿Cómo puede ser eso? Nunca pensé que después de todos estos años enviaría a mi hermana a prisión. Ali: Sé lo difícil que es la situación para ti, pero no pienses así. Usted hizo lo correcto. Dugyu: Traté de prepararme para la posibilidad de no ser culpable, pero me preparé demasiado. Alí: No, no lo creo. Sí, sí, ella irá a prisión, su tiempo se acabará y luego ustedes dos comenzarán de nuevo. Le darás una nueva vida. Dugyu: Soñé con reunirme con ella después de años de no verla, pero esto es muy doloroso. Ali: Mírame, sentí un dolor similar, pero lo que sucedió fue que eventualmente las cosas mejoraron. Sé que entiendes esto. te levantarás Eres la mujer más fuerte que he conocido. Nada ha terminado. Defenderás a tu hermana y lucharás por ella, para que pueda tener la pena más leve. Y yo estaré a tu lado. Cuidaremos de ella lo mejor que podamos. Nos aseguraremos de que la persona que te defiende tenga en cuenta tu edad y nos aseguraremos de que la sentencia sea mínima, y cuando todo esto termine, tú y Yasemin pueden comenzar sus vidas de nuevo. Dugyu: A mí también me gustaría, ¿tendré la oportunidad de comenzar una nueva vida? ¿Quién sabe cuánto tiempo lleva esto? Cada día, las cosas se vuelven más confusas. Ali: Lo que pasó es nuevo, y estás viendo el peor lado de las cosas. Tomar un descanso. Puedes tomarte un descanso para estar solo si quieres. Dugyu: No, no puedo dejar sola a mi hermana. Adalet: Neslihan, ¿puse sal en la comida, querida? Neslihan: Tú pones tía. Tu cabeza está en Seher, ¿no es así? Adalet: Me preocupa si pongo o no sal en la comida. ¿Qué haría mi querido Seher? Neslihan: Debe ser muy aterrador. Adalet: Oh mi hermosa hija. A ti también te pasaría. Desde que recibí la noticia del Sr. Cenger, me tiemblan las manos y las piernas. Neslihan: Me pregunto si recordarás cuando nos veas, tía. Adalet: Está bien, aunque no nos recuerdes, Neslihan, no nos recuerdes, olvídate de nosotros, pero ¿y Yusuf? y el Sr. Yamán? Es muy dificil. ¿Qué harán ellos? Oh Dios, te pedimos por tu sanidad. Neslihan: Me pregunto qué pasará cuando Yusuf regrese de la escuela. Adele: Sr. Yaman ciertamente ha pensado en eso. Él le dirá al corderito lo que se necesita. Neslihan: Incluso si Seher no recuerda a nadie, creo que sin duda recordará a Yusuf. Adalet: ¡Te estamos esperando querida! ¡Esperamos! Neslihan: ¡Han llegado! Adalet: Neslihan, corre y advierte al Sr. Ziya. Me ocupo de la comida y me voy. Seher: Este lugar es tan grande. ¿Vive mucha gente aquí? Cenger: Somos 8 personas. Seher: ¿No es demasiado grande para 8 personas? Cenger: ¡Vamos, conozcamos a todos! Seher: ¿Quién está aquí? Centenario: Sr. Ziya, Sra. Adalet, Neslihan. Seher: ¿Quién es la Sra. adalet? Cenger: Un trabajador de la casa. Ven, vamos. Seher: Gracias.
When Seher was remembering the dialogues of Zuhal, Yusuf, Ziya and Yaman's conversation to her in her sleep, i was very much optimistic that Seher would be able to come out of this with in a matter of short time, though she kept on telling Yaman that she didn't remember any thing or any one. Yaman's stern decision to do what ever is required to make Seher to remember all of them, her past and herself will also help Seher to come out of this Amnesia soon . Yaman was so upset to find Seher's engagement ring on his note on the side table. But, he told Seher that he will keep it with him as her Legacy till she is ready to wear it by herself !! Oh Yaman, your love for your Seher is something that is wonderful !!! 😍😍😍👌👌👌
❤🌹🌷Hali and Seher are amazing performers who made every kind of emotion so full of life that you can feel them and get involve in their situation as we ourselves facing it .They are brilliant ❤😍👌
Que esta pasando con esta novela? Porque´ la pareja principal, Yaman y Seher, tienen menos tiempo en escena que la pareja secundaria? Yo particularmente veo esta novela por Yaman, Seher y Yusuf, aun cuando repiten y repiten los males que les suceden. Escritores ojo, que la audiencia no es tonta.
La gran mayoría ve esta novela por la pareja principal yaman y seher y por el pequeño yusuf. Pero parece ser que la señora Nazmiye nos quiere meter por los ojos a la pareja secundaria que a mi humilde opinión no actúan bien y ni siquiera tienen química, pero que les dan más tiempo en la serie.
@@sagri7177 Tristemente es asi, pero ella sabe que la novela se mantiene por las magistrales actuaciones de Halil y Sila, su quimica es inigualable y su interpretacion brillante
Yaman we believe in your love and determination with which you will win Seher back . Now Seher treat him like a stranger and even scared of him due to her mental illness . Though its again a path of thorns where maybe Yaman will get hurt by Seher 's behaviour. Yaman your bond of infinity love will overcome this difficult time soon INSHAALLAH ❤💏🌹🌷
Alooo he has a long way telling the person that am your husband yet she sees you as a stranger heartbreaking He used to stroke her cheeks but 🏃♀️🏃♀️🏃♀️😂😂😂😂 . Let yaman bring all her dresses one by one maybe she will remember.
@@olivianabbanja4301 the dresses were burnt and the new ones he bought she didn't wear them all 🤣🤣so still it will be difficult unless he should take her where they started to were they ended on the boat
Yaman has to think day night and he has to try each and every possible way to bring back Seher's memory. I think, Yaman, Yusuf with the help of others, they can bring back her memory. Yaman can try teaching archery or horse riding to Yusuf, Seher, by looking at them, she might be able to remember her past slowly. I think, her stay in the mansion along with other people will help her to remember everything.
@@Topaz3138 🌹❤ Ok thanks to AllH Cenger had saved someof their precious treasure INDINITY symbol, mirror gift to Seherfrom Yaman Yaman's magnet and iron ,all these can tingle some memories in Seher's mind. .😍❤😁👌😊😍
How we humans attach ourselves to anything and everything 😢😢😢like wise to emanet it's just a series but by God I can't express my feelings how devastated and heartbreaking moments it is right now hope it will not last for a long 💔💔💔
Sabe o que é o bom da autora com toda as presepadas que ela nos faz passar. É que a Sra. Naz consegui fazer com que os atores mostre TDS seus talentos no drama,na alegria,na discórdia,na censura,na tragédia,na ação e isso é o máximo TDS eles são ótimos profissionais estão tds de parabéns e merecem ser muito prósperos em suas vidas e em suas carreiras
We understand that the hour sand clock that broke in Episode : 332 was the one that Yaman had kept it on his table in the mansion. Today Adalet called Yaman and told him that the Sand hour clock fell down and broke. But Yaman told her to leave it there .When the ditector is giving us the hope that Seher will be alright by making Seher to recognise Yusuf, what she has been trying to convey us by breaking the hour clock in Yaman's office room in the mansion! It is really difficult to understand the script writers and the director of Emanet! 🤔🙄🧐💔💔
❤🌹Whatever writers wanted to apply one thing is for sure as fans of Sehyam we believe in their strong bond of infinite love . We must remember Cenger 's hope ful senteywhich boosted Yaman's hope in his love for Seher
@@ayesham1002 ❤️🙏 We fans of SehYam do have lots of faith in their strong bond of love. But the absolute control of Yaman and Seher and of their love lies only in the fists of the script writers and the director of Emanet! 😭😭😭
When Seher closed herself in the room in the hospital, Yaman kept on calling her by her name and told her not to get scared. The moment, he entered the room, by breaking the door, he first hugged Seher and tried to put her in comfort, told her that there was no need for her to get scared of him but Seher requested him to leave her and she told him that she didn't know him. Ah! We feel very sorry for Yaman. Here after ,nothing will be very easy for him . He has to deal with Seher with lot of patience!! 🤞🤞🤞
🌹❤ In every bad situation that occurred to Sehyam before ,we always felt it was worst time for them to face but now again another hard time for Yaman to tolerate not to even hold her hand as Seher is scared of him. A whole load of patience is upon Yaman's shoulder 🙄😥😢
It is like the beginning when Seher first met Yaman she was scared of his booming and authoritarian voice. But slowly she started to fight him looking into his eyes that's when she saw that he was a warm fuzzy bear underneath it all. His love for Yusuf and his brother and his fighting spirit for his family. But i felt for Yaman when she trapped herself in the closet she pulled back from him and dropped his hands his facial expression was beyond hurt. They had just reached a milestone in their marriage and is like 10 steps backwards. This is going to be torture for Yaman not being close to Seher. I wonder what the sleeping arrangements going to be. Her back in her old room and Yaman camping outside her door or Yaman will insist she sleep in their bed and him on the couch just so he can be near her. Naz lets see what surprise you have in store
@@ayesham1002 ❤️🙏 True Ayesha. We don't see any full stop for the sufferings of SehYam. Before the end of one problem, another one fresh problem will be awaiting for SehYam. I think, the whole story of Emanet is just about their love which undergoes series of problems , but still it keeps getting stronger and stronger inspite of all their hardships. 😭😍👏👌
@@Lisa-tn5kz ❤️🙏 I thank you very much for sharing your views with me. True! Yaman's state is very sad. He is hurt at the same time he understands her position. If Seher remains with him in the mansion will be more than enough for Yaman. She has to be with in his eye sight for him. You are right. When ever Seher withdraws herself from Yaman, that will be like a hell for him! Oh Dear! You are so worried about the place where Seher will sleep!! I think, Seher is not in the mind set to sleep in their bed room, since she looks at Yaman as a stranger! Mostly, she must be sleeping with Yusuf in his bed room or in her old bed room. I agree with you that Yaman and Seher have gone back to Episode 1, where both of them didn't know each other. Now the only difference is here Yaman knew her well, but for Seher, he is only a stranger! For Yaman, it will be a torture every second, he is away from Seher. He has to undergo this since, there is no other way!
We as fans of Emanet are here every day to Watch Emanet(Sahar Yaman Yusuf) not Duygo or Vulcan Or Samira teyze please take the Duygo part out of series I can't even watch them for second
Tranquilo Yaman con amor y paciencia lo superarán, es solo una prueba más . Aunque Seher nunca recupere la memoria.... se volverá a enamorar nuevamente de ti ❤😍 Una y mil veces más!! ❤😍❤
Wielki,wielki talent młodej Sili.Jej przerażenie jest tak bardzo autentyczne.Podejrzewam,że przyczyną nieufności do Yamana,którą okazuje Seher jest głęboko ukryty ,zal do Yamana z pierwszego okresu ich znajomości,gdy tak wiele zła doznała od niego.Dlaczego nikomu nie przyszło do głowy,żeby otworzyć medalion,w którym Seher tak pięknie nosi podobiznę Yusefa i Yamana.Duygu postąpiła prawidłowo oddając pistolet pomimo,że serce jej pęka z żalu.Jakie będzie rozgoryczenie,gdy prawda wyjdzie na światło dzienne.
@@acharyachetna3948 ye 👍 this is how they make this drama ridiculous i think yaman is more like 17 yrs old girl ,loves flower 😀 and he enjoy been sisi 😀😀😀
Dobrze że chodziarz Yusufa pamieta😘 Jestem pewna że Yaman( Romeo)zrobi wszystko żeby sobie wszystkie dobre chwilę przypomniała.😊😉. Taka miłość jaka jest między nimi,nie może być zapomniana.💖💖💖
Bu nedir ya şimdide seherin akli gitdi bitsin artık bu sacmalik 3yildir bi kavuşamadı yamanla seher,Yamanla Ali de kardeş olduklarıni öyrənsinlər bitsin artık.
işte bu biraz zor ali ve yaman hic nilmicekler onlar kardeş diye ama yaman ve seher kavuşmicaklar bu biraz zor olacak sanki sehere çok uzuldum niye oldu diye anamiyorum tam kavuştilar diye yine bişey oluyor gelcekten yeter artik 🥺🥺💔💔💔💔
TRADUZIONE ALL'ITALIANO (Grazie a @MsCleo) I PARTE 'Zuhal: Se vuoi, puoi andare a vedere l'hotel oggi. Dalle foto su internet non vedi bene che tipo di hotel è. Ti assicuro che quel posto è come un paradiso. Chiamo i miei amici, ti riceveranno. Non è cosi lontano. Yusuf: Biscotti al limone! Seher: Aspetta! Ziya: No. No,. Yaman non venite, voi restate. Ascolta tuo fratello. Qui è bello, restate. Yaman: Questo è il fuoco che bruciava la prima volta che ti ho visto. Questo è il fuoco che bruciava in me, che diventava sempre più forte e mi avvolgeva quando ho realizzato di essermi innamorato di te. Pensavo di poterti amare più di cosi. Mi sbagliavo.' Seher: Dove sono? Dio, dove sono? Ali: Questo bottone è stato trovato sulla scena del crimine, non aveva nessun significato finché non abbiamo preso Yasemin. È lo stesso bottone che ha Yasemin sulla giacca che indossava nelle riprese. Sfortunatamente nelle riprese c'è tua sorella. 'Volkan: Un giorno ero li per caso. Ho pensato di uscire forse l'avrei trovata. Ho visto una persona litigare con una ragazza che aveva un drago sulla schiena della giacca, le sono corso incontro e ho visto la pistola.' Duygu: "La pistola. La pistola. Oh Dio, Yasemin è innocente, quindi non ci dovrebbero essere le sue impronte sulla pistola, posso provare la sua innocenza." Ali: Guarda, capisco che è molto difficile per te, però.. Duygu: Però cosa Commissario? È innocente, non importa ciò che dici. Alì: Se è innocente, devi provarlo. Devi trovare qualcuno che possa confutare le prove. Spero ci sia una possibilità, ma questo non è possibile. Duygu: Non ti preoccupare troverò una soluzione. Non permetterò a nessuno di definire mia sorella un'assassina. Volkan: Hehehe, che litighino sempre cosi, a me sta bene. Yaman: Torno dentro, forse è sveglia. Nedim: Porto il sig. Ziya a casa, non c'è motivo di stare qua.. Yaman: Andate a casa. Non voglio che mio fratello si stanchi troppo. Seher starà bene, fratello, non ti preoccupare. Anche tu stai bene. Ziya: Va bene. Non ti preoccupare per me, Yaman. Starò bene, starò bene. Allora andiamo Nedim, andiamo. Cenger: Ci vediamo, sig. Ziya Ziya: Ci vediamo. Nedim: Cenger, ci vediamo. Ibo: Quindi mi state dicendo che la ragazza arrestata, Golge, è la sorella del Commissario Duygu? È cosi? Amic, che destino? Firat: Si, sembra cosi. Ibo: Beh, scopriremo il tutto presto.. Kara: Shh.. ecco il Commissario. Ali: Si, amici. La ragazza arrestata per l'omicidio di Durmus Ozkan è la sorella di Duygu. Controlliamo e confrontiamo tutte le prove che abbiamo. Firat: D'accordo, Commissario. Ibo: Certo Commissario. Lo consideri fatto. Ali: I documenti che ha addosso la identificano come Sule Yildiz. Sono falsi. Il suo vero nome è Yasemin Korkmaz. Kara: Va bene, Commissario. Firat: Ibo, dai prendiamo tutte le prove. Ibo: Si dai occupiamocene. Ali: Kara, osserva i movimenti del Commissario Duygu. Stai attenta. È molto emotiva in questo momento e potrebbe fare errori che le costerebbero caro. Dobbiamo proteggerla. Kara: Certo, d'accordo Commissario. Duygu: Uscirai di li, Yasemin. Non ti preoccupare. Supereremo anche questa, tesoro. (Di questi due mi interessa poco. Salto le scene di solito. Ma sono proprio curiosa di vedere la reazione di Duygu quando capirà che il suo "fidanzatino" ha messo in scena tutto quanto) Volkan: Duygu? Cosa è successo? Cosa ha detto? Duygu: È convinto che Yasemin sia colpevole. Non c'è modo di fargli cambiare idea. Secondo lui, tutte le prove puntanto su di lei; mia sorella è innocente, proverò la sua innocenza e difenderò la sua reputazione. Parlo della pistola. Ho parlato con Yasemin, gliel'ho chiesto e mi ha detto di essere innocente. Se questo è vero, non ci saranno le sue impronte sulla pistola. 'Volkan: Secondo te, Yasemin è l'assassina. Farei di tutto per te, Duygu. Questo è solo l'inizio. Questo è per te.' Duygu: La pistola solverà il caso. Il Commissario Ali si rimangierà tutto quello che ha detto. Volkan: " Lei si rimangerà tutte le sue parole se le do la pistola. Ci sono le impronte di Yasemin sulla pistola. Alì potrà condannare Yasemin con le prove che ha e lei sarà molto arrabbiata con lui. Questo è l'unico modo con cui Duygu lo odierà a vita" Non mi è possibile darti la pistola, me ne sono già sbarazzato. Duygu: Com'è possibile? Cosa stai dicendo? Volkan: Me ne sono sbarazzato. Duygu: Dove? Volkan: L'ho buttata in mare, per proteggerti. Infermiera: Sig.ra Seher? Yaman: Ferma. Infermiera: Sig.ra Seher dove sta andando? Yaman: Apri la porta. Sono io, Yaman. Mi senti? Apri la porta. Sono io, Yaman. Infermiera: Chiedi una seconda chiave per la porta e chiama il dottore, subito! Yaman: Apri la porta. Non c'è niente di cui avere paura. Il dottore ti curerà. Ti ricorderai di tutto. Dai, apri la porta. Apri la porta. Seher? Stai bene? Non avere paura, sono qui con te. Stai meglio? Seher: Lasciami stare, ti prego lasciami stare. Yaman: Non devi avere paura di me. Seher: Non ti conosco. Dottore: Sig.ra Seher? Sig.ra Seher? Si calmi, si calmi per favore. Sig. Yaman. Sig.ra Seher prego, torniamo nella sua stanza. Per favore, venga, andiamo. Yaman: Vai.
II PARTE Duygu: Dici di aver fatto tutto per proteggermi. Perché non hai tenuto la pistola? Cosa faccio adesso, io? Come faccio a provare l'innocenza di mia sorella? 'Duygu: Quindi la polizia sarà presto sulle tracce di Yasemin. Volkan: Non succederà. La polizia non ha le registrazioni con Yasemin, perché le ho cancellate. Duygu: Perché mai faresti una cosa del genere? Volkan: Per proteggere te e Yasemin. Non ho altro motivo. Ho anche l'arma del delitto.' 'Volkan: Ho tutto sotto controllo. Non ti preoccupare, va bene? Sei così vicina al trovare tua sorella. Sono anni che non la vedi. Ma se vuoi possiamo denunciarla. Tutto quello che vuoi.' Duygu: Non ti sei sbarazzato dell'arma: l'hai nascosta. Sta mentendo. Forse perché crede che Yasemin è colpevole. Si, ha ancora la pistola, devo trovarla. Volkan: Duygu? Che fai? Duygu: Non mi sento molto bene. Tutta questa situazione mi ha messo in confusione. Volkan: Riprenditi presto, cosi possiamo dare un'occhiata al file. Dobbiamo lavorare insieme per poter risolvere questo caso. Non abbiamo molto tempo. Duygu: Lo so, ma ho bisogno di riposare un paio d'ore. Tornerò dopo essere stata a casa. Possiamo occuparcene dopo? Volkan: D'accordo, come vuoi. Duygu: Volkan, mi puoi portate un po d'acqua? Volevo chiedere a Kirpi, ma non si trova. Volkan: Va bene, te la porto. Tu stai qui. Duygu: Le chiavi, l'avrà nascosta a casa. 'Seher: Sono pronta. Non ho più paura. Non importa ciò che succede, affronteremo questa battaglia assieme. Come ho detto, siamo forti assieme. Nessuno ci ha mai sconfitto insieme. Abbiamo superato ogni ostacolo stando l'uno accanti all'altro. Non saremo sconfitti da questa malattia. Non lo permetterò. Non ci arrendiamo. Combatteremo fino alla fine. Yaman: È bello combattere a fianco a te, Seher Kirimli.' Combatteremo di nuovo, assieme, fianco a fianco. 'Seher: Comunque, abbiamo bisogno di un formaggio non salato per colazione. Per favore fatelo sapere a Cenger quando lo vedete. Può controllare la dispensa, se non c'è senza sale, per favore che lo vada a comprare. Per stasera prepariamo un piatto di verdure lessate; se facciamo un sugo con limone e aglio, non ci sarà bisogno del sale. Yaman: Seher Kirimli, se anche più severa di me. Seher: Si, sarò cosi d'ora in poi. E tu dovresti essere di sopra a riposare, Yaman Kirimli. Yaman: Sto bene, non ti preoccupare. Il siero e gli antidolorifici mi hanno fatto bene. Seher: Questo non vuol dire che stai meglio. Dai, andiamo di sopra. Andiamo a riposare. Yaman: Buon lavoro. Seher: Buon lavoro. Yaman: Non abbiamo neanche bisogno del l'infermiera. Ti prendi cura di tutto. Non ti sei fermata neanche per un secondo da quando siamo tornati dall'ospedale. Seher: Sto bene. Yaman: Vieni qua. Ti devo fare una confessione. Seher: Cosa mi devi confessare? Cosa mi hai nascosto? Yaman: Ammetto, che a volte faccio le peggiori decisioni, come nasconderti la malattia. Ma comunque non baratterei quei tre giorni passati assieme a te, con niente. Lo rifarei ancora se potessi. Non andrei comunqur in ospedale, ma non ti nasconderei la situazione, perché condividere un problema con te, cosi come condividere la felicità con te è un emozione unica.' Cenger: Hanno cominciato i test. Ci spiegheranno tra un po. Starà bene, non si preoccupi. Yaman: Si, starà bene. E io le starò accanto con tutto me stesso. Non la lascerò sola nell'oscurità. Dimmi Adalet.. Adalet: Sig. Yaman, scusi se la disturbo. Ho trovato una clessidra rotta nella vostra stanza, credo sia nuova, per questo l'ho chiamta prima di toccarla. Yaman: Tienila. 'Seher: Mi manchi già anche se ti ho visto qualche minuto fa. Yaman: Sei in ogni mio momento. Ogni secondo. Questo è per te. Sono ancora fermo in quel momento, che è noi, una metà di te e una metà di me. Avrei voluto darti la stell polare, ma non è possibile. Quindi ti ho portato un altro testimone. All'interno c'è il terreno della nostra casa. L'altra notte è ora conservata in questa clessidra.' La clessidra, si è rotta. Cenger: Stare concentrati con ciò che appartiene al passato e che ci è sfuggito di mano, è lo spreco di un secondo momento. Il momento in cui può fare qualcosa per lei è ora. Sarebbe uno spreco di tempo occuparsi del passato, invece di approfittare di questo momento, nel presente. Yaman: Hai ragione. C'è solo una cosa di che ha bisogno di sapere, ora. E io glielo dirò. Volkan: Dio. Duygu, dai.. Sultan Hala: Buon lavoro, ragazzi. Siete liberi, vediamo eh.. Semra: Che Dio vi aiuti e vi renda le cose semplici. Ali: Ciao, zia. Benvenute. Firat: Benvenute. Ibo: Ecco zia, accomodatevi, sedetevi. Sultan Hala: Grazie Ibo, grazie. Eravamo di passaggio, tornando dal mercato e abbiamo pensato: " Fermiamoci a bere un po del loro tè " Ali: Avete fatto bene zia. Ah Kirpi, puoi portare del tè per favore? Kirpi: Certo, Commissario. Semra: Dov'è Duygu, figlio? Ali: Mmh.. Non è qua.. Semra: Ah, dov'è allora? Ali: Non saprei dov'è andata. Non ha detto niente. È da un po che è uscita. Volkan: Duygu non è andata a casa. La chiave. Dove sei stata? Non sei andata a casa. Duygu: So che hai mentito per proteggere mia sorella, però.. Mi dispiace, questa è mia sorella. Devo fare di tutto per provare la sua innocenza. Ho preso la pistola e lo mandata immediatamente al laboratorio. Volkan: Questo è ridicolo, Duygu. Che hai fatto? Duygu: Mi fido di Yasemin. Se dice che non l'ha fatto, la pistola lo proverà. Sarà difficile ma lo devo provare. Comunque, io vado. Volkan: Te ne pentirai Duygu. Andrà a finire male. La pistola proverà la sua colpevolezza. E di nuovo, se Yasemin verrà incriminata, correrai da me per essere consolata e io sarò il tuo rifugio. No. No,no, no. Ayyy.... Agente: Sta bene, Commissario? La porto in ospedale? Volkan: Sto bene, grazie. Ci andrò. Alì: Il mercato non è di martedì? Sultan Hala: Siamo andate martedì. Ci siamo sedute e il ripiano si è rotto. ( Non so se ha senso questo). Non è che dovevamo comprare nulla, volevamo solo prendere una boccata d'aria. Duygu, tesoro? Vieni, vieni. Perché sei lì in piedi cosi? Tutti i crimini che avete risolto ti hanno resa stanca? (Quali crimini, Sultan Hala😂) Semra: Io dico che è colpa degli orari che hanno, sono pesanti. Spero possano dormire prima di dover uscire di nuovo. Duygu? Figlia mia, hai la faccia bianca. Devi andare a riposare. Ali: Sfortunatamente zia Semra, Duygu ha una giornata piena di lavoro da fare. Non è possibile riposare senza aver finito, non è cosi Duygu? Duygu: Si mamma. Devo finire il lavoro, ma ci vediamo stasera. Semra: Va bene.
