그걸 실체화시킨 썰 풉니다 (ㅅㅂ... 캐나다에서 학교 다니다가 한국 학교로 전학갔는데 영어시간에 쌤이 자기소개를 하라는겁니다... 존나멍청했던 저는 영어시간이니 영어를 쓰겠지! 이러면서 룰루 영어로 자기소개를 했던 것입니다.................. 시발 그 이후로 영어 잘한다는 누명? 이 생겨서 한국식 문법 너무 어려운데 모든 친구들이 저에게 모르는걸 물어봐서 아주 피곤했던... 결국 대답은 못해줫어요 문법 어려워 😔
해외사는 사람들 특징이 뭐냐면 한국으로 갈 때 누구랑 부딪히면 자동적으로 Sorry 이러는데 진짜 민망하고 뭐 시키려고 하거나 누구 부르려고 할 때 Excuse me 이래서 진짜 당황스럽기도 하고 혼자서 기겁함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 가끔씩 잘만 얘기하다가 영어로는 무슨 단어인지알고 한국어로도 분명 아는데 순간적으로 한국어가 기억이 안날 때 하.. 이렇게 한숨쉬고 자연스럽게 조용히 영한사전가서 검색하고 이 단어가 어떻게 기억이 안났지? 하고 자주 슬퍼하는 사람 여깄어요...
1n년차 유학생으로서 진짜 너무 대놓고 일부러 외국물 먹은거 티내는 경우들 빼고 대부분은 진짜 한국말이 생각이 안나서 나오는 영어입니다... 진짜 심각하게 간단한 단어도 오래 안쓰다 보면 진짜 진짜 기억이 안나요... 너무 당황스럽다는거ㅠㅠㅠㅠ 기억 안날때마다 네이버에 검색할수도 없고 그렇다고 만나는 사람마다 설명하기도 뭐하고...ㅠㅠ
잌ㅋㅋ 전 일본 유학생인데 잠깐 한국 와 있을 때 지하철 타고 어디 가고있었는데 은행에서 뭔 카드 추천 전화와서 듣고있다가 뭐 물어봐서 '음,,,' 한다는걸 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ'에...또..' 이래서 혼자 웃다가 급하게 전화 끊었어욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 하 가끔 한국어가 안 튀어나오고 일본어 나올려고 할 때마다 진짜 하 제발ㅜㅜㅜㅜ 이러면서 다시 생각 거쳐서 내뱉고,,, 가끔 한국어 생각안나서 일한 사전 쳐보고,,,,ㅎ ㅜㅜ 하지만 이런 내가 좋아,,,
영국에서 살 때 외국인 손님이 90프로인 한국 레스토랑에서 일했었는데 엄청 바쁘고 정신없던 날 어떤 한국인 손님이 이것저것 시키면서 오징어볶음을 시켰는데 나도 모르게 “네~ ojinggu bokkum 하나요~” 라고 있는힘껏 발음 굴려서 대답한 적 있음 ㅋㅋㅋㅋ 손님분도 당황해서 “와 발음이 정말 좋으시네요” 이렇게 말해서ㅋㅋㅋ 지금까지도 수치스러운 기억 ㅠㅠ
ㅋㅋㅋ저도 유학생이지만 외국 티 내는 친구들 넘 부끄러웠습니다ㅋㅋㅋ 같이 외국생활 했던 친구랑 귀국했는데 공항 딱 나와서 카페베네 들어가자마자 친구가 직원앞에서 "야~ 여기 꼭 유럽에 있던 카페같지 않냐" 해서 진짜 개쪽팔렸던 기억이... 그냥 평범한 카페베네였는데...ㅠ
독일에서 살다 잠시 한국 왔을 때 엘레베이터 탈 때마다 0 또는 EG라 쓰인 버튼 없어서 3초 당황했던 기억이 머리가 한국어와 독일어는 완전히 분절적으로 다루지만 영어와 독일어를 그리 잘 분절적으로 다루지 못해서 영어로 대화할 때 습관적으로 but 대신 aber라 말하기도 합니다. 심지어 25th를 five and twentieth라 말한 적도 있습니다.
1:34 아 ㅋㅋㅋㅋ 예전에 어학원 다닐때 진짜 일본 사람이 이런 적 있었는데 ㅋㅋㅋㅋ 그 학원이 영어 이외의 모든 언어는 학원 안에서 쓰는게 금지였는데 원어민 쌤이 그 사람 이름 부르니까 "하잇!" 이래가지고 옆에 사람들 다 웃으면서 이거 일본어 아니고 영어로 인사한거라고 옆에서 쉴드 쳐주고 그랬었는데 ㅋㅋㅋ 간지님은 반대시네요..
