ขนาดวิดีโอ: 1280 X 720853 X 480640 X 360
แสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่น
เล่นอัตโนมัติ
เล่นใหม่
👇チャプター&訂正等👇 初回ご覧頂いた皆様感謝致します🙇(もう一度いいねボタンを笑😭)※コピーライト関係で一部差し替え再up版です。初回にご覧頂いた皆様(556視聴/45いいね)、そしてコメントを頂いた7名の方々、本当に有難うございました🙇💦(素晴らしいコメントばかりで再掲しようかと思いましたが、残したくない方もいらっしゃるかもしれないので..)※HD画質でご覧頂けます✨(→歯車ボタン)※過去から続けてそういうコメントしかされない方はそういう対応をさせて頂きます。◆チャプター◆0:01 オープニング「Let's Try "0012"」by三枝成彰 東京12チャンネル(現テレビ東京)スポーツ番組テーマ曲(若い方へ〜海外ボクシング中継のテーマでもありました。レナードもハグラーもタイソンもこれでした。ジョーさんが世に出た番組でもあります。実況の杉浦滋男さん、ゲスト解説の佐瀬稔さんと共に)1:02 23年度BWAA表彰式①(リング誌FOTYベルト贈呈)3:07 考察①「2023年最優秀選手W受賞がすごいワケ」5:02 BWAA表彰式②(井上選手受賞スピーチ)7:37 BWAA表彰式③(その他)8:41 ProBoxTV激論PartⅠ『井上尚弥これからの階級UPの是非』13:25 考察②「歴代観客動員数ランキング」18:09 ProBoxTV激論PartⅡ『井上尚弥アメリカに来るべきか?』20:04 考察③「井上尚弥メガファイトin the US!!・・ドジャースタジアムはこの一戦!?」26:29 激論おまけ『ナマ井上を見たアメリカ人の感想/アメリカに来るべきか?②/B.キャリントン戦』27:12 考察④「No.1ショートキングは井上尚弥orデービス?・・いやそうじゃない!!」32:35 ロング考察⑤『井上選手の階級up~フィジカル編~・・鍵を握るのはズバリこのトレーニング!!』48:31 考察⑥「井上選手の最大の特徴は・・小さいこと!?」(タイソン&デラホーヤ/モズリーインタビューshort)50:58 エンディング(トリ動画予告?)三枝成彰先生「Let's Try "0012"」◆訂正・補記など◆4:06 井上選手は今回、BWAAとリング誌のW受賞をしました。バドに完全勝利しました。→(正)井上選手は今回、BWAAとリング誌のW受賞をしました。リング誌は同時受賞でもありません。バドに完全勝利しました。※同時受賞はリング誌でたまにあるパターンです(34年のカンゾネリとバーニー・ロス、72年のモンソンとアリ、81年のレナードとサンチェス、85年のハグラーとカリー、2020年のテオフィモ・ロペスとフューリー)。BWAAは(3回あるが実質的には)75年のアリとフレージャーの1回のみ。その同時受賞でもない、明確なる勝利ってことですね。9:57 危険でもある→(正)難しいことで、また危険でもある(危険なことにもなり得る)25:04 (説明4行目)He's the best.→(正)He's the man.32:18 (訂正&補記)シ◯さんは、ふくらはぎ以外も扱ってたみたいですね...さも自分の意見のように。浅〜く(恒例の。私も何度もやられました。今回のもマズいでしょう笑、丸パクり。日本のファン英語わかんないと思って。ボクシング・格闘技専門チャンネル、たまには自前のネタやって下さい。村田選手とかああいうのじゃなくて^_^;)。33:37 (補記)”このレスはアルジェリか相方かどっちかわかりませんが”→単なる勘ですが、たぶんアルジェリですね。スタッフとかでもないと思う。34:03 (補記)この辺長かったですよね笑...でも本当はもっと長くなります↓↓”(スタジアムはさておき)軽量級であれ、井上選手ならカード次第では、大きい所もポテンシャルとしてはある””軽量級が厳しいのはみんな知ってますね。日本人観光客にしても楽観的にはいかない可能性もある”→この辺は自分は抑えて言っています。つまり自分としてはプラスの可能性の方が高いと思ってます。「全然急いでない」等のTR上層部の言葉もどちらともとれる微妙なものではありますが、日本人観光客を見込んでるだけでなく、井上選手の試合のこれまでの米視聴数はじめ当然に色んなリサーチをした上でのアラムやジム・ドーランのコメントのはずですね。