[THAISUB] The Hills - The Weeknd (Rendition) by SoMo

When I’m fucked up, that’s the real me.
ตอนที่ผมเมาเละเทะนั่นแหละตัวตนผมจริงๆ
Original song - • The Weeknd - The Hills
Song - • The Weeknd - The Hills...

[@lilithai149]

เหมือนแบบจองกุกที่กำลังจะเก็บเรื่องของเราไว้เหมือนคบเงียบๆอ่ะ แล้วเราโทรกันได้เเค่ตี5ครึ่งที่เราจะเป็นของกันเเละกัน บ้าเอ๊ยยเขิน

[@babyboochikwon3652]

5555555ตื่นรึยังค่ะเนี่ย

[@punch3015]

@@lazylita ถ้าเป็นแทฮยองล่ะ;-;

[@เจ้าหญิงสโนวี]

แต่ละเมนต์ 5555

[@noeysaowaluk.414]

เตงอ่านแล้วคิดตามคือเขิลมาก ได้พล็อตเลยกรี้เดดดด

[@lilithai149]

babyboochi kwon สะลึมสะลือๆ กำลังคิดพล็อตนิยาย🤣😂

[@thippikunthongsabkamol1004]

คำแปลก็คือแซ่บเว่อค่ะยิ่งปกเป็นจองกุกก็ยิ่งแซ่บขึ้นไปอีก ดีงามมากค่ะ

[@reizoramen2053]

ใจสั่นนขอเจโฮปใส่บ้างนะคะ💙💙💙

[@paulmontoya9468]

What language is this?

[@user-kn2ej1tv8h]

เขินว้อยบิดไปบิดมาแน้ววว ฮืออจองกุกแด๊ดดี๊มาก💕

[@urcaramelmacchiato._.8351]

บ้าเอ๊ยย!ตกหลุมรักคนในภาพกี่รอบแล้วนะฮือมันดีไปหมดเลย ทั้งเพลงทั้งปกเขินไม่หยุด555

[@shotiros2008]

กรี๊ดดด นี่แหละค่ะ! คลิปที่โดนตก ทำให้เข้ามาเป็นแฟนคลับช่องเน้ 555 เข้ามาเพราะจองกุกล้วนๆ😂 ขอบคุณสำหรับผลงานแปลเพลงดีๆนะคะ รูปก็ดีค่าLOL🤣👍🙏❤️👏

[@bew6189]

ถ้าจองกุกร้องเพลงนี้จริงๆพวกเราจะสู่ขิตกันมั้ยนะ555555555

[@mookda9445]

แกร ชั้นไม่คิ๊ดดดด

[@panitamoonleak4932]

พราดสดสดนกนสดสด ขึ้นสวรรค์ชิ้น8เลยล่ะค่ะ

[@sunisaphosri9253]

อึ๊ยยยย!! จะเป็นไงน๊าาา

[@ipeemengkab]

เตรียมเผาฉันเลยค่ะ

[@minchon-r9498]

จองโลงเผื่อดิฉันเลยค่ะพส.55555

[@sundaykv6606]

ฟังเพลงนี้มาหมดแล้วทุกเวอร์ชั่น ชอบเวอร์ชั่นนี้ที่สุดเลย ติดแล้ว ถ้าตอนไหนฟังได้คือฟัง อ่ยยย

[@yourdaddy9572]

ได้พล้อตนิยาย5555

[@________lhpw]

เค้ารออ่านนะ!!

[@커비-u8f]

อยากอ่านด้วยเลยค่ะแง

[@อาทิตยาเอมบํารุง-น6ข]

นิยายไรอะอยากรู้​บอกหน่อยครับบบ

[@Lamunnnnn121]

นิยายชื่ออะไรหรอค่ะ?

[@ปีโป้-ฐ5ฦ]

ไปเจอเรื่อง เรือสำราญ ในจอยลดา พิมพ์ว่า #เรือสำราญยม (เป็นคู่ชิปยุนมิน) หืดหาดมาก

[@รักพี่ยุ่นยิ่งกว่าสิ่งใดในโลกใ]

ฟังแล้วใจสั่น5555 ชอบรูปนี้ของจองกุกมากก

[@achiraya4532]

จองกุกแด๊ดดี้มากกกกก❤💜

[@thanktt6928]

ชอบเสียงผู้หญิงที่คอรัสมากเลย ย้อนไปส่องไอจีพี่แก กะจะเจอก็ไม่เจอ555555555

[@NoName-ut2bv]

ชอบVerนี้ที่สุดแล้ว🥺💜

[@saraanderson5652]

ขอร้อง เปลี่ยนรูปเถอะค่ะ เค้าจะรู้กันหมดว่าอาร์มี่อย่างฉันแอบคบจองกุก .วีเดินมาตบหัว

[@user-js2lu7hx9m]

อะไร?

