🇹🇭 วิดีโอนี้มีคำบรรยายหลายภาษา ดังนั้นโปรดตั้งค่าหากคุณต้องการ คุณสามารถดูคำบรรยายได้โดยการกดปุ่มคำบรรยายบนหน้าจอ ◆ This video has subtitles in many languages, so please set it if you need it. You can see subtitles by pressing the caption button on the screen. ▫︎Supported language English🇬🇧 Italian🇮🇹 Spanish🇪🇸 Portuguese🇵🇹 Korean🇰🇷 Chinese🇨🇳 Russia🇷🇺 German🇩🇪 French🇫🇷 Dutch🇳🇱 Finnish🇫🇮 Swedish🇸🇪 Polish🇵🇱 Turkish🇹🇷 Thailand🇹🇭
Thailand's romanization started more than 100 years ago, especially during King Rama VI who was educated in English boarding school for several years when he was till a prince. The system was later standardized by Royal Society of Thailand and all official road signs/places adopt this system. Note Roman alphabets are not confined only to English/American languages. Practically all European languages adopt Roman alphabets as their main writing system. Some non-European countries also do likewise including Vietnam, Malaysia, Singapore and Indonesia. Even though most non-European countries have their own native writing system, they still adopt romanization to help foreigners recognize/pronounce road/place names including Thailand, China (pinyin) and Japan (romaji). Westerners or those who learn English as a second language must accept the fact that those romanised words are not necessarily pronounced like English/American common pronunciation. But it is easy to adapt once you know how the local native pronounce it. In Thailand, "PH" is pronounced aspirated P (people) while "P" is pronounced non-aspirated P (papa)..
I'm interested in something related to this. I have always wondered why other countries in Southeast Asia use so many alphabets besides Thailand. Where have their native characters gone? I thought. I was also very interested in the difference between Thai traffic notation and actual pronunciation. For example, in the Chatuchak market, isn't the pronunciation of Roman letters and the pronunciation of Thai people different? Thai people call this place JJ, right? (Ja-Ja?)
This is the famous folding umbrella market [Talat (market) Rom (umbrella) Hup (fold)]. It can be accessed either by road or train itself from the first station at Wong Wian Yai (Big Circle) where at the middle is King Taksin (who liberated Siam from Burma) statute. If my memory holds, it costs 15 baht (40 cents) for 3rd class ticket to arrive at this Maeklong station. Wong Wian Yai is about 5 km from Memorial Bridge, the first bridge built across Chao Phraya river about 100 years ago. At the foot of this bridge is King Rama I (who succeeded King Taksin and moved Siam capital to Bangkok) statue. Parallel to this bridge, there is another bridge and at the center is 2-meter wide Skywalk Garden which is for people who enjoy walking/sitting/drinking Thai beer while watching sunset at Chao Phraya river. Highly recommended.
SRT is the State Railway of Thailand, a state enterprise, with more than 150 years history since King Rama V. SRT is the biggest landlord in Thailand as all the stations and nearby land belong to it. In those days, land was cheap and the state allocates plenty of land to the SRT including the now high-value Chatuchak Weekend Market (the largest open market in the world. SRT is running at a loss since its inception and the successive governments have to allocate annual budget to supplement SRT's revenue. If SRT did not earn lucrative rent revenue at Chatuchak Market and Central Latphrao Mall, its annual losses would be even much more than at present. SRT's 3rd class ticket is one of the cheapest in the world, a huge bargain. Apart from normal train run on diesel engine, SRT also runs 2 electric trains in Bangkok, the Red Line to the suburbs (North and West) and Airport Link from Suvarnabhumi airport to the heart of Bangkok (Phyathai station).
Thank you for telling me. I was wondering why the train fare in Thailand was so cheap, and there was a reason for that. I was surprised that SRT owns a large area of Chatuchak. I like Thai SRT and I hope that trains will continue to operate safely in the future.
Japanese people and Thai people are similar in nature, they rarely negotiate. Unlike Koreans who tend to quarrel every chance they have. which honors the merchants If we see that it's expensive, we will walk away.