バムなんかは実際はフェザーでキツいと思うんですよね。ましてやタンクとなんか話題になる訳がない。井上選手はやはり上の階級の選手とも話題になるようなポテンシャル。軽量級にとどまらないスーパーボクサーってことだと思うんです。プロモーター連中も、数字やデータから見込まれるもの+αで見てる、そういうのってあると思うんです自分は。デュランとかレナードとか、デラホーヤとかパッキャオとかと同んなじ何かを見てると思う。いないですって、Lフライスタートでライトの強いのと話題になる選手なんて。それこそパッキャオとか、キッド・チョコレートとか笑、ほんとにボクシング史の中でもいるかいないかってぐらい。井上尚弥ハンパないんですって。そういう井上選手の素晴らしい可能性、向こうでの評価すらないものにするような...日本人ファン的なある種の自虐でも過剰な謙遜でもない、やはりアンチでしょう...ミスリードしていくような陰気さを感じたってことです。...長いでしょ?笑(補記)"西側、東側"という訳に「冷戦時代を想起させ違和感、日本は西側諸国で...」的なご指摘を頂きました笑(差し替え前の初回up時)まずここでは彼らは明確に、西洋に対する東洋という古典的な意味合いで言っていると自分は受け取りました(その方もその点は同様で、西洋・東洋なら問題ないのだが...という言い方でした)。で自分はまず、西洋・東洋という言葉自体が前時代的に感じられて連発して使いたくなかったのが一番です。実際、西洋・東洋という訳ばかりすれば(全部はもちろん)変な感じになると思います。西と東にするのも変だし、ウェストとイーストも微妙。んで、west sideという言葉も言い換えとして使われているし、(確かに自分も冷戦時代の響きは感じましたが笑)そのまま西側、そして東側という風に訳してもみました。あとは"こちら側/あちら側"や"こっち/あっち・向こう"などです。crossover fightを"東西対決(交流)"と意訳したのもその流れからです。もちろん、westとeastと明確に分けて、対比するように言っているものを、(日本は西側諸国だったからと)eastを西側と訳して、どっちも西側と訳すわけにもいきません笑自分もイマイチだとは感じていた部分です。難しいですね笑 時間も限られており、自分の能力的にも上手い訳は思いつきませんでしたが、まぁこんなもんでしょう笑 ...あと翻訳のご指摘だけ頂くよりも、動画の感想等と一緒にして頂けれると嬉しいです。私の(こういうコア層向け動画の)コメ欄はマナーのある方、ボクシング好きなんだなって方のコメントがほとんどなんですが。
ボクシングだけでなく、幅広い知識、情報収集能力、ずば抜けた分析力、ただただ素晴らしい。
アメリカのボクシングオタクがたたみかけるのおもしろいw字幕に感謝、絶対聞き取れないスピードの会話だわ
コメントありがとうございますボクシング好きな方に面白れーと思っていただくのが何よりです☺
物凄い情報量!ボクシング関連で一番好きな動画かも!本当にありがとうございます😊
めちゃめちゃ嬉しいコメントありがとうございます🙏🙏けっこう気合い入れて作ったので、この動画がボクシング好きな人にウケ悪かったら、自分もさすがに凹みますね笑 初動負荷の部分はさておき笑(...いいねの数的にはまずまずかなと。初回にコアな方々がせっかく押して頂いた分が悔やまれますが😫)今回は自分でも詰め込み過ぎな気がします笑 絵面的にもちょっと変ですね(^-^; ただここまでやるのはこれで最後ですね。疲れました笑バンコクさんとは前のアカウントの時もやり取りした気が?笑(..あと動画の中でたまに毒づくかもしれませんが(自分はストレートに言ってるだけなんですが)スルーしてください^-^; BOBBなんか言ってるわ程度に。でもなるべく言わないようにします)長文失礼しました。これからも気軽にコメントくださいね☺
ボクシング動画ばかり観ている人間ですが、この動画で気づきました。時間を忘れて見入る内容の濃さで、素晴らしいですね!!アーカイブもたくさんあるのでこれから全部観させていただきます。
@@たあたん-u6z ありがとうございます✩☺️結構いい加減なのもありますので笑ちなみにこれの予告編はドネアがサムネの長いやつです笑(ちょっと毒吐いて?ますが(自分はストレートに言ってるだけなんですが)そこは気にせずご覧頂ければ^_^;)
