「古畑任三郎」５か国語で逆翻訳したら怪談みたいになった【全BGMアカペラ】

[@快楽刹那]

3:15〜
♪ ギャギャイッ‼︎
腹いてえ！

[@八尾86番目]

声で作られた背景の音楽好きだわ

[@lime_nitrogel]

bgmを日本語で言っていくスタンス好きです

[@カリッとフラワー]

このアカペラだけの動画欲しい...

[@つきみ-n3c]

テテッテ🎵

[@gejihito]

何故か全身真っ黒なだけで古畑任三郎と分かってしまう不思議現象

[@スビチオ]

古畑現象とも言う

[@android3903]

｢相手の鼻です自分の鼻じゃありません｣既に逆翻訳されたかと思うぐらいめちゃくちゃな文章あるの草。

[@Where_my_glass]

こういうやつだとちゃんと０カ国語バージョンも見せてくれるの好き

[@内藤めあ-n1p]

古畑めっちゃ好きだから全話分やってほしいくらい面白かった

[@ポンタ-b1f]

同士よ……

[@田舎の史実の中み]

尺稼ぎの時の、「犯人が、持っていってしまったんですね～」は言いそうで凄い。

[@カリッとフラワー]

残りの話数は｢犯人が持って行ってしまったんでしょう｣

[@mochizamellllllllll]

同志よ

[@HohsenkaSeed]

2:22
ペンペン潜入した先のものかと思ったけど、赤のホレイじゃなかった

[@ララルル-j5u]

ワールドプレイヤーのネタが鼻に特化してて、きちんと考えて作ってあるのが何気にすごい。

[@来崎十六夜]

逆翻訳に使った言語を「出演」、追加言語を「友情出演」って表現するのすごいですね……
前古畑任三郎アドリブ語りの動画を見た数日後、たまたまテレビつけたら古畑任三郎の再放送やってたんですがちょうどあのボタンの話してて「これTH-camで見たやつ！！」ってなったのを思い出しました

[@グレイル]

ホレイショーってなんやねん笑

[@kagiCCC]

4:25 劇場版デスノートにこんな感じの人いたよね？

[@Apple_sinzya_]

パジャマがぁっ！

[@マスイズ]

オープニングで事件が起きてしまいました。
なので（言語を）増やします。が最高にわけわからなくて好き

[@panpan-jr9sq]

何故かイケメンに見えてしまった

[@ムーアァ]

言うことなくなって同じこと何回も言ってて好き

[@novchem]

どこから翻訳しても出てくる
保冷ショーってそんなに大事なのか…

[@jurassic_san]

確かに定期的に出てくるよな、保冷ショー…

[@Lv34_male_Salandit]

赤のホレイを開けろー！！

[@朝日太陽-m4f]

ホレイショー大活躍笑

[@いまき-u9s]

アホみたいな「てってけてんてってけてんてけてけ」すこ

[@arachi_0214]

【全BGMアカペラ】でもう好きすぎる

[@郷仲久志さとなかひさし]

前半の事件はアレですね。
寝転がってピーナッツ食べていたら
ミスって窒息してしまった・・・
って偽装したら
そのまま事故死で処理されてしまった
アノ話ですね。
そして後半のは・・・えーっと、うーんと、
どんな事件をでっちあげようか。。。

[@鬼切-n2t]

BGMを完全再現できるの凄い！
絶対音感とかもってるのかな？

[@2psy19]

今日のジワジワポイント
0:00気圧が低いときの高橋
5ヶ国語
1:34安らかに眠れ
3:43特に喋ることのない高橋
5ヶ国語
4:47意味不明な長文
　　変顔でリピート
　　セ カ ン ド ノ ー ズ
　　文明の誕生
10ヶ国語
5:56DV夫
　　怪奇！鼻で話す男
　　怪奇！伝染させる男

[@u-tan555]

こういう台詞系の逆翻訳もっと見てみたいです！
「これはなんのセリフの逆翻訳でしょう？」みたいなクイズ形式でも面白そう。

[@SuperHenntaiShichowshar]

私の鼻を見て話してくださいwwww
ショートコントになったww

[@Tofu_Yukino]

鼻で話す事で心を読まれない高等テク

[@南南瓜]

BGMが全部高橋さんの声だから油断してるとめっちゃツボってしまうww
ホレイ党の急進が目立ちますね

[@Noven_1226]

あえて本編のセリフを言わないことでネタバレ回避してるの素敵

[@ろい坊ちゃ]

めっちゃ楽しみw元ネタ面白いからね

[@fujyuu]