III PARTE Duygu: Dio, aiutami a provare l'innocenza di mia sorella. Non ce la faccio più! Pronto? Al telefono: Abbiamo concluso le analisi balistiche. Sono pronte per il confronto. Duygu: Va bene, arrivo subito. Va bene, tranquilla. Yasemin ha detto di non essere un'assassina e ora lo proveremo. Yaman: ' So che sono tutti degli stranieri per te. Ti senti sola. Ma c'è una sola cosa che devi sapere. Supereremo anche questo, come abbiamo sempre superato tutto. Questo fiore si chiama "La Bella Addormentata", si chiude su se stessa durante la notte e non si riapire finché non vede la luce del sole. So che per te ora è tutto buio, ma stai sicura il sole apparirà di nuovo.' Duygu: Questa è la prova della tua innocenza, Yasemin. Dopodiché tutto andrà bene. Proverò la tua innocenza. No. No. Ha detto che non è stata lei! Ha detto di essere innocente! Ci dev'essere un errore. Ha detto di non essere stata lei. Cosa faccio io adesso? Ciò che devo. Ali: Guardando bene le prove, ci possono essere diverse interpretazioni di ciò che è successo. Duygu: Questa è l'arma usata nell'omicidio di Durmus Ozkan. L'analisi balistica ha confermato che è le impronte sull'arma corrispondono a quelle di Yasemin Korkmaz. Vorrei che venisse aperta un'investigazione nei suoi confronti per cattiva condotta. Dottore: Sig. Yaman, benvenuti. Prego accomodatevi. Vi ho chiamto qua cosicché possiamo parlare con più calma. Yaman: Va bene, la ascolto. Dottore: I risultati dei test sono arrivati. Abbiamo riscontrato un danno al cervello della sig.ra Seher, causato dalla botta alla testa, che interessa la zona legata ai ricordi, alla memoria. Sua moglie soffre di amnesia e perrdita di memoria causata da trauma alla testa. Yaman: Questo è temporaneo, vero? Quando il danno si sistemerà e guarirà, starà meglio. Dottore: È un po presto per dirlo. Potrebbe guarire in pochi giorni, però.. Yaman: Però? Dottore: C'è la possibilità che sia permanente. Seher: Non sei altro che uno sconosciuto per me. 'Dottore: C'è un danno al cervello della sig.ra Seher causata dalla botta alla testa, legata alla zona dei ricordi, della memoria. Sua moglie soffre di amnesia e perdita della memoria causata da trauma alla testa. Potrebbe migliorare in pochi giorni, però? Yaman: Però? Dottore: C'è la possibilità che sia permanente.' Cenger: Cosa pensa di fare, adesso? Yaman: La porto a casa. Si ricorderà di tutto a casa. Noi, il suo passato. Se stessa. Duygu: Ti ho rovinata con le mie stesse mani, sorella. Ti ho rovinato i sogni, il futuro che ti potevi immaginare. Non posso più dire che è innocente. "Non sono stata io"- "Non sono stata io", diceva. Le ho creduto. Mi ha mentito guardandomi negli occhi. Diceva di non aver fatto niente e io le ho creduto. Ho pensato che mia sorella non mi avrebbe mentito, che non avrebbe fatto una cosa cosi. Ma che destino è questo! Yaman: Ho parlato con il dottore. Soffri di amnesia dovuto al trauma che hai subito alla testa. Però dice che possiamo andare a casa. Quindi preparati andiamo a casa. Seher: Casa? No. No. Io non vengo con te. Non vengo. Te l'ho detto non ti conosco. Te l'ho detto più volte non ti conosco. Yaman: Non puoi stare qui per sempre. Hai una casa, con calma ricorderai tutto. Non c'è bisogno di preoccuparti. Seher: Non ricordo di avere una casa. Non ricordo chi sono. Non ricordo niente. Non vengo con te. Non riesco. Non capisci? Non riesco. 'Seher: Aspetta, aspetta. Il tuo anello, dov'è? Yaman: Lo avrò tolto e lasciato da qualche parte, non ricordo. Lo cercherò, prima cosa domattina. Seher: Non se ne parla. Questo non è un anello comune. Ne abbiamo passate cosi tante per poter portare questi anelli. E ora mi viene a dielre che non sai dove l'hai lasciato?' Yaman: Finché non sarai pronta a rimetterlo al dito, lo terrò io. Lo terrò come tuo patrimonio. È spaventata. Prova a farla sentire al sicuro, senza spaventarla. Cenger: Non si preoccupi. Farò del mio meglio. Lo so, è tutto sconosciuto per lei. La capisco. Sta cercando di capire chi è lei stessa, ma cercare nel posto sbagliato non le farà bene. Potrà trovare Seher Kirimli nel casa dove vive con i suoi familiari che la amano. Sig.ra Seher venga con noi dalla sua famiglia che vuole solo il suo bene, solo così troverà le risposte alle sue domande. Yaman: Grazie, fratello. Duygu: Come può essere possibile questo? Non ho mai pensato che dopo tutti questi anni, avrei mandato mia sorella in prigione. Ali: So quanto sia difficile la situazione, per te. Ma non pensare cosi. Hai fatto la cosa giusta. Duygu: Mi sono convinta cosi tanto che fosse innocente, che non mi sono preparata a questa possibilità. Ali: Dai, non pensare cosi. Si, va bene andrà in prigione. Ma la sua condanna finirà. Cosi potrete ricominciare da capo. Le darai una nuova vita. Duygu: Tutti questi anni, ho sognato più volte di rivederla. Ora tutto questo fa male, troppo. Ali: Guardami. Ci sono passato anche io in un situazione simile. Ma poi mi sono reso conto che le cose migliorano. So che lo capisci. Ti rialzerai anche tu. Sei la donna più forte che conosca. Niente è finito. Ti tirerai su e ti batterai perché tua sorella possa ricevere la pena minima. E io ti starò accanto. Faremo del nostro meglio per prenderci cura di lei. Ci assicureremo che l'avvocato che la difenderà tenga conto della sua età e che chieda la pena minima. E quando sarà tutto finito, tu e Yasemin potrete ricominciare le vostre vite da capo. Duygu: Mi piacerebbe anche a me. Ma avrò l'opportunità di ricominciare? Chissà quanto ci vorrà? Ogni giorno che passa le cose peggiorano. È tutta colpa mia, le ho rovinato la vita, se (?) anni fa non l'avessi lasciata, oggi tutto questo non sarebbe successom Ali: La ferita è ancors fresca, quindi stai guardando solo il lato negativo della storia. Concediti un po di tempo. Se vuoi prenditi un po di tempo per stare sola. Duygu: No. Non posso lasciare mia sorella da sola. Adalet: Neslihan, cara ho messo il sale nel cibo? Neslihan: Si zia, lo hai messo. Stai pensando a Seher, vero? Adalet: Sono preoccupata di aver messo il sale o no, chissà come farà la mia cara Seher Neslihan: Dev'essere spaventoso. Adalet: Ah, figlia mia cara. Doveva succederti anche questo. Da quando il sig. Cenger mi ha dato la notizia ho le gambe e le braccia che mi tremano. Neslihan: Mi chiedo se ci riconoscerà, quando ci vedrà. Adalet: Non importa se non si ricorda di noi. Non è importante, che si dimentichi di noi. Ma Yusuf? Il sig. Yaman. Sarà difficile, cosa faranno? Oh Dio dacci salute. Neslihan: Mi chiedo cosa succederà quando Yusuf tornerà da scuola. Adalet: Il sig. Yaman ci avrà sicuramente pensato. Dirà al piccolo ciò che è necessario. Neslihan: Anche se Seher si dimentica di tutti. Si ricorderà di Yusuf, sicuramente. Adalet: Lo spero cara, lo spero. Neslihan: Sono arrivati! Adalet: Neslihan, corri e avvisa il sig. Ziya. Io finisco qua e arrivo. Seher: Questo posto è grandissimo. Vivete in tanti? Cenger: Siamo solo 8 persone. Seher: Non è troppo grande per 8 persone? Cenger: Dai, andiamo a conoscerli.. Seher: Chi c'è là? Cenger: Il sig. Ziya, la sig.ra Adalet, Neslihan.. Seher: La sig.ra Adalet, chi è? Cenger: La cuoca della casa. Venga, andiamo. Seher: Grazie.
Na novela Erkenci Kus,o Can também sofreu um acidente e também perdeu a memória e, antes q ela voltasse ele se apaixonou pela Sanen novamente... ele disse q teve a sorte de se apaixonar pela mulher da vida dele duas vezes! Espero q isso aconteça com a Seher também!🤕🙏
I'm so sad and so stress this episode 😞because seher lost memories 😔 Now what happens Yaman so sad 😞 Don't give up Yaman fight and fight to back memories of seher and back to normal life again both of us
My favorite scene so far when she locked herself in that room and then when she saw herself on the mirror,her reaction though👏👏👏SILA is so flexible actress. Whatever role she played, she played her part beautifully, effortless and convincing. And the way Yaman so scared to knew if his wife was okay and simply hugged her because he was also scared for his wife condition. Aw this couple never dissapoint us for their great performance for every scene. They always gave their best. All the best for Halil and sila. Love Sehyam ❤️❤️❤️
Disculpa, Seher sólo ha hecho drama, nunca se le ha visto en otro rol. Lleva 334 episodios, preocupada, seria y llorando, prácticamente...lo hace perfectamente, pero de ahí no ha salido.
They never disappoint us but Nazmieh has disappointed us many times .
💚💚💚💚
Bom Sila não escreveu o roteiro, não é?! Quando deve estar feliz ela também é maravilhosa! Consolando outra pessoas ela é perfeita, ela é toda emoção, seja um drama ou seja alegria! Ela encara e encanta!
Yes indeed... even when she cries she still beautiful and graceful. I love the scenes at the hospital when Yaman woke from comma she held him in his face was a silent movement but can tell her greatfulness he woke- up. 😍🤩😎🙏💖🌎🌍🌎❤️
Today episode Cenger abey is the hero, big support for Yaman💪👏👏👏👏🥰🥰🥰, Yaman must learn to be patient with Seher condition he will fight for his lovely wife❤️❤️❤️❤️❤️. Sila acting is brilliant 😘😘😘
Yaman will surely fight for Seher his wife, because true love knows no bounds. Both Sila and Halil play the characters beautifully. Even Sila said in an interview that she would like to play a character with mental problems and I can say that her wish has been fulfilled and she plays very well. Congratulations on the work done in this Emanet film for the entire team involved.😍👏👏😍👏👏
Eu estava pensando nisso, ela deve está contente com essa personagem, eu não estou ,tadinho do Yamam. 😁
He will literally fight for her life , there are some photos on Twitter that suggest Yaman is in some action episode to rescue Sahar .
@@suelyfreire3364 Yes ....poor Yaman... 💔💔💔
@@faridehmassoudi5861 Yes..... Yaman will fight....no doubt...👍👍💕💕
congratulation to Sila and Halil for their amazing performance today specially Sila .She was so real that i was crying whole the time for her and for Halil . They did a great job as always they do not play or act they live Sahar and Yaman Krimly life .I have never seen any actors like Sila and Halil and of corse yusuf and ZIa abe and Adalat and Neslihan doing amazing job too
I could feel sila's fear in her eyes
Genger is a brilliant actor and today he was a big help to Yaman
Yaman's turns to be patience with his wife Seher. Salute to Sila and Halil acting performance.
Halil and Sila deserve lead roles in epic historical movies. There talent should be challenged to the max, they deserve world wide recognition. It's amazing how they both can swing emotional roles that the various plots call for. So expressive, they suck you into their roles
@Joanne Stephens yes you so right you feel each & every emotion that they portray they such amazing actors they will overcome this heartache too, too many people that loves them both so at the mansion & I think each one will try & help both Yaman & Seher through this trauma Cenger abbi already helped by convincing her to go home with them. Soon everything will be over & their real & pure love will begin. 🙏👩❤️💋👨❤️🌹🇿🇦🇿🇦🇿🇦
@@habibafanie8564 I agree, their live is pure and strong. So this too they will overcome
You are right , they are too good for this poorly script series with very low ratings but the writer doesn’t even give them enough screen time on Emanet .
@@faridehmassoudi5861 it's like "the legacy"is no longer the story and they are phasing out yaman and sehar and prioritizing Ali and Dugyu instead (and they are as flat as yesterday open soda) no chemistry 🙄
@@faridehmassoudi5861 Yes, What's up with that? It's enough that we, Yaman and Seher's Fans have to put up with the continuous vicious circle of never-ending heartbreak, the other couple are getting more airtime and they are damn boring.
Sila is a wonderful actress and the amnesia part proved it.playing meek seher didnt require much talent but playing a frightened girl who lost her memory is definitely her best performance so far.
What a talented actress Sila is, how can this great talent be in this tinny, gorgeous young girl ; this episode gave her the possibility to prove once again that she can play any character - the scene when she saw herself for the first time after the accident in the mirror- is out of this world.
Both Halil and Sila form such a beautiful, competitive couple, they complement each other and their chemistry and charisma are at a very high level.
Though it does not give me any pleasure I have to say that Ipek should look to change her career, she is not able to transmit any emotions, does not connect with her character at all, anybody can see but Naz.
Sila demostró desde que comenzó Emanet que puede interpretar cualquier papel y lo hace exelente !!!
@Adrianne pascal you read my mind 100% about Silas acting and this girl Ipek uff so unbearable , no acting skills no emotions in happy or in sad and normal …all the same acting . She should quit the show and we want another actress instead
I agree. Am I the only one who skips over the scenes of Ali and Durygu and just watches Seher and Yaman. In season one I liked Ali with Kiraz and watched them.
Wow, that made my heart hurt when Yaman saw the ring on the night stand... Once again they have drawn us into the story with their wonderful acting....💔
La actuación de sila es impresionante hacer que toda sus emociones sean transmitidas y de halil también su forma de actuar es muy hermoso 💚
Yes they compliment each other well as far their acting's concern. They're very good at their craft coz they affect us effectively on every emotions. 😍🤩😎🌍💖😀
Verdad q transmite todas esas emociones!!! Halil se lo ve estresado Será mucho esfuerzo ,ya q la serie lleva muchas horas de trabajo diario
Brava Sila 👏🏻👏🏻👏🏻 ottima interpretazione , Halil 👏🏻 👏🏻👏🏻 anche tu sempre all'altezza del ruolo👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 io commissari non li sopporto, lei da quando è arrivata non fa altro che piangere🙈🙈🙈🙈 comunque sono dei bravi attori e la storia che non regge 🙈🙈🙈🙈
Wow .. impressive how both actors demonstrate the emotions ; is like watching another person in Seher ( 👏👏👏Sila- you are truly amazing ) Yaman showing his sadness and worry is so beautiful ♥️
Olá boa tarde! Esses atores são maravilhosos, ago que me chama muito atenção é a forma tão natural ,parece deles na encenação, parece de verdade, cada gesto e olhar deles, causa emoção na gente, e todos os tipos de sentimentos.A parte que achei até engraçada que me fez rir foi quando Seher levanta após ter acordado do estado de coma e se assusta ao se ver no espelho, ela fez tudo muto bem, ótima atriz, aliás todo o elenco estão de parabéns!
bueno: vengo de ver el episodio 334 me dio mucha tristrez y pena pero; francamente me quede triste y aterrorizada....sabia que; Sila y Yaman podian interpretar no importa que papel pero ahora pienso que llegaron a una altura increible y que nadie de lo que he visto puede alcanzarles. los sentimientos que ellos solos saben si bien expresar es incomparable; mi respecto y reverencia par ellos dos de todo corazon. 💖. en cambio espero este malestar no dure mucho tiempo. es muy traumatizante !!!!! cuidense
Such talent should be portrayed in great series. Bravo Halil and Sila 👏🏼👏🏼🎉🎉🎉. All the best ❤️❤️
Que buen trabajo de Sila su actuación sobrepasa y Halil es un actor excelente buen trabajo de los dos…Me da tristeza por Yaman por lo que tiene que pasar ..La pérdida de memoria de su esposa…Pienso que no debió ser así la trama ,estaba muy feliz al ver que todo iba bien para Yaman y Seher…❤️😪❤️😪
I wouldn't mind losing my memory if waking up to a Yaman claiming to be my husband 🤭😁 In fact I'll continue pretending even the memory comes back 🤭😆😆
🤣🤣🤣🇧🇷 Me too!
😂😂😂😂
🥰😇😂
🤣🤣🤣🤣🤣🤣
😂😂😂
ENGLISH TRANSLATION (3 PARTS)
Part 1
Zuhal: If you want, go and see the hotel today. Because you can't see clearly from the photos on the internet what kind of place it is. Rest assured, that place is like a paradise. I'll call my friends right away, they'll greet you. It is not that far away anyway.
Yusef: Lemon cookies!
Seher: Wait!
Ziya: No, no, no Yaman, you guys don't come. Stay here. Listen to your brother. This place is fine. Stay here.
Yaman: This is the fire that burned the first time I saw you. This is the fire that burned inside me, that got stronger, and surrounded me, the first day I realized that I fell in love with you. I thought I couldn't love you more. I was wrong.
Seher: Where am I? God, where am I?
Ali: And this button was among the other items we found at the scene but it was of no significance until Yasemin was caught. It’s the same button from the jacket Yasemin was wearing and the one from the photos. Unfortunately the images are of your sister, too.
Volkan: One day I was there by chance. I thought I’d go out and maybe see if I could find her. I saw someone who was fighting with a girl with jacket that had a dragon motif on the back. I ran towards them and saw the gun.
Dugyu: The gun…the gun…oh God. Yasemin is innocent so there shouldn’t be any of her fingerprints on it. I can prove her innocence.
Ali: Look…I understand it is very difficult, but
Dugyu: But what, Commissioner? She is innocent no matter what you say.
Ali: If she is innocent, then you need to be able to prove it. You are going to need to find someone else who can refute this evidence. I wish there was a way, but there isn’t.
Dugyu: Don’t worry, I’ll figure it out. I won’t let anyone put the label of killer on my sister.
Volkan: He, he, he…let them fight like this all the time. I’m fine with this…
Yaman: I’m going back to her room; maybe she’s awake by now.
Nedim: I’m going to take Mr. Ziya home now. There’s no need to be here…
Yaman: Go home…I don’t want my brother to tire himself too much. Seher will be fine, brother, don’t worry. You will be fine, too.
Ziya: Okay…you don’t worry about me, Yaman. I’ll be fine. I’ll be fine. Let’s go then, Nedim…let’s go.
Cenger: See you later, Mr. Ziya
Nedim: See you.
Ibo: So you mean to tell me that the girl that was arrested is Commissioner Dugyu’s sister? Is this so? How is fate…?
Firat: Yes, it seems that way.
Ibo: Well, we’ll find out soon enough…
Kara: Shhh…here comes the Commissioner.
Ali: Yes, friends, Dugyu’s sister has been arrested for the murder of Durmus Osman. Let’s look at and compare all of the evidence that we have.
Firat: Understood, Commissioner
Ibo: Of course, Commissioner; it’s done.
Ali: The identification that the suspect had on her is in the name of Sule Yildiz. That is a fake. Her real name is Yasemin Korkmaz
Kara: Okay, Commissioner.
Firat: Ibo, come on, let’s collect the evidence.
Ibo: Okay; let’s handle it.
Ali: Kara, watch Commissioner Dugyu’s movements carefully. Be careful. She is very emotional right now and could make mistakes that will hurt her. We have to protect her.
Kara: Alright, of course, Commissioner.
Dugyu: You will get out of there, Yasemin. Don’t worry - we will overcome this, my love.
Volkan: Dugyu? What happened? What did he say?
Dugyu: He thinks that Yasemin did it and there is no changing his mind. According to him, all the evidence is there to prove it. But my sister is innocent. I will prove her innocence and clear her name…I’m talking about the gun. I talked to Yasemin. I asked her and she said she was innocent. If that’s true, that means her fingerprints won’t be on the gun.
Volkan: From your point of view, Yasemin is the murderer. I’ll do anything for you…this is just the beginning…this is for you.
Dugyu: The gun will solve the case. Commissioner Ali will regret everything he said.
Volkan: She will regret it if I give her the gun because Yasemin fingerprints are on it. Ali can convict Yasemin with the evidence that he has and she will be angry with him. This is the only way to get Dugyu to hate Ali for life.
Volkan: That is not possible, Dugyu, because I got rid of it already.
Dugyu: How can that be? What are you saying?
Volkan: I got rid of it.
Dugyu: Where is it?
Volkan: I threw it into the sea in order to protect you.
Nurse: Mrs. Seher? Mrs. Seher, where are you going?
Yaman: Open the door. It's me, Yaman. Can you hear me? Open the door. It's me, Yaman.
Nurse: Ask for the spare key to the door immediately and reach the doctor!
Yaman: Open the door. There's nothing to be afraid of. The doctor's going to heal you. You'll remember everything. Come on, open the door. Open the door. Seher...are you okay? Don't be scared. I'm here...with you. Do you feel better?
Seher: Let me go. I beg you, let me go.
Yaman: You don't need to be afraid of me.
Seher: I don't know you.
Doctor: Mrs. Seher? Mrs. Seher? Please, let's calm down. Mr. Yaman. Mrs, Seher, come on, let's go to your room.
Please, come on. Come on.
Yaman: Go ahead.
Part 2
Dugyu: You said you did everything to protect me. Why didn’t you keep the gun? What will I do now? My sister…how will I prove your innocence?
Dugyu: So the cops will be after Yasemin soon…
Volkan: That won’t happen. The cops don’t have these images with Yasemin in them because I deleted the footage.
Dugyu: Why would you do such a thing?
Volkan: I just want to protect you and Yasemin. I don’t have any other motive. I also have the murder weapon.
Volkan: I have everything under control. Don’t be afraid, okay? You are so close to finding your sister. It’s been years since you’ve seen her. But, if you want, let’s report it. Whatever you want.
Dugyu: You didn’t get rid of the gun; you hid it. He’s lying about it. Maybe it’s because he thinks Yasemin is guilty. Yes, he still has the gun. I have to find it.
Volkan: Dugyu? What are you doing?
Dugyu: I’m not feeling well; I’m so confused about everything.
Volkan: Recover quickly so that we can look at the file. We need to work together in order to solve this case. We don’t have much time.
Dugyu: Yes, but I need to rest for a few hours. I’ll be back after I come from the house. Can we do this later?