[@onenight_ts6559]

@@user-js2lu7hx9m คุณน่ะอะไร;-;

[@saturday.5082]

หวงเพลงนี้😂

[@iamnam2832]

ติดแล้วเพลงนี้ ฟังบ่อยสุดๆ🥰😳

[@betterb.2547]

เสียงแอบคล้ายจองกุกอยู่นะคะ55555

[@ntdmm.2103]

แอร้ย ชอบSomo มากคุณ❤️

[@mxxtbts635]

มันดีอ่ะเพลง+รูปภาพอันเซ็กส์ซี่ของจองกุกมันดีมว๊ากกกก

[@0886440619]

แบบ ตามเพลงนี้มาจากนิยายวายเรื่องนึง ในนิยายว่าฟินละ มาสัมผัสเนื้อเพลงที่เขาร้องร่วมกันในนิยายละแบบ สู่ขิตว้อยยยย

[@fluffyvict2004]

ใช่​เรื่อง​ไอดอลซาตานหรือเปล่าคะ🥺

[@0886440619]

@@fluffyvict2004 ช่ายยยยยค่าาา

[@tich4q]

กลับมาฟังทีไรก็เขิน ฟีลแบบแอบแซ่บกี้ดดดดดดด

[@panglight79v68]

ฟิลแด๊ดดี้มากอ่ะ ฮือออ

[@ธรรศธรรมเปี่ยมคง]

ทั้งเพลงที่ชอบทั้งคนที่ชอบ=เพอร์เฟค

[@mimispeak3071]

2022ชั้นก็ยังกลับมาฟัง ติดตามตั้งแต่ม.4จนตอนนี้จบม.6แล้ว😘😘♥️♥️

[@star_universe]

ชอบมากจ้าฟังทุกคนเลย😂♥️ // เขิลคำเเปลมากค่าาายิ่งเอารูปจกุกมาใส่เเล้วคือเขิลมากกก//

[@kanokkansukoiu286]

Your man on the road, he doing promo
You said keep our business on the low-low
I'm just tryna get you out the friend zone
'Cause you look even better than the photos
I can't find your house, send me the info
Driving through the gated residential
Found out I was coming, sent your friends home
Keep on tryna hide it but your friends know
I only call you when it's half past five
The only time that I'll be by your side
I only love it when you touch me, not feel me
When I'm fucked up, that's the real me
When I'm fucked up, that's the real me, yeah
I only call you when it's half past five
The only time I'd ever call you mine
I only love it when you touch me, not feel me
When I'm fucked up, that's the real me
When I'm fucked up, that's the real me, babe
I'ma let you know and keep it simple
Tryna keep it up, don't seem so simple
I just fucked two bitches 'fore I saw you
You gon' have to do it at my tempo
Always tryna send me off to rehab
Drugs start to feeling like it's decaf
I'm just tryna live life for the moment
And all these motherfuckers want a real love
I only call you when it's half past five
The only time that I'll be by your side
I only love it when you touch me, not feel me
When I'm fucked up, that's the real me
When I'm fucked up, that's the real me, yeah
I only fuck you when it's half past five
The only time I'd ever call you mine
I only love it when you touch me, not feel me
When I'm fucked up, that's the real me
When I'm fucked up, that's the real me, babe
Hills have eyes, the hills have eyes
Who are you to judge, who are you to judge?
Hide your lies, girl, hide your lies
Who are you to judge, Who are you

[@arisarawanwong8329]

ชั้นเชื่อว่า2ล้านวิวต้องมีชั้นเป็นหนึ่งในนี้นค่อยปั่น+ชอบเพลงนี้อยู่แร้วแน่นวล

[@bts_army3503]

แค่ขึ้นท่อนแรกมาก็เขินแล้ว เค้าเราเตงโปรโมทบั้มได้🤧

[@gunndhiman2852]

Jungkoooook oppa 😭💜.my favorite song and favorite idol am I in heaven

[@No-zs6nc]

โอ้ยยยยซับสวย🤦💗

[@bunbybee13]

คุณเป็นของผม จังหวะนี้คือกี๊ดดดดดด

[@ธัญญาลักษณ์ขันหอม6201]