잘 보고 갑니다! 저는 chatgpt로 많이 도움을 받고 있는데 괜찮고 좋더라구요! 여기서 문장 만드는걸 도움을 받아서 그걸 실제 회화연습 해볼 수 있는 곳이 필요해서 알아보다가 언어교환101에서 연습하고 있는데 너무 좋더라구요! 내가 말하고 싶은것들을 gpt가 만들어주고 그걸 외워서 실전에서 써보니까 요즘 굳이 비싼돈 주고 유학이나 학원 안다녀도 실력이 많이 늘고 있다는걸 느끼고 있네요! 나중에는 워홀 갈 생각은 있네요ㅎㅎ
![[No40_쉬운일본어50] 열심히 들으면 반드시 들리는 | 히라가나포함 | 존댓말 | 반말 | 외우지 말고 듣기만 해요|한글발음포함](http://i.ytimg.com/vi/8eB_EeFjOKI/mqdefault.jpg)
![[유학생상담소💡] EP01. 현실적인 유학비용?💸 | 인종차별 대처하는 법! | 미국친구 사귀는 팁😎](/img/n.gif)
*썸네일 작가* : 팬아트 by 유가* 💜😘😎
www.alganzi.com/2021/01/by_18.html
@@han_gook_in 굉장히 매력적이야....☆☆☆
영어자막을 빼고 분리된 CC에 놓아 좀 주시겠어요? 영어자막이 계속 보이면 아쉽게 막 봐서 아무말도 못 배워요.
잊고 있었는데 오셨네요
아 구독은 안함
ㅋㅋㅋㅋ이거그거같다 ㅋㅋ영어 못하는 사람이 미국 베라가서 엄마는 외계인 주문하는데 어떻게 주문하는지 몰라서
"my mom is alien"이라고 한거 ㅋㅋ
직원이 게다가 답으로 "wow"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
사실 외국에 엄외맛은 없었다..
@@oo-to3ku있어용 puss in boots
@@오아시스-q6d 엥 없다고 들었는데.. ㅇㅁㅇ??!!?!?
이름만 다르고 있다해요!
있었는데 외국은 단종됐데요ㅠ
puss in the boots란 이름으로 있었다가
그만큼 영어에 진심이셨다는거지~
무~~야~~호우~!
@@연시다 그만큼 무야호에 신났다는거죠~ 무야호!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
mu ya ho~
영야호
저는 밴쿠버 살때 밴쿠버에서는 항상 버스에서 내리기전 기사 아저씨한테 Thank you!라고 하고 내리는데 그게 습관이 되어서 한국 버스에서 내릴때 정적속에서 아무생각없이 큰소리로 땡큐!하고 내린 적 있어요.....
헉 저두 밴쿠버 살았는데 한국에서 버스 내리기전에 준비하려고 서있거나 내릴때 순간적으로 땡큐~! 가 나오려고 한적 많아요ㅋㅋ 아님 가끔은 감사합니다 도 나올때 많은거 같아요...승객들 내릴때도 왜 땡큐 안하지? 이러다 아 여기 한국이었지 이러구요ㅋㅋ
@@leehailey6282 ㅋㅋㅋㅎㅋㅎㅎㅋㅋ그죠!
아 십인정 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오케이 땡큐 오케이 사딸라
ㅋㅋㅋ저도 그랬었는데 ㅋㅋㅋㅋ친구가 너 모야 했었던 ㅋㅋㅋㅋㅋ
저는..plastic surgery(성형수술)에 대해 어떻게 생각하냐 물어보는데 plastic만 알아듣고 분리수거 얘기하는 줄 알고 엄마랑 매주 한댔을때 저를 보고 눈썹으로 파도타기하시던 눈빛을 잊을 수 없네요 ㅎㅎ,, 하 지금 생각해도 수치스럽네..
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
가운데 저거 어케함? 저거 헐, 어케함? 님 닉네임도 ㅈㄴ신기한데
앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ순간 매주 성형하는 이상한 모녀가 되었겠군욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
현웃터짐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅂㄱㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 와우 졸라 웃기다 오늘 본것 중에 젤웃기다
재밌는사실: Ikea의 원래 발음(스웨덴어)은 이케아(더 정확히는 이키아에 더 가깝지만)이 맞아요!! 엄연히 따지면 우리가 아니라 영미권에서 지맘대로 바꿔부르고 있는것
ㅋㅋ 이게맞죵 물론 우리도 외국인들이 샘숭 휸다이 하는거 다 이해 하지만 한국에선 삼성 현대라고 한다면서 본토 발음 써주면 더 좋긴 하겠죠 ㅋㅋㅋ 참고로 같은 스웨덴 회사인 Mojang은 영어권에선 스웨덴 발음대로 모앵이라고 하는데 한국에선 모장이라고 한다는거 ㅋㄷㅋ
비슷한 예로 쌍둥이자리 Gemini 발음 : 제미니/제미나이가 있음
@@user-gu9jr1zy7o 우리나라는 유독 스페인어나 스웨덴어에서 저런 j 를 ㅎ 로 바꾸는 발음 쪽엔 약한듯 ㅋㅋㅋ 모하비 사막도 mojave 였는데 차이름에서 하도 한국사림들이 못읽으니 mohave로 바꿔버림
@@sj3307 북유럽쪽 j는 y 발음일거에요 ㅋㅋ 뭐 잘 읽으면 어떻고 못읽으면 어떻습니까 우리말도 아닌데..ㅋㅋㅋㅋ 저 독일살때 이름에 y랑 j 들어가서 제가 이름 말하기 전엔 아무도 못읽음ㅋ.ㅋ 근데 뭐 당연한거라.. vice versa~~
알맹쓰, 왜 또 칭얼거려
ㅇㄴㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이거뭔데
웩
아이스크림 주문하니까 생각난닼ㅋㅋㅋㅋㅋ
앞사람이 "베리베리 스트로베리 주세요" 하니까
이렇게 하는건가보다 하고 "닐라닐라 바닐라 주세요"라고 한겈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그러자 직원이 말하길 "라따라따 아라따~~"
ㅇㄴㅋㅋㅋㄱㅌㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅌㄱㅌㄱㅌㄱㅌ
이거 컬투쇼 나온거 아닌가ㅎㅎ
10년째 인터넷에 돌던거 지거처럼ㅋㅋㅋㅋ이러면서 써먹을려하네
@@hoh6799 여기서 니만 그렇게 생각하는거같은데ㅋㅋㅋㅋ 으; 찐내
4:52 언니그럼왜..초콜릿은 발음 안해줬어...