Volkan: Alright, whatever you want.
Dugyu: Volkan, can you bring me some water? I was going to ask Kirpi but he’s not around.
Volkan: Okay, I’ll bring it. You stay here.
Dugyu: Here the key; you hid it.
Seher: I'm ready. I'm not afraid anymore. No matter what happens, we stand together in this war. Like I said, we are stronger together. No one has ever beaten us before. We overcame every obstacle as we stood side by side. We will not be defeated by this disease. I won't allow that to happen. We are not going to give up. We're going to fight together to the end.
Yaman: It's nice to fight on the same side as you, Seher Kirimli. We're going to fight together once again..on the same side. Together...
Seher: By the way, we need saltless cheese for breakfast. Please, let Cenger know when you see him.
He can check the pantry. If there's no saltless cheese, please tell him to buy it. And let's prepare a steamed vegetable plate for tonight. If we make a lemon and garlic sauce, he won't ask for salt.
Yaman: Seher Kirimli, you are even more vicious than me.
Seher: Yes, that's how I'll be from now on. And you need to be resting upstairs, Yaman Kirimli.
Yaman: I'm fine, don't worry. The I.V. and the painkillers helped me recover a bit.
Seher: That doesn't mean you are better. Come on, we're going upstairs. We're going to rest.
Yaman: Take it easy.
Seher: Take it easy.
Yaman: I guess we didn't need the nurse. You already take care of everything. You haven't stopped for even one second since the hospital.
Seher: I'm fine.
Yaman: Come here. I have to admit something to you.
Seher: What are you going to admit? What did you hide from me?
Yaman: I admit...sometimes I make the worst decisions...like hiding my disease from you. But still I wouldn't trade those three days I spent with you. I'd do it again. I wouldn't go to the hospital. But I wouldn't hide my disease from you. Because...because sharing a problem with you as well as sharing happiness is a unique feeling.
Cenger: They’ve started the tests. They'll explain shortly. She's going to be fine. Don't worry.
Yaman: Yes, she'll be fine. And I'm going to be there for her with all my might. I won't leave her alone in that dark. Yes, Adalet?
Adalet: Mr. Yaman, I'm sorry for bothering but…I found a broken hourglass that fell on the floor in your room. It's new I think. That's why I didn't want to do anything without asking you.
Yaman: Keep it.
Seher: I miss you even if I saw you a minute ago.
Yaman: You are in my every second, every moment. This is for you. I'm still stuck in that moment that is half you, half me, all us. I wish I could give you your northern star. But I can't do that. So I brought another witness. In it, there's the soil from our home. Last night is now sealed inside this hourglass.
The hourglass...it's broken.
Cenger: Being busy with something that belongs to the past and got out of hand, is wasting a second time. The only moment where you can do something for her is now. It would be a waste of time to deal with the past instead of taking advantage of this moment.
Yaman: You're right. There's only one thing she needs to know right now, and I'm going to tell her that.
Volkan: God…Dugyu, come on…
Sultan: Take it easy, kids…are you free? Let’s see, eh…?
Semra: May God help you to take it easy…
Ali: Hello, Aunt, welcome.
Firat: Welcome
Ibo: Here, have a seat…sit.
Sultan: Thanks, Ibo…thanks. We were just passing by after coming from the bazaar, and we said, “let’s stop by to drink some of their tea.”
Ali: You did well, Aunt. Ah, Kirpi, can you please bring some tea?
Kirpi: Of course, Commissioner
Semra: Where is Dugyu, my son?
Ali: Ummm…she’s not here.
Semra: Oh, where is she?
Ali: I don’t know where she went; she didn’t say anything, but it’s been awhile.
Volkan: Dugyu didn’t go home…the key… Where were you? You didn’t go home.
Dugyu: I know you lied to protect my sister, but I’m sorry. This is my sister and I have to do this to prove her innocence. I took the gun and handed it over for immediate examination.
Volkan: This is ridiculous, Duygu. What did you do?
Dugyu: I trust Yasemin. If she said she didn’t do it, the gun will show that. It will be hard, but I have to prove it. Anyway, I’m going.
Volkan: This is going to end badly. The fingerprints on the gun will prove her guilt. Then again, if Yasemin is proven guilty, you will come to me for solace and I will be your refuge. No, no, no, no…ahhhh…sssss…
Man: Are you okay, Commissioner? Shall I take you to the hospital?
Volkan: I’m fine, thanks. I’ll go...
Ali: Aren’t the bazaars on Tuesday?
Sultan: We did go on Tuesday. We sat down but the ledge collapsed. It wasn’t like we were going to buy anything anyway. We just went for some air.
Sultan: Dugyu, daughter? Come…come. Why are you standing there? Did all the crimes you solved make you tired?
Semra: I blame their schedules. It’s exhausting. I hope they can get some sleep before they have to go out again.
Dugyu? Daughter…your eyes are very white. You need to go and get some rest.
Ali: Unfortunately, Aunt Semra, Commissioner Dugyu has a very heavy workload today. It’s impossible to rest without getting it done, isn’t that right, Dugyu?
Dugyu: Yes, Mom, I have to finish this job, but I will see you tonight.
Semra: Alright.
Part 3
Dugyu: Help me, God. I need to find proof of my sister’s innocence. I can’t stand it anymore! Hello?
Man on Phone: Commissioner, we have finished the ballistics report and have it ready for comparison.
Dugyu: Okay, I’m coming right away. Alright calm down. Yasemin said she is not a murderer. We’re going to prove it, too.
Yaman: I know, everyone is stranger to you now. You must feel alone. But there is only one thing you must know.
We'll get through this, just like we've overcome everything. This flower is called Sleeping Beauty Flower. It closes its leaves at night in the dark, and does not open them until the day is bright. I know everything's dark for you right now.
But rest assured, the day will rise again.
Dugyu: This is proof of your innocence, Yasemin. After this, everything will be alright. I will prove it. No! No! I don’t get it! There has to be a mistake! Where is the proof? I have to do what I have to do.
Ali: I think that in looking at the evidence, there can be different interpretations as to what happened.
Dugyu: This is the weapon used in the murder of Durmus Ozkan. It was confirmed by the ballistics report. Yasemin Korkmaz fingerprints were found on the gun. You can forward this to the prosecutor’s office. It is certain that the suspect Yasemin Korkmaz caused the incident. I would also like an investigation to be opened against her for child endangerment.
Doctor: Mr. Yaman, welcome, please sit. I invited you here so that we could talk more comfortably.
Yaman: Yes, I'm listening.
Doctor: The results of our tests are here. There is an injury to Mrs. Seher's brain, which developed as a result of the blow to the head, affecting the memory-related regions. Your wife's illness is amnesia and memory loss due to head trauma.
Yaman: This is just temporary, right? Once the injury is better, she'll be okay?
Doctor: It's still too early to answer that question. It may improve in a few days, but...
Yaman: But?
Doctor: This memory loss can be permanent.
Seher: You are nothing but a stranger to me.
Doctor: There is an injury in Mrs. Seher's brain, which developed as a result of the blow to the head, affecting the memory-related regions. Your wife's illness is amnesia and memory loss due to a head trauma. It may improve in a few days, but...
Yaman: But?
Doctor: This memory loss can be permanent.
Cenger: What are you planning to do now?
Yaman: I'm going to take her home. She'll remember everything there. Us...her past. Herself.
Dugyu: I finished you with my own hand, my sister. I ruined your future dreams. (not sure what she said after that).
Dugyu: I can no longer say that she’s innocent. She lied while looking at me in the eye. She said, “I didn’t do it.” I said that I believed her. I said my sister doesn’t lie; she didn’t do it. This has become such a nightmare now.
Yaman: I've talked to the doctor. It's clear that you're suffering from amnesia. But he said we could go home. Get ready. We're going home.
Seher: Home? No. I can't go with you. No, I can't. I don't know you. I told you this before.
Yaman: You can't stay here forever. You have a home. You'll remember everything slowly. You don't need to be worried.
Seher: I don't remember if I have a home. I don't even remember who I am. I don't remember anything.
I can't go with you. I can't do it. Don't you get it? I can't.
Seher: Wait a second. Where is your ring?
Yaman: I must have taken it out somewhere, I don't remember. I'll find it first thing in the morning.
Seher: No. It's not an unimportant thing. We went through so many hardships before we put on these rings. And now you are telling me you don't know where you put it?
Yaman: I'll keep it until you voluntarily put it on your finger again. I'll keep it as your legacy. She is scared. Try to make her safe without scaring her.
Cenger: Don't worry. I'll do my best. I know, everything seem foreign to you. I understand. You're trying to find out who you are. But searching it in a wrong place won't do any good. You can find Seher Kirimli only in her home where she belongs with her family who loves her. Mrs. Seher...if you come with us be with your family who wishes for your well-being, only then will you find answers to all your questions.
Yaman: Thank you, brother.
Dugyu: How can this be? I never thought that after all these years, that I would be sending my sister to prison.
Ali: I know how difficult the situation is for you, but don’t think like that. You did the right thing.
Dugyu: I always tried prepared for the possibility that she was not guilty, but I prepared myself too much.
Ali: No, I don’t think so. Yes…yes…she will go to prison, but her punishment will go away in the end and then you both will start over. You will give her a new life.
Dugyu: I dreamed of reuniting with her after not seeing her for years, but this is so very painful.
Ali: Look at me. I’ve experienced a similar pain. But what happened was that eventually things got better. I know you understand that. You will also stand up. You are the strongest woman I have ever known. Nothing is over. You are going to stand up for your sister and fight for her so she receives the lightest sentence. And, I will be by your side. We will take care of her as best we can. We will make sure that the person defending her takes into account her age and make sure that the sentence is minimal and when this is all over, you and Yasemin will be able to start your lives over again.
Dugyu: I’d like that, too, but will I have the opportunity to start a new life? Who know how long this will take? Every day, things get messier. (Sorry; I don’t what she said after that).
Ali: What has happened is fresh, and you’re looking at the worst side of things. Give yourself some time. You can take a break to be alone if you want.
Dugyu: No, I can’t leave my sister alone.
Adalet: Neslihan, did I put salt in the food my dear?
Neslihan: You put it in auntie… Your mind is on Seher of course…
Adalet: I’m upset about whether or not I put salt in the food… What should my dear Seher do…
Neslihan: It must be very scary…
Adalet: Ah my beautiful daughter… This was going to happen to you too… Ever since I got the news from Mr. Cenger my hands and legs have been shaking…
Neslihan: I wonder if she will remember when she sees us auntie…
Adalet: It’s okay even if she doesn’t remember us Neslihan… Let her not remember us… Let her forget us… But what about Yusuf? And Mr. Yaman? It’s very hard… What will they do? Oh Allah we ask for healing from you…
Neslihan: I wonder what will happen when Yusuf returns from school…
Adalet: Mr. Yaman surely has thought about it… He will tell the little lamb what’s necessary…
Neslihan: Even if Seher doesn’t remember anyone, I think she will surely remember Yusuf…
Adalet: Hopefully my dear… Hopefully…
Neslihan: They’ve come!
Adalet: Neslihan, run and inform Mr. Ziya… I will take care of the food and come…
Seher: This place is so big… Do you live very crowded here?
Cenger: We are just 8 people…
Seher: Isn’t this too big for 8 people?
Cenger: Come on, let’s go and meet everyone…
Seher: Who is here?
Cenger: Mr. Ziya, Ms. Adalet, Neslihan…
Seher: Who is Ms. Adalet?
Cenger: A worker in the house… Come on, let’s go…
Seher: Thank you…
Thank you !!
@@MsCleo-nl6de Thank you dear 🥰
@@MsCleo-nl6de thank you dear!
Sad episode 😢
My heart is broken for Seher and Yaman but I know they will overcome this. For now I'll patiently waiting for happy episodes again 🙂
Nunca vi alguém sentar com tanta elegância numa cadeira de hospital! Yaman perde a Seher mas não perde a pose!😂
It's because he is bourn classy and elegant..❤️❤️❤️
Kkkkk lindo de mais
Vdd
Seher vai se apaixonar novamente!!!!
rs
🤭🤭🤭🥰🥰🥰🥰
Gente Sila é uma excelente atriz! O jeito que ela olha pra Halil é perfeito o semblante dela mudou pra uma pessoa perdida em um mundo desconhecido, como uma criança. Muito lindo 😍 parabéns 😍😍😍😍
Seher's that shocking reaction when she saw herself in the mirror in that hospital room was like as if she was looking at herself for the first time as if she was not even remembering her own face, not even familiar of herself. Oh! It is really painful to imagine the mental state of such patients in real life!! 😭😭😭
❤🌷Really its so scary to even one cannot remember one's own self . I think mental illness is something very diligently to deal with. What a big test for Yaman Ah😥🙄
It was painful but acting of Sahar was brilliant when she saw herself on the mirror how she was shocked and scared at the same time
The yaman has to act like Bad Spencer 🤣🤣🤣😂 may he rest in peace 🙏.
Yani he knew how to play that game you loss your sense he hits again and gain it immediately 🤣🤣🤣🤣. But let's give it a week from Monday
@@olivianabbanja4301 🤣🤣🤣🤣i said it already he will get in beast mood 😂 and boom she will wake up in a minute 😂
Deve ser desesperador perder a memória. 🤦♀️😢🇧🇷
Maravillosa actuación de Halil y Sila, son la pareja n: 1👏👏👏👏👏
Excellent acting from Halil, seriously wanted to give him a hug. Also because he’s gorgeous lol🇿🇦🇹🇷💯
Oh. What a great relief for Yaman and for all of us when Seher could recognise Yusuf! Yusuf's that single word "Teyze" made Seher
to look at him and she was ready to hug Yusuf by opening her hands. Wah! Yusuf, you wouldn't have any idea how much your Yaman Amca must be relieved and happy now! Yusuf, now you will be the important force that can bring your Amca & Teyze together again!
😍😍🤞🤞
Exactly little YUSUF will help his amca and teyze to overcome this disease🙏🏻🙏🏻😍
🌹❤ Yes Yusuf will play his role to bring them close . Poor Yaman face hard time his beloved wife is not recognising him 😥
He will be both happy and sad with Yusuf, and the actors yes they play very well.
@@sophiac4456 ❤️🙏
Yes...
@@ayesham1002 ❤️🙏
Thank God, Seher could able to remember Yusuf atleast. This little kid will do everything possible with in his capacity to bring his Uncle and Aunt together. Yaman has to bear a lot, he has to be away from his wife till she recovers from this illness. But, this period will pass soon! 🤞🤞
Estou encantada...Show a interpretação de Seher e Yamam. Perfeito,a sensação é de que é a realidade. Lindos demais. Parabéns!👏👏😍
I will be translating today's episode. Stay tuned. It will be posted in a separate comment in a couple of hours!
Thank you so much for your amazing work❣️♾😘❤️
Thank you @MsCleo, waiting...
Dziękuję bardzo i pozdrawiam serdecznie 💖💖💖💖💖
Thank you!! You have no idea how much I appreciate the translations, you're an angel!
Thank you in advance. You always look out for us.
The good thing in this story, it’s that there are no snakes in the mansion
No snakes in the mansion but there is one in the police station. I wonder how long will take for Ali to find out what he's doing
@@irismatathia6002 as I skip all the scenes about Duggu and Ali .. I can’t understand what you are talking about but yes there are no snakes in the mansion
@@halimaa7010 me too but i know about Volkan being the current snake a dangerous crazy tumor brain cop that is manipulating dujgu because he thinks he loves her and doesn't want her to be with Ali so he's framing her lost sister for murder.. i believe that this plot will lead to Yaman learn that Ali is their brother, maybe by the end of the season
@@irismatathia6002 frankly, I don’t care about them…. and I used to except the truth revealed about their brotherhood but now I don’t know, I lost this expectation….because of Duggu
Mas tem uma cobra à solta ainda, que não vai demorar a fazer maldades. 🤦♀️🇧🇷
Bravo Yaman hai avuto tanta pazienza , devi fare così trattarla il più possibile con pazienza e calma parlare senza alzare la voce, e con sguardi pieni d'amore come sai fare solo tu, e lei riprenderà la memoria❤️❤️❤️💘💘💘💘❤️❤️
Bela interpretação dos dois, parabéns pra Sila como sempre dando show de interpretação, aí dessa novela se não fosse esses dois 😍🥰, você fazer um papel de quem perde a memória, é como se ela já perdeu uma vez, incrível, 👏👏👏
Este primul meu comentariu după 334 de episoade. Nu disperați când greul ne apasă! Să învățăm din experiența altora.
Acești actori minunați (Halil și Sila) joacă în rolurile vieții multora dintre noi. Îi iubesc, prețuiesc și urmăresc ori de câte ori timpul îmi permite. Mă regăsesc în aceste scenarii ca de altfel în multe altele...(le-am urmărit pe toate 334 grație TH-cam).
Cu 20 de ani în urmă mi-am pierdut memoria în urma unor șocuri puternice ale vieții (respectiv comenzile de execuție ale creierului). Înțelegeam tot ce mi se spunea dar nu găseam răspunsuri și nu puteam lua decizii de una singură!! Totul era gol în creierul meu și întunecat, tratamentul medical îmi anihila toate amintirile și experiența profesională în viața cotidiană. Am încercat să lupt de una singură dar nu am reușit! Am luptat însă mereu în viață, mi-am învins frica și panica, prin terapie la o mănăstire (2 săptămâni), acum sunt bine și încă mai lucrez în învățământ la catedră (predau contabilitate). Acest serial îmi umple sufletul de bucurie și fericire, mă face să-mi revizuiesc întreaga viață (după decesul soțului în ianuarie 2021).
Călătoresc cu mașina personală singură (este o mare pasiune a mea) spre București la copii mei sau alte destinații (fiul meu a împlinit ieri 39 de ani) pentru a lăsa în urmă tristețea și toate necazurile vieții. Desigur muzica îmi este mereu prieten în călătoriile mele, iar vocea plăcută a lui Halil și Sila din cântecele și interpretările lor aduc multă bucurie și stare de bine sufletului meu trist.
Urmăresc interpretarea excepțională, de senzație a acestei minunate actrițe Sila la doar 23 de ani!!! Parcă au trăit aievea în viața reală amândoi (Halil și Sila) pentru a ne revedea noi bucuriile sau necazurile vieții. Noi privim doar !!! dar ei actorii joacă aceste roluri … de 2 ani ! Mă întreb uneori care o fi starea lor de sănătate la câte scenarii au interpretat!!!
Vă îmbrățișez cu mult drag pe toți, dragi prieteni din toate colțurile lumii vă doresc sănătate, fericire cât puteți cuprinde și pace în lume !!! 💝💝💝💖💖💖💯💯💯💯💯💯💯
Igualmente ...Salud y Paz !!! 🙏🙏❤️
Merci pour votre témoignage que la paix et la grâce soient avec vous
My heart breaks when I see Yaman sadness in his eyes, and to see the confusion in Seher’s , I think that Yaman will have to work really hard to gain her again 💔💔💔
The first thing she will remember I hope it’s not the boiler room scene from one of the first episodes. 😂😂
É verdade. Se ela se lembrar, aí mesmo é que ela evitará o Yaman.🤭🇧🇷
Lol you know it will be
Thank you MsCleo> Very nice of you to continue your work on our behalf! Cheers!
Seher's gaze towards yemen is like an early chapter chapter, seher's eyes staring at yemen exactly the same as seher slapping yemen,
It saddens me to see the face of Yemen, which is suffering greatly, at a time when many loves must be cut off at once.
she seems to have reverted to her old self
In less than 24 hours she went from sweet , loving , kissing to a cold , furious, not feeling woman , all thanks to Nazmieh
Sila 👸 ❤ 🤴 Halil cift brilant po kalon role shume te veshtira 👏👏per aktrimin e veshtire 👍👍👌👌🌟🌟🌟💯💯🥰🥰💖💖💖💥💥😎😎🙏🙏🙏🧿
TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL (4 PARTES)
Parte 1
Zuhal: Si quieres, ve a ver el hotel hoy. Porque no puedes ver claramente en las fotos en Internet qué tipo de lugar es. Tenga la seguridad de que ese lugar es como un paraíso. Llamaré a mis amigos de inmediato, ellos te saludarán. No está tan lejos de todos modos.
Yusef: ¡Galletas de limón!
Seher: ¡Espera!
Ziya: No, no, no Yaman, ustedes no vengan. Quédate aquí. Escucha a tu hermano. Este lugar está bien. Quédate aquí.
Yaman: Este es el fuego que ardió la primera vez que te vi. Este es el fuego que ardió dentro de mí, que se hizo más fuerte y me rodeó, el primer día que me di cuenta que me enamoré de ti. Pensé que no podía amarte más. Me equivoqué.
Seher: ¿Dónde estoy? Dios, ¿dónde estoy?
Ali: Y este botón estaba entre los otros elementos que encontramos en la escena, pero no tuvo importancia hasta que atraparon a Yasemin. Es el mismo botón de la chaqueta que llevaba Yasemin y el de las fotos. Desafortunadamente, las imágenes también son de tu hermana.
Volkan: Un día estuve allí por casualidad. Pensé en salir y tal vez ver si podía encontrarla. Vi a alguien que estaba peleando con una chica con una chaqueta que tenía un motivo de dragón en la espalda. Corrí hacia ellos y vi el arma.
Dugyu: El arma... el arma... oh Dios. Yasemin es inocente, por lo que no debería haber ninguna de sus huellas dactilares. Puedo probar su inocencia.
Ali: Mira… entiendo que es muy difícil, pero
Dugyu: ¿Pero qué, Comisionado? Ella es inocente no importa lo que digas.
Ali: Si ella es inocente, entonces debes poder probarlo. Vas a necesitar encontrar a alguien más que pueda refutar esta evidencia. Ojalá hubiera una manera, pero no la hay.
Dugyu: No te preocupes, lo resolveré. No dejaré que nadie le ponga la etiqueta de asesina a mi hermana.
Volkan: Él, él, él... déjalos pelear así todo el tiempo. estoy bien con esto...
Yaman: Voy a volver a su habitación; tal vez ya esté despierta.
Nedim: Voy a llevar al Sr. Ziya a casa ahora. No hay necesidad de estar aquí...
Yaman: Vete a casa... No quiero que mi hermano se canse demasiado. Seher estará bien, hermano, no te preocupes. También estarás bien.
Ziya: Está bien... no te preocupes por mí, Yaman. Estaré bien. Estaré bien. Vamos entonces, Nedim... vamos.
Cenger: Hasta luego, Sr. Ziya
Nedim: Nos vemos.
Ibo: ¿Quiere decirme que la chica que arrestaron es la hermana del comisario Dugyu? ¿Es esto así? ¿Cómo es el destino…?
Firat: Sí, eso parece.
Ibo: Bueno, pronto lo sabremos...
Kara: Shhh... aquí viene el Comisionado.
Ali: Sí, amigos, la hermana de Dugyu ha sido arrestada por el asesinato de Durmus Osman. Miremos y comparemos toda la evidencia que tenemos.
Firat: Entendido, Comisario.
Ibo: Por supuesto, Comisario; está hecho.
Ali: La identificación que el sospechoso tenía sobre ella está a nombre de Sule Yildiz. Eso es falso. Su verdadero nombre es Yasemin Korkmaz.
Kara: Está bien, comisionado.
Firat: Ibo, vamos, recopilemos las pruebas.
Ibo: Está bien; vamos a manejarlo
Ali: Kara, observa atentamente los movimientos del comisionado Dugyu. Ten cuidado. Ella está muy emocional en este momento y podría cometer errores que la lastimarán. Tenemos que protegerla.
Kara: Muy bien, por supuesto, Comisionado.
Dugyu: Saldrás de ahí, Yasemin. No te preocupes, superaremos esto, mi amor.
Volkan: ¿Dugyu? ¿Qué sucedió? ¿Que dijo el?
Dugyu: Él piensa que Yasemin lo hizo y no hay forma de cambiar de opinión. Según él, todas las pruebas están ahí para demostrarlo. Pero mi hermana es inocente. Demostraré su inocencia y limpiaré su nombre… Estoy hablando del arma. Hablé con Yasemin. Le pregunté y me dijo que era inocente. Si eso es cierto, eso significa que sus huellas dactilares no estarán en el arma.