ชั้นอยากให้จองกุกคัฟเวอเพลงนี้ มันคึได้แท้ รักลับๆระหว่างจองกุกและวีสินะ อย่าตีนุนะนุเป็นชิปเปอร์

[@ตัวตลก-ล2ผ]

ชอบช่องนี้ ดีย์เกินไปแล้วววว😳🤣❤

[@monday4969]

fc ช่องนี้จริงๆ555ปกคือดี

[@yuwarinkedhno4594]

หลงเสียง ยิ่งมีภาพจองกุกยิ่งหลงเข้าไปใหญ่🥺🥺❤️❣️

[@meekhunsuh9061]

ถ้าใส่หูฟังจะได้ยินเสียงคอรัลด้วยค่ะ​ เสียงผู้หญิง​ ใครร้องคอรัลให้อ่า​ อยากรู้;-;

[@kharaphonlevong5993]

จริงๆได้ยินเหมือนกันอยากรู้เสียงผู้หญิงคนนั้นคือใคร?

[@tonguetied343]

คอรัสรึปล่าวครับ?

[@butterfly8356]

ได้ยินเหมือนกัน

[@mxnk5049]

ต่อด้วยเพลงเพราะเรารักมีแฟนคุณ

[@XxXSKH77i]

จริงๆเค้าก็ได้ยินเตง;-;

[@KhortSitCom]

ชอบเวอร์ชั่นนี้มากกกก

[@Valenziaga03s]

เขินกูเขิน น้วยไปหมดเเล้ว กี๊สสสสส

[@studiofilm3355]

จองกุกกี้ โอ๊ยเขินเด้อสู่ขิตแล้วจ้า

[@Jin-fh5ur]

ใจเต้นตุบตับ ไม่สามารถอธิบายเป็นคำพูดได้❤️

[@จันทร์เอ๋ย-ฬ8ป]

สอบถามผู้รู้ทีค่ะ เพลงจังหวะแบบนี้เป็นเพลงแนวไหนอ่ะคะ? แบบฮิปฮอป หรืออะไร??
คือชอบแนวนี้มาก😍

[@unsxndzack4]

R&b, popคับบ

[@bonutty8835]

เตงดีมากเลยงื้ออชอบ🥺

[@suparatrianpinij496]

ว้อยย เขินนนน

[@soyhee4870]

วิดีโอที่น่าทึ่งอีกมากมาย แค่เพียงใช้ PureTuber #PureTuber

[@be-minnkms_eww8125]

หลงทั้งเจ้าของช่องทั้งจกู๊ก😂

[@theerakanupt6412]

พล็อตนิยายเต็มหัวแล้ว==

[@jasadajas3155]

สู่ขิตละคร้า!😵😵😵

[@nisiti_nik1069]

เราฟังเพลงนี้เพราะคุณไรท์เลยนะคะ ฮือออ เพราะมากกก นึกถึงหลุนเหยียนกับเผิงเค่อซวีเลย ร้องดีมากกก
ปล.นิยายเรื่อง "ไอดอลซาตาน"
เผื่อใครจะตามดูนะคะ55//กระซิบ

[@suphassaranoythongsee3771]

ซับดีมากกก😍

[@littlebunnys3260]

งื้อเขิลจัง😭🐰💜

[@Zenter_zx]

อ่ยย ผมได้พล็อตนิยายแล้ว!!

[@cupidhasshotmyheart7650]

เจอท่อนแรกนี่ก็อือหือเลย 555555

[@natchayaarmyjklovev6453]

ฟินอะยิ่งหน้าจองกุกกกกกก

[@chalinee2198]

แอดคะะะ ช่วยแปลเพลง Do it for me ของ Rosenfeld ด้วยได้มั้ยคะ ขอหลายรอบแล้วแงง;-;

[@แด่คุณคนนั้น.ฯ]

ชอบบีท

[@darkmoonkvym7238]

ชอบทุกเพลงที่คุณแปลครับ

[@user-hq7om1mw8u]

ต่อไปขอแปลเพลง The Town ของ the weekend นะคับ

[@mali-iq2md]

เขินอะไรก็ไม่รู๊วววววววววว😊😊

[@mingkwantopalai539]

อร้ายยยยย😶😳

[@omg_-vk5qr]

เพลงเพราะ จอกกุกก็หน้าโครตฟิน

[@Luv3lee-m1b]

ไม่ไหวเลยค่ะ กรี๊สสสสส

[@นันทิชานันทิชา-ม1ญ]

ขึ้นท่อนแรกก็จุกเลยฮื่ออ

[@pearw3465]

ถ้าจองกุกร้องเพลงนี้ตุยยกด้อมแน่!