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 춰껄릿 까지했으면 ㄹㅈㄷㅠㅠㅠㅋㅋ
저두 그거 기대했는뎅ㅋㅋㅋ
언니 썸네일 너무 강렬해ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
안녕..하새오...
괜히 나 유학생이라고 꼴값떨고 싶고....막 그래.. 내가 외국물 좀 먹은 애라는걸 온몸으로 표현할 꺼 같아 지금도 가끔씩 한국 학교가서 영어랑 독일어로 자기소개하는거 상상하고선 혼자 키득거림 ㄹㅇ 꼴값 떠는......ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅋ시발ㅋㅋㅋ
헐 나만 그런게 아니구나 ㅋㅋㅋㅋㅋ
씨밬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ왜그런상상을햌ㅋㅋㅋ개웃 ㅋㅋㅋ
그걸 실체화시킨 썰 풉니다 (ㅅㅂ...
캐나다에서 학교 다니다가 한국 학교로 전학갔는데 영어시간에 쌤이 자기소개를 하라는겁니다... 존나멍청했던 저는 영어시간이니 영어를 쓰겠지! 이러면서 룰루 영어로 자기소개를 했던 것입니다.................. 시발 그 이후로 영어 잘한다는 누명? 이 생겨서 한국식 문법 너무 어려운데 모든 친구들이 저에게 모르는걸 물어봐서 아주 피곤했던... 결국 대답은 못해줫어요 문법 어려워 😔
@@lvlcbb604 엥 영어로 자기소개 하는게 아니였나요????
해외사는 사람들 특징이 뭐냐면 한국으로 갈 때 누구랑 부딪히면 자동적으로 Sorry 이러는데 진짜 민망하고 뭐 시키려고 하거나 누구 부르려고 할 때 Excuse me 이래서 진짜 당황스럽기도 하고 혼자서 기겁함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 가끔씩 잘만 얘기하다가 영어로는 무슨 단어인지알고 한국어로도 분명 아는데 순간적으로 한국어가 기억이 안날 때 하.. 이렇게 한숨쉬고 자연스럽게 조용히 영한사전가서 검색하고 이 단어가 어떻게 기억이 안났지? 하고 자주 슬퍼하는 사람 여깄어요...
이거 진짴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 지하철에서 자꾸 익스큐즈미 하고 혼자 기겁함•••
하지만 자동적으로 나오는 걸.. 어떡하죠..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@kw3495 아 진짜ㅠ 공감ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㄹㅇ 발 실수로 밟고 개호들갑떨면서 oops sorry 햇다가 혼자 입틀막하고 쪽팔려함...
ㅋㅋㅋㅋ발 밟고 실수로 웁스 하는 거 넘 공감 ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ oops sorry! 하고 1초두ㅣ에 ㅁㅊㅁㅊㅂㅊㅁㅊ’ 미친! ㅋㅋ ㅋ 하고있는 나를 발견 ㅠ
인천공항에서 외국인이랑 부딪혀서 sorry 했는데 그사람은 나한테 "괜찮아유~" 해서 ㅈㄴ웃긴데 그사람 바로뒤에 줄서있어서 웃참 씨게 했었던 기억있음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
어라 좋아유가 많네유?? 고마워유~~
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개웃곀ㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ저도요
외국인인지 아닌지 어케알음?
@goodiegood 구디굳 생김새 보몀 알자나요
언니는 그래도 익스큐즈미 쏘리하고 내뱉을뻔 한거잖아. 나는 마트에서 어떤 분이랑 부딪혔을 때 큰 소리로 'Sorry'하고 외쳤어. 그대로 도망쳤지.
저도여! 그러고 한국어로 죄송합니다가 뭐더라 아 죄송합니다지 하면서 꼴값을 오지게 떨었어요
이케아 공식사이트에서 이케아는 이케아라고 발음하는게 맞다는 발표를 했어요 .. 이케아가맞습니다.. 영어권애들만 아이케아라고 발음하는 ..