Volkan: Desde tu punto de vista, Yasemin es la asesina. Haré cualquier cosa por ti... esto es solo el comienzo... esto es para ti.
Dugyu: El arma resolverá el caso. El comisionado Ali se arrepentirá de todo lo que dijo.
Volkan: Se arrepentirá si le doy el arma porque tiene las huellas dactilares de Yasemin. Ali puede condenar a Yasemin con las pruebas que tiene y ella se enfadará con él. Esta es la única manera de hacer que Dugyu odie a Ali de por vida.
Volkan: Eso no es posible, Dugyu, porque ya me deshice de él.
Dugyu: ¿Cómo puede ser eso? ¿Qué estás diciendo?
Volkan: Me deshice de él.
Dugyu: ¿Dónde está?
Volkan: Lo tiré al mar para protegerte.
Enfermera: ¿Sra. Seher? Sra. Seher, ¿adónde va?
Yaman: Abre la puerta. Soy yo, Yaman. ¿Puedes oírme? Abre la puerta. Soy yo, Yaman.
Enfermera: ¡Pida la llave de repuesto de la puerta inmediatamente y comuníquese con el médico!
Yaman: Abre la puerta. No hay nada que temer. El médico te va a curar. Lo recordarás todo. Vamos, abre la puerta. Abre la puerta. Seher... ¿estás bien? No tengas miedo. Estoy aqui contigo. ¿Te sientes mejor?
Seher: Déjame ir. Te lo ruego, déjame ir.
Yaman: No es necesario que tengas miedo de mí.
Seher: No te conozco.
Doctor: ¿Sra. Seher? ¿Señora Seher? Por favor, tranquilicémonos. Sr. Yaman. Señora, Seher, venga, vamos a su habitación.
Por favor vamos. Vamos.
Yaman: Adelante.
Parte 2
Dugyu: Dijiste que hiciste todo para protegerme. ¿Por qué no guardaste el arma? ¿Qué haré ahora? Mi hermana... ¿cómo probaré tu inocencia?
Dugyu: Así que la policía estará detrás de Yasemin pronto...
Volkan: Eso no sucederá. Los policías no tienen estas imágenes con Yasemin porque borré las imágenes.
Dugyu: ¿Por qué harías tal cosa?
Volkan: Solo quiero protegerte a ti y a Yasemin. No tengo otro motivo. También tengo el arma homicida.
Volkan: Tengo todo bajo control. No tengas miedo, ¿de acuerdo? Estás tan cerca de encontrar a tu hermana. Han pasado años desde que la has visto. Pero, si quieres, denunciemos. Lo que quieras.
Dugyu: No te deshiciste del arma; lo escondiste Está mintiendo al respecto. Tal vez sea porque cree que Yasemin es culpable. Sí, todavía tiene el arma. tengo que encontrarlo
Volkan: ¿Dugyu? ¿Qué estás haciendo?
Dugyu: No me siento bien; Estoy tan confundido acerca de todo.
Volkan: Recuperar rápidamente para que podamos ver el archivo. Necesitamos trabajar juntos para resolver este caso. No tenemos mucho tiempo.
Dugyu: Sí, pero necesito descansar unas horas. Volveré después de salir de la casa. ¿Podemos hacer esto más tarde?
Volkan: Está bien, lo que quieras.
Dugyu: Volkan, ¿puedes traerme un poco de agua? Iba a preguntarle a Kirpi pero no está.
Volkan: Está bien, lo traeré. Quédate aquí.
Dugyu: Aquí la clave; lo escondiste
Seher: Estoy listo. Ya no tengo miedo. Pase lo que pase, estamos juntos en esta guerra. Como dije, juntos somos más fuertes. Nadie nos ha vencido antes. Superamos todos los obstáculos mientras permanecíamos uno al lado del otro. No seremos vencidos por esta enfermedad. No permitiré que eso suceda. No nos vamos a dar por vencidos. Vamos a luchar juntos hasta el final.
Yaman: Es agradable pelear del mismo lado que tú, Seher Kirimli. Vamos a luchar juntos una vez más... del mismo lado. Juntos...
Seher: Por cierto, necesitamos queso sin sal para el desayuno. Por favor, avísele a Cenger cuando lo vea.
Él puede revisar la despensa. Si no hay queso sin sal, por favor dígale que lo compre. Y preparemos un plato de verduras al vapor para esta noche. Si hacemos una salsa de limón y ajo, no pedirá sal.
Yaman: Seher Kirimli, eres incluso más vicioso que yo.
Seher: Sí, así seré a partir de ahora. Y tienes que estar descansando arriba, Yaman Kirimli.
Yaman: Estoy bien, no te preocupes. el i.v. y los analgésicos me ayudaron a recuperarme un poco.
Seher: Eso no significa que seas mejor. Vamos, vamos arriba. vamos a descansar
Yaman: Tómatelo con calma.
Seher: Tómatelo con calma.
Yaman: Supongo que no necesitábamos a la enfermera. Ya te encargas de todo. No has parado ni un segundo desde el hospital.
Seher: Estoy bien.
Yaman: Ven aquí. Tengo que admitirte algo.
Seher: ¿Qué vas a admitir? ¿Qué me escondiste?
Yaman: Lo admito... a veces tomo las peores decisiones... como ocultarte mi enfermedad. Pero aun así no cambiaría esos tres días que pasé contigo. Lo haría de nuevo. Yo no iría al hospital. Pero no te ocultaría mi enfermedad. Porque... porque compartir un problema contigo además de compartir la felicidad es un sentimiento único.
Cenger: Han comenzado las pruebas. Te lo explicarán en breve. Ella va a estar bien. No te preocupes.
Yaman: Sí, ella estará bien. Y voy a estar ahí para ella con todas mis fuerzas. No la dejaré sola en esa oscuridad. ¿Sí, Adalet?
Adalet: Sr. Yaman, lo siento por molestar pero... Encontré un reloj de arena roto que cayó en el piso de su habitación. Es nuevo creo. Por eso no quería hacer nada sin consultarte.
Yaman: Quédatelo.
Seher: Te extraño aunque te vi hace un minuto.
Yaman: Estás en mi cada segundo, cada momento. Esto es para ti. Todavía estoy atrapado en ese momento que es mitad tú, mitad yo, todos nosotros. Ojalá pudiera darte tu estrella del norte. Pero no puedo hacer eso. Así que traje otro testigo. En él está la tierra de nuestra casa. La noche anterior ahora está sellada dentro de este reloj de arena.
El reloj de arena... está roto.
Cenger: Estar ocupado con algo que pertenece al pasado y se nos fue de las manos, es perder el tiempo por segunda vez. El único momento en el que puedes hacer algo por ella es ahora. Sería una pérdida de tiempo lidiar con el pasado en lugar de aprovechar este momento.
Yaman: Tienes razón. Solo hay una cosa que necesita saber ahora mismo, y se la voy a decir.
Parte 3
Volkan: Dios... Dugyu, vamos...
Sultán: Tómenlo con calma, niños... ¿Están libres? A ver, ¿eh…?
Semra: Que Dios te ayude a tomártelo con calma…
Ali: Hola, tía, bienvenida.
Firat: Bienvenido
Ibo: Toma, siéntate… siéntate.
Sultán: Gracias, Ibo... gracias. Pasamos justo después de venir del bazar, y dijimos: "Pasemos a tomar un poco de su té".
Ali: Lo hiciste bien, tía. Ah, Kirpi, ¿puedes traer un poco de té?
Kirpi: Por supuesto, Comisionado.
Semra: ¿Dónde está Dugyu, hijo mío?
Ali: Ummm… ella no está aquí.
Semra: Oh, ¿dónde está ella?
Ali: No sé a dónde fue; ella no dijo nada, pero ha pasado un tiempo.
Volkan: Dugyu no se fue a casa... la llave... ¿Dónde estabas? No fuiste a casa.
Dugyu: Sé que mentiste para proteger a mi hermana, pero lo siento. Esta es mi hermana y tengo que hacer esto para probar su inocencia. Tomé el arma y se la entregué para que la examinaran de inmediato.
Volkan: Esto es ridículo, Duygu. ¿Qué hiciste?
Dugyu: Confío en Yasemin. Si ella dijo que no lo hizo, el arma lo mostrará. Será difícil, pero tengo que demostrarlo. De todos modos, me voy.
Volkan: Esto va a terminar mal. Las huellas dactilares en el arma demostrarán su culpabilidad. Por otra parte, si se demuestra que Yasemin es culpable, vendrás a mí en busca de consuelo y seré tu refugio. No, no, no, no…ahhhh…sssss…
Hombre: ¿Está bien, Comisionado? ¿Te llevo al hospital?
Volkan: Estoy bien, gracias. Iré...
Ali: ¿No son los bazares los martes?
Sultán: Fuimos el martes. Nos sentamos pero la cornisa se derrumbó. No era como si fuéramos a comprar nada de todos modos. Sólo fuimos a tomar un poco de aire.
Sultán: ¿Dugyu, hija? Venir venir. ¿Por qué estás parado ahí? ¿Te cansaron todos los crímenes que resolviste?
Semra: Culpo a sus horarios. Es agotador. Espero que puedan dormir un poco antes de que tengan que salir de nuevo.
dugyu? Hija... tus ojos son muy blancos. Tienes que ir a descansar un poco.
Ali: Desafortunadamente, tía Semra, el comisionado Dugyu tiene una carga de trabajo muy pesada hoy. Es imposible descansar sin terminarlo, ¿no es así, Dugyu?
Dugyu: Sí, mamá, tengo que terminar este trabajo, pero te veré esta noche.
Semra: Está bien.
Dugyu: Ayúdame, Dios. Necesito encontrar pruebas de la inocencia de mi hermana. ¡No puedo soportarlo más! ¿Hola?
Hombre al teléfono: Comisionado, hemos terminado el informe de balística y lo tenemos listo para comparar.
Dugyu: Está bien, vengo enseguida. Está bien, cálmate. Yasemin dijo que ella no es una asesina. Vamos a demostrarlo, también.
Yaman: Lo sé, todos son extraños para ti ahora. Debes sentirte solo. Pero solo hay una cosa que debes saber.
Saldremos de esto, así como hemos superado todo. Esta flor se llama Flor de la Bella Durmiente. Cierra sus hojas por la noche en la oscuridad, y no las abre hasta que el día es claro. Sé que todo está oscuro para ti en este momento.
Pero tenga la seguridad de que el día se levantará de nuevo.
Dugyu: Esta es una prueba de tu inocencia, Yasemin. Después de esto, todo estará bien. lo probaré ¡No! ¡No! ¡No lo entiendo! ¡Tiene que haber un error! ¿Dónde está la prueba? Tengo que hacer lo que tengo que hacer.
Ali: Creo que al mirar la evidencia, puede haber diferentes interpretaciones sobre lo que sucedió.
Dugyu: Esta es el arma utilizada en el asesinato de Durmus Ozkan. Lo confirmó el informe de balística. Se encontraron huellas dactilares de Yasemin Korkmaz en el arma. Puede enviar esto a la oficina del fiscal. Es seguro que el sospechoso Yasemin Korkmaz causó el incidente. También me gustaría que se abriera una investigación contra ella por poner en peligro a un niño.
Doctor: Sr. Yaman, bienvenido, por favor siéntese. Te invité aquí para que pudiéramos hablar más cómodamente.
Yaman: Sí, estoy escuchando.
Doctor: Los resultados de nuestras pruebas están aquí. Hay una lesión en el cerebro de la Sra. Seher, que se desarrolló como resultado del golpe en la cabeza, afectando las regiones relacionadas con la memoria. La enfermedad de su esposa es amnesia y pérdida de memoria debido a un traumatismo craneal.
Yaman: Esto es solo temporal, ¿verdad? Una vez que la herida esté mejor, ¿ella estará bien?
Doctor: Todavía es demasiado pronto para responder a esa pregunta. Puede que mejore en unos días, pero...
yaman: pero?
Doctor: Esta pérdida de memoria puede ser permanente.
Seher: No eres más que un extraño para mí.
Doctor: Hay una lesión en el cerebro de la Sra. Seher, que se desarrolló como resultado del golpe en la cabeza, afectando las regiones relacionadas con la memoria. La enfermedad de su esposa es amnesia y pérdida de memoria debido a un traumatismo craneal. Puede que mejore en unos días, pero...
yaman: pero?
Doctor: Esta pérdida de memoria puede ser permanente.
Cenger: ¿Qué planeas hacer ahora?
Yaman: Voy a llevarla a casa. Ella recordará todo allí. Nosotros... su pasado. Sí misma.
Parte 4
Dugyu: Terminé contigo con mi propia mano, mi hermana. Arruiné tus sueños futuros. (No estoy seguro de lo que dijo después de eso).
Dugyu: Ya no puedo decir que ella es inocente. Ella mintió mientras me miraba a los ojos. Ella dijo: “Yo no lo hice”. Dije que la creía. Dije que mi hermana no miente; ella no lo hizo Esto se ha convertido en una pesadilla ahora.
Yaman: He hablado con el médico. Está claro que sufres de amnesia. Pero dijo que podíamos irnos a casa. Prepararse. Estamos yendo a casa.
Seher: ¿En casa? No, no puedo ir contigo. No, no puedo. no te conozco Te dije esto antes.
Yaman: No puedes quedarte aquí para siempre. Tienes un hogar. Lo recordarás todo lentamente. No necesitas preocuparte.
Seher: No recuerdo si tengo una casa. Ni siquiera recuerdo quién soy. no recuerdo nada
no puedo ir contigo no puedo hacerlo ¿No lo entiendes? No puedo.
Seher: Espera un segundo. ¿Dónde está tu anillo?
Yaman: Debo haberlo sacado en algún lado, no lo recuerdo. Lo encontraré a primera hora de la mañana.
Seher: No. No es una cosa sin importancia. Pasamos por muchas dificultades antes de ponernos estos anillos. ¿Y ahora me dices que no sabes dónde lo pusiste?
Yaman: Lo mantendré hasta que lo pongas voluntariamente en tu dedo nuevamente. Lo mantendré como tu legado. Ella está asustada. Intenta que esté a salvo sin asustarla.
Centenario: No te preocupes. Lo haré lo mejor que pueda. Lo sé, todo te parece extraño. Entiendo. Estás tratando de averiguar quién eres. Pero buscarlo en un lugar equivocado no servirá de nada. Puedes encontrar a Seher Kirimli solo en su hogar donde pertenece con su familia que la ama. Sra. Seher... si viene con nosotros sea con su familia que desea su bienestar, solo así encontrará respuestas a todas sus preguntas.
Yaman: Gracias, hermano.
Dugyu: ¿Cómo puede ser esto? Nunca pensé que después de todos estos años enviaría a mi hermana a prisión.
Ali: Sé lo difícil que es la situación para ti, pero no pienses así. Usted hizo lo correcto.
Dugyu: Siempre traté de prepararme para la posibilidad de que ella no fuera culpable, pero me preparé demasiado.
Alí: No, no lo creo. Sí... sí... ella irá a la cárcel, pero su castigo desaparecerá al final y ambos empezarán de nuevo. Le darás una nueva vida.
Dugyu: Soñé con reunirme con ella después de no verla durante años, pero esto es muy doloroso.
Alí: Mírame. He experimentado un dolor similar. Pero lo que sucedió fue que eventualmente las cosas mejoraron. Sé que lo entiendes. También te pondrás de pie. Eres la mujer más fuerte que he conocido. Nada ha terminado. Vas a defender a tu hermana y luchar por ella para que reciba la pena más leve. Y yo estaré a tu lado. Cuidaremos de ella lo mejor que podamos. Nos aseguraremos de que la persona que la defiende tenga en cuenta su edad y que la sentencia sea mínima y cuando todo esto termine, tú y Yasemin podrán comenzar sus vidas nuevamente.
Dugyu: A mí también me gustaría eso, pero ¿tendré la oportunidad de comenzar una nueva vida? ¿Quién sabe cuánto tiempo tomará esto? Cada día, las cosas se ponen más desordenadas. (Lo siento, no sé lo que dijo después de eso).
Ali: Lo que sucedió es nuevo y estás viendo el peor lado de las cosas. Date un tiempo. Puedes tomarte un descanso para estar solo si quieres.
Dugyu: No, no puedo dejar sola a mi hermana.
Adalet: Neslihan, ¿puse sal en la comida, querida?
Neslihan: Lo pones en tía... Tu mente está en Seher, por supuesto...
Adalet: Me molesta si le pongo sal a la comida o no… ¿Qué debe hacer mi querida Seher…?
Neslihan: Debe ser muy aterrador...
Adalet: Ah mi hermosa hija… Esto también te iba a pasar a ti… Desde que recibí la noticia del Sr. Cenger mis manos y piernas han estado temblando…
Neslihan: Me pregunto si recordará cuando nos vea, tía...
Adalet: Está bien incluso si no nos recuerda Neslihan... Que no nos recuerde... Que nos olvide... Pero, ¿y Yusuf? ¿Y el Sr. Yaman? Es muy duro… ¿Qué harán? Oh Allah, te pedimos que nos cures...
Neslihan: Me pregunto qué pasará cuando Yusuf regrese de la escuela...
Adalet: El señor Yaman seguramente lo ha pensado… Le dirá al corderito lo necesario…
Neslihan: Incluso si Seher no recuerda a nadie, creo que seguramente recordará a Yusuf...
Adalet: Ojalá querida… Ojalá…
Neslihan: ¡Han venido!
Adalet: Neslihan, corre e informa al Sr. Ziya… Yo me encargaré de la comida y vendré…
Seher: Este lugar es tan grande… ¿Vives muy abarrotado aquí?
Cenger: Solo somos 8 personas...
Seher: ¿No es demasiado grande para 8 personas?
Cenger: Vamos, vamos a conocer a todos...
Seher: ¿Quién está aquí?
Cenger: Sr. Ziya, Sra. Adalet, Neslihan...
Seher: ¿Quién es la Sra. Adalet?
Cenger: Un trabajador en la casa… Vamos, vamos…
Seher: Gracias...
Muchas gracias, 🥰🥰🥰.
@@MsCleo-nl6de ⁰⁰
Sila y halil están haciendo una magnífica actuacion. Gracias a ambos porque si estamos aquí es por ustedes. Solo pido a la señora Nazmiye que por favor no nos mantenga 30 o 40 capítulos con esto de la perdida de memoria de seher.
Desde luego pq si no fueran ellos adiós la serie pq cada vez que ponen ala comisaría me da angustia no sabe hacer su papel la veo muy esforzada en su papel o se espabila la señora NAZ O ADIOS LA SERIE AAAÁAAAAA Y NI TE SE OCURRA DE TRAER A ZUHAN MUCHO TIEMPO PQ SI NO LA VA HABER TU RAZA DE MALVADOS DAS PENA COMO ESCRITORA
No mamita está escritora es fatal yemin lleva 4 temporadas y es maldad intrigas muertes .menos felicidad está nazmiye será escritospicopata.por unos dramas de maldad q en vez de terminar ahí no!!!!
On a lighter note...Yaman really needs a haircut. Soon birds will nest on his head! 😂
Please! Need to change the style too. Tired of the heavy to the side puffy look.
Sorry to say but in this heartbreaking moment I cracked down with laughter by your comment 😂😂😂
The hair of both of them sucks...
Fortunately they are beautiful and we overlook it🤣
Volkan also seriously needs a haircut 👍
😂😂😂
Seher is an awesome Actress a star 👏👏👏
Sim, uma atriz tão jovem e tão talentosa! 👏👏👏🇧🇷
Sila es una actriz brillante. !!!
SILA E HALIL, HALIL E SILA. Salvano tutto ciò che resta di questa serie. Oggi faccio un grande applauso a Cenger, che ha ufficialmente preso il posto di Arif Babà. Le scene della polizia le salto più veloce della luce. Più soporifere della pastiglia che hanno dato a Seher.
👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻i commissari🙈🙈🙈🙈🙈
Espero que os episódios da delegacia terminem rapidamente, é um tédio!!!!!
Please don't drag her memory loss out 😭 let them be happy again together
🙏🤞🤞🤞
Bravo mi Comisario por estar con ella en los momentos malos y en los buenos así comprenderá que siempre estás hay para ella
Gracias Cenger por estar con ellos👏👏👏👏
Estou com muita pena do Yaman, mas mais ainda da Seher. Não consigo nem imaginar o desespero que deve dominar uma pessoa sem memória e lembranças, completamente perdida e sem saber em quem confiar. Muito sofrimento para o nosso casal. Acho que esse plot será o mais doloroso da série. 😢🇧🇷
😱l felt the coldest ,like handsome Yaman did ,,as he try to held lovely Seher arm ,n she pull away ,,, the connection of that unconditional love isn’t there anymore for right now ,,,, really awesome performance by Theses two top professionals actors ♥️🇹🇷💯California USA 🇺🇸 fan
Gefeliciteerd, geweldig acteerwerk van iedereen. Fantastische acteurs. Laat die vergeetachtigheid niet te lang duren want we hebben geen zin in nog meer ellende. Hier hebben we genoeg van gezien.
Seher qué actuación magistral aún así estoy sufriendo por ti,Yaman te acompaño en tu tristeza en estos momentos nada fácil para ti,los tiempos buenos hay que aprovechar porqué los difíciles llegan sólo, esa productora no dio tiempo para disfrutar de ellos de su amor y humildad y cariño pero bien, qué viva él amor verdadero ❤️❤️🌹
When you want to touch the one you love more than your life but she steps back… You are broken ! But love is always stronger because Yaman and Seher are soulmates and he will fight for their love , for us
😊😍❤🌷👌
Prawda.😘😘😘
@@ayesham1002 😘😘
@@piotrswiatek5586 🥰😘😘
Bravo Sila !👏👏👏👏❤️❤️❤️❤️❤️🙏🙏🙏🙏
Capítulo com muita emoção. SEHER e YAMAN sempre sendo testados em seu amor
Amo essa novela cada dia mais ...😀😀🤩 tá ficando quente ❤❤❤❤❤😘😘
Grandes grandes actores 😢 é imortal esta série por estes dois lindos actores ❤❤
WHY IS ALI AND DUDU GET SO MUCH TIME LATELY...THEY LIKE A CIRCUS ALL OVER THE SERIES. ..YAMAN AND SEHAR HAVE 5 MINUTES ...NAZMIYE YOU SHOULD GIVE YOUR LEAD ACTORS MORE TIME BECAUSE THEY KEEP YOU IN BUSINESS. ...
Oooo mi grandullon debes cuidar mucho de mi 🌼🌼🌼🌼 aunque no te reconozca y no quiera estar contigo , como ella luchó por ti, y ganó, ahora es el momento de ver que vuestro❤❤❤❤ magnético como un imán solo es de uno solo
Me da pena yaman 🥺🥺🥺🥺 va a tener q luchar por su amor sino la va a perder ... por qué de verdad .. ella siente miedo con él, un rechazo
Cuando se conocieron la primera vez se odiaban y peleaban por yusut
Ahora querrá hacer lo mismo, capaz q lo único q la puede hacer sentir segura es yusut... será el remedio de ambos
😍😍😍😍
So beautiful is acting at the end of the episode with her question the house is so big and only eight people in it according to her.
According to him too big a house and in it few people, so great actingnya, Absolutely right like not know this house bravo sila👏👏👏👏
Yamans painfull torment never ends Sehers memory loss will again bring a great change in Yamans life . For Seher to gain and remember love and trust towards Yaman will take them on to a totally new journey and hopefully this time it will be even more special for both of them .
We can often read about the excellent performance of the main actors Yaman and Seher .Yes it is true .They are very talented actors. But I love the figure Adalet too. She is a very nice loyal person ,modest, sensitive and clever too.Neslihan is like her daughter. She is very nice too. I can not forget to mention Cenger I love his comment and clever advices to Yaman very much. Ziya is an actor number one too because of his very difficult role .He is very talented actor too.Yusuf is so sweet and good actor too. They all create a very big and strong family with gentle heart to each other.