I think so too. Japanese people and Thai people are similar. Recently I was researching Japanese roots. Many people say that the Japanese came from the southern sea. Maybe we have similar roots.
![【 Bangkok・Thailand 】Explore "Amphawa floating Market" and enjoy firefly boat cruise!! [4K]](http://i.ytimg.com/vi/I9P_KlpVXTY/mqdefault.jpg)
![【 Bangkok・Thailand 】Explore "Amphawa floating Market" and enjoy firefly boat cruise!! [4K]](/img/tr.png)
![[Thailand🇹🇭] Complete guide of Chatuchak Weekend Market : A Shopper's Paradise in Bangkok!](http://i.ytimg.com/vi/UqHHWVTY6gE/mqdefault.jpg)
🇹🇭 วิดีโอนี้มีคำบรรยายหลายภาษา ดังนั้นโปรดตั้งค่าหากคุณต้องการ
คุณสามารถดูคำบรรยายได้โดยการกดปุ่มคำบรรยายบนหน้าจอ
◆ This video has subtitles in many languages, so please set it if you need it.
You can see subtitles by pressing the caption button on the screen.
▫︎Supported language
English🇬🇧 Italian🇮🇹 Spanish🇪🇸 Portuguese🇵🇹 Korean🇰🇷 Chinese🇨🇳 Russia🇷🇺 German🇩🇪 French🇫🇷 Dutch🇳🇱 Finnish🇫🇮 Swedish🇸🇪 Polish🇵🇱 Turkish🇹🇷 Thailand🇹🇭
毎々楽しみに拝見しております。
私たちも数回メークローンまで行こう思い
ウォンウェイヤイから汽車でマハーチャイまで行き
そこでお昼を食べてからターチン川を渡りバーンレーム駅まで行くのですが
駅が見つからなかったり、満腹で疲れてしまったり、すぐに汽車が無かったり・・
未だメークローンまで辿り着けません。
と言うよりマハーチャイ周辺で満足してしまう感じでした。
喧騒のバンコクを離れ近郊でもチープでローカル感満載の街が
いつまでも残っているのがタイの魅力の一つですネ
メークローンは行かずとも残しておきたい目的地です。
次号も楽しみにしております。
バンコクから列車で行くのはタイ旅行に慣れてるアチャオさんでも大変なんですね！！その旅のお話から楽しそうなのが伝わってきます。辿り着けないというのも思い出ですね😂！
สถานีรถไฟอายุ 122ปีแล้ว ภาพและบรรยากาศเก่าย้อนยุคหาดูได้ยาก ความยุ่งเหยิงไม่เป็นระเบียบของตลาดและรถไฟ มันคือเสน่ห์และความแปลกสำหรับคนยุคปัจจุบัน
ขอบคุณที่สอนฉัน! ฉันแปลกใจที่สถานีนี้มีมานานแล้ว อยากดูรูปเก่าๆด้วย😲
Thailand's romanization started more than 100 years ago, especially during King Rama VI who was educated in English boarding school for several years when he was till a prince. The system was later standardized by Royal Society of Thailand and all official road signs/places adopt this system. Note Roman alphabets are not confined only to English/American languages. Practically all European languages adopt Roman alphabets as their main writing system. Some non-European countries also do likewise including Vietnam, Malaysia, Singapore and Indonesia. Even though most non-European countries have their own native writing system, they still adopt romanization to help foreigners recognize/pronounce road/place names including Thailand, China (pinyin) and Japan (romaji). Westerners or those who learn English as a second language must accept the fact that those romanised words are not necessarily pronounced like English/American common pronunciation. But it is easy to adapt once you know how the local native pronounce it. In Thailand, "PH" is pronounced aspirated P (people) while "P" is pronounced non-aspirated P (papa)..
I'm interested in something related to this. I have always wondered why other countries in Southeast Asia use so many alphabets besides Thailand. Where have their native characters gone? I thought.