미국에서는 이키아 라고해서 처음에는 우리나라 기아 자동차 말하는줄 알았어요 ㅋㅋㅋㅋ
@@hwlee4255 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
헐랭 난 아이키아라고 하는데
한국에 사업자 등록된 이름으로 부르면 됩니다. 이케아코리아 입니다 ㅋㅋㅋ
미국애들만 그래요 지 맘대로읽음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
우리 부모님이 미국에서 씨월드 갔다가 간판에 순대(sundae) 라고 적혀 있어서 직원한테 영어로 순대 팔아요? 라고 물어봤는데 선데이 아이스크림 파는 곳이였어 ㅋㅋㅋ
이거 많이 보던 썰인데?ㅋㅋㅋㅋㅋ
에반데. ㅋㅋㅋ 선데이 아이스크림....
이거 간지언니 영상중에 잇어유ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
육성으로 개터져ㅛ네ㅋㅋㅋㅋㅋ
아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이거 저도 집 근처에 sundae 팔길래 흥분해서 한국인 친구 데리고 갔는데 아이스크림이었던.....
5:34
이거 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 우리 언니도 미국 유학 갔다 와서 서울에서 길 물어볼 때 실수로 영어로 길 물어봤다가 민망해서 계속 교포인 척 "um~ oh~ 네~ thank you~" 했다고 그랬어요 ㅋㅋㅋ
간지, 물을 마시지 않고 먹어도 괜찮아. (대충 감성 표지)
킹 받네ㅋㅋ
1n년차 유학생으로서 진짜 너무 대놓고 일부러 외국물 먹은거 티내는 경우들 빼고 대부분은 진짜 한국말이 생각이 안나서 나오는 영어입니다... 진짜 심각하게 간단한 단어도 오래 안쓰다 보면 진짜 진짜 기억이 안나요... 너무 당황스럽다는거ㅠㅠㅠㅠ 기억 안날때마다 네이버에 검색할수도 없고 그렇다고 만나는 사람마다 설명하기도 뭐하고...ㅠㅠ
와 언니 그 뭐지 그 프리미엄인가 그거 가입 회원이 많아서 거진 1분이나 써야 하는 거야.? 대박🤦♀️
딴얘긴데 몇 년 전 일본에서 여성분이랑 부딪히고 쌍방간에 스미마셍하고 둘 다 한국말하면서 친구찾으러감ㅎ한국인끼리 일본에서 부딪히고 스미마셍하기~
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ저도 초딩때 두달 미국 놀러갔다 와서 거의 뭐 숨쉴때마다 엄,,, 아던노,, 하면서 꼴값떨었는뎈ㅋㅋㅋㅋ 하지만 나도 꼴깞 떠는 내가좋아,,,
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ웃기고 귀엽닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
05:44 아 진짜 나만 그런게 아니었어ㅋㅋㅋ 잠깐 한국에서 음료나 음식 받을때 merci 자동반사로 튀어나와서 진짜 민망해져요ㅠ 다른 사람이랑 부딪힐때도 pardon 이 난리ㅠㅋㅋㅋㅋㅋ
빠동빠동
전 욕 나올까봐 걱정이요 다행히 한국분들은 욕인줄 모르겠지만 바이브는 살아있으니까... 혼자 뭐 하다 안되면, mince, merde 심하면 putxxn.. 중얼거리는 거ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅇㅈ... 빠흐동 한번하고나면 얼굴뻘게짐
ㅋㅋㅋㅋ저도 perdón이랑 graciasㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅠ
아앜ㅠㅠㅠㅠㅠ
친구 재채기 할때 bless you 라고 했더니 의미심장 하면거 겅멸 하는 표정으로 쳐다 본적 이ㅆ는뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
전 캐나다인 여친 재채기 할 때마다 블레스유 주고 받는게 첨엔 습관이 안돼있어서 여친 재채기할 때 블레스유가 아니라 갓블레스유라 해벌임
재채기 했더니 신의 축복을 걸어주는 사제님이 돼버렸지...
@@민-k7s9z ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@lilhollow9045 ? 근데 God bless you 맞는데요.. 줄여서 bless you
@@aznabletaisa 그렇다고 하더라구요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
유학생으로서 익스큐즈미 진짜 너무 공감된다
한국 온지 얼마 안 됐을때 학교에서도 뭐만 하면 미안해 대신 쏘리하고 사람 많은 복도에선 익스큐즈 뭬~ 했음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 수치스러워 ㅜㅜㅜㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 동생이랑ㅋㅋㅋ 7년만에 한국 나가서 절대 우리는 티내지 말자고 다짐하면서 스타벅스에서 커피 주문할때 ㅋㅋㅋ 당당하게 두유와 얼음조각은 조금만 넣어주세요 라고 했다가 ㅋㅋ 알바생이 한심하게 바라보며 네 Soy milk랑 ice 적게요~ 해서 더 창피했던 기억잌ㅋㅋㅋ
얼음조각ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ북한인줄
얼음조각 ㅋㅋㅋㅋㅋ
아이폰 칠 이라던가 사진기 이라던가 ㅎㅎㅎ 애들이 한국도 영어 쓴다며 ㅠㅠ
아니 두유는 그렇다 쳐도 왜 얼음 조각은 얼음도 아니고 얼음 조각인건데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
얼음조각ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 넘 귀여우시당
잌ㅋㅋ 전 일본 유학생인데 잠깐 한국 와 있을 때 지하철 타고 어디 가고있었는데 은행에서 뭔 카드 추천 전화와서 듣고있다가 뭐 물어봐서 '음,,,' 한다는걸 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ'에...또..' 이래서 혼자 웃다가 급하게 전화 끊었어욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 하 가끔 한국어가 안 튀어나오고 일본어 나올려고 할 때마다 진짜 하 제발ㅜㅜㅜㅜ 이러면서 다시 생각 거쳐서 내뱉고,,, 가끔 한국어 생각안나서 일한 사전 쳐보고,,,,ㅎ ㅜㅜ 하지만 이런 내가 좋아,,,
나도 빨리 유학 갔다 와서 나도 모르게 영어가 튀어나오는 사람이 되고 싶다......공부하러 가야지 언니 영상 잘 봤어🎶🧑🏻🎤🎶
언니 썸네일이 너무 강렬해서 안 들어올 수가 없었어...