Que tristeee , un fin de semana quizás atroz , esperar lo peor , tenga piedad señora Nazmiye 🙏😭por faaa
Yaman s heart must be aching, just when he thought they could begin their lives together for real and love each other freely ...here comes another stormy ocean under a dark cloudy sky! UUUFFFFFF
from MsCleo 2313 Part I (Translation in English, Portuguese and Spanish)
"Zuhal: If you want, go and see the hotel today. Because you can't see clearly from the photos on the internet what kind of place it is. Rest assured, that place is like a paradise. I'll call my friends right away, they'll greet you. It is not that far away anyway.
Yusef: Lemon cookies!
Seher: Wait!
Ziya: No, no, no Yaman, you guys don't come. Stay here. Listen to your brother. This place is fine. Stay here.
Yaman: This is the fire that burned the first time I saw you. This is the fire that burned inside me, that got stronger, and surrounded me, the first day I realized that I fell in love with you. I thought I couldn't love you more. I was wrong."
Seher: Where am I? God, where am I?
Ali: And this button was among the other items we found at the scene but it was of no significance until Yasemin was caught. It’s the same button from the jacket Yasemin was wearing and the one from the photos. Unfortunately the images are of your sister, too.
Volkan: One day I was there by chance. I thought I’d go out and maybe see if I could find her. I saw someone who was fighting with a girl with jacket that had a dragon motif on the back. I ran towards them and saw the gun.
Dugyu: The gun, the gun,oh God. Yasemin is innocent so there shouldn’t be any of her fingerprints on it. I can prove her innocence.
Ali: Look, I understand it is very difficult, but!
Dugyu: But what, Commissioner? She is innocent no matter what you say.
Ali: If she is innocent, then you need to be able to prove it. You are going to need to find someone else who can refute this evidence. I wish there was a way, but there isn’t.
Dugyu: Don’t worry, I’ll figure it out. I won’t let anyone put the label of killer on my sister.
"Volkan: He, he, he, let them fight like this all the time. I’m fine with this!"
Yaman: I’m going back to her room, maybe she’s awake by now.
Nedim: I’m going to take Mr. Ziya home now. There’s no need to be here.
Yaman: Go home, I don’t want my brother to tire himself too much. Seher will be fine, brother, don’t worry. You will be fine, too.
Ziya: Okay, you don’t worry about me, Yaman. I’ll be fine. I’ll be fine. Let’s go then, Nedim, let’s go.
Cenger: See you later, Mr. Ziya
Nedim: See you.
Ibo: So, you mean to tell me that the girl that was arrested is Commissioner Dugyu’s sister? Is this so? How is fate ?
Firat: Yes, it seems that way.
Ibo: Well, we’ll find out soon enough…
Kara: Shhh here comes the Commissioner.
Ali: Yes, friends, Dugyu’s sister has been arrested for the murder of Durmus Osman. Let’s look at and compare all of the evidence that we have.
Firat: Understood, Commissioner
Ibo: Of course, Commissioner; it’s done.
Ali: The identification that the suspect had on her is in the name of Sule Yildiz. That is a fake. Her real name is Yasemin Korkmaz
Kara: Okay, Commissioner.
Firat: Ibo, come on, let’s collect the evidence.
Ibo: Okay, let’s handle it.
Ali: Kara, watch Commissioner Dugyu’s movements carefully. Be careful. She is very emotional right now and could make mistakes that will hurt her. We have to protect her.
Kara: Alright, of course, Commissioner.
Dugyu: You will get out of there, Yasemin. Don’t worry, we will overcome this, my love.
Volkan: Dugyu? What happened? What did he say?
Dugyu: He thinks that Yasemin did it and there is no changing his mind. According to him, all the evidence is there to prove it. But my sister is innocent. I will prove her innocence and clear her name, I’m talking about the gun, I talked to Yasemin, I asked her and she said she was innocent. If that’s true, that means her fingerprints won’t be on the gun.
Volkan: From your point of view, Yasemin is the murderer. I’ll do anything for you, this is just the beginning, this is for you.
Dugyu: The gun will solve the case. Commissioner Ali will regret everything he said.
"Volkan: She will regret it if I give her the gun because Yasemin fingerprints are on it. Ali can convict Yasemin with the evidence that he has and she will be angry with him. This is the only way to get Dugyu to hate Ali for life."
Volkan: That is not possible, Dugyu, because I got rid of it already.
Dugyu: How can that be? What are you saying?
Volkan: I got rid of it.
Dugyu: Where is it?
Volkan: I threw it into the sea in order to protect you.
Nurse: Mrs. Seher? Mrs. Seher, where are you going?
Yaman: Open the door. It's me, Yaman. Can you hear me? Open the door. It's me, Yaman.
Nurse: Ask for the spare key to the door immediately and reach the doctor!
Yaman: Open the door. There's nothing to be afraid of, the doctor's going to heal you. You'll remember everything. Come on, open the door. Open the door. Seher, are you okay? Don't be scared. I'm here, with you. Do you feel better?
Seher: Let me go. I beg you, let me go.
Yaman: You don't need to be afraid of me.
Seher: I don't know you.
Doctor: Mrs. Seher? Mrs. Seher? Please, let's calm down. Mr. Yaman. Mrs, Seher, come on, let's go to your room. Please, come on. Come on.
Yaman: Go ahead.
"Dugyu: You said you did everything to protect me. Why didn’t you keep the gun? What will I do now? My sister, how will I prove your innocence?"
Dugyu: So the cops will be after Yasemin soon!
Volkan: That won’t happen. The cops don’t have these images with Yasemin in them because I deleted the footage.
Dugyu: Why would you do such a thing?
Volkan: I just want to protect you and Yasemin. I don’t have any other motive. I also have the murder weapon.
Volkan: I have everything under control. Don’t be afraid, okay? You are so close to finding your sister. It’s been years since you’ve seen her, but, if you want, let’s report it. Whatever you want.
"Dugyu: You didn’t get rid of the gun, you hid it. He’s lying about it. Maybe it’s because he thinks Yasemin is guilty. Yes, he still has the gun. I have to find it."
Volkan: Dugyu? What are you doing?
Dugyu: I’m not feeling well; I’m so confused about everything.
Volkan: Recover quickly so that we can look at the file. We need to work together in order to solve this case. We don’t have much time.
Dugyu: Yes, but I need to rest for a few hours. I’ll be back after I come from the house. Can we do this later?
Volkan: Alright, whatever you want.
Dugyu: Volkan, can you bring me some water? I was going to ask Kirpi but he’s not around.
Volkan: Okay, I’ll bring it. You stay here.
Dugyu: Here the key, you hid it.
"Seher: I'm ready. I'm not afraid anymore. No matter what happens, we stand together in this war. Like I said, we are stronger together. No one has ever beaten us before. We overcame every obstacle as we stood side by side. We will not be defeated by this disease, I won't allow that to happen, we are not going to give up, we're going to fight together to the end.
Yaman: It's nice to fight on the same side as you, Seher Kirimli. We're going to fight together once again, on the same side. Together!
Seher: By the way, we need saltless cheese for breakfast. Please, let Cenger know when you see him. He can check the pantry. If there's no saltless cheese, please tell him to buy it. And let's prepare a steamed vegetable plate for tonight. If we make a lemon and garlic sauce, he won't ask for salt.
Yaman: Seher Kirimli, you are even more vicious than me.
Seher: Yes, that's how I'll be from now on, and you need to be resting upstairs, Yaman Kirimli.
Yaman: I'm fine, don't worry. The I.V. and the painkillers helped me recover a bit.
Seher: That doesn't mean you are better. Come on, we're going upstairs. We're going to rest.
Yaman: Take it easy.
Seher: Take it easy.
Yaman: I guess we didn't need the nurse. You already take care of everything. You haven't stopped for even one second since the hospital.
Seher: I'm fine.
Yaman: Come here. I have to admit something to you.
Seher: What are you going to admit? What did you hide from me?
Yaman: I admit, sometimes I make the worst decisions, like hiding my disease from you, but still I wouldn't trade those three days I spent with you. I'd do it again. I wouldn't go to the hospital, but I wouldn't hide my disease from you. Because, because sharing a problem with you as well as sharing happiness is a unique feeling."
Cenger: They’ve started the tests. They'll explain shortly. She's going to be fine. Don't worry.
Yaman: Yes, she'll be fine, and I'm going to be there for her with all my might, I won't leave her alone in that dark. Yes, Adalet?
Adalet: Mr. Yaman, I'm sorry for bothering but, I found a broken hourglass that fell on the floor in your room. It's new I think. That's why I didn't want to do anything without asking you.
Yaman: Keep it.
"Seher: I miss you even if I saw you a minute ago.
Yaman: You are in my every second, every moment. This is for you, I'm still stuck in that moment that is half you, half me, all us. I wish I could give you your northern star, but I can't do that. So I brought another witness. In it, there's the soil from our home. Last night is now sealed inside this hourglass." The hourglass, it's broken.
Cenger: Being busy with something that belongs to the past and got out of hand, is wasting a second time. The only moment where you can do something for her is now. It would be a waste of time to deal with the past instead of taking advantage of this moment.
Yaman: You're right. There's only one thing she needs to know right now, and I'm going to tell her that.
from MsCleo 2313 Part II
Volkan: God, Dugyu, come on!
Sultan: Take it easy, kids, are you free? Let’s see, eh?
Semra: May God help you to take it easy!
Ali: Hello, Aunt, welcome.
Firat: Welcome
Ibo: Here, have a seat, sit.
Sultan: Thanks, Ibo, thanks. We were just passing by after coming from the bazaar, and we said, “let’s stop by to drink some of their tea.”
Ali: You did well, Aunt. Ah, Kirpi, can you please bring some tea?
Kirpi: Of course, Commissioner
Semra: Where is Dugyu, my son?
Ali: Ummm she’s not here.
Semra: Oh, where is she?
Ali: I don’t know where she went, she didn’t say anything, but it’s been awhile.
Volkan: Dugyu didn’t go home, the key! Where were you? You didn’t go home.
Dugyu: I know you lied to protect my sister, but I’m sorry. This is my sister and I have to do this to prove her innocence. I took the gun and handed it over for immediate examination.
Volkan: This is ridiculous, Duygu. What did you do?
Dugyu: I trust Yasemin. If she said she didn’t do it, the gun will show that. It will be hard, but I have to prove it. Anyway, I’m going.
"Volkan: This is going to end badly. The fingerprints on the gun will prove her guilt. Then again, if Yasemin is proven guilty, you will come to me for solace and I will be your refuge." No, no, no, no ahhhh sssss
Man: Are you okay, Commissioner? Shall I take you to the hospital?
Volkan: I’m fine, thanks. I’ll go.
Ali: Aren’t the bazaars on Tuesday?
Sultan: We did go on Tuesday. We sat down but the ledge collapsed. It wasn’t like we were going to buy anything anyway. We just went for some air.
Sultan: Dugyu, daughter? Come, come. Why are you standing there? Did all the crimes you solved make you tired?
Semra: I blame their schedules. It’s exhausting. I hope they can get some sleep before they have to go out again. Dugyu? Daughter, your eyes are very white. You need to go and get some rest.
Ali: Unfortunately, Aunt Semra, Commissioner Dugyu has a very heavy workload today. It’s impossible to rest without getting it done, isn’t that right, Dugyu?
Dugyu: Yes, Mom, I have to finish this job, but I will see you tonight.
Semra: Alright.
Dugyu: Help me, God. I need to find proof of my sister’s innocence. I can’t stand it anymore! Hello?
Man on Phone: Commissioner, we have finished the ballistics report and have it ready for comparison.
Dugyu: Okay, I’m coming right away. Alright calm down. Yasemin said she is not a murderer. We’re going to prove it, too.
Yaman: I know, everyone is stranger to you now. You must feel alone, but there is only one thing you must know. We'll get through this, just like we've overcome everything. This flower is called Sleeping Beauty Flower. It closes its leaves at night in the dark, and does not open them until the day is bright. I know everything's dark for you right now. But rest assured, the day will rise again.
Dugyu: This is proof of your innocence, Yasemin. After this, everything will be alright, I will prove it. No! No! I don’t get it! There has to be a mistake! Where is the proof? I have to do what I have to do.
Ali: I think that in looking at the evidence, there can be different interpretations as to what happened.
Dugyu: This is the weapon used in the murder of Durmus Ozkan. It was confirmed by the ballistics report. Yasemin Korkmaz fingerprints were found on the gun. You can forward this to the prosecutor’s office. It is certain that the suspect Yasemin Korkmaz caused the incident. I would also like an investigation to be opened against her for child endangerment.
Doctor: Mr. Yaman, welcome, please sit. I invited you here so that we could talk more comfortably.
Yaman: Yes, I'm listening.
Doctor: The results of our tests are here. There is an injury to Mrs. Seher's brain, which developed as a result of the blow to the head, affecting the memory-related regions. Your wife's illness is amnesia and memory loss due to head trauma.
Yaman: This is just temporary, right? Once the injury is better, she'll be okay?
Doctor: It's still too early to answer that question. It may improve in a few days, but!
Yaman: But?
Doctor: This memory loss can be permanent.
"Seher: You are nothing but a stranger to me.
Doctor: There is an injury in Mrs. Seher's brain, which developed as a result of the blow to the head, affecting the memory-related regions. Your wife's illness is amnesia and memory loss due to a head trauma. It may improve in a few days, but...
Yaman: But?
Doctor: This memory loss can be permanent."
Cenger: What are you planning to do now?
Yaman: I'm going to take her home. She'll remember everything there. Us, her past. Herself.
Dugyu: I finished you with my own hand, my sister. I ruined your future dreams. (not sure what she said after that).
Dugyu: I can no longer say that she’s innocent. She lied while looking at me in the eye. She said, “I didn’t do it.” I said that I believed her. I said my sister doesn’t lie, she didn’t do it. This has become such a nightmare now.
Yaman: I've talked to the doctor. It's clear that you're suffering from amnesia. But he said we could go home. Get ready, we're going home.
Seher: Home? No. I can't go with you. No, I can't. I don't know you. I told you this before.
Yaman: You can't stay here forever. You have a home. You'll remember everything slowly. You don't need to be worried.
Seher: I don't remember if I have a home. I don't even remember who I am. I don't remember anything. I can't go with you. I can't do it. Don't you get it? I can't.
"Seher: Wait a second. Where is your ring?
Yaman: I must have taken it out somewhere, I don't remember. I'll find it first thing in the morning.
Seher: No. It's not an unimportant thing. We went through so many hardships before we put on these rings. And now you are telling me you don't know where you put it?"
Yaman: I'll keep it until you voluntarily put it on your finger again. I'll keep it as your legacy. She is scared. Try to make her safe without scaring her.
Cenger: Don't worry. I'll do my best. I know, everything seem foreign to you. I understand. You're trying to find out who you are, but searching it in a wrong place won't do any good. You can find, Seher Kirimli, only in her home where she belongs with her family who loves her. Mrs. Seher, if you come with us be with your family who wishes for your well-being, only then will you find answers to all your questions.
Yaman: Thank you, brother.
Dugyu: How can this be? I never thought that after all these years, that I would be sending my sister to prison.
Ali: I know how difficult the situation is for you, but don’t think like that. You did the right thing.
Dugyu: I always tried prepared for the possibility that she was not guilty, but I prepared myself too much.
Ali: No, I don’t think so. Yes, yes, she will go to prison, but her punishment will go away in the end and then you both will start over. You will give her a new life.
Dugyu: I dreamed of reuniting with her after not seeing her for years, but this is so very painful.
Ali: Look at me. I’ve experienced a similar pain, but what happened was that eventually things got better. I know you understand that. You will also stand up. You are the strongest woman I have ever known. Nothing is over. You are going to stand up for your sister and fight for her, so, she receives the lightest sentence. And, I will be by your side. We will take care of her as best we can. We will make sure that the person defending her takes into account her age and make sure that the sentence is minimal and when this is all over, you and Yasemin will be able to start your lives over again.
Dugyu: I’d like that, too, but will I have the opportunity to start a new life? Who know how long this will take? Every day, things get messier. (Sorry, I don’t what she said after that).
Ali: What has happened is fresh, and you’re looking at the worst side of things. Give yourself some time. You can take a break to be alone if you want.
Dugyu: No, I can’t leave my sister alone.
Adalet: Neslihan, did I put salt in the food my dear?
Neslihan: You put it in auntie. Your mind is on Seher of course.
Adalet: I’m upset about whether or not I put salt in the food. What should my dear Seher do.
Neslihan: It must be very scary.
Adalet: Ah my beautiful daughter. This was going to happen to you too. Ever since I got the news from Mr. Cenger my hands and legs have been shaking.
Neslihan: I wonder if she will remember when she sees us auntie.
Adalet: It’s okay even if she doesn’t remember us, Neslihan. Let her not remember us. Let her forget us. But what about Yusuf? And Mr. Yaman? It’s very hard. What will they do? Oh Allah we ask for healing from you.
Neslihan: I wonder what will happen when Yusuf returns from school.
Adalet: Mr. Yaman surely has thought about it. He will tell the little lamb what’s necessary.
Neslihan: Even if Seher doesn’t remember anyone, I think she will surely remember Yusuf.
Adalet: Hopefully my dear! Hopefully!
Neslihan: They’ve come!
Adalet: Neslihan, run and inform Mr. Ziya. I will take care of the food and come.
Seher: This place is so big. Do you live very crowded here?
Cenger: We are just 8 people.
Seher: Isn’t this too big for 8 people?
Cenger: Come on, let’s go and meet everyone!
Seher: Who is here?
Cenger: Mr. Ziya, Ms. Adalet, Neslihan.
Seher: Who is Ms. Adalet?
Cenger: A worker in the house. Come on, let’s go.
Seher: Thank you.
de MsCleo 2313 Parte I (Tradução em inglês, português e espanhol)
"Zuhal: Se você quiser, conheça o hotel hoje. Porque não se consegue ver claramente nas fotos da internet que tipo de lugar é. Fique tranquila, aquele lugar é como o paraíso. Vou ligar para meus amigos, irão recebê-la .Não é tão longe.
Yusef: Biscoitos de limão!
Seher: Espere!
Ziya: Não, não, não Yaman, vocês não vêm. Fique aqui. Ouça seu irmão. Este lugar é bom. Fique aqui.
Yaman: Este é o fogo que queimou a primeira vez que te vi. Este é o fogo que queima dentro de mim, que fica mais forte, e me cerca, no dia que percebi que me apaixonei por você. Achei que não poderia te amar mais. Estava errado."
Seher: Onde estou? Deus, onde estou?
Ali: E este botão estava entre os outros itens que encontramos na cena do crime, e não teve importância até que Yasemin fosse presa. É o mesmo botão da jaqueta que Yasemin usava e das fotos também, as imagens são da sua irmã.
"Volkan: Um dia estava lá por acaso. Pensei em sair e talvez ver se poderia encontrá-la. Vi alguém que lutava com uma garota que usava uma jaqueta com um desenho de dragão nas costas. Corri em direção a eles e vi a arma."
"Dugyu: A arma, a arma, oh Deus. Yasemin é inocente, então não deve haver nenhuma de suas impressões digitais nela. Posso provar sua inocência."
Ali: Olha, eu entendo que é muito difícil, mas!
Dugyu: Mas o que, Comissário? Ela é inocente, não importa o que diga.
Ali: Se é inocente, então prove. Vai precisar encontrar alguém que possa refutar essa evidência, gostaria que houvesse um jeito, mas não há.
Dugyu: Não se preocupe, vou descobrir. Não vou deixar colocar o rótulo de assassina na minha irmã.
"Volkan: He, he, he, deixe-os lutar assim o tempo todo. Estou bem com isso!"
Yaman: Vou voltar para o quarto dela, talvez já esteja acordada.
Nedim: Vou levar o Sr. Ziya para casa. Não é preciso ficar aqui.
Yaman: Vá para casa, não quero que meu irmão se canse muito. Seher estará bem, irmão, não se preocupe. Você vai ficar bem também.
Ziya: Ok, não se preocupe comigo, Yaman. Vou ficar bem. Vou ficar bem. Vamos então, Nedim, vamos.
Cenger: Vejo você mais tarde, Sr. Ziya
Nedim: Até mais.
Ibo: Então, quer dizer que a garota que foi presa é irmã da Comissária Dugyu? Sério? Como é o destino!
Firat: É, parece que sim.
Ibo: Bem, vamos saber em breve.
Kara: Shhh aí vem o Comissário.
Ali: Sim, amigos, a irmã de Dugyu foi presa pelo assassinato de Durmus Osman. Vamos analisar e comparar todas as provas que temos.
Firat: Entendido, Comissário
Ibo: Claro, Senhor Comissário, faremos.
Ali: A identificação que da suspeita está em nome de Sule Yildiz, é uma falsa. Seu nome verdadeiro é Yasemin Korkmaz
Kara: Ok, comissário.
Firat: Ibo, vamos lá, vamos buscar as provas.
Ibo: Ok, trabalharemos nisso.
Ali: Kara, observe a Comissária Dugyu com cuidado. Tome cuidado. Ela está muito abalada e pode cometer erros que vão machucá-la. Temos que protegê-la.
Kara: Tudo bem, comissário.
Dugyu: Você vai sair da prisão, Yasemin. Não se preocupe, vamos superar isso, meu amor.
Volkan: Dugyu? O que aconteceu? O que ele disse?
Dugyu: Ele acha que Yasemin matou e não tem como mudar de ideia. Segundo ele, todas as evidências provam isso, só que minha irmã é inocente. Vou provar sua inocência e limpar seu nome, falo da arma, conversei com Yasemin, perguntei a ela e me disse que é inocente. Se for verdade, significa que suas impressões digitais não estarão na arma.
Volkan: Do seu ponto de vista, Yasemin é a assassina. Farei qualquer coisa por você, isso é apenas o começo, isso é para você.
Dugyu: A arma resolve o caso. O Comissário Ali vai se arrepender de tudo o que disse.
"Volkan: Ela vai se arrepender se lhe der a arma porque as impressões digitais de Yasemin estão nela. Ali pode condenar Yasemin com a evidência que ele tem, e ela ficará brava com ele, é o jeito de fazer Dugyu odiar Ali por toda a vida."
Volkan: Isso não é possível, Dugyu, porque já me livrei dela.
Dugyu: Como pode isso? O que está dizendo?
Volkan: Eu me livrei dela.
Dugyu: Onde está?
Volkan: Joguei no mar para proteger você.
Enfermeira: Sra. Seher? Sra. Seher, onde está indo?
Yaman: Abra a porta. Sou eu, Yaman. Você pode me ouvir? Abra a porta. Sou eu, Yaman.
Enfermeira: Peça a chave reserva da porta e chame o médico!
Yaman: Abra a porta. Não tenha medo, o médico vai te curar. Irá se lembrar de tudo. Vamos, abra a porta. Abra a porta. Seher, você está bem? Não tenha medo, estou aqui com você. Você se sente melhor?
Seher: Deixe-me ir. Eu imploro, deixe-me ir.
Yaman: Você não precisa ter medo de mim.
Seher: Eu não te conheço.
Médico: Sra. Seher? Sra. Seher? Por favor, vamos nos acalmar. Sr. Yaman. Sra, Seher, vamos para o seu quarto. Por favor, venha. Vamos.
Yaman: Vamos.
"Dugyu: Você disse que fez de tudo para me proteger. Por que não guardou a arma? O que faço agora? Minha irmã, como provarei sua inocência?"
Dugyu: Então os policiais estarão atrás de Yasemin logo!
Volkan: Não vai acontecer. Os policiais não têm as imagens com Yasemin porque deletei a filmagem.
Dugyu: Por que você fez uma coisa dessas?
Volkan: Eu quero proteger você e Yasemin, não tenho outro motivo, e também tenho a arma do crime.
Volkan: Tenho tudo sob controle. Não tenha medo, ok? Você está tão perto de encontrar sua irmã, faz anos que não a vê, mas, se quiser, denuncie. O que você quiser.
