地歌「四季の眺」 (Jiuta : Shiki - no - Nagame) 富山清琴・中能島欣一

「四季の眺」
一　梅の匂ひに、柳も靡く春風に、桃の弥生の花見てもどる、
　　ゆらりゆらりと夕霞、春の野がけに芹蓬（せりよもぎ）。
　　摘みかけたる面白さ。
二　里の卯の花、田の面（も）の早苗、色見えて、
　　茂る若葉の蔭訪ひゆけば、まだきに。
　　初音の山ほととぎす、一声に。
　　花の名残りも忘られて、家づとに語らばや。
三　草葉色づき、野菊も咲きて、、秋深み、
　　野辺の朝風露身にしみて、ちらりちらりと村時雨、
　　よしや濡るとも紅葉葉の、染めかけたる面白さ。
四　野辺の通ひ路人目も草も冬枯れて、
　　落葉しぐるる木枯しの風、峰の炭竃煙りも淋し、
　　降る雪に、野路も山路も白妙の、見渡したる面白さ。
訳
１．梅の花が香り、枝垂れ柳が春風に吹かれて細い枝をなびかせている。三月になると桃の花が咲く。それを見に行ってゆらりゆらりと帰ってくると、早や夕霞がたなびいている。このような春の郊外の散策に、萌え出た芹や蓬を摘むのは大変面白い。
２．夏になると田舎には白い卯の花が咲き、田の面の早苗は薄緑の色を見せ始め、茂る若葉の蔭を行くと、季節にはまだ早いほととぎすの一声を聞き、花の名残りも忘れるぐらい嬉しかった。家の土産に家人に語ることにしよう。
３．秋になると草の葉は色づき、野菊も咲き始める。秋が深くなると野辺の朝風も葉末露も身にしみるようになる。時にはちらちらと村時雨が降ってくるが、たとえ濡れても色増す紅葉の葉が見られるなら興味は深い。
４．冬になると野辺の通い路は、人の姿も見えないし草も枯れる。木枯しが吹いて落葉が雨のように降りしきる。山の峰の炭を焼くかまどの煙が独り淋しく立ち昇っている。降る雪に野路も山路も白い布を敷いたように、真白になっているのは、何と面白い風景であろう。
解説
[調弦]
三絃：二上り－三下り
箏：平調子－六上り調子－平調子－中空調子
[作曲]
松浦検校
箏手付け：八重崎検校
[作詞]
殿村平右衛門