저는 제일 공감가는 부분이 "와 실제로 들었다" 이거 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그냥 알았던 표현을 외국인 지나가는 행인1이 실제로 쓰는거 보면 가슴이 콩닥콩닥해짐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
유학생이고 그런덕 많습니다... adidas를 영어발음처럼 하다가 친구들한테 잘난척하자 말란말 들었어요 흑흑😭
한국에서 누구랑 부딪혔는데 자동으로 sorry이래서 스스로도 놀랐다는...🤧
ㅋㅋㅋㅋ 그거 조절하려고 해도 안되더라고요 ㅋㅋㅋㅋ
Sorry, thank you 이거두개는 자동 흑흑
맞아요 sorry 자동 ㅋㅋㅋ
@@Iam_dianekim sorry 말고 my bad 많이 쓰시지 않나요..저는 그냥 하자마자 sh!t my bad 부터 나와서..
미쿡생활 오래하면 sorry, excuse me 입에 붙어서 나오고ㅋㅋㅋ 스벅에서 커피시키는데 아이스 그롸안데 라테 주세요 이러고 있었음ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 진짜 알간지님 하신 말들 실제로 그러게된다고요ㅎㅎㅎㅎ 주변에서 재수없다 소리 한번은 들어봐야 함ㅋㅋㅋ
아-이쓰 ㄱ롸안데 ㄹㅏ티ㅔ
언니 나는 사람들이 대부분 한국어 못알아듣는거에 익숙해져서 한국가면 자꾸 한국어로 뻘소리하는 게 걱정이야 저사람 머리색 예쁘다 아 여기 너무 시끄럽다 등등...
전 욕도 속으로 안하고 소리내서 하는게 버릇이 들어서 고역이었어요ㅠㅠㅋㅋ 늘 니하오~ 소리 들으면 바로 웃으면서 응 시발 또지랄이네~ 하던 버릇 있어서 비행기에서도 짱나는일 있을때 대놓고 욕했는데 주변에 한국어 들려서 소름 쫙 돋았던..
완전 인정이요ㅋㅋㅋㅋㅋ 저도 외국에 살땐 필터링없이 그냥 말했는데 습관돼서 한국에서 말하다 놀랄때 많아요ㅋㅋㅌㅌ
개인정 근데 요즘 한국말 하는사람 많아서 외국에서도 입조심해야해ㅜㅜㅜㅜ
@@성이름-t1l 헐 역시 사람 사는 거 다 똑같네요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저는 요즘은 맨날 마스크 안쓴사람 보고 야 마스크 안쓰냐 니는 젊다 이거지 훈수두는 것도 습관돼버렸는데..
와 이거 인정 외국 한 1년 살다가 한국와서 식당갔다가 별 생각없이 엄마한테 여기 별로다 이랬는데 옆에 주인 지나가더라구요...
저도 가끔 한국갔을때 가게나 카페 오갈때 할로나 츄스 얘기한적있어요 ㅋㅋㅋㅋ 혼자 쪽팔려서...증멜루... 급하면 그그그 막 거리다가 독일어로 얘기하고 한국어로 뭐지뭐지 이러고 있는데 현타 빡시게 와요 ㅋㅋ 0개국어..레전드
요약: 쏘리 익스큐즈미 유노미?? 아이노유!!!! 아임 꼴맹쓰!!! 유노 와이!!!!
영어는 그나마 양반이라구요ㅠㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋ저는 독일어에 익숙해서 한국갔을때 이마트에서 어떤 아줌마랑 부딪혔는데 죄송합니다라고 안하고 츌디궁..! ㅇㅈㄹ ㅠㅠㅠㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋ그 아줌마가 뭐래...이런표정으로 보던게 아직도 안잊혀지뮤ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 개웃기댜
아 개빵터졌어욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ😂
저는 총 10년 유학하고 지금은 결국 미국에 다시 나와서 살게 됐네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 제가 느낀건 오히려 짧게 어학연수? 유학을 다녀온 사람들이 오히려 더 보여주고 싶어하고 그러더라구요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저도 유학 초창기에 한국오면 애기얐는데도 엄청 영어쓰고 티냈다는 ^^....