"Dugyu: Você não se livrou da arma, você a escondeu. Está mentindo. Talvez porque pense que Yasemin é culpada. Sim, ele ainda tem a arma, tenho que encontrá-la."
Volkan: Dugyu? O que está fazendo?
Dugyu: Não me sinto bem, estou confusa com tudo.
Volkan: Se recupere logo para vermos o arquivo, trabalharemos juntos para resolver este caso. Não temos muito tempo.
Dugyu: Sim, só preciso descansar por algumas horas. Volto depois, vou para casa. Faremos isso mais tarde?
Volkan: Tudo bem, como quiser.
Dugyu: Volkan pode me trazer um pouco de água? Ia pedir ao Kirpi, mas ele não está por perto.
Volkan: Ok, trago. Fica aqui.
Dugyu: a chave, você escondeu aqui.
"Seher: Estou pronta, não tenho mais medo. Não importa o que aconteça, estamos juntos nesta guerra. Como eu disse, somos mais fortes juntos. Ninguém nos venceu antes. Superamos todos os obstáculos lado a lado, não seremos derrotados por essa doença, não permitirei que isso aconteça, não vamos desistir, vamos lutar juntos até o fim.
Yaman: É bom lutar do mesmo lado que você, Seher Kirimli. Lutaremos juntos mais uma vez, do mesmo lado. Juntos!
Seher: A propósito, precisamos de queijo sem sal no café da manhã. Por favor, avise Cenger quando o vir. Ele pode verificar a despensa. Se não houver queijo sem sal, diga-lhe para comprar. E vamos preparar um prato de legumes no vapor para esta noite. Se fizermos um molho de limão e alho, ele não vai pedir sal.
Yaman: Seher Kirimli, você é ainda mais cruel do que eu.
Seher: Sim, é assim que eu vou ser de agora em diante, e você precisa descansar lá em cima, Yaman Kirimli.
Yaman: Estou bem, não se preocupe. O I. V. e os analgésicos ajudaram a me recuperar um pouco.
Seher: Isso não significa que você está melhor. Vamos, vamos subir. Nós vamos descansar.
Yaman: Vá devagar.
Seher: Calma.
Yaman: Acho que não precisamos da enfermeira. Você cuida de tudo. Você não parou nem por um segundo desde o hospital.
Seher: Estou bem.
Yaman: Venha aqui. Eu tenho que admitir uma coisa para você.
Seher: O que vai admitir? O que escondeu de mim?
Yaman: Confesso que às vezes tomo as piores decisões, como esconder minha doença de você, mesmo assim não trocaria esses três dias que passei com você. Faria tudo de novo. Não iria ao hospital, e não esconderia minha doença de você. Porque, porque compartilhar um problema com você, é como compartilhar a felicidade, é um sentimento único."
Cenger: Começaram os exames. Vão explicar em breve. Ela vai ficar bem. Não se preocupe.
Yaman: Sim, ela vai ficar bem, e vou estar lá para ela com todas as minhas forças, não vou deixá-la sozinha no escuro. Sim, Adalete?
Adalet: Sr. Yaman, desculpe incomodar, mas encontrei uma ampulheta quebrada que caiu no chão do seu quarto. É nova eu acho. É por isso que eu não queria fazer nada sem pedir.
Yaman: Não jogue.
"Seher: Sinto sua falta mesmo se eu te visse um minuto atrás.
Yaman: Você está em cada segundo, cada momento. Isso é para você, ainda estou preso naquele momento que é metade você, metade eu, somos nós. Eu gostaria de poder lhe dar sua estrela do norte, mas não posso. Então eu trouxe outra testemunha. Nela, está a terra de nossa casa. A noite passada agora está guardada dentro desta ampulheta.” A ampulheta, quebrou.
Cenger: Ocupar-se com algo que pertence ao passado e saiu do controle, é perder uma segunda vez. O único momento em que você pode fazer algo por ela é agora. Seria uma perda de tempo lidar com o passado em vez de aproveitar este momento.
Yaman: Você está certo. Há apenas uma coisa que ela precisa saber, e vou dizer a ela.
de MsCleo 2313 Parte II
Volkan: Deus, Dugyu, vamos lá!
Sultan: Calma, crianças, vocês estão livres? Vamos ver, hein?
Semra: Que Deus ajude a ter calma!
Ali: Olá, tia, bem vinda.
Fira: Bem-vindo
Ibo: Aqui, sente-se, sente-se.
Sultan: Obrigado, Ibo, obrigado. Estavamos vindo do bazar e dissemos: “vamos parar para tomar um chá com eles”.
Ali: Você fez bem, tia. Ah, Kirpi, você pode trazer um pouco de chá?
Kirpi: Claro, Senhor Comissário
Semra: Onde está Dugyu, meu filho?
Ali: Hummm ela não está.
Semra: Ah, onde está?
Ali: Eu não sei onde foi, ela não disse, e já faz um tempo.
Volkan: Dugyu não foi para casa, a chave! Onde você está? Você não foi para casa.
Dugyu: Sei que você mentiu para proteger minha irmã, mas sinto muito. É minha irmã e tenho que fazer isso para provar sua inocência. Peguei a arma e a entreguei para exame imediato.
Volkan: Isso é ridículo, Duygu. O que você fez?
Dugyu: Eu confio em Yasemin. Se ela disse que não fez isso, a arma vai mostrar. Vai ser difícil, mas tenho que provar. De qualquer forma, eu vou.
"Volkan: Isso vai acabar mal. As impressões digitais na arma vão provar a culpa dela. Então, se for comprovada a culpa de Yasemin, você virá para ser consolada e serei seu refúgio." Não, não, não, não ahhhh sssss
Homem: Você está bem, Comissário? Devo levá-lo ao hospital?
Volkan: Estou bem, obrigado. Eu irei.
Ali: Os bazares não são na terça?
Sultan: Nós fomos na terça-feira, nós sentamos, e o banco quebrou. Não fomos comprar alguma coisa. Nós fomos tomar um ar.
Sultan: Dugyu, filha? Vem, vem. Por que está parada aí? Todos os crimes que você resolveu a deixaram cansada?
Semra: Eu culpo seus horários. É exaustivo. Espero que possa dormir um pouco antes de sair novamente. Dugyu? Filha, seus olhos estão muito brancos. Você precisa ir e descansar um pouco.
Ali: Infelizmente, tia Semra, a Comissária Dugyu tem uma carga de trabalho muito pesada hoje. É impossível descansar antes de terminar, não é mesmo, Dugyu?
Dugyu: Sim, mãe, tenho que terminar este trabalho, vejo você hoje à noite.
Semra: Tudo bem.
Dugyu: Ajude-me, Deus. Preciso encontrar provas da inocência da minha irmã, não aguento mais! Olá?
Homem ao telefone: Senhora Comissária, terminamos o relatório de balística e o preparamos para comparação.
Dugyu: Ok, estou indo. Tudo bem acalme-se. Yasemin disse que não é uma assassina. Nós vamos provar.
Yaman: Eu sei, todo mundo é estranho para você agora. Você deve se sentir sozinha, mas há uma coisa que você deve saber. Vamos passar por isso, assim como superamos tudo. Esta flor é chamada de Flor da Bela Adormecida. Ele fecha suas folhas à noite no escuro e não as abre até que o dia esteja claro. Eu sei que tudo está escuro para você agora. Mas tenha certeza, o dia vai nascer novamente.
Dugyu: Esta é a prova de sua inocência, Yasemin. Depois disso, tudo ficará bem, vou provar isso. Não! Não! eu não entendo! Deve haver um erro! Onde está a prova? O que faço? O que tenho que fazer?
Ali: Eu acho que ao olhar para as evidências, pode haver diferentes interpretações sobre o que aconteceu.
Dugyu: Esta é a arma usada no assassinato de Durmus Ozkan. Foi confirmado pelo relatório de balística. As impressões digitais de Yasemin Korkmaz foram encontradas na arma. Você pode encaminhar isso para o Ministério Público. É certo que o suspeito Yasemin Korkmaz causou o incidente, e também gostaria que uma investigação fosse aberta contra ela por abuso infantil.
Médico: Sr. Yaman, bem-vindo, por favor, sente-se. Eu o convidei aqui para que pudéssemos conversar mais confortavelmente.
Yaman: Sim, estou ouvindo.
Médico: Os resultados dos nossos exames estão aqui. Há uma lesão no cérebro da Sra. Seher, que se desenvolveu em consequência da pancada na cabeça, afetando as regiões relacionadas à memória. A doença de sua esposa é amnésia e perda de memória devido a traumatismo craniano.
Yaman: Isso é temporário, certo? Assim que a lesão melhorar, ela ficará bem?
Doutor: Ainda é muito cedo para responder a essa pergunta. Pode melhorar em alguns dias, mas!
Yaman: Mas?
Médico: Essa perda de memória pode ser permanente.
"Seher: Você não passa de um estranho para mim.
Médico: Há uma lesão no cérebro da Sra. Seher, que se desenvolveu como resultado do golpe na cabeça, afetando as regiões relacionadas à memória. A doença de sua esposa é amnésia e perda de memória devido ao traumatismo craniano. Pode melhorar em alguns dias, mas!
Yaman: Mas?
Médico: Essa perda de memória pode ser permanente."
Cenger: O que planeja fazer agora?
Yaman: Levá-la para casa. Ela vai se lembrar de tudo lá. Nós, o passado dela. Ela mesma.
Dugyu: Acabei com você com minhas próprias mãos, minha irmã. Arruinei seus sonhos futuros.
Dugyu: Eu não posso mais dizer que é inocente, ela mentiu enquanto me olhava nos olhos, disse: “Eu não fiz isso”. Eu disse que acreditava nela, afirmei que minha irmã não mente, que não fez isso. Tudo se tornou um pesadelo.
Yaman: Falei com o médico. Está claro que você está com amnésia, ele disse que podíamos ir para casa. Prepare-se, vamos para casa.
Seher: Para casa? Não. Não posso ir com você. Não, não posso, não conheço você. Disse isso antes.
Yaman: Você não pode ficar aqui para sempre. Você tem uma casa. Você vai se lembrar de tudo lentamente. Você não precisa se preocupar.
Seher: Não me lembro se tenho uma casa, nem me lembro quem eu sou. Eu não lembro de nada. Eu não posso ir com você. Eu não posso fazer isso. Você não entende? Eu não posso.
"Seher: Espere um segundo. Onde está o seu anel?
Yaman: Devo ter tirado em algum lugar, não lembro. Vou encontrá-lo na primeira hora da manhã.
Seher: Não. Não é uma coisa sem importância. Passamos por tantas dificuldades antes de colocarmos esses anéis. E agora está me dizendo que não sabe onde deixou?
Yaman: Vou guardar até que voluntariamente coloque em seu dedo de novo. Vou guardar como seu legado. Ela está assustada. Tente deixá-la segura sem assustá-la.
Cenger: Não se preocupe, farei o meu melhor. Eu sei, tudo parece estranho para você. Eu entendo. Você está tentando descobrir quem você é, mas procurar em um lugar errado não vai adiantar nada. Você pode encontrar, Seher Kirimli, apenas na casa onde ela pertence e com a família que a ama. Sra. Seher, se você vier conosco estará com sua família que deseja o seu bem-estar, só assim encontrará respostas para todas as suas dúvidas.
Yaman: Obrigado, irmão.
Dugyu: Como pode ser isso? Nunca pensei que, depois de todos esses anos, mandaria minha irmã para a prisão.
Ali: Eu sei como a situação é difícil para você, mas não pense assim. Você fez a coisa certa.
Dugyu: Eu tentei me preparar para a possibilidade de que não fosse culpada, mas me preparei demais.
Ali: Não, acho que não. Sim, sim, ela irá para a prisão, sua pena acabará e então vocês duas começarão de novo. Você vai dar a ela uma nova vida.
Dugyu: Eu sonhei em me reunir com ela depois de anos sem vê-la, mas isso é muito doloroso.
Ali: Olhe para mim, senti uma dor semelhante, mas o que aconteceu foi que, eventualmente, as coisas melhoraram. Eu sei que você entende isso. Você vai se levantar. Você é a mulher mais forte que já conheci. Nada acabou. Você vai defender sua irmã e lutar por ela, então ela poderá ter a sentença mais leve. E, estarei ao seu lado. Cuidaremos dela da melhor maneira possível. Garantiremos que a pessoa que a está defendendo leve em consideração sua idade e garantiremos que a sentença seja mínima e, quando tudo isso passar, você e Yasemin poderão recomeçar suas vidas.
Dugyu: Eu também gostaria, terei a oportunidade de começar uma nova vida? Quem sabe quanto tempo isso leva? A cada dia, as coisas ficam mais confusas.
Ali: O que aconteceu é novo, e você está vendo o pior lado das coisas. Dê um tempo. Você pode fazer uma pausa para ficar sozinha, se quiser.
Dugyu: Não, não posso deixar minha irmã sozinha.
Adalet: Neslihan, eu coloquei sal na comida minha querida?
Neslihan: Você colocou tia. Sua cabeça está em Seher, né?
Adalet: Fico preocupada se coloquei ou não sal na comida. O que minha querida Seher faria?
Neslihan: Deve ser muito assustador.
Adalet: Ah minha filha linda. Isso aconteceria com você também. Desde que recebi a notícia do Sr. Cenger, minhas mãos e pernas tremem.
Neslihan: Eu pergunto será que vai se lembrar quando nos vir, tia.
Adalet: Tudo bem, mesmo que não se lembre de nós, Neslihan, que não se lembre de nós, que nos esqueça, mas e o Yusuf? E o Sr. Yaman? É muito difícil. O que farão? Oh Deus, pedimos a sua cura.
Neslihan: Eu me pergunto o que acontecerá quando Yusuf voltar da escola.
Adalet: O Sr. Yaman certamente já pensou nisso. Ele dirá ao cordeirinho o que é preciso.
Neslihan: Mesmo que Seher não se lembre de ninguém, acho que certamente se lembrará de Yusuf.
Adalet: Esperamos minha querida! Esperamos!
Neslihan: Eles chegaram!
Adalet: Neslihan, corra e avise o Sr. Ziya. Eu cuido da comida e vou.
Seher: Este lugar é tão grande. Moram muitas pessoas aqui?
Cenger: Somos 8 pessoas.
Seher: Isso não é muito grande para 8 pessoas?
Cenger: Vamos, vamos conhecer todos!
Seher: Quem está aqui?
Cenger: Sr. Ziya, Sra. Adalet, Neslihan.
Seher: Quem é a Sra. Adalet?
Cenger: Uma trabalhadora da casa. Vem, vamos.
Seher: Obrigado.
por MsCleo 2313 Parte I (traducción al inglés, portugués y español)
"Zuhal: Si quieres, visita el hotel hoy. Porque no puedes ver claramente en las fotos en Internet qué tipo de lugar es. No te preocupes, ese lugar es como el paraíso. Llamaré a mis amigos, ellos te darán la bienvenida No, es hasta ahora.
Yusef: ¡Galletas de limón!
Seher: ¡Espera!
Ziya: No, no, no Yaman, no vengas. Quédate aquí. Escucha a tu hermano. Este lugar es bueno. Quédate aquí.
Yaman: Este es el fuego que ardió la primera vez que te vi. Este es el fuego que me quema por dentro, que se hace más fuerte y me envuelve, el día que me di cuenta que me enamoré de ti. Pensé que no podía amarte más. Estaba equivocado."
Seher: ¿Dónde estoy? Dios, ¿dónde estoy?
Ali: Y este botón estaba entre los otros artículos que encontramos en la escena del crimen, y no importó hasta que arrestaron a Yasemin. Es el mismo botón en la chaqueta que usó Yasemin y en las fotos también, las imágenes son de su hermana.
"Volkan: Un día estaba allí por casualidad. Pensé en salir y tal vez ver si podía encontrarla. Vi a alguien peleando con una chica que vestía una chaqueta con un diseño de dragón en la espalda. Corrí hacia ellos y vio el arma. . "
"Dugyu: El arma, el arma, oh Dios. Yasemin es inocente, así que no debería haber ninguna de tus huellas dactilares en ella. Puedo probar su inocencia".
Ali: Mira, entiendo que es muy difícil, pero!
Dugyu: ¿Pero qué, Comisionado? Ella es inocente sin importar lo que diga.
Ali: Si eres inocente, entonces demuéstralo. Necesitarás encontrar a alguien que pueda refutar esta evidencia, desearía que hubiera una manera, pero no la hay.
Dugyu: No te preocupes, lo averiguaré. No dejaré que le pongas la etiqueta de asesina a mi hermana.
"Volkan: Je, je, je, déjalos pelear así todo el tiempo. ¡Estoy bien con eso!"
Yaman: Volveré a su habitación, tal vez ya esté despierta.
Nedim: Me llevaré al Sr. Ziya casa. No hay necesidad de quedarse aquí.
Yaman: Vete a casa, no quiero que mi hermano se canse demasiado. Seher estará bien, hermano, no te preocupes. También estarás bien.
Ziya: Está bien, no te preocupes por mí, Yaman. Voy a estar bien. Voy a estar bien. Vámonos entonces, Nedim, vámonos.
Cenger: Hasta luego, Sr. Ziya
Nedim: Hasta luego.
Ibo: ¿Quiere decir que la chica que fue arrestada es la hermana del Comisionado Dugyu? ¿Ah, de verdad? ¡Cómo está el destino!
Firat: Sí, eso parece.
Ibo: Bueno, pronto lo sabremos.
Kara: Shhh aquí viene el Comisionado.
Ali: Sí amigos, la hermana de Dugyu fue arrestada por el asesinato de Durmus Osman. Analicemos y comparemos toda la evidencia que tenemos.
Firat: Entendido, Comisario.
Ibo: Por supuesto, Comisario, lo haremos.
Ali: La identificación del sospechoso está a nombre de Sule Yildiz, es falsa. Su verdadero nombre es Yasemin Korkmaz.
Kara: Está bien, comisionado.
Firat: Ibo, vamos, consigamos las pruebas.
Ibo: Está bien, trabajaremos en eso.
Ali: Kara, observa atentamente al Comisionado Dugyu. Ten cuidado. Está muy alterada y puede cometer errores que la lastimarán. Tenemos que protegerla.
Kara: Muy bien, comisionado.
Dugyu: Saldrás de prisión, Yasemin. No te preocupes, saldremos de esto, mi amor.
Volkan: ¿Dugyu? ¿Qué sucedió? ¿Qué dijo él?
Dugyu: Cree que Yasemin lo mató y no puede cambiar de opinión. Según él, todas las pruebas lo prueban, excepto que mi hermana es inocente. Voy a probar tu inocencia y limpiar tu nombre, hablo del arma, hablé con Yasemin, le pregunté y me dijo que es inocente. Si es cierto, significa que sus huellas dactilares no estarán en el arma.
Volkan: Desde tu punto de vista, Yasemin es la asesina. Haré cualquier cosa por ti, esto es solo el comienzo, esto es por ti.
Dugyu: El arma resuelve el caso. El comisionado Ali se arrepentirá de todo lo que dijo.
"Volkan: Se arrepentirá si le doy el arma porque las huellas dactilares de Yasemin están en ella. Ali puede condenar a Yasemin con la evidencia que tiene, y ella se enojará con él, es la manera de hacer que Dugyu odie a Ali por el toda la vida.
Volkan: Eso no es posible, Dugyu, porque ya me deshice de ella.
Dugyu: ¿Cómo puede eso? ¿Que está diciendo?
Volkan: Me deshice de él.
Dugyu: ¿Dónde está?
Volkan: Lo tiré al mar para protegerte.
Enfermera: Sra. Seher? Señora. Seher, ¿adónde vas?
Yaman: Abre la puerta. Soy yo, Yaman. ¿Puedes oírme? Abrir la puerta. Soy yo, Yaman.
Enfermera: ¡Pide la llave de la puerta de repuesto y llama al médico!
Yaman: Abre la puerta. No tengas miedo, el médico te curará. Lo recordarás todo. Vamos, abre la puerta. Abrir la puerta. Seher, ¿estás bien? No tengas miedo, estoy aquí contigo. ¿Te sientes mejor?
Seher: Déjame ir. Te lo ruego, déjame ir.
Yaman: No tienes que tener miedo de mí.
Seher: No te conozco.
Doctora: Sra. Seher? Señora. Seher? Por favor, tranquilicémonos. Señor. Yamán. Sra. Seher, vayamos a su habitación. Por favor, ven. Lo haremos.
yaman: vamos
"Dugyu: Dijiste que hiciste todo lo posible para protegerme. ¿Por qué no te quedaste con el arma? ¿Qué hago ahora? Hermana mía, ¿cómo probaré tu inocencia?"
Dugyu: ¡Así que la policía estará detrás de Yasemin pronto!
Volkan: No sucederá. Los policías no tienen las imágenes con Yasemin porque las borré.
Dugyu: ¿Por qué hiciste tal cosa?
Volkan: Quiero protegerte a ti y a Yasemin, no tengo otro motivo, y también tengo el arma homicida.
Volkan: Tengo todo bajo control. No tengas miedo, ¿de acuerdo? Estás tan cerca de encontrar a tu hermana, no la has visto en años, pero si quieres, repórtalo. Lo que tú quieras.
"Dugyu: No te deshiciste del arma, la escondiste. Estás mintiendo. Tal vez porque crees que Yasemin es culpable. Sí, todavía tiene el arma, tengo que encontrarla".
Volkan: ¿Dugyu? ¿Qué estás haciendo?
Dugyu: No me siento bien, estoy confundido por todo.
Volkan: Vuelve pronto para que podamos ver el archivo, trabajaremos juntos para resolver este caso. No tenemos mucho tiempo.
Dugyu: Sí, solo necesito descansar unas horas. Volveré más tarde, me iré a casa. ¿Haremos esto más tarde?
Volkan: Está bien, como quieras.
Dugyu: ¿Puede Volkan traerme un poco de agua? Iba a preguntarle a Kirpi, pero no está.
Volkan: Está bien, lo haré. Quedate aqui.
Dugyu: la llave, la escondiste aquí.
"Seher: Estoy listo, ya no tengo miedo. Pase lo que pase, estamos juntos en esta guerra. Como dije, juntos somos más fuertes. Nadie nos ha vencido antes. Superamos todos los obstáculos codo con codo. , no seremos vencidos por esta enfermedad. , no permitiré que eso suceda, no nos rendiremos, lucharemos juntos hasta el final.
Yaman: Es bueno pelear del mismo lado que tú, Seher Kirimli. Lucharemos juntos una vez más, del mismo lado. ¡Juntos!
Seher: Por cierto, necesitamos queso sin sal para el desayuno. Por favor, avísele a Cenger cuando lo vea. Él puede revisar la despensa. Si no hay queso sin sal, dígale que lo compre. Y vamos a preparar un plato de verduras al vapor para esta noche. Si hacemos una salsa de limón y ajo, no pedirá sal.
Yaman: Seher Kirimli, eres aún más cruel que yo.
Seher: Sí, así voy a ser a partir de ahora, y tú necesitas descansar allá arriba, Yaman Kirimli.
Yaman: Estoy bien, no te preocupes. La vía intravenosa y los analgésicos me ayudaron a recuperarme un poco.
Seher: Eso no significa que seas mejor. Vamos, subamos. vamos a descansar
Yaman: Ve despacio.
Seher: Tranquilo.
Yaman: No creo que necesitemos a la enfermera. Te encargas de todo. No has parado ni un segundo desde el hospital.
Seher: Estoy bien.
Yaman: Ven aquí. Tengo que admitirte algo.
Seher: ¿Qué vas a admitir? ¿Qué me escondiste?
Yaman: Te confieso que a veces tomo las peores decisiones, como ocultarte mi enfermedad, aun así no cambiaría estos tres días que pasé contigo. Yo lo haría todo de nuevo. No iría al hospital y no te ocultaría mi enfermedad. Porque, porque compartir un problema contigo es como compartir la felicidad, es un sentimiento único".
Cenger: Los exámenes han comenzado. Explicará pronto. Ella estará bien. No se preocupe.
Yaman: Sí, ella estará bien, y estaré ahí para ella con todas mis fuerzas, no la dejaré sola en la oscuridad. ¿Sí, Adalete?