I was also very interested in the difference between Thai traffic notation and actual pronunciation. For example, in the Chatuchak market, isn't the pronunciation of Roman letters and the pronunciation of Thai people different? Thai people call this place JJ, right? (Ja-Ja?)
メークロン市場行きのツアーバスがサイアムパラゴンから出てるんですね
鉄道で行くと乗り換えが大変❗️船🚢にも乗らないといけないでしょう。
サイアムパラゴンからバスに乗れたのでかなり楽でしたよ！🚌
電車と船で行くのは大変そうだけど思い出には残りそうですね😊
This is the famous folding umbrella market [Talat (market) Rom (umbrella) Hup (fold)]. It can be accessed either by road or train itself from the first station at Wong Wian Yai (Big Circle) where at the middle is King Taksin (who liberated Siam from Burma) statute. If my memory holds, it costs 15 baht (40 cents) for 3rd class ticket to arrive at this Maeklong station. Wong Wian Yai is about 5 km from Memorial Bridge, the first bridge built across Chao Phraya river about 100 years ago. At the foot of this bridge is King Rama I (who succeeded King Taksin and moved Siam capital to Bangkok) statue. Parallel to this bridge, there is another bridge and at the center is 2-meter wide Skywalk Garden which is for people who enjoy walking/sitting/drinking Thai beer while watching sunset at Chao Phraya river. Highly recommended.
Thank you for telling me! It sounds interesting to go to this place by train. I want to go to the Skywalk Garden too.😊
รถไฟสายแม่กลอง-วงเวียนใหญ่/จะผ่านตลาดพลูซึ่งเป็นย่านของกินที่มีชื่อเสียงเรื่องของความอร่อยนะคับ
ฉันสนใจมัน ฉันต้องการไปในครั้งต่อไป😲
Enjoy watching your video.😊
Thank you very much☺️i'm glad to read your comment🪷
SRT is the State Railway of Thailand, a state enterprise, with more than 150 years history since King Rama V. SRT is the biggest landlord in Thailand as all the stations and nearby land belong to it. In those days, land was cheap and the state allocates plenty of land to the SRT including the now high-value Chatuchak Weekend Market (the largest open market in the world. SRT is running at a loss since its inception and the successive governments have to allocate annual budget to supplement SRT's revenue. If SRT did not earn lucrative rent revenue at Chatuchak Market and Central Latphrao Mall, its annual losses would be even much more than at present. SRT's 3rd class ticket is one of the cheapest in the world, a huge bargain. Apart from normal train run on diesel engine, SRT also runs 2 electric trains in Bangkok, the Red Line to the suburbs (North and West) and Airport Link from Suvarnabhumi airport to the heart of Bangkok (Phyathai station).
Thank you for telling me. I was wondering why the train fare in Thailand was so cheap, and there was a reason for that. I was surprised that SRT owns a large area of Chatuchak. I like Thai SRT and I hope that trains will continue to operate safely in the future.
It's my favorite episode of all time😃
I'm glad you said that. We can do our best thanks to your heartfelt comments.😁✨
Oh amazing Thailand
Thailand has many interesting tourist destinations.😆
จากอาหารเย็นคือข้าวเปล่ากับปลากระป๋องธรรมดาของผม ก็กลายเป็นข้าวเปล่ากับปลาซาร์ดีนชั้นเลิศที่คัดสรรมาอย่างดีจากทวีปยุโรปเมื่อได้ดูคลิปวีดีโอท่องเที่ยวนี้ของพี่น้ำปลากับพี่ฮันเพนพร้อมกับการทานมื้อเย็นครับ😁 ชอบตอนที่พี่น้ำปลาวิ่งตามรถไฟมากครับ เพราะทำให้นึกถึงฉากในหนังสมัยก่อนที่นางเอกกำลังนั่งรถไฟไปอยู่ในเมืองหลวงอันแสนไกล แล้วพระเอกวิ่งตามรถไฟเพื่อไปบอกนางเอกว่า "ฉันรักเธอ จะรอเธอกลับมานะ"😉
ฉันรักฉากนี้เช่นกัน😂นัมปูลาวิ่งไปกับรถไฟแต่ไกล Nampla รักรถไฟ5555
เป็นเรื่องดีที่มีฉากในหนังแบบนั้น ฉันสามารถจินตนาการได้ว่ามันเป็นฉากที่สวยงาม
รถไฟสายนี้ไม่ได้เข้ากรุงเทพค่ะ แต่จะวิ่งมาต.ท่าฉลอมอยู่ จว.สมุทรสาคร หรือบางคนเรียกมหาชัย แล้วมาต่อรถไฟที่สถานีรถไฟที่มหาชัยเข้ากรุงเทพ ลงที่สถานีวงเวียนใหญ่
ฉันชอบที่จะเดินทางในหลักสูตรนั้น ขอบคุณที่สอนฉัน!