근데 이케아 했는데 본인 외국에 있었다구 못알아들었던 척 아~~ 아이키아~? 굳이 그렇게 얘기하는 사람ㄷㅡㄹ은 진짜 꼴값 ㅠ
오 근데 진짜 적응안됐어염 아이키아를 왜 이케아라고 하는걸까ㅋㅋㅋㅋ꼴값이어도 시간이 피료해..
@@shaeshae1224 맞아요.. 아이키아라고 하면 오히려 비웃어서..민망할때가..
왜냐면 본지인 스웨덴에서는 이케아라고 하니깐여...
@@0limebox0 네네 그걸 한국에 생기기 전까지 모르고 계속 아이키아라 불렀으니깐여
ㅇㅈ ㅜㅜ 프랑스에서도 이케아인뎅 ㅜㅜ
영어랑 한국어랑 다 쓰다보면 0개국어돼서 한국에서도 가끔 한국말 생각 안날땐 그냥 영어로 설명하는데 다행히도 제 친구들은 이해를 해주네요...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
미국에 있었을 때 가끔씩 한국어가 기억 안 나서 '어?! 나 이제 한국어도 못하는 거야..??!' 이랬던 기억잌ㅋㅋㅋ
역시 알간지 입담은 따라올 자가 없지,,, 입담 최강 1인자 알.간.지.
진짜 입담땜에 자꾸 챙겨보게 되는거같아요
5:54 Excuse me 라고 습관적으로 말하는 건 정말 ㄹㅇ이에요 저도 그랬어욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ한 세네번 정도... 근데 목소리가 작아서 못들었을듯..
영국에서 살 때 외국인 손님이 90프로인 한국 레스토랑에서 일했었는데 엄청 바쁘고 정신없던 날 어떤 한국인 손님이 이것저것 시키면서 오징어볶음을 시켰는데 나도 모르게 “네~ ojinggu bokkum 하나요~” 라고 있는힘껏 발음 굴려서 대답한 적 있음 ㅋㅋㅋㅋ 손님분도 당황해서 “와 발음이 정말 좋으시네요” 이렇게 말해서ㅋㅋㅋ 지금까지도 수치스러운 기억 ㅠㅠ
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
ㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 이게 젤 웃기네ㅋㅋㅋ
6:36 궁댕이 흔들타임
1:16 알간지 유니버스의 보라돌이는 이렇게 생김
아니 썸네일보고 소리질렀잖아요
꺅
ㅎㅎㅎ~^^
엔딩이 정말 인상적이네요
구독자분들 이름 일일이
올리는데 시간내어주시고
끝났다고 친절히 알려주시고
내용도 다양하고 창의적이고 재밌고요
아주 야무지고 센스넘치시는 성향이
잘 보입니다~!
만드시는 정성이 대단하십니다
감사합니다~~~^^
4:10 제2의 호박고구마ㅋㅋㅋ
본인 썰 풀면서 본인이 제일 재밌어하니까 별로 안웃긴거 같은데 너무 웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이거댜,,, 졸귀지 ✨
ㅋㅋㅋ저도 유학생이지만 외국 티 내는 친구들 넘 부끄러웠습니다ㅋㅋㅋ 같이 외국생활 했던 친구랑 귀국했는데 공항 딱 나와서 카페베네 들어가자마자 친구가 직원앞에서 "야~ 여기 꼭 유럽에 있던 카페같지 않냐" 해서 진짜 개쪽팔렸던 기억이... 그냥 평범한 카페베네였는데...ㅠ
1:36 아 개웃겨 합성은 왤캐 잘하는데 ㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋ
독일에서 살다 잠시 한국 왔을 때 엘레베이터 탈 때마다 0 또는 EG라 쓰인 버튼 없어서 3초 당황했던 기억이
머리가 한국어와 독일어는 완전히 분절적으로 다루지만 영어와 독일어를 그리 잘 분절적으로 다루지 못해서 영어로 대화할 때 습관적으로 but 대신 aber라 말하기도 합니다. 심지어 25th를 five and twentieth라 말한 적도 있습니다.
2:28 저 아저씨 눈 처음 봐
진짜 sorry 와 excuse me 는 디폴트고 bless u도.. 꼴값은 아닌데 가장 힘든건 숫자 “7” 쓰깈ㅋ 대부분 내 7을 못알아보셔ㅠㅠㅠ
하 이거 ㄹㅇ 인정...
첨에 미국왓을때 한국처럼 앞에 살짝 꺽는 7이 없어서 ㅋㅋ 미국애들이 제 7을 못알아 보더라고요 ㅋㅋ 그 이후로 7쓰는게 바꼇는데 ㅋㅋㅋ 한국가면 걱정..