Adele: Sr. Yaman, siento molestarte, pero encontré un reloj de arena roto que cayó al suelo de tu habitación. Es nuevo creo. Por eso no quería hacer nada sin preguntar.
Yaman: No juegues.
"Seher: Te extraño aunque te vi hace un minuto.
Yaman: Estás en cada segundo, en cada momento. Esto es para ti, todavía estoy atrapado en ese momento que es mitad tú, mitad yo, somos nosotros. Desearía poder darte tu estrella polar, pero no puedo. Así que traje a otro testigo. En ella está la tierra de nuestra casa. La noche anterior ahora está almacenada dentro de este reloj de arena”. El reloj de arena se rompió.
Cenger: Estar ocupado con algo que pertenece al pasado y se nos ha ido de las manos, es perder por segunda vez. El único momento en que puedes hacer algo por ella es ahora. Sería una pérdida de tiempo lidiar con el pasado en lugar de disfrutar este momento.
Yaman: Tienes razón. Solo hay una cosa que necesita saber, y se la voy a decir.
por MsCleo 2313 Parte II
Volkan: Dios, Dugyu, ¡vamos!
Sultán: Cálmense, niños, ¿están libres? A ver, ¿eh?
Semra: ¡Dios te ayude a calmarte!
Ali: Hola, tía, bienvenida.
fira: bienvenida
Ibo: Toma, siéntate, siéntate.
Sultán: Gracias, Ibo, gracias. Veníamos del bazar y dijimos: “vamos a parar a tomar el té con ellos”.
Ali: Lo hiciste bien, tía. Oh Kirpi, ¿puedes traerme un poco de té?
Kirpi: Por supuesto, Comisionado.
Semra: ¿Dónde está Dugyu, hijo mío?
Ali: Hmm, ella no lo es.
Semra: Oh, ¿dónde está?
Ali: No sé a dónde fue, ella no dijo, y ha pasado un tiempo.
Volkan: ¡Dugyu no se fue a casa, la llave! ¿Donde estas? No fuiste a casa.
Dugyu: Sé que mentiste para proteger a mi hermana, pero lo siento. Es mi hermana y tengo que hacer esto para probar su inocencia. Tomé el arma y se la entregué para que la examinaran de inmediato.
Volkan: Esto es ridículo, Duygu. ¿Que hiciste?
Dugyu: Confío en Yasemin. Si ella dijo que no lo hizo, el arma se mostrará. Será difícil, pero tengo que demostrarlo. De todos modos, lo haré.
"Volkan: Esto va a terminar mal. Las huellas dactilares en el arma probarán su culpabilidad. Entonces, si se prueba la culpabilidad de Yasemin, vendrás por consuelo y yo seré tu refugio". No no no no ahhhh ssss
Hombre: ¿Está bien, Comisionado? ¿Debería llevarlo al hospital?
Volkan: Estoy bien, gracias. Yo iré.
Ali: ¿No son los bazares los martes?
Sultán: Fuimos el martes, nos sentamos y se rompió el banco. No fuimos a comprar nada. Fuimos a tomar un poco de aire.
Sultán: ¿Dugyu, hija? Venir venir. ¿Por qué estás parado ahí? ¿Te cansaron todos los crímenes que resolviste?
Semra: Culpo a tus horarios. Es agotador. Espero que puedas dormir un poco antes de salir de nuevo. dugyu? Hija, tus ojos son muy blancos. Tienes que ir a descansar un poco.
Ali: Desafortunadamente, tía Semra, el comisionado Dugyu tiene una carga de trabajo muy pesada hoy. Es imposible descansar antes de terminar, ¿no es así, Dugyu?
Dugyu: Sí mamá, tengo que terminar este trabajo, nos vemos esta noche.
Semra: Está bien.
Dugyu: Ayúdame, Dios. Necesito encontrar pruebas de la inocencia de mi hermana, ¡no puedo más! ¿Hola?
Hombre al teléfono: Señora Comisaria, hemos terminado el informe de balística y lo hemos preparado para comparar.
Dugyu: Está bien, me voy. Está bien, cálmate. Yasemin dijo que no es una asesina. Probaremos.
Yaman: Lo sé, todos son raros para ti ahora. Debes sentirte solo, pero hay una cosa que debes saber. Saldremos de esto, así como saldremos de todo. Esta flor se llama la Flor de la Bella Durmiente. Cierra sus hojas por la noche en la oscuridad y no las abre hasta que el día es claro. Sé que todo está oscuro para ti ahora. Pero tenga la seguridad de que el día se levantará de nuevo.
Dugyu: Esta es una prueba de tu inocencia, Yasemin. Después de eso, todo estará bien, lo demostraré. ¡No! ¡No! ¡no entiendo! ¡Debe haber un error! ¿Dónde está la prueba? ¿Qué hago? ¿Que tengo que hacer?
Ali: Creo que al mirar la evidencia, puede haber diferentes interpretaciones de lo que sucedió.
Dugyu: Esta es el arma utilizada en el asesinato de Durmus Ozkan. Lo confirmó el informe de balística. Las huellas dactilares de Yasemin Korkmaz se encontraron en el arma. Puede remitirlo al Ministerio Público. Es seguro que la sospechosa Yasemin Korkmaz causó el incidente, y también le gustaría que se abriera una investigación contra ella por abuso infantil.
médico: Sr. Yaman, bienvenido, por favor tome asiento. Lo invité aquí para que pudiéramos hablar más cómodamente.
Yaman: Sí, estoy escuchando.
Doctor: Los resultados de nuestras pruebas están aquí. Hay una lesión cerebral en la Sra. Seher, que se desarrolló como consecuencia del golpe en la cabeza, afectando regiones relacionadas con la memoria. La enfermedad de su esposa es amnesia y pérdida de memoria debido a un traumatismo craneoencefálico.
Yaman: Esto es temporal, ¿verdad? Una vez que la lesión mejore, ¿estará bien?
Doctor: Todavía es demasiado pronto para responder a esa pregunta. Puede que mejore en unos días, ¡pero!
yaman: pero?
Doctor: Esta pérdida de memoria podría ser permanente.
"Seher: Solo eres un extraño para mí.
Doctor: Hay una lesión en la Sra. Seher, que se desarrolló como consecuencia del golpe en la cabeza, afectando regiones relacionadas con la memoria. La enfermedad de su esposa es amnesia y pérdida de memoria debido a un traumatismo craneoencefálico. Puede que mejore en unos días, ¡pero!
Yaman: pero?
Doctor: Esta pérdida de memoria podría ser permanente".
Cenger: ¿Qué planeas hacer ahora?
Yaman: Llévala a casa. Ella recordará todo allí. Nosotros, su pasado. Ella misma.
Dugyu: Te acabé con mis propias manos, hermana mía. Arruiné tus sueños futuros.
Dugyu: Ya no puedo decir que es inocente, mintió mientras me miraba a los ojos, dijo: "Yo no hice eso". Dije que la creía, dije que mi hermana no miente, que no lo hizo. Todo se convirtió en una pesadilla.
Yaman: Hablé con el médico. Está claro que tienes amnesia, dijo que podíamos irnos a casa. Prepárate, vamos a casa.
Seher: ¿En casa? No. no puedo ir contigo No, no puedo, no te conozco. Lo dije antes.
Yaman: No puedes quedarte aquí para siempre. Tienes una casa. Lo recordarás todo lentamente. No te preocupes.
Seher: No recuerdo si tengo una casa, ni siquiera recuerdo quién soy. no recuerdo nada no puedo ir contigo Yo no puedo hacer eso. ¿Usted no entiende? Yo no puedo.
"Seher: Espera un segundo. ¿Dónde está tu anillo?
Yaman: Debo haberlo llevado a algún lado, no lo recuerdo. Te veré a primera hora de la mañana.
Seher: No. No es una cosa sin importancia. Pasamos por muchas dificultades antes de ponernos estos anillos. ¿Y ahora me dices que no sabes dónde lo dejaste?
Yaman: Lo mantendré hasta que lo pongas voluntariamente en tu dedo nuevamente. Lo mantendré como tu legado. Ella está asustada. Intenta mantenerla a salvo sin asustarla.
Cenger: No te preocupes, haré lo mejor que pueda. Lo sé, todo te parece extraño. Yo entiendo. Estás tratando de descubrir quién eres, pero buscar en el lugar equivocado no servirá de nada. Puedes encontrar a Seher Kirimli solo en la casa a la que pertenece y con la familia que la ama. Señora. Seher, si vienes con nosotros estarás con tu familia que desea tu bienestar, solo así encontrarás respuesta a todas tus preguntas.
Yaman: Gracias, hermano.
Dugyu: ¿Cómo puede ser eso? Nunca pensé que después de todos estos años enviaría a mi hermana a prisión.
Ali: Sé lo difícil que es la situación para ti, pero no pienses así. Usted hizo lo correcto.
Dugyu: Traté de prepararme para la posibilidad de no ser culpable, pero me preparé demasiado.
Alí: No, no lo creo. Sí, sí, ella irá a prisión, su tiempo se acabará y luego ustedes dos comenzarán de nuevo. Le darás una nueva vida.
Dugyu: Soñé con reunirme con ella después de años de no verla, pero esto es muy doloroso.
Ali: Mírame, sentí un dolor similar, pero lo que sucedió fue que eventualmente las cosas mejoraron. Sé que entiendes esto. te levantarás Eres la mujer más fuerte que he conocido. Nada ha terminado. Defenderás a tu hermana y lucharás por ella, para que pueda tener la pena más leve. Y yo estaré a tu lado. Cuidaremos de ella lo mejor que podamos. Nos aseguraremos de que la persona que te defiende tenga en cuenta tu edad y nos aseguraremos de que la sentencia sea mínima, y cuando todo esto termine, tú y Yasemin pueden comenzar sus vidas de nuevo.
Dugyu: A mí también me gustaría, ¿tendré la oportunidad de comenzar una nueva vida? ¿Quién sabe cuánto tiempo lleva esto? Cada día, las cosas se vuelven más confusas.
Ali: Lo que pasó es nuevo, y estás viendo el peor lado de las cosas. Tomar un descanso. Puedes tomarte un descanso para estar solo si quieres.
Dugyu: No, no puedo dejar sola a mi hermana.
Adalet: Neslihan, ¿puse sal en la comida, querida?
Neslihan: Tú pones tía. Tu cabeza está en Seher, ¿no es así?
Adalet: Me preocupa si pongo o no sal en la comida. ¿Qué haría mi querido Seher?
Neslihan: Debe ser muy aterrador.
Adalet: Oh mi hermosa hija. A ti también te pasaría. Desde que recibí la noticia del Sr. Cenger, me tiemblan las manos y las piernas.
Neslihan: Me pregunto si recordarás cuando nos veas, tía.
Adalet: Está bien, aunque no nos recuerdes, Neslihan, no nos recuerdes, olvídate de nosotros, pero ¿y Yusuf? y el Sr. Yamán? Es muy dificil. ¿Qué harán ellos? Oh Dios, te pedimos por tu sanidad.
Neslihan: Me pregunto qué pasará cuando Yusuf regrese de la escuela.
Adele: Sr. Yaman ciertamente ha pensado en eso. Él le dirá al corderito lo que se necesita.
Neslihan: Incluso si Seher no recuerda a nadie, creo que sin duda recordará a Yusuf.
Adalet: ¡Te estamos esperando querida! ¡Esperamos!
Neslihan: ¡Han llegado!
Adalet: Neslihan, corre y advierte al Sr. Ziya. Me ocupo de la comida y me voy.
Seher: Este lugar es tan grande. ¿Vive mucha gente aquí?
Cenger: Somos 8 personas.
Seher: ¿No es demasiado grande para 8 personas?
Cenger: ¡Vamos, conozcamos a todos!
Seher: ¿Quién está aquí?
Centenario: Sr. Ziya, Sra. Adalet, Neslihan.
Seher: ¿Quién es la Sra. adalet?
Cenger: Un trabajador de la casa. Ven, vamos.
Seher: Gracias.
O melhor foi o susto que ela levou quando se viu no espelho!😂😂😂🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
When Seher was remembering the dialogues of Zuhal, Yusuf, Ziya and Yaman's conversation to her in her sleep, i was very much optimistic that Seher would be able to come out of this with in a matter of short time, though she kept on telling Yaman that she didn't remember any thing or any one. Yaman's stern decision to do what ever is required to make Seher to remember all of them, her past and herself will also help Seher to come out of this Amnesia soon . Yaman was so upset to find Seher's engagement ring on his note on the side table. But, he told Seher that he will keep it with him as her Legacy till she is ready to wear it by herself !! Oh Yaman, your love for your Seher is something that is wonderful !!!
😍😍😍👌👌👌
He told her he is going to keep it Emanet, I hope this word will bring her memory to live
❤🌹🌷Hali and Seher are amazing performers who made every kind of emotion so full of life that you can feel them and get involve in their situation as we ourselves facing it .They are brilliant ❤😍👌
@@ayesham1002 🌺💜 My dear, if the script had less suffering, it would have been so romantic. Because Halil and sila are just gorgeous 🌺💜
@@olivianabbanja4301 ❤🌹 Yeah ,the more romance we want the more worst situation they get into thanks to writers 😥🙏🌷
@@enjoymusic1217 ❤️🙏
Hopefully! 🤞🤞
Que esta pasando con esta novela? Porque´ la pareja principal, Yaman y Seher, tienen menos tiempo en escena que la pareja secundaria? Yo particularmente veo esta novela por Yaman, Seher y Yusuf, aun cuando repiten y repiten los males que les suceden. Escritores ojo, que la audiencia no es tonta.
Concordo totalmente com você. 👏👏👏🇧🇷
La gran mayoría ve esta novela por la pareja principal yaman y seher y por el pequeño yusuf. Pero parece ser que la señora Nazmiye nos quiere meter por los ojos a la pareja secundaria que a mi humilde opinión no actúan bien y ni siquiera tienen química, pero que les dan más tiempo en la serie.
@@sagri7177 Tristemente es asi, pero ella sabe que la novela se mantiene por las magistrales actuaciones de Halil y Sila, su quimica es inigualable y su interpretacion brillante
POR ELLOS UNO SIGUE ESTA NOVELA LOS DEMAS NI QUIMICA TIENEN ENTRE ELLOS SI LLORAN NI UNA LAGRIMA SE ME CORRE PREFIERO HACER REC 🤭🤭🤭👍
Ms Adalet is truly a good person. She cried for Seher and lover her like her own daughter
no doubt acting both Sila and Yaman excellent as in excellent💪💪💪❤❤❤👏👏👏
Yaman por ahora, su bella durmiente, está en un sueño profundo, el cual tendrá, que ir la despertando, poco a poco, con mucho amor y sabiduría. 🖤🖤🖤🖤🖤
Absolutely would love to see both Halil and Sila in an epic historical series 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼! 😃 Evet!
Evet!
Yaman we believe in your love and determination with which you will win Seher back . Now Seher treat him like a stranger and even scared of him due to her mental illness . Though its again a path of thorns where maybe Yaman will get hurt by Seher 's behaviour.
Yaman your bond of infinity love will overcome this difficult time soon INSHAALLAH ❤💏🌹🌷
Alooo he has a long way telling the person that am your husband yet she sees you as a stranger heartbreaking He used to stroke her cheeks but 🏃♀️🏃♀️🏃♀️😂😂😂😂 . Let yaman bring all her dresses one by one maybe she will remember.
@@olivianabbanja4301 the dresses were burnt and the new ones he bought she didn't wear them all 🤣🤣so still it will be difficult unless he should take her where they started to were they ended on the boat
Yaman has to think day night and he has to try each and every possible way to bring back Seher's memory. I think, Yaman, Yusuf with the help of others, they can bring back her memory. Yaman can try teaching archery or horse riding to Yusuf, Seher, by looking at them, she might be able to remember her past slowly. I think, her stay in the mansion along with other people will help her to remember everything.
@@Topaz3138 she will remember but according to future photos it seems she will take long and Yaman will get hurt along the way
@@Topaz3138 🌹❤ Ok thanks to AllH Cenger had saved someof their precious treasure INDINITY symbol, mirror gift to Seherfrom Yaman Yaman's magnet and iron ,all these can tingle some memories in Seher's mind. .😍❤😁👌😊😍
How we humans attach ourselves to anything and everything 😢😢😢like wise to emanet it's just a series but by God I can't express my feelings how devastated and heartbreaking moments it is right now hope it will not last for a long 💔💔💔
No tengas miedo mi grandullon con la ayuda de Cenger te ayudará a llegar a, ella y no decaer en el camino 💪💪💪💪
Meu brevíssimo ela está seus braços novamente o mais breve possível confeitaria deus
Sabe o que é o bom da autora com toda as presepadas que ela nos faz passar.
É que a Sra. Naz consegui fazer com que os atores mostre TDS seus talentos no drama,na alegria,na discórdia,na censura,na tragédia,na ação e isso é o máximo TDS eles são ótimos profissionais estão tds de parabéns e merecem ser muito prósperos em suas vidas e em suas carreiras
É verdade. Você está coberta de razão
Sad episode 😢 My hart is broken for Seher💔 and for Yaman, I hope everything goes well, they will be together again they love to each other ❤❤
Great acting Yaman and Seher this is now another journey in your life
Dlaczego ciągle muszą cierpieć, Seher taka wystraszona zamiast pokazywać taką piękną miłość .
We understand that the hour sand clock that broke in Episode : 332 was the one that Yaman had kept it on his table in the mansion. Today Adalet called Yaman and told him that the Sand hour clock fell down and broke. But Yaman told her to leave it there .When the ditector is giving us the hope that Seher will be alright by making Seher to recognise Yusuf, what she has been trying to convey us by breaking the hour clock in Yaman's office room in the mansion!
It is really difficult to understand the script writers and the director of Emanet!
🤔🙄🧐💔💔
❤🌹Whatever writers wanted to apply one thing is for sure as fans of Sehyam we believe in their strong bond of infinite love . We must remember Cenger 's hope ful senteywhich boosted Yaman's hope in his love for Seher
@@ayesham1002 ❤️🙏
We fans of SehYam do have lots of faith in their strong bond of love. But the absolute control of Yaman and Seher and of their love
lies only in the fists of the script writers and the director of Emanet! 😭😭😭
@@Topaz3138 ❤🌹🌹😥🙏
I think the hour glass broke simultaneously ie in the house and her falling, to show the close connection to this ill fate
My dear it was in the mansion it broke at the same time Seher hit her head, they didn't go with it on the boat
Yamans puppy eyes are not working today🤣🤣🤣,sorry Yamancim🥰
When Seher closed herself in the room in the hospital, Yaman kept on calling her by her name and told her not to get scared. The moment, he entered the room, by breaking the door, he first hugged Seher and tried to put her in comfort, told her that there was no need for her to get scared of him but Seher requested him to leave her and she told him that she didn't know him. Ah! We feel very sorry for Yaman. Here after ,nothing will be very easy for him . He has to deal with Seher with lot of patience!! 🤞🤞🤞
🌹❤ In every bad situation that occurred to Sehyam before ,we always felt it was worst time for them to face but now again another hard time for Yaman to tolerate not to even hold her hand as Seher is scared of him. A whole load of patience is upon Yaman's shoulder 🙄😥😢
It is like the beginning when Seher first met Yaman she was scared of his booming and authoritarian voice. But slowly she started to fight him looking into his eyes that's when she saw that he was a warm fuzzy bear underneath it all. His love for Yusuf and his brother and his fighting spirit for his family. But i felt for Yaman when she trapped herself in the closet she pulled back from him and dropped his hands his facial expression was beyond hurt.
They had just reached a milestone in their marriage and is like 10 steps backwards. This is going to be torture for Yaman not being close to Seher. I wonder what the sleeping arrangements going to be. Her back in her old room and Yaman camping outside her door or Yaman will insist she sleep in their bed and him on the couch just so he can be near her. Naz lets see what surprise you have in store
@@ayesham1002 ❤️🙏
True Ayesha. We don't see any full stop for the sufferings of SehYam. Before the end of one problem, another one fresh problem will be awaiting for SehYam. I think, the whole story of Emanet is just about their love which undergoes series of problems , but still it keeps getting stronger and stronger inspite of all their hardships. 😭😍👏👌
@@Lisa-tn5kz ❤️🙏
I thank you very much for sharing your views with me. True! Yaman's state is very sad. He is hurt at the same time he understands her position. If Seher remains with him in the mansion will be more than enough for Yaman. She has to be with in his eye sight for him. You are right. When ever Seher withdraws herself from Yaman, that will be like a hell for him! Oh Dear! You are so worried about the place where Seher will sleep!! I think, Seher is not in the mind set to sleep in their bed room, since she looks at Yaman as a stranger! Mostly, she must be sleeping with Yusuf in his bed room or in her old bed room. I agree with you that Yaman and Seher have gone back to Episode 1, where both of them didn't know each other. Now the only difference is here Yaman knew her well, but for Seher, he is only a stranger! For Yaman, it will be a torture every second, he is away from Seher. He has to undergo this since, there is no other way!
@@Lisa-tn5kz she will not agree to sleep in the same room with him she might go back to her old room or sleep with yusuf for a while
We as fans of Emanet are here every day to Watch Emanet(Sahar Yaman Yusuf) not Duygo or Vulcan Or Samira teyze please take the Duygo part out of series
I can't even watch them for second
Terrible no lo reconoce, pero habrá algo o alguien a quien reconozca primero 😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢
Tranquilo Yaman con amor y paciencia lo superarán, es solo una prueba más .
Aunque Seher nunca recupere la memoria.... se volverá a enamorar nuevamente de ti ❤😍
Una y mil veces más!!
❤😍❤
Oooo mi 🌼🌼🌼🌼🌼 no te asuste de mi grandullon es tu esposo no debes de dejar de confiar en él. 🙏🙏🙏🙏🙏
Wielki,wielki talent młodej Sili.Jej przerażenie jest tak bardzo autentyczne.Podejrzewam,że przyczyną nieufności do Yamana,którą okazuje Seher jest głęboko ukryty ,zal do Yamana z pierwszego okresu ich znajomości,gdy tak wiele zła doznała od niego.Dlaczego nikomu nie przyszło do głowy,żeby otworzyć medalion,w którym Seher tak pięknie nosi podobiznę Yusefa i Yamana.Duygu postąpiła prawidłowo oddając pistolet pomimo,że serce jej pęka z żalu.Jakie będzie rozgoryczenie,gdy prawda wyjdzie na światło dzienne.
After all the hugs and kisses, now this touch me not Seher, poor Yaman 😢 😞 💔
If you have lost your memory, why do you remember to take out the whole ring, you have forgotten but you have remembered the ring😅😅
No estéis tristes Nelisham y Adelet es hora de ayudar todos a, mi 🌷🌷🌷 para que vuelva y llegué el ❤❤❤❤❤a la, mansión
I think this time seher lost her memory ,after afew episode she start to remember but yaman suddenly will forgets who he is 🐽🐽😀😀😀😀😀😀😀
😂😂😂 he already forgot..faar before,... after the merrege,.. the business tycoon, Yaman kirmil is turn in to a baby sitter 😇😇😇. ... without child 😌
@@acharyachetna3948 ye 👍 this is how they make this drama ridiculous i think yaman is more like 17 yrs old girl ,loves flower 😀 and he enjoy been sisi 😀😀😀
halil ibrahim Ceyhan çok gũzel yaman kirimli l Love you
Dobrze że chodziarz Yusufa pamieta😘 Jestem pewna że Yaman( Romeo)zrobi wszystko żeby sobie wszystkie dobre chwilę przypomniała.😊😉. Taka miłość jaka jest między nimi,nie może być zapomniana.💖💖💖
Bu nedir ya şimdide seherin akli gitdi bitsin artık bu sacmalik 3yildir bi kavuşamadı yamanla seher,Yamanla Ali de kardeş olduklarıni öyrənsinlər bitsin artık.