ในอดีตวิ่งถึงคลองสานข้ามคลองไปก็คือสถานีกรุงเทพ หัวลำโพงแล้วครับ เสียดายที่โดนรื้อรางรถไฟทิ้งช่วงสฤษดิ์เป็นรัฐบาล แทนที่จะพัฒนาระบบราง แต่ดันรื้อรถไฟหลายสาย และรื้อรถรางในกรุงเทพออกไปหมด สมัยนั้น รถรางใช้ไฟฟ้า รถไฟสายปากน้ำก็เป็นรถไฟฟ้า ถูกรื้อถอนทั้งหมด เสียดายมากๆ อดีตวางผังเมืองไว้ดีแล้ว
คลิปวีดีโอของพวกคุณทำให้ผมเพลิดเพลินได้เสมอ รถไฟญี่ปุ่นสุดยอดเที่ยวให้สนุกครับ
ขอบคุณครับ😊เป็นสถานที่ที่น่าสนใจมากและมีทิวทัศน์ที่หาดูได้ยาก✨
I'm Thai, but I've never been there. After seeing your clip, I think I'd like to go.
This place is interesting. And many tourist are interested in this place. Please go there if you have time.😊
Japanese people and Thai people are similar in nature, they rarely negotiate. Unlike Koreans who tend to quarrel every chance they have. which honors the merchants If we see that it's expensive, we will walk away.
I think so too. Japanese people and Thai people are similar. Recently I was researching Japanese roots. Many people say that the Japanese came from the southern sea. Maybe we have similar roots.
เสียดายทางรถไฟสายแม่กลองที่ยังไม่สามารถเชื่อมสายมหาชัยได้ เหมือนไม่พัฒนาต่อจากแรกสร้างมา 100 ปี อดีตสายมหาชัยต้นทางอยู่ที่คลองสาน ใกล้ ICON SIAM สามารถข้ามแม่น้ำไปฝั่งตรงข้ามคือสถานีกรุงเทพหรือสถานีหัวลำโพง เชื่อมต่อรถไฟได้ทุกสาย และเชื่อมรถไฟสายปากน้ำได้ ซึ่งอดีตเคยใช้เป็นรถไฟฟ้า (จริงๆแล้วในอดีตสายมหาชัยก็เป็นรถไฟที่วิ่งด้วยระบบไฟฟ้าเช่นกัน) บริเวณหัวลพโพงในอดีตคือ HUB ระบบรางจริงๆ มีรถไฟทุกสาย (เหนือ ตะวันออก ใต้) มีสายปากน้ำวิ่งไปท่าเรือ รับคนเดินทางมาจากต่างประเทศ เหมือน Airport Rail Link ในปัจจุบัน มีรถราง (Tram) วิ่งบริเวณหัวลำโพง 2 สาย คือสายสามเสน และสายหัวลำโพง ไปเชื่อมต่อได้อีกหลายๆสายเข้าเมือง เชื่อมต่อได้ทั้ง รถ/ราง/เรือ ในอดีตวางผังเมืองไว้ดีมาก
มีปัญหาอย่างแน่นอนว่าปัจจุบันมีสถานที่หลายแห่งเกินไปที่การต่อรถไฟไม่ราบรื่น แต่ฉันคิดว่าเส้นทางรถไฟจะปรับโครงสร้างใหม่และสะดวกยิ่งขึ้น😊
ขอให้สนุก อิ่มอร่อย ไปกับอาหารไทย วัฒนธรรมแะรอยยิ้มแบบไทย🇹🇭
ฉันรักอาหารและวัฒนธรรมไทย😊✨
ตามมาเที่ยว ตลาดทางรถไฟแม่กลองครับ 👍👍👍 🇯🇵🇹🇭 🙏🙏🙏
ชาวต่างชาติต่างประหลาดใจที่เห็นทิวทัศน์นี้ ฉันหวังว่าหลายคนจะมาเที่ยวที่นี่😊
เที่ยวแม่กลองให้สนุกนะครับเดินทางปรอดภัยทั้งสองท่าน🇹🇭❤️🇯🇵
ขอบคุณครับ😊สถานที่นี้มีชื่อเสียง แต่นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันไปที่นั่น
12:50 It's the mansion of a kind billionaire , worth nearly a billion baht. It has been used for filming many movies and dramas.
