Carmen Consoli "Tano" live Feltrinelli Catania - 21/04/2018

[@morandiRo]

Che donna intelligente. Grande Carmeluzza!

[@mariapieradifiglia392]

Sei fantasticamente mitica!

[@dubbioeterno6507]

Brava brava brava

[@salgras5711]

superlativa!

[@paolaperri8678]

mi sembra dica qualcosa in siciliano alla fine della canzone, qualcuno mi può dire cosa? grazie

[@ponziparapa8111]

Dice "cettu pureddu... sa luvatu a vita!" letteralmente "certo poveretto...si è tolto la vita!" cioè, non che si sia suicidato, ma che si è talmente impegnato in ciò che fa da pregiudicare addirittura la sua stessa integrità fisica (è sfinito/provato). Usiamo spesso dire anche di qualcuno che "Sa luvatu a saluti (la salute) con lo stesso significato.
Ovviamente qui è usato ironicamente a sottolineare che Tano è molto affaticato a fare quello che fa, ovvero un beneamato ca**o 😉 (a parte, of course, farsi lavare le mutande e dire minchiate).

[@paolaperri8678]

@@ponziparapa8111 grazie mille!

[@ponziparapa8111]

@@paolaperri8678 Di nulla!

[@matteoilardo7309]

E tuuto siciliano

[@nicolaandreini6496]

Non sono fan, sono devoto alla Carmen