ㅇㅈㅇㅈ 진짜 뭐만 하면 익스큐즈미 목구멍까지 나왔다 들어감. 7도 고치는거 좀 오래걸렸고
진짜 이겈ㅋㅋㅋ 블레스유 나올뻔한 적 많고 쏘리 익슼ㅍ스미 한 적 겁나많엌ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저도 유학 갔다와섴ㅋㅋㅋㅋㅋ ‘영구적으로’라는 단어가 한국어로 생각은 나는데 있어 보이고 싶어섴ㅋㅋㅋㅋㅋ 기억안나는척 “아니 그건 그... 그... 풜머넌트한 맛이 있어야 한다고~~~”ㅋㅋㅋㅋㅋ
오 뭐야 편집방식이 맘에들어.. 전혀 지루하지않고 흥미롭다..
아 진짜 개공갑ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 내가 꼴값이란걸 아는데 내입에서 나오는걸 주체할 수가 없엌ㅋㅋ
식당에서 여기요~ 사장님~ 하면되는데 손들고 기다리고있는 나의 모습을 발견하고 얼마나 처량한지
썸네일 쩐다 디테일 오짐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나도 조만간 끄적끄적해볼게..
이거 머야머야 어떻게 하는거야
마자마자 어떻게하는거야
@@김예은-r5x 멤버십 가입하면 돼여
0:36 꼴값떠는 내가 좋다
1:34 아 ㅋㅋㅋㅋ 예전에 어학원 다닐때 진짜 일본 사람이 이런 적 있었는데 ㅋㅋㅋㅋ 그 학원이 영어 이외의 모든 언어는 학원 안에서 쓰는게 금지였는데 원어민 쌤이 그 사람 이름 부르니까 "하잇!" 이래가지고 옆에 사람들 다 웃으면서 이거 일본어 아니고 영어로 인사한거라고 옆에서 쉴드 쳐주고 그랬었는데 ㅋㅋㅋ 간지님은 반대시네요..
영어외 금지면 고대 영어는 사용해도됨?
@@HJS2000 엄.. 할줄만 아신다면요..?
꼴값 떠는 알간지 개조타♡
댓글 꼴간지 뭔뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 미치겠닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 들어올 수 밖에 없는 썸네일이였어욬ㅋㅋ큐ㅠㅠㅠ 웃고갑니다🤣 구독도 하고가요 ㅋㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠ!! 7:25 끝났습니닼ㅋ큐ㅠㅠ!!
꼴간지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ오늘 왤케 재밌어요
1:40 저는 일어 한창 배울때가 대학생때 였는데
영어수업때 출석 부를때 저랬어요ㅠㅠㅠㅠㅠ
진짜 세상 쪽팔리고 얼굴 터질뻔 했다니까욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
친구랑 둘이 워홀갔다왔는데 귀국해서 그친구가 주문할때마다 아이욷라잌투~ 이거 발음 너무 굴리고 주문해가지고 같이 다녀왔음에도 넘 수치플이였던 기억..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ미안 친구야 너한텐 차마 말못했어 나 쓰레기통에라도 숨고싶었어
6:28 귀여워ㅠㅠ
진짜 썸네일 보고 볼까말까 수백번 고민하다 누름 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
와 참신한 표현을 배울 수 있고 즐거움도 주는 웰컴 붹 투 알간지 췌널 너무 최고다~~!^^*☆☆♡
저도 미국에서 오래살다가 오랜만에 한국갔는데 잠시만요 죄송합니다가 생각도 안났는데다가 excuse me, sorry 가 익숙해서 습관적으로 몇번... 근데 웃긴건 지하철안이나 버스안에서 사람들 지나가면서 잠시만요 죄송합니다 아무도 안하더라구요....ㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그냥 낑겨도 슥 지나가는.....
이 누나도 겁나 개그캐다,, 왜 이제 본 거지
언니 썰보는 거 너무 재밌어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
0:59 웰컴 붸ㅔ엑 투 마이 췌눨
진짜 영어표현쓰는거 완전 공감해요..저도 한국에 돌아오고 얼마안됐을때에는 순간적으로 단어가 기억이 안나서 그냥 영어단어를 사용해버렸던 기억이...
5:45 있습니다!!
저는 일본유학중인데 방학때마다한국에서 있을때 "잠시만요~지나갈께요~" 이렇게 해야되는걸 "스미마셍~" 이래서 정신을차리고보니..옆에있던 친구가 끅끅거리면서 웃는데 쪽팔려죽는줄알았어요ㅋㅋ큐ㅠㅠㅠ
원래 스웨덴본사쪽에서 이케아라고 발음해서 이제는 영어로도 그냥 이케아라고 발음하는 사람이 많다던데... 맞는말인가요?
저 호주 사는데 여기서도 반반인거 같아요! 아이키아라고 하는 사람들하고 스웨덴따라 이케아라고 하는 사람들하고!
제가 사는곳은 아이-키아 라고 해요 (미국동부)
저는 캐나다 동부인데 아이키아라고 해요!
저는 영국인데 아이키아 라고 해요!!
스웨덴 살고 있는데 다들 이케아라고 합니다!