細かい豆知識も含めこれだけしっかりアメリカでの評され方を知れるのはありがてえす向こうの人の言うアメリカでの試合ってのはボクシングの中心点というプライドもあるのかもしれないけどそれ以上にそこで試合をする井上を見たいって言うリスペクトの意味合いの方が強い気はするんだよな。日本だと抵抗感ある受け取り方されがちだけど
さすがに今回は画面がうるさかった気も^_^; 英語の解説要らなかったかな(1つやると他のもやんないとって笑)王国のリスペクト感じますよね。昔の向こうのビデオなんかの訳で、ロビンソンを"偉大なるウェルター(ミドル)級(選手)"、デュランを"偉大なるライト級"みたいなのありましたが、井上選手は偉大なる(フライ)バンタム級という感じです。偉大なるバンタム王者がフェザーに...そして、階級を超えたエキサイティングなファイト...ボクサーとしてのスキルとファイターとしての魅力が両立した稀有な選手だから、向こうのファンにも支持されるのかと。例えばロマチェンコ(好きですが)はここまで支持されない。パッキャオよりコアな(主に高齢の)ファンの支持ある気もする。長文失礼しました笑素晴らしいコメントありがとうございました🙏☺️
やっぱこれだけ評価されていて見たい人がいるんだから、それに答える意味でも海外で活躍する姿を見たい。必ずしもアメリカである必要はないけど。あと、シンも言ってたけど1戦目は日本での試合ほどは稼げないけど、2試合目、3試合目とやっていけば日本以上にお金を生み出すことも可能だし、結果的に日本人や日本ボクシングの評価に繋がると思う
コメントありがとうございます☺️真面目なコメントだと思うので、私も考えてから改めて返しますね。
自分は四天王やタイソンのベガスやアトランティックシティのを見ていた世代ですし、もちろんアメリカで活躍する井上選手を見たいという気持ちもありますが、、「アメリカでやって欲しい」というのをより具体的に言えば・・アメリカで井上尚弥を本当に評価してもらいたいってことなんだと思います、要するに。それが一番。ボクシングの歴史と伝統の、(かつての)王国アメリカ(北米)で。いま世界のボクシングの勢力図変わってますけどね。でもなんだかんだしぶとい。アメリカはアメリカです。たぶんずっと。(※レジェンドボクサーはもちろんのこと、メキシコ、中南米・キューバとか起源的なことで言っても元は全部アメリカですよね。発祥はイギリスですが。あとボクシング自体がオワコン云々とか着地点のない意見はいいです)あとはコアファン以外の認知度、パッキャオ的にアメリカで有名になって欲しい、そういうのもやっぱりありますよね。大谷くんとか見てて嬉しいですもんね(野球はアメリカの若者に人気ないけど)。まぁでもそれは、出続けないと厳しいですけどね。ボクシング以外のニュースとかね。もちろん(あり得ない仮定として)井上選手も向こうが主戦場だったら普通に可能なんですけどね。たぶん私だけでなくボクシングファンの気持ちはそういう感じではないでしょうか。逆に井上選手の評価が上がるなら、どういう形でもいいというか。youtube動画なんで多少ネタ的にやりましたが、個人的にはアメリカは無理しない程度でいいと思ってます。そりゃウシクとか昔のアリみたいでカッコいいですよ。でもそれも別にいいでしょ。まず全くやらない(アメリカ行かない)ってことはないと思いますしね。あとイギリスは結構盛り上がると思うんだよなぁ。まぁ評価といっても、もう充分なんですけどね。充分すぎるぐらい。PFP1位でFOTYもWで獲って、向こうのスター選手やレジェンド、名トレーナーらも当たり前のように話題にする。これ以上何を望むのかっていう。カルザゲやハメドもこうじゃなかった。我々ファンの欲が強すぎるんですね。思い入れが強すぎる笑シンさんの動画見ました笑途中からブラッドリーの引用としてでなく、さも自分の意見のように言ってたのですよね。いつものことですが。その何試合かっていうのも、ブラッドリーの「もっと稼げる」から言ってるだけな気がします。なのでそこは真剣に意見する気にはならないです。数試合続けてやればそりゃ人気もより出やすいのは当たり前ですしね。ただ日本でやるということ理由として、amazonやドコモはもちろんとして...井上選手は大橋ジム興行の親分であるということですかね。ましてや拓真選手や武居選手も世界チャンピオンになった。親分肌の彼の性格からして(いや知らんが)、自分だけっていうのは抑えちゃう、我慢しちゃうんじゃないかって気がします。