ฉันคิดว่าอาคารหลังนี้สวยมาก! อยากดูหนังหรือละครเรื่องนั้น😍
เที่ยวให้สนุกนะคะ ครั้งหน้าไปจังหวัดอะไรคะ
ฉันยังไม่ได้ตัดสินใจ จังหวัดที่คุณชอบคือที่ไหน?
รถไฟสายนี้หากไปกรุงเทพ ต้องไปลงสุดสาย ที่ ท่าฉลอม จากนั้นนั่งเรือข้ามฟาก ไป มหาชัย จ.สมุทรสาคร แล้วไปขึ้นรถไฟอีกสาย ที่ตลาดมหาชัย ไปลง สถานีวงเวียนใหญ่ เขตธนบุรี
ฟังดูเป็นการเดินทางที่ยากลำบาก แต่จะเป็นการดีถ้าได้ขึ้นเรือระหว่างทาง😆
@@nampla.brother ก็ไม่ถือว่าลำบากมากหรอกคับ บอกคนขายตั๋วที่สถานี ว่าไปลง สถานีท่าฉลอม สุดปลายทาง พอถึงแล้วเดินออกมานั่งเรือข้าม แม่น้ำท่าจีน มาขึ้นฝั่งที่ มหาชัย เดินมาตรงตลาดมหาชัย ก็เจอสถานีรถไฟ มหาชัย - วงเวียนใหญ่ คับ เป็นขบวนรถชานเมืองเหมือนกัน แต่สายมหาชัย จะมีขบวนรถเดินทางมากกว่าสายแม่กลองนี้
ขอบคุณสำหรับการสอนครับ✨ผมอยากจะเดินทางโดยรถไฟหรือเรือสักวันหนึ่ง🚇🚤
ありがとう✨
This line is similar to the Enoden line in Kamakura, Japan.
Certainly it's true. I love Enoden in Kamakura. This train also through narrow way.😊
สวัสดีครับขอให้ท่องเที่ยวอย่างมีความสุขเดินทางปลอดภัยครับ.