ずっと爆笑してました🤣ずっと観てたい！
BGMが亡霊の呻き声みたいでなかなか雰囲気出てますね😆

[@とある男-c2i]

あの世で田村正和笑ってそうwww

[@Dori_1539-g4n]

すごい今回苦労してるな…
さすが

[@みそしょうゆ又の名をキュアのぼるん]

テンテケテ、テンテケテ、テケテケェェ🤪
でもう爆笑してしまった。
2:16 パジャマああああああああああ
6:18 「ﾁｮｯﾄｳｺﾞｷﾂﾞﾗｲ」

[@紙一重のバカ]

普通に超イケメンなバイヤー古畑

[@Mさん-m6j]

BGMだけでお酒吹いちゃうくらい面白いんだけれど、実はめちゃくちゃ作り込んでるのでは…と妄想します。
♪てーてーてーてーてーて　てーてーててー
頭から離れません。
鼻がつるほど大変だったなんて😂

[@KT-Channel]

保冷ショー意味不明の皆勤賞ｗｗ

[@やどりぎ-v2o]

1:33これがほんとの安楽死

[@aoshingo_yao_g]

前半はパジャマンが活躍(?)し、後半はやたら鼻が強調されてましたねぇ。

[@紀伊国亭むじな]

半沢直樹みたいに、古畑の追い詰めるシーンを逆翻訳するのも面白そう。
明石家さんまの回とかやって欲しいな。

[@makaron-bouya]

花瓶花瓶花瓶花瓶！！
まぁだやりますかぁ！！？

[@紀伊国亭むじな]

@@makaron-bouya 彼らは言った：人は宗教に従ってジャンプしてジャンプするべきです。なぜ男は一人で殴られ殺されるべきなのでしょうか？フォールド、サンダー、サンダー、サンダー...続行しますか？
適当にやっても面白いw

[@Enjoy_my_youth]

古畑任三郎アドリブ14秒語り選手権
懐かし…

[@user-tj3wk5zb8j]

2:23
???｢28箇所の刺傷だぞ！確実に殺したかったんだろ！？｣

[@かがみアイラム]

めちゃくちゃ声でかそうで草

[@GotoTa-u5b]

保冷ショーまた出てきて草

[@bookmount2k208]

？？？｢全国の逆翻訳マニアの皆さん、逆翻訳をする時は観客を選ばなければなりません。
これらの人々の前では絶対にやらないように。
動物、子供、バイヤー高橋。
まず、動物は何が面白いのか分かってくれません。
子供はタネを見せると必ず駄々をこねます。
そして、バイヤー高橋の前で逆翻訳をするという事は、私の前で人を○すのと同じくらい危険な事です。ご注意を。｣

[@user-ln2rw4ym]

全てやって欲しい😂

[@novelwritersin]

古畑任三郎好きだったなこの人・・・

[@Phylloxera-worm]

えーーー(溜め)、
アリバイ工作とかけまして、逆翻訳と説きます
(ﾃｯﾃｯ ﾃﾃｯﾃｯ ﾃｯﾃｯﾃｯ)
その心は……
(ﾃﾃｯﾃｯ)
どちらも必ず崩して見せます
お後がよろしいようで～
(ﾃﾃｯ)
(テテーテ　テテーテ　テテーテテー)

[@haru07770]

上手い👏

[@妙味の群]

山田くん座布団3枚持ってきて！

[@郷仲久志さとなかひさし]

ならば？
計画的犯行とかけまして、
逆翻訳と説きます。
その心は・・・
予想外の展開も起こりえます？

[@尾上松也-t8h]

これは力作すぎる

[@kampy3108]

1:32の高橋さんがときどきやるこの姿勢で腹筋を鍛えることができました（割れたとはいってない

[@kyoumoasagohanhapannawakeneeyo]

田村正和さん本人のもみあげの
長さまで再現しててポイント高い、流石です

[@kanatoyama8330]

最近よく出てくるホレイショーってマジでなにw

[@Pさん-r5s]

めちゃめちゃいい企画

[@鉛澤葉獅]

指でかけ算するやつが好き。子供の頃見てめちゃくちゃ感動したのを覚えてる。
大人になって思い返すと全然実用性ないけど。

[@snoopy-woodstock-hug]

予想
1:30
何か食ってそう

[@トンカツ-u1l]

謎名誉…

[@snoopy-woodstock-hug]

惜しい,ピーナッツ食ってない( ﾟДﾟ)

[@あずきねぇ]

度々出てくるホレイショーとは一体なんなんだろうか…www
ホレイショーも何回も出てくるということは大切な言葉ってことですかね？？

[@ハルミコ]