[@Akisame_6]

ไม่กล้ามองรูปเลย เขิล😂

[@cha_liss]

ถือทรศ.อยู่ดูคำเเปล..มืออ่อนเลยจ้า;-;

[@piyathidakhamkanha]

ดีเวอร์ๆ5555

[@sherbetxn0465]

เอาใจหนูไปเลย!!!

[@nname1288]

เพราะดีคับ

[@yadom8521]

ขอบคุณคับ

[@kitkatdarkchoc9829]

รูปมันทำร้ายค่ะ

[@วิภาวดีเเซ่พ่าน]

เราผู้ไม่ดูเนื้อเพลงดูเเต่จองกุก555+

[@maomihayashi1981]

คือตอนนี้มโนเป็นฉากๆเลยจ๊ะเเม่555

[@jellyspk]

พี่ค่ะะ!! แปลเพลงwalk it talk itที่จองกุกร้องให้หน่อยค่ะะ!!

[@mild8568]

อะหืออออ😳😳😳😳😳😳

[@ilovepizza1610]

ช่วยแปลเพลง valerie - the weeknd ให้หน่อยได้ไหมคะ🥺

[@user-wg5eu7lx9k]

กูมาเพราะปกคะ....เข้าใจ๊

[@Sanzu_Haruchiyo805]

เพราะอยู่นะ

[@27rodjapond93]

อยากถามหน่อยค่ะ เห็นแปลเพลงนี้หลายช่องแล้ว ท่อนที่ร้องว่า when i'm fucked up มันแปลว่าเมื่อฉันเมาเละเทะจริงๆหรอคะ หรือเป็นคำที่ใช้แปลให้ไม่ดูเรทหรือป่าว หรืออะไร งงไปหมด ใครรู้บอกหน่อยนะคะ55555555

[@inroomalone7732]

ใช่ค่ะ คำนี้แปลว่าเมาก็ได้ค่ะ

[@chxrryonmx]

ขอโทษจริงค่าคือตอนแรกมองเป็นวี😅😂

[@user-hl4be8vn4y]

จองกุกทำไมดูเหมาะกับเพลงนี้...

[@chonlada._.905]

❤❤

[@yammi1311]

มันดือมากยิ่งเป็นรูปจองกุกด้วยคือแบบไม่ไหวว;-;

[@keizyields6159]

คิดดีไม่ได้เลยยิ่งมีรูปจองกุก

[@myheartforyou6602]

เป็นเขิน ;-;

[@sunisaphosri9253]

แอร๊ยยยย

[@flower6731]

เเว้บเเรกคิดว่าเเท555656

[@numnumnum1134]

love

[@Sky_1252]

แง จะสู่ขิตล่ะนะ

[@yourxpie2035]

😳💗✨

[@ศิรินภาวิลัยเกษ-ธ3ฒ]

ไอ้บ้าเอ๊ยเขิน>

[@thatchapornruamsuk5504]

คนอื่น:กรี๊ดกร๊าดถ้าจองกุกร้องเพลงนี้
อินี่:ดูว่าเขาร้องแบบสำเนียงบริติชหรืออเมริกา😂

[@thanatchayatipmontian4549]

จองกุกก!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!👁️👄👁️❤️

[@รักแท้แค่พี่น้อง]

❤️‍🔥

[@scarlettfox8076]

โอเคกูได้พล็อตฟิคละ

[@chirapron29bualek96]

JUNGKOOK IS THE HOTTEST!!!

[@menamena4623]

Tryna แปลว่าอะไรหรอครับมันเป็นคำแสลงหรอคะหรือว่ายังไง

[@socallmebabe7887]

แง ไม่แน่ใจว่าจะมาเธอจะรู้ความหมายหรือยัง แต่ tryna ย่อมากจาก try+to ที่แปลว่า พยายามที่จะ.. ค่ะ🎀

[@mayyyy3229]

ทำไมต้องตีห้าครึ่งอะ

[@my_unv.2141]

ทุกครั้งที่ชั้นฟังเพลงนี้ทำไมชั้นต้องเต้นด้วยว้ะ>

[@user-os6xi4jq7p]

The​ weeknd

[@arleen45]

Jeon Jungkook!!!!!!! What are you doing here!!!!!!!!!!!!