尚弥くん偉いもん(だから誰だよお前は)。浜省聞くみたいですしね(関係ない)。ただですね、、井上選手の場合、単発ビッグファイト路線でもいけるポテンシャルはありますからね。向こうで続けてやれればそりゃ人気も出やすいとしても、井上尚弥なら単発でもいけそう。日本からのネット配信とプロモーションを上手く組み合わせて盛り上げて。それはデカいと思う。そこが他のチャンピオンと違う。キャリントン戦(は東京ドームとかでもどっちでもいいと思うが)や、モートン戦(日産スタジアムか新国立でもいいと思うが笑 記録もほんとに狙って欲しいかも笑 もちろん彼と階級のタイミング合うかが前提だが)などのビッグファイト、スーパーファイト限定でアメリカ。(まずないと思うのでネタとして)デービスやロマチェンコは日本でいいと思う。多少時差で削って笑 ..いや階級上のチャンピオン、しかも6階級とか7階級目でバリバリのスーパーチャンピオンとやるパターンなんて前例ないんだから(パッキャオも本当のは(お互い旬をすぎて)メイウェザーだけ)。多少ハンデあっていいでしょう。キャッチとかも。でそういう単発だけどビッグファイトで(冒頭で言った)向こうでの評価を高めると。人気もね(でも人気・知名度はある程度でいいのでは。確実にボクシングファンの、米スポーツファンの伝説にはなるんだから)。やっぱり黒人ボクシングコミュニティ(そんなのないけど)を黙らせたいんで、キャリントンやモートンとかですね。あとノンタイトルでラッセル笑(兄弟の世話で引退かな)。ぐうの音も出ないように。まぁボクシングってスポーツは彼らの誇りですからね。MLBやNFL、NBAより、どのプロスポーツより早く黒人がメジャーに活躍してたのがボクシング。ブラックボクサーの輝かしい伝統。数多のレジェンド。そんな彼らが認めてくれたらもう他はいいってくらい。井上尚弥のファイナルロード、これからの何年かをどうプランニングしていくか。ブランディングって言葉はあまり好きじゃないけど、でもそういうのですね。まぁでもやっぱりご本人の悔いのないように。それだけですね。(誰とやるか、結局はそれだけなんですけど...ただそういうのも厳しすぎる言い方というか。すでに十二分ベストを尽くしてやってますからね。Lフライの選手ですから。フライ、バンタム、フェザーですから。ここまでアルゲリョ路線で、ガチの階級制覇してきましたからね。他にいないです。昔みたいにノンタイトルとかないしね。ある面はアルゲリョよりキツいかもしれない。Sバンタムはじっくり身体作って、技術面もオーバーホールしてからフェザーに挑んで欲しいです)何試合か続けてやる、向こうを半ば主戦場みたいに。一時の西岡さん(はそうでもないか)や亀海さんみたいなの、そういうのは特に軽量級では今後難しいですよね。中谷選手なんかは知名度をもっと上げたいだろうし、そういう風にやりたい気持ちもあるかもしれない(当方の前動画)。彼がメキシコ系とバチバチやってLAで人気出ていくのなんか見たいですけどね。...でもそれも(続けてアメリカでやるの)なかなか厳しいんじゃないですかね。軽量級は日本のボクシングマーケットが本場となり、The Manとなるチャンピオンも出てきてる現状。・・なんかまとまりませんが、ちょっと推敲する時間がありません。。長いですしこの辺で🙏(ピン留めコメにもいくつか書いてますんでよろしければ)
OP曲❤
ついにこの曲にコメントくださる方が現れました笑 カクトウギのテーマは割りかし評判良かったんですが。三枝先生の名曲が使えるのは奇跡ですし、ボクシングファンとしても感慨深いです。井上選手=世界のボクシング、歴史・伝統の結晶、このテーマ曲がピッタリです。...若い方には何この古臭いの?って感じで冒頭から違和感かもしれませんが笑
韓国🇰🇷大邱!渡辺vs尹の試合の時のテーマ曲?・・昔リング・ジャパンで買ったテープ🤭
@@タカ-w1c 渡辺二郎氏の世界戦のイメージありますね(^-^ 松村vsカオサイとか。世界のプロレスなんかも笑12チャンネルのスポーツテーマ曲、それぞれの方にいろんな番組のイメージあると思うんですよね(^-^
ティモシーが言ってたけど、MSGの会場で井上の周りにあまり人が集まってなかったんだね😅大橋会長は逆のこと言ってたけど、、まぁタイミングもあるだろうけど。大谷でさえもアメリカ人ほとんど知ってるってわけじゃないみたいだしね。