古畑任三郎大好きなんで全部やって欲しい笑

[@Yine_wine]

CRタカハシ レベル182ドーナツ700個のデータ消えたけど高橋大好き

[@ありう-w6s]

ホレイショーの正体を教えてくれ…

[@西瓜-e1u]

開けろ！デトロイト警察だ！

[@LuigiandLuigifan]

BGMアカペラなの笑うわwwwww

[@toritoritorize]

相変わらず爆発しっぱなしの保冷ショー！

[@Kontaso]

繋ぎのとこのセルフBGM好っき

[@granderegalia]

EP5 汚れた王将／米沢八段（坂東八十助）
EP10 矛盾だらけの死体／佐古水茂雄（小堺一機）

[@m.by__nyance]

古畑さんになりきってて面白い😂

[@KYヤギ]

bgm地味に違和感なくて草

[@梅プラム-v2x]

今日、デアゴ古畑6、7刊届いてDVD見終わった時にこの動画の通知が来てめちゃくちゃタイムリー✨

[@rindou2344]

BGM怖いｗｗｗ

[@matsuri_iwanabi]

２日続けての投稿嬉しいです‼️

[@h4posa_h4posa]

第2回古畑任三郎選手権の伏線かな？

[@harunakitamura5375]

サムネ見ただけでもう面白い

[@スズノシン]

BGMを声だけで再現してて草

[@ジャネットミロカロス]

何故この世界のショーでは保冷バッグもカップルも爆発せねばならんことになってるのか🧐

[@腹炊きたくない改革]

アクチノバシラスアクチノミセテスコミダンス
みたいなのが印象深い

[@YukkuriSyou]

0:46
あんまり見ない表情な気がする

[@skimo5028]

オープニングのフルバージョン見たい

[@buhoh0]

文字文明が生まれてて草

[@だいぞう-t5c]

新たな準レギュラー「ホレイショー」

[@Sakusaku.shinsen]

懐かしいネタ嬉しい
妙にしっくりくる高橋任三郎 笑笑

[@pachi2shuwa]

古畑さん名前しか知らなかったので本物を再現してくれるのめちゃめちゃありがたかったです！おかげで逆翻訳も楽しめました。尺の下り大好きです😂

[@翠潮]

冒頭から死者で笑っちゃいました。

[@user-cy8di9sd7l]

るるるの歌とか逆翻訳して欲しい

[@小堀大輔-b9d]

虫歯になって耳鼻科にいくのはヤバい
さすがワールドプレイヤー

[@SuperHenntaiShichowshar]

ワールドプレイヤーwww

[@miengelion]

4:47浮気してて草

[@kazli0205]

個人的には犬をちゃん付けで呼ぶなって話をして欲しかったな…

[@snoopy-woodstock-hug]

予想
2:09
バッファロー犬？

[@トンカツ-u1l]

残念…銃…

[@akaakamusic8940]

まさか冒頭でネタバレ(死因発表)するとは…

[@わかも-m6b]

BGMクオリティ高くね？

[@kid8039]

地味に前の古畑のやつ好きだったんだよなぁ笑

[@ryokuoushoku-Suzuka]

サムネの字面がおもろすぎる…

[@SKYPEARCherryBlossomPleiades]

予想
・原文が分からないので、今回は無し
・いちこめ
・古畑任三郎を逆翻訳するとفرحتانجبوروになり、韓国語など経由で「パルハタンジャバル」になった。(Google翻訳でパンジャブ語、キニヤルワンダ語、キルギス語、パシュト語、韓国語、コルシカ語)

[@910brt]

ホレイショー再び

[@NightOvl]

サムネだけでも面白いw

[@moriakihisa]

編集凄すぎいｗｗｗｗｗ

[@-narimiya8729]

なんか1番楽しそう

[@のるるん偽物]

アンバランベンバランハンマーカンマーになるのかと思った

[@yarsa-7495]

おもしろかったー
最後だけ笑うセールスマンｗ

[@チー牛-b1c]

相変わらず表情のつくり方上手いなぁ笑

[@ramino17]

まさか、鼻で「はな」す…？

[@ramino17]

チャット欄で誰か言ってたかも知れない…

[@スビチオ]

今回の見どころはラディッシュに次いで鼻なのか

[@えんがわ-i8c]

Galaxyシリーズの次にこのモノマネ好き

[@こまりマックス]

最近の犯人は尺まで盗んでいくのか()

[@ムーアァ]

ホレイショー、伏線だったのか……