외노자생활 7년차…휴가가서도 뭔가 실수할때마다 웁씨합니다..ㅎ… 영어쥐뿔도 못하면서 이런 의성어는 입에붙어서..ㅎ..염병…
일본유학생특징 : 말하다 무의식적으로 '난까' 튀어나옴
또 야바이~ 이거랑 남 얘기 들을때 소 소ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
??: 아 소~
아 난까랑 소 진짜 공감돼서 넘 울겨 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
반응할때 막 무의식적으로 하이톤도 나와요 ㅋㅋ
오타쿠되는거 개웃기넼ㅋㅋㅋㅋㅋ
영상 보기 전 광고 보는 중인데 벌써 재밌어..... 두근 두근 ㅋㅋㅋㅋ
올해로 영국 유학7년차,, 졸업까지4년이더남았네요ㅜㅜ,,하ㅠ 모든유학생들 힘냅시다...끝까지ㅜ우린할수있어요..
헉 반갑다 내 댓글!!ㅋㅋㅋ + 대학원까지 가기로해서 이제 딱 5년남았네요…..젠장 끝날기미가보이질않는다
그래도 하다보면 금방 가는게 유학이니까요 ㅋㅋ
간지님의 똥꼬발랄에 저도 행복해집니다ㅎㅎ😆😆
ㅋㅋㅋㅋㅋ저는 예전에 카페알바 할때 휘핑크림 얹으시나요 를 물어봤는데 손님이셨던 분이 아뇨 휩(whipped)크림 빼주세요 해서 몇번이나 더 물어봤던 기억이 있네요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
잘 보고 갑니다! 저는 chatgpt로 많이 도움을 받고 있는데 괜찮고 좋더라구요! 여기서 문장 만드는걸 도움을 받아서 그걸 실제 회화연습 해볼 수 있는 곳이 필요해서 알아보다가
언어교환101에서 연습하고 있는데 너무 좋더라구요! 내가 말하고 싶은것들을 gpt가 만들어주고 그걸 외워서 실전에서 써보니까
요즘 굳이 비싼돈 주고 유학이나 학원 안다녀도 실력이 많이 늘고 있다는걸 느끼고 있네요! 나중에는 워홀 갈 생각은 있네요ㅎㅎ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ팬아트 넘 고퀄아닌가요ㅜㅜㅋㅋㅋㅋㄲㅋㅋ
아 진짜 알간지 같은 성격 너무 좋다 진짜 ㅠ
미국 여행 2주 다녀왔는데 돌아오는 인천공항에서 부딫힌 아저씨한테 순간적으로 오! 쏴리~ 했던...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
알간지 캐릭터 너무 귀여워 ㅋㅋㅋㅋ 알간지님 목소리랑 뭔가 찰떡 너무 귀욥고 따랑스롭 like 그림판 갬성
저도 호주 다녀온 뒤로 한국에서도 플랫화이트 주문할 때 쁠(f)랫 와잇 달라고 주접 떨어여...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
와이거나닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ주접이지만 당당하게 말하는 거 알쥬??ㅎ
꼴깝이라니 언니가하면 다 애교죠💕💕💕💕
유학은 커녕 여권 사진도 안 찍었는데 코로나 터지기 한참 전에 교회 수련회 갔을 때 거기 사람이 되게 많았거든요ㅋㅋㅋ 지나가다가 누구랑 툭 부딪혔었는데 저도 모르게 쒀뤼~ 이러고 간 거 있죠ㅋㅋㅋㅋㅋ 부딪힌 분은 얼마나 당황스러우셨을까...
시작부터 끝까지 계속 웃었어요 ㅋㅋㅋㅋ
이런 얘기 너무 재밌다 뭔가 내가 경험해 보지 못한 것들? 얘기 듣는 거 너무 신기하고 좋아
웰컴 붸엑 투 뫄 쵀널 중독적이얌
저는 I mean, 을 진짜 많이 썼던 것 같아요.
뭔 말만 시작하면 아민 아민이 자동으로 튀어나왔음ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
이거 진짜 공감 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ um 이랑 I mean
4:48 너무 소름돋는다 나도 cherry coke 추 ㅔ리컥, 주세요 ㅇㅈㄹ함 그때 주문 받은 언니 표정을 잊을 수 없다 ｡｡｡｡｡ 체리,,코크요,,,,?
앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅇ언니 개죠앜 ㅋㅋㅋㅋ구독 박은 맛이난다닌까ㅋㅋㅋㅋ꼴깝떠는 내가 좋아ㅋㅋㅋㅋㅋ 맞아 이러고 살아야 되는데!!!!!!!!
나도 유학갔다와서 겁나 꼴값떨었어언니...
동생이 아직까지도 유학충이라고 욕해^^
5:50 공감하시는분 있으니까 격하게 말하면서 브금 나오는게 야무지네요 ㅋㅋ
3:30 업ㅋㄹㅋㄴㅋㄹㅋ 제가 지금 외국에살고 있는데 영어를 아직 잘못하거든요?ㅋㄹㅋㄴㅋㄹ 제가 이 말을 얘들한테 하는데 이상한거엿군..ㅋㅋㅋㄹㅋㄹㅋㄹㅋ
이건 딴얘긴데 간지언니 우리 교수님이랑 말투랑 너무 비슷해서 큐큐큐큐큐 영상보는데 교수님자꾸 생각남크크