井上選手自身が階級を上げるのは簡単じゃない等を発言しているのに階級を上げろとしつこく言うのは井上選手がKOで負ける姿を早く見たいのでしょうねフェザーで無敗だったらどうせまたSフェザーに直ぐ上げろと言うのだろうし
最初から井上尚弥選手が勝つと分かってる試合見ても面白くないから皆上げて欲しいと思ってるだけでは
あれはドネア1はドネアがガッツリ戻して井上は戻しミスってドネア2は逆に井上がしっかり戻してドネアはスピード上げるために戻しきらなかっただけだわ
アメリカにくるべきって3億円ファイトマネーだしたらアメリカ来るよ。今さら5千万でアメリカ来て戦えはない。3~5億以上出すならアメリカだろうがメキシコだろうがアフリカだろうが行くでしょ。
さすがにメキシコは悪さしすぎだし、アフリカも何が起こるか分からないから5億程度では行かないと思うな
@@ba2896 行くよ。ま、どこでやってもKOして帰ってくるだけ。
@@Galaxy329-b8r まるで本人みたいな言い方だなwたぶん井上尚弥ご本人ではないと思うから助言するけど、自分に関わること以外ではあまり断言するような言い方はしない方がいいよそれだけで短慮なのが透けてしまうからね
@@ba2896 井上舐めすぎ
@@Galaxy329-b8r どこをどう読んだら俺が井上尚弥を舐めてることになるのか・・・謎過ぎるむしろ金を積めばどこででも試合をしてくれると思ってる君の方が井上を舐めてると思うけどねぇ
👇チャプター&訂正等👇 初回ご覧頂いた皆様感謝致します🙇(もう一度いいねボタンを笑😭)
※コピーライト関係で一部差し替え再up版です。初回にご覧頂いた皆様(556視聴/45いいね)、そしてコメントを頂いた7名の方々、本当に有難うございました🙇💦(素晴らしいコメントばかりで再掲しようかと思いましたが、残したくない方もいらっしゃるかもしれないので..)
※HD画質でご覧頂けます✨(→歯車ボタン)
※過去から続けてそういうコメントしかされない方はそういう対応をさせて頂きます。
◆チャプター◆
0:01 オープニング「Let's Try "0012"」by三枝成彰 東京12チャンネル(現テレビ東京)スポーツ番組テーマ曲(若い方へ〜海外ボクシング中継のテーマでもありました。レナードもハグラーもタイソンもこれでした。ジョーさんが世に出た番組でもあります。実況の杉浦滋男さん、ゲスト解説の佐瀬稔さんと共に)
1:02 23年度BWAA表彰式①(リング誌FOTYベルト贈呈)
3:07 考察①「2023年最優秀選手W受賞がすごいワケ」
5:02 BWAA表彰式②(井上選手受賞スピーチ)
7:37 BWAA表彰式③(その他)
8:41 ProBoxTV激論PartⅠ『井上尚弥これからの階級UPの是非』
13:25 考察②「歴代観客動員数ランキング」
18:09 ProBoxTV激論PartⅡ『井上尚弥アメリカに来るべきか?』
20:04 考察③「井上尚弥メガファイトin the US!!・・ドジャースタジアムはこの一戦!?」
26:29 激論おまけ『ナマ井上を見たアメリカ人の感想/アメリカに来るべきか?②/B.キャリントン戦』
27:12 考察④「No.1ショートキングは井上尚弥orデービス?・・いやそうじゃない!!」
32:35 ロング考察⑤『井上選手の階級up~フィジカル編~・・鍵を握るのはズバリこのトレーニング!!』
48:31 考察⑥「井上選手の最大の特徴は・・小さいこと!?」(タイソン&デラホーヤ/モズリーインタビューshort)
50:58 エンディング(トリ動画予告?)三枝成彰先生「Let's Try "0012"」
◆訂正・補記など◆
4:06 井上選手は今回、BWAAとリング誌のW受賞をしました。バドに完全勝利しました。
→(正)井上選手は今回、BWAAとリング誌のW受賞をしました。リング誌は同時受賞でもありません。バドに完全勝利しました。
※同時受賞はリング誌でたまにあるパターンです(34年のカンゾネリとバーニー・ロス、72年のモンソンとアリ、81年のレナードとサンチェス、85年のハグラーとカリー、2020年のテオフィモ・ロペスとフューリー)。BWAAは(3回あるが実質的には)75年のアリとフレージャーの1回のみ。その同時受賞でもない、明確なる勝利ってことですね。
9:57 危険でもある→(正)難しいことで、また危険でもある(危険なことにもなり得る)
25:04 (説明4行目)He's the best.→(正)He's the man.