000⁰0⁰
işte bu biraz zor ali ve yaman hic nilmicekler onlar kardeş diye ama yaman ve seher kavuşmicaklar bu biraz zor olacak sanki sehere çok uzuldum niye oldu diye anamiyorum tam kavuştilar diye yine bişey oluyor gelcekten yeter artik 🥺🥺💔💔💔💔
TRADUZIONE ALL'ITALIANO (Grazie a @MsCleo)
I PARTE
'Zuhal: Se vuoi, puoi andare a vedere l'hotel oggi. Dalle foto su internet non vedi bene che tipo di hotel è. Ti assicuro che quel posto è come un paradiso. Chiamo i miei amici, ti riceveranno. Non è cosi lontano.
Yusuf: Biscotti al limone!
Seher: Aspetta!
Ziya: No. No,. Yaman non venite, voi restate. Ascolta tuo fratello. Qui è bello, restate.
Yaman: Questo è il fuoco che bruciava la prima volta che ti ho visto. Questo è il fuoco che bruciava in me, che diventava sempre più forte e mi avvolgeva quando ho realizzato di essermi innamorato di te. Pensavo di poterti amare più di cosi. Mi sbagliavo.'
Seher: Dove sono? Dio, dove sono?
Ali: Questo bottone è stato trovato sulla scena del crimine, non aveva nessun significato finché non abbiamo preso Yasemin. È lo stesso bottone che ha Yasemin sulla giacca che indossava nelle riprese. Sfortunatamente nelle riprese c'è tua sorella.
'Volkan: Un giorno ero li per caso. Ho pensato di uscire forse l'avrei trovata. Ho visto una persona litigare con una ragazza che aveva un drago sulla schiena della giacca, le sono corso incontro e ho visto la pistola.'
Duygu: "La pistola. La pistola. Oh Dio, Yasemin è innocente, quindi non ci dovrebbero essere le sue impronte sulla pistola, posso provare la sua innocenza."
Ali: Guarda, capisco che è molto difficile per te, però..
Duygu: Però cosa Commissario? È innocente, non importa ciò che dici.
Alì: Se è innocente, devi provarlo. Devi trovare qualcuno che possa confutare le prove. Spero ci sia una possibilità, ma questo non è possibile.
Duygu: Non ti preoccupare troverò una soluzione. Non permetterò a nessuno di definire mia sorella un'assassina.
Volkan: Hehehe, che litighino sempre cosi, a me sta bene.
Yaman: Torno dentro, forse è sveglia.
Nedim: Porto il sig. Ziya a casa, non c'è motivo di stare qua..
Yaman: Andate a casa. Non voglio che mio fratello si stanchi troppo. Seher starà bene, fratello, non ti preoccupare. Anche tu stai bene.
Ziya: Va bene. Non ti preoccupare per me, Yaman. Starò bene, starò bene. Allora andiamo Nedim, andiamo.
Cenger: Ci vediamo, sig. Ziya
Ziya: Ci vediamo.
Nedim: Cenger, ci vediamo.
Ibo: Quindi mi state dicendo che la ragazza arrestata, Golge, è la sorella del Commissario Duygu? È cosi? Amic, che destino?
Firat: Si, sembra cosi.
Ibo: Beh, scopriremo il tutto presto..
Kara: Shh.. ecco il Commissario.
Ali: Si, amici. La ragazza arrestata per l'omicidio di Durmus Ozkan è la sorella di Duygu. Controlliamo e confrontiamo tutte le prove che abbiamo.
Firat: D'accordo, Commissario.
Ibo: Certo Commissario. Lo consideri fatto.
Ali: I documenti che ha addosso la identificano come Sule Yildiz. Sono falsi. Il suo vero nome è Yasemin Korkmaz.
Kara: Va bene, Commissario.
Firat: Ibo, dai prendiamo tutte le prove.
Ibo: Si dai occupiamocene.
Ali: Kara, osserva i movimenti del Commissario Duygu. Stai attenta. È molto emotiva in questo momento e potrebbe fare errori che le costerebbero caro. Dobbiamo proteggerla.
Kara: Certo, d'accordo Commissario.
Duygu: Uscirai di li, Yasemin. Non ti preoccupare. Supereremo anche questa, tesoro.
(Di questi due mi interessa poco. Salto le scene di solito. Ma sono proprio curiosa di vedere la reazione di Duygu quando capirà che il suo "fidanzatino" ha messo in scena tutto quanto)
Volkan: Duygu? Cosa è successo? Cosa ha detto?
Duygu: È convinto che Yasemin sia colpevole. Non c'è modo di fargli cambiare idea. Secondo lui, tutte le prove puntanto su di lei; mia sorella è innocente, proverò la sua innocenza e difenderò la sua reputazione.
Parlo della pistola. Ho parlato con Yasemin, gliel'ho chiesto e mi ha detto di essere innocente. Se questo è vero, non ci saranno le sue impronte sulla pistola.
'Volkan: Secondo te, Yasemin è l'assassina. Farei di tutto per te, Duygu. Questo è solo l'inizio. Questo è per te.'
Duygu: La pistola solverà il caso. Il Commissario Ali si rimangierà tutto quello che ha detto.
Volkan: " Lei si rimangerà tutte le sue parole se le do la pistola. Ci sono le impronte di Yasemin sulla pistola. Alì potrà condannare Yasemin con le prove che ha e lei sarà molto arrabbiata con lui. Questo è l'unico modo con cui Duygu lo odierà a vita"
Non mi è possibile darti la pistola, me ne sono già sbarazzato.
Duygu: Com'è possibile? Cosa stai dicendo?
Volkan: Me ne sono sbarazzato.
Duygu: Dove?
Volkan: L'ho buttata in mare, per proteggerti.
Infermiera: Sig.ra Seher?
Yaman: Ferma.
Infermiera: Sig.ra Seher dove sta andando?
Yaman: Apri la porta. Sono io, Yaman. Mi senti?
Apri la porta. Sono io, Yaman.
Infermiera: Chiedi una seconda chiave per la porta e chiama il dottore, subito!
Yaman: Apri la porta. Non c'è niente di cui avere paura. Il dottore ti curerà. Ti ricorderai di tutto. Dai, apri la porta. Apri la porta.
Seher? Stai bene? Non avere paura, sono qui con te. Stai meglio?
Seher: Lasciami stare, ti prego lasciami stare.
Yaman: Non devi avere paura di me.
Seher: Non ti conosco.
Dottore: Sig.ra Seher? Sig.ra Seher? Si calmi, si calmi per favore. Sig. Yaman. Sig.ra Seher prego, torniamo nella sua stanza.
Per favore, venga, andiamo.
Yaman: Vai.
II PARTE
Duygu: Dici di aver fatto tutto per proteggermi. Perché non hai tenuto la pistola? Cosa faccio adesso, io? Come faccio a provare l'innocenza di mia sorella?
'Duygu: Quindi la polizia sarà presto sulle tracce di Yasemin.
Volkan: Non succederà. La polizia non ha le registrazioni con Yasemin, perché le ho cancellate.
Duygu: Perché mai faresti una cosa del genere?
Volkan: Per proteggere te e Yasemin. Non ho altro motivo. Ho anche l'arma del delitto.'
'Volkan: Ho tutto sotto controllo. Non ti preoccupare, va bene? Sei così vicina al trovare tua sorella. Sono anni che non la vedi. Ma se vuoi possiamo denunciarla. Tutto quello che vuoi.'
Duygu: Non ti sei sbarazzato dell'arma: l'hai nascosta.
Sta mentendo. Forse perché crede che Yasemin è colpevole. Si, ha ancora la pistola, devo trovarla.
Volkan: Duygu? Che fai?
Duygu: Non mi sento molto bene. Tutta questa situazione mi ha messo in confusione.
Volkan: Riprenditi presto, cosi possiamo dare un'occhiata al file. Dobbiamo lavorare insieme per poter risolvere questo caso. Non abbiamo molto tempo.
Duygu: Lo so, ma ho bisogno di riposare un paio d'ore. Tornerò dopo essere stata a casa. Possiamo occuparcene dopo?
Volkan: D'accordo, come vuoi.
Duygu: Volkan, mi puoi portate un po d'acqua? Volevo chiedere a Kirpi, ma non si trova.
Volkan: Va bene, te la porto. Tu stai qui.
Duygu: Le chiavi, l'avrà nascosta a casa.
'Seher: Sono pronta. Non ho più paura. Non importa ciò che succede, affronteremo questa battaglia assieme. Come ho detto, siamo forti assieme. Nessuno ci ha mai sconfitto insieme. Abbiamo superato ogni ostacolo stando l'uno accanti all'altro. Non saremo sconfitti da questa malattia. Non lo permetterò. Non ci arrendiamo. Combatteremo fino alla fine.
Yaman: È bello combattere a fianco a te, Seher Kirimli.'
Combatteremo di nuovo, assieme, fianco a fianco.
'Seher: Comunque, abbiamo bisogno di un formaggio non salato per colazione. Per favore fatelo sapere a Cenger quando lo vedete. Può controllare la dispensa, se non c'è senza sale, per favore che lo vada a comprare. Per stasera prepariamo un piatto di verdure lessate; se facciamo un sugo con limone e aglio, non ci sarà bisogno del sale.
Yaman: Seher Kirimli, se anche più severa di me.
Seher: Si, sarò cosi d'ora in poi. E tu dovresti essere di sopra a riposare, Yaman Kirimli.
Yaman: Sto bene, non ti preoccupare. Il siero e gli antidolorifici mi hanno fatto bene.
Seher: Questo non vuol dire che stai meglio. Dai, andiamo di sopra. Andiamo a riposare.
Yaman: Buon lavoro.
Seher: Buon lavoro.
Yaman: Non abbiamo neanche bisogno del l'infermiera. Ti prendi cura di tutto. Non ti sei fermata neanche per un secondo da quando siamo tornati dall'ospedale.
Seher: Sto bene.
Yaman: Vieni qua. Ti devo fare una confessione.
Seher: Cosa mi devi confessare? Cosa mi hai nascosto?
Yaman: Ammetto, che a volte faccio le peggiori decisioni, come nasconderti la malattia. Ma comunque non baratterei quei tre giorni passati assieme a te, con niente. Lo rifarei ancora se potessi. Non andrei comunqur in ospedale, ma non ti nasconderei la situazione, perché condividere un problema con te, cosi come condividere la felicità con te è un emozione unica.'
Cenger: Hanno cominciato i test. Ci spiegheranno tra un po. Starà bene, non si preoccupi.
Yaman: Si, starà bene. E io le starò accanto con tutto me stesso. Non la lascerò sola nell'oscurità.
Dimmi Adalet..
Adalet: Sig. Yaman, scusi se la disturbo. Ho trovato una clessidra rotta nella vostra stanza, credo sia nuova, per questo l'ho chiamta prima di toccarla.
Yaman: Tienila.
'Seher: Mi manchi già anche se ti ho visto qualche minuto fa.
Yaman: Sei in ogni mio momento. Ogni secondo. Questo è per te. Sono ancora fermo in quel momento, che è noi, una metà di te e una metà di me. Avrei voluto darti la stell polare, ma non è possibile. Quindi ti ho portato un altro testimone. All'interno c'è il terreno della nostra casa. L'altra notte è ora conservata in questa clessidra.'
La clessidra, si è rotta.
Cenger: Stare concentrati con ciò che appartiene al passato e che ci è sfuggito di mano, è lo spreco di un secondo momento. Il momento in cui può fare qualcosa per lei è ora. Sarebbe uno spreco di tempo occuparsi del passato, invece di approfittare di questo momento, nel presente.
Yaman: Hai ragione. C'è solo una cosa di che ha bisogno di sapere, ora. E io glielo dirò.
Volkan: Dio. Duygu, dai..
Sultan Hala: Buon lavoro, ragazzi. Siete liberi, vediamo eh..
Semra: Che Dio vi aiuti e vi renda le cose semplici.
Ali: Ciao, zia. Benvenute.
Firat: Benvenute.
Ibo: Ecco zia, accomodatevi, sedetevi.
Sultan Hala: Grazie Ibo, grazie. Eravamo di passaggio, tornando dal mercato e abbiamo pensato: " Fermiamoci a bere un po del loro tè "
Ali: Avete fatto bene zia. Ah Kirpi, puoi portare del tè per favore?
Kirpi: Certo, Commissario.
Semra: Dov'è Duygu, figlio?
Ali: Mmh.. Non è qua..
Semra: Ah, dov'è allora?
Ali: Non saprei dov'è andata. Non ha detto niente. È da un po che è uscita.
Volkan: Duygu non è andata a casa. La chiave.
Dove sei stata? Non sei andata a casa.
Duygu: So che hai mentito per proteggere mia sorella, però.. Mi dispiace, questa è mia sorella. Devo fare di tutto per provare la sua innocenza. Ho preso la pistola e lo mandata immediatamente al laboratorio.
Volkan: Questo è ridicolo, Duygu. Che hai fatto?
Duygu: Mi fido di Yasemin. Se dice che non l'ha fatto, la pistola lo proverà. Sarà difficile ma lo devo provare. Comunque, io vado.
Volkan: Te ne pentirai Duygu. Andrà a finire male. La pistola proverà la sua colpevolezza. E di nuovo, se Yasemin verrà incriminata, correrai da me per essere consolata e io sarò il tuo rifugio.
No. No,no, no. Ayyy....
Agente: Sta bene, Commissario? La porto in ospedale?
Volkan: Sto bene, grazie. Ci andrò.
Alì: Il mercato non è di martedì?
Sultan Hala: Siamo andate martedì. Ci siamo sedute e il ripiano si è rotto. ( Non so se ha senso questo). Non è che dovevamo comprare nulla, volevamo solo prendere una boccata d'aria.
Duygu, tesoro? Vieni, vieni. Perché sei lì in piedi cosi? Tutti i crimini che avete risolto ti hanno resa stanca? (Quali crimini, Sultan Hala😂)
Semra: Io dico che è colpa degli orari che hanno, sono pesanti. Spero possano dormire prima di dover uscire di nuovo.
Duygu? Figlia mia, hai la faccia bianca. Devi andare a riposare.
Ali: Sfortunatamente zia Semra, Duygu ha una giornata piena di lavoro da fare. Non è possibile riposare senza aver finito, non è cosi Duygu?
Duygu: Si mamma. Devo finire il lavoro, ma ci vediamo stasera.
Semra: Va bene.
Sto avendo qualche problema a pubblicare la terza parte
III PARTE
Duygu: Dio, aiutami a provare l'innocenza di mia sorella. Non ce la faccio più!
Pronto?
Al telefono: Abbiamo concluso le analisi balistiche. Sono pronte per il confronto.
Duygu: Va bene, arrivo subito.
Va bene, tranquilla. Yasemin ha detto di non essere un'assassina e ora lo proveremo.
Yaman: ' So che sono tutti degli stranieri per te. Ti senti sola. Ma c'è una sola cosa che devi sapere. Supereremo anche questo, come abbiamo sempre superato tutto.
Questo fiore si chiama "La Bella Addormentata", si chiude su se stessa durante la notte e non si riapire finché non vede la luce del sole. So che per te ora è tutto buio, ma stai sicura il sole apparirà di nuovo.'
Duygu: Questa è la prova della tua innocenza, Yasemin. Dopodiché tutto andrà bene. Proverò la tua innocenza.
No. No. Ha detto che non è stata lei! Ha detto di essere innocente! Ci dev'essere un errore. Ha detto di non essere stata lei. Cosa faccio io adesso?
Ciò che devo.
Ali: Guardando bene le prove, ci possono essere diverse interpretazioni di ciò che è successo.
Duygu: Questa è l'arma usata nell'omicidio di Durmus Ozkan. L'analisi balistica ha confermato che è le impronte sull'arma corrispondono a quelle di Yasemin Korkmaz. Vorrei che venisse aperta un'investigazione nei suoi confronti per cattiva condotta.
Dottore: Sig. Yaman, benvenuti. Prego accomodatevi. Vi ho chiamto qua cosicché possiamo parlare con più calma.
Yaman: Va bene, la ascolto.
Dottore: I risultati dei test sono arrivati. Abbiamo riscontrato un danno al cervello della sig.ra Seher, causato dalla botta alla testa, che interessa la zona legata ai ricordi, alla memoria. Sua moglie soffre di amnesia e perrdita di memoria causata da trauma alla testa.
Yaman: Questo è temporaneo, vero? Quando il danno si sistemerà e guarirà, starà meglio.
Dottore: È un po presto per dirlo. Potrebbe guarire in pochi giorni, però..
Yaman: Però?
Dottore: C'è la possibilità che sia permanente.
Seher: Non sei altro che uno sconosciuto per me.
'Dottore: C'è un danno al cervello della sig.ra Seher causata dalla botta alla testa, legata alla zona dei ricordi, della memoria. Sua moglie soffre di amnesia e perdita della memoria causata da trauma alla testa.
Potrebbe migliorare in pochi giorni, però?
Yaman: Però?
Dottore: C'è la possibilità che sia permanente.'
Cenger: Cosa pensa di fare, adesso?
Yaman: La porto a casa. Si ricorderà di tutto a casa. Noi, il suo passato. Se stessa.
Duygu: Ti ho rovinata con le mie stesse mani, sorella. Ti ho rovinato i sogni, il futuro che ti potevi immaginare.
Non posso più dire che è innocente. "Non sono stata io"- "Non sono stata io", diceva. Le ho creduto. Mi ha mentito guardandomi negli occhi. Diceva di non aver fatto niente e io le ho creduto. Ho pensato che mia sorella non mi avrebbe mentito, che non avrebbe fatto una cosa cosi. Ma che destino è questo!
Yaman: Ho parlato con il dottore. Soffri di amnesia dovuto al trauma che hai subito alla testa. Però dice che possiamo andare a casa. Quindi preparati andiamo a casa.
Seher: Casa? No. No. Io non vengo con te. Non vengo. Te l'ho detto non ti conosco. Te l'ho detto più volte non ti conosco.
Yaman: Non puoi stare qui per sempre. Hai una casa, con calma ricorderai tutto. Non c'è bisogno di preoccuparti.
Seher: Non ricordo di avere una casa. Non ricordo chi sono. Non ricordo niente. Non vengo con te. Non riesco. Non capisci? Non riesco.
'Seher: Aspetta, aspetta. Il tuo anello, dov'è?
Yaman: Lo avrò tolto e lasciato da qualche parte, non ricordo. Lo cercherò, prima cosa domattina.
Seher: Non se ne parla. Questo non è un anello comune. Ne abbiamo passate cosi tante per poter portare questi anelli. E ora mi viene a dielre che non sai dove l'hai lasciato?'
Yaman: Finché non sarai pronta a rimetterlo al dito, lo terrò io. Lo terrò come tuo patrimonio.
È spaventata. Prova a farla sentire al sicuro, senza spaventarla.
Cenger: Non si preoccupi. Farò del mio meglio.
Lo so, è tutto sconosciuto per lei. La capisco.
Sta cercando di capire chi è lei stessa, ma cercare nel posto sbagliato non le farà bene. Potrà trovare Seher Kirimli nel casa dove vive con i suoi familiari che la amano. Sig.ra Seher venga con noi dalla sua famiglia che vuole solo il suo bene, solo così troverà le risposte alle sue domande.
Yaman: Grazie, fratello.
Duygu: Come può essere possibile questo? Non ho mai pensato che dopo tutti questi anni, avrei mandato mia sorella in prigione.
Ali: So quanto sia difficile la situazione, per te. Ma non pensare cosi. Hai fatto la cosa giusta.
Duygu: Mi sono convinta cosi tanto che fosse innocente, che non mi sono preparata a questa possibilità.
Ali: Dai, non pensare cosi. Si, va bene andrà in prigione. Ma la sua condanna finirà. Cosi potrete ricominciare da capo. Le darai una nuova vita.
Duygu: Tutti questi anni, ho sognato più volte di rivederla. Ora tutto questo fa male, troppo.
Ali: Guardami. Ci sono passato anche io in un situazione simile. Ma poi mi sono reso conto che le cose migliorano. So che lo capisci. Ti rialzerai anche tu. Sei la donna più forte che conosca. Niente è finito. Ti tirerai su e ti batterai perché tua sorella possa ricevere la pena minima. E io ti starò accanto. Faremo del nostro meglio per prenderci cura di lei. Ci assicureremo che l'avvocato che la difenderà tenga conto della sua età e che chieda la pena minima. E quando sarà tutto finito, tu e Yasemin potrete ricominciare le vostre vite da capo.
Duygu: Mi piacerebbe anche a me. Ma avrò l'opportunità di ricominciare? Chissà quanto ci vorrà? Ogni giorno che passa le cose peggiorano. È tutta colpa mia, le ho rovinato la vita, se (?) anni fa non l'avessi lasciata, oggi tutto questo non sarebbe successom
Ali: La ferita è ancors fresca, quindi stai guardando solo il lato negativo della storia. Concediti un po di tempo. Se vuoi prenditi un po di tempo per stare sola.
Duygu: No. Non posso lasciare mia sorella da sola.
Adalet: Neslihan, cara ho messo il sale nel cibo?
Neslihan: Si zia, lo hai messo. Stai pensando a Seher, vero?
Adalet: Sono preoccupata di aver messo il sale o no, chissà come farà la mia cara Seher
Neslihan: Dev'essere spaventoso.
Adalet: Ah, figlia mia cara. Doveva succederti anche questo. Da quando il sig. Cenger mi ha dato la notizia ho le gambe e le braccia che mi tremano.
Neslihan: Mi chiedo se ci riconoscerà, quando ci vedrà.
Adalet: Non importa se non si ricorda di noi. Non è importante, che si dimentichi di noi. Ma Yusuf? Il sig. Yaman. Sarà difficile, cosa faranno? Oh Dio dacci salute.
Neslihan: Mi chiedo cosa succederà quando Yusuf tornerà da scuola.
Adalet: Il sig. Yaman ci avrà sicuramente pensato. Dirà al piccolo ciò che è necessario.
Neslihan: Anche se Seher si dimentica di tutti. Si ricorderà di Yusuf, sicuramente.
Adalet: Lo spero cara, lo spero.
Neslihan: Sono arrivati!
Adalet: Neslihan, corri e avvisa il sig. Ziya. Io finisco qua e arrivo.
Seher: Questo posto è grandissimo. Vivete in tanti?
Cenger: Siamo solo 8 persone.
Seher: Non è troppo grande per 8 persone?
Cenger: Dai, andiamo a conoscerli..
Seher: Chi c'è là?
Cenger: Il sig. Ziya, la sig.ra Adalet, Neslihan..
Seher: La sig.ra Adalet, chi è?
Cenger: La cuoca della casa. Venga, andiamo.
Seher: Grazie.
@@sabri5802 grazie Sabri 😘
@@graziacacc7485 di nulla! 🥰
Que pena Seher ficou assim sem memória, estou com dó do Yaman e a Seher estavam tão felizes
It so heartbroken for yaman...
And me too my tear out😭 even i dont understand the language while yaman talk to seher💔
Na novela Erkenci Kus,o Can também sofreu um acidente e também perdeu a memória e, antes q ela voltasse ele se apaixonou pela Sanen novamente... ele disse q teve a sorte de se apaixonar pela mulher da vida dele duas vezes! Espero q isso aconteça com a Seher também!🤕🙏
Eu assisti também Erkenci kus eu amo também e realmente ele perdeu a memória e se apoixonou pela amada dele duas vezes ❤️❤️
Tbm lembrei do Can e Sanem
Vdd acabei de assistir a série maravilhosa e já vou volta a assistir novamente amei
Será assim a mesmice de sempre 😣😣😣😣Affff
Eu lembro foi lindo
Thank you very much !! 💓🌷💓
Hola esto es amor otortura yo estoy llorando por favor dígamelo cuando recuerda yaman está sufriendo el niño Bera 😭😭🇪🇸🙏🙏 saludos
I'm so sad and so stress this episode 😞because seher lost memories 😔 Now what happens Yaman so sad 😞 Don't give up Yaman fight and fight to back memories of seher and back to normal life again both of us
I was sad and tearful, especially When she doesn't remember him. Sehyam❤👍
Çok saçma mektubu okuyarken herfleri nasıl tanıdı hafızasını kalp edən Seher🤣