ขอบคุณครับ😊ฉันสนุกกับการใช้เวลาในประเทศไทย
旦那さんかっこいいやん。楽しい動画ありがとう❤。1つ気になるのは、その街はトイレ事情はどうだったのですか？また宿泊施設もあるのでしょうか？
動画を見ていただいてありがとうございます。トイレは飲食店の中のトイレを使わせてもらいましたが、そこは綺麗でした。あと公共のトイレも駅の近くにありそうでしたよ！
มาแล้วววว ❤❤❤
สวัสดีครับ😊✨สุดสัปดาห์นี้เป็นวันหยุดในประเทศไทย
バンコク市内からメークロン市場までは、どのように行くのですか？
行き方は複数あって、列車、地元のミニバス、観光バスツアーなどがあります。列車は乗り継ぎが多く本数が少ないので時間にゆとりがないと難しそうで、ミニバスもバンコクの南ターミナルまで中心部から行くのが遠いので少し時間がかかります。私たちは今回観光バスツアーで行ったのですが、バンコクの中心部のサイアムからバスが出ていて、一日で効率よく観光地を回れたのでよかったですよ😊他の手段に比べると値段は少し高いですがおすすめです。 bit.ly/3YQzgnH
เมื่อไหร่หนอ คุณผู้หญิงจะออกกล้อง แต่ฉันก็ดีใจ ที่ได้เห็นมือของเธอ ฮ่าๆๆ
คุณสังเกตเห็นดี😂😂😂😂😂😂5555
👍👍👍👍👍
😊😊😊😊😊😊😊✨
Interesting :)
Thank u for leave your comment😊✨ Well, it was a really interesting place here.🛤
ไก้ด์ผู้หญิงบนรถทัวร์เป็นคนตั้งชื่อใหม่ให้วัดอรุณ โดยการนำชื่อของวัดโพธิ์เข้ามารวมเป็นชื่อใหม่นี้่ ซึ่งเป็นชื่อที่ไม่ถูกต้อง
ฉันไม่สังเกตว่าชื่อนี้แตกต่างออกไป ขอบคุณที่บอกฉัน😲!!
Thais & Nihonjins are very polite, smiling and friendly!😘💕🤟👍
I'm glad you said so.Thank you so much. I also love Thai people because they are kind and gentle.😊
ของเก่าก็อนุรักษ์แต่ทำให้สะอาด
ของเก่าแต่ใหม่เหมือนรกไฟยี่ปุ่ญ
ขอบคุณสำหรับความคิดเห็นที่สวยงามของคุณครับ✨
ฉันรู้สึกประทับใจที่ได้เห็นรถไฟญี่ปุ่นวิ่งครับ 🚇
ปลาทู ที่ดีที่สุดคือ "ปลาทูแม่กลอง" ครับ ที่แม่กลองจึงมีชื่อเสียงในเรื่อง ปลาทูด้วยครับ
ไม่ยักรู้ว่าปลาทูแม่กลองดัง! ฉันหวังว่าปลาตัวนี้จะมีชื่อเสียงมากขึ้น😆
@@nampla.brother 😂
แม่กลอง -- Mae Klong
ฉันอาจจะเขียน "แม่กลอง" ผิด ขอบคุณที่สอนฉัน
✨😆🚃✨
ทั้งคู่ชินกับอากาศร้อนชื่นของประเทศไทย กันหรือยังครับ
ฉันเคยชินกับความร้อน แต่วันนี้ร้อนและทรหดเป็นพิเศษ😂คนไทยอดทน☀️
ทำให้ใหม่สดใสกว่านี้ได้ไหมค่ะ
ดูแล้วสดชื่นค่ะ
สำหรับคนที่ไม่รู้จักที่นี่ มันรู้สึกใหม่ อย่างไรก็ตาม การอัปเดตนั้นทำได้ยาก🚇
ในรถไฟขนาดเล็กแบบนี้ในบางภูมิภาคของญี่ปุ่น ได้รับการปรับปรุงใหม่เพื่อให้คุณสามารถกินและดื่มบนรถไฟได้✨onl.sc/YZKBvfk
สวัสดีครับ
สวัสดีครับ🙏✨
ขอบคุณสำหรับข้อความ✨
ปลาทูที่อยู่ในเข่งนั้นไม่ใช่เอามาบูชาค่ะแต่แม่กลองคือแหล่งปลาทูนึ่งเค้าจะหักคอปลาทูก่อนลงไปนึ่งปลาทูแบบนี้มีที่แม่กลองเท่านั้นค่ะ
เป็นเรื่องดีที่ประเพณีดังกล่าวยังคงอยู่ ฉันชอบปลาคอหัก🐟✨
ลองจิตนาการดูน่ะว่ารถไฟจะวิ่งมาชนหลังคาเต้นพับเก็บได้ผลออกมาจะเป็นยังไงแบบไม่ทันตั้งตัว🚉🛤♨️
ดูเหมือนว่ามันจะเป็นเรื่องใหญ่😂