32:18 (訂正&補記)シ◯さんは、ふくらはぎ以外も扱ってたみたいですね...さも自分の意見のように。浅〜く(恒例の。私も何度もやられました。今回のもマズいでしょう笑、丸パクり。日本のファン英語わかんないと思って。ボクシング・格闘技専門チャンネル、たまには自前のネタやって下さい。村田選手とかああいうのじゃなくて^_^;)。
33:37 (補記)”このレスはアルジェリか相方かどっちかわかりませんが”
→単なる勘ですが、たぶんアルジェリですね。スタッフとかでもないと思う。
34:03 (補記)この辺長かったですよね笑...でも本当はもっと長くなります↓↓
”(スタジアムはさておき)軽量級であれ、井上選手ならカード次第では、大きい所もポテンシャルとしてはある””軽量級が厳しいのはみんな知ってますね。日本人観光客にしても楽観的にはいかない可能性もある”
→この辺は自分は抑えて言っています。つまり自分としてはプラスの可能性の方が高いと思ってます。
「全然急いでない」等のTR上層部の言葉もどちらともとれる微妙なものではありますが、日本人観光客を見込んでるだけでなく、井上選手の試合のこれまでの米視聴数はじめ当然に色んなリサーチをした上でのアラムやジム・ドーランのコメントのはずですね。
バムなんかは実際はフェザーでキツいと思うんですよね。ましてやタンクとなんか話題になる訳がない。
井上選手はやはり上の階級の選手とも話題になるようなポテンシャル。軽量級にとどまらないスーパーボクサーってことだと思うんです。プロモーター連中も、数字やデータから見込まれるもの+αで見てる、そういうのってあると思うんです自分は。デュランとかレナードとか、デラホーヤとかパッキャオとかと同んなじ何かを見てると思う。
いないですって、Lフライスタートでライトの強いのと話題になる選手なんて。それこそパッキャオとか、キッド・チョコレートとか笑、ほんとにボクシング史の中でもいるかいないかってぐらい。井上尚弥ハンパないんですって。
そういう井上選手の素晴らしい可能性、向こうでの評価すらないものにするような...日本人ファン的なある種の自虐でも過剰な謙遜でもない、やはりアンチでしょう...ミスリードしていくような陰気さを感じたってことです。
...長いでしょ?笑
(補記)"西側、東側"という訳に「冷戦時代を想起させ違和感、日本は西側諸国で...」的なご指摘を頂きました笑(差し替え前の初回up時)
まずここでは彼らは明確に、西洋に対する東洋という古典的な意味合いで言っていると自分は受け取りました(その方もその点は同様で、西洋・東洋なら問題ないのだが...という言い方でした)。
で自分はまず、西洋・東洋という言葉自体が前時代的に感じられて連発して使いたくなかったのが一番です。実際、西洋・東洋という訳ばかりすれば(全部はもちろん)変な感じになると思います。西と東にするのも変だし、ウェストとイーストも微妙。
んで、west sideという言葉も言い換えとして使われているし、(確かに自分も冷戦時代の響きは感じましたが笑)そのまま西側、そして東側という風に訳してもみました。あとは"こちら側/あちら側"や"こっち/あっち・向こう"などです。
crossover fightを"東西対決(交流)"と意訳したのもその流れからです。
もちろん、westとeastと明確に分けて、対比するように言っているものを、(日本は西側諸国だったからと)eastを西側と訳して、どっちも西側と訳すわけにもいきません笑
自分もイマイチだとは感じていた部分です。難しいですね笑 時間も限られており、自分の能力的にも上手い訳は思いつきませんでしたが、まぁこんなもんでしょう笑
...あと翻訳のご指摘だけ頂くよりも、動画の感想等と一緒にして頂けれると嬉しいです。私の(こういうコア層向け動画の)コメ欄はマナーのある方、ボクシング好きなんだなって方のコメントがほとんどなんですが。
ボクシングだけでなく、幅広い知識、情報収集能力、ずば抜けた分析力、ただただ素晴らしい。
アメリカのボクシングオタクがたたみかけるのおもしろいw字幕に感謝、絶対聞き取れないスピードの会話だわ
コメントありがとうございます
ボクシング好きな方に面白れーと思っていただくのが何よりです☺
物凄い情報量!ボクシング関連で一番好きな動画かも!本当にありがとうございます😊
めちゃめちゃ嬉しいコメントありがとうございます🙏🙏
けっこう気合い入れて作ったので、この動画がボクシング好きな人にウケ悪かったら、自分もさすがに凹みますね笑 初動負荷の部分はさておき笑(...いいねの数的にはまずまずかなと。初回にコアな方々がせっかく押して頂いた分が悔やまれますが😫)
今回は自分でも詰め込み過ぎな気がします笑 絵面的にもちょっと変ですね(^-^; ただここまでやるのはこれで最後ですね。疲れました笑
バンコクさんとは前のアカウントの時もやり取りした気が?笑
(..あと動画の中でたまに毒づくかもしれませんが(自分はストレートに言ってるだけなんですが)スルーしてください^-^; BOBBなんか言ってるわ程度に。でもなるべく言わないようにします)
長文失礼しました。これからも気軽にコメントくださいね☺
ボクシング動画ばかり観ている人間ですが、この動画で気づきました。時間を忘れて見入る内容の濃さで、素晴らしいですね!!アーカイブもたくさんあるのでこれから全部観させていただきます。
@@たあたん-u6z
ありがとうございます✩☺️
結構いい加減なのもありますので笑
ちなみにこれの予告編はドネアがサムネの長いやつです笑(ちょっと毒吐いて?ますが(自分はストレートに言ってるだけなんですが)そこは気にせずご覧頂ければ^_^;)
細かい豆知識も含めこれだけしっかりアメリカでの評され方を知れるのはありがてえす
向こうの人の言うアメリカでの試合ってのはボクシングの中心点というプライドもあるのかもしれないけど
それ以上にそこで試合をする井上を見たいって言うリスペクトの意味合いの方が強い気はするんだよな。日本だと抵抗感ある受け取り方されがちだけど
さすがに今回は画面がうるさかった気も^_^; 英語の解説要らなかったかな(1つやると他のもやんないとって笑)
王国のリスペクト感じますよね。
昔の向こうのビデオなんかの訳で、ロビンソンを"偉大なるウェルター(ミドル)級(選手)"、デュランを"偉大なるライト級"みたいなのありましたが、井上選手は偉大なる(フライ)バンタム級という感じです。
偉大なるバンタム王者がフェザーに...
そして、階級を超えたエキサイティングなファイト...ボクサーとしてのスキルとファイターとしての魅力が両立した稀有な選手だから、向こうのファンにも支持されるのかと。例えばロマチェンコ(好きですが)はここまで支持されない。パッキャオよりコアな(主に高齢の)ファンの支持ある気もする。
長文失礼しました笑
素晴らしいコメントありがとうございました🙏☺️
やっぱこれだけ評価されていて見たい人がいるんだから、それに答える意味でも海外で活躍する姿を見たい。必ずしもアメリカである必要はないけど。
あと、シンも言ってたけど1戦目は日本での試合ほどは稼げないけど、2試合目、3試合目とやっていけば日本以上にお金を生み出すことも可能だし、結果的に日本人や日本ボクシングの評価に繋がると思う
コメントありがとうございます☺️
真面目なコメントだと思うので、私も考えてから改めて返しますね。
自分は四天王やタイソンのベガスやアトランティックシティのを見ていた世代ですし、もちろんアメリカで活躍する井上選手を見たいという気持ちもありますが、、
「アメリカでやって欲しい」というのをより具体的に言えば・・アメリカで井上尚弥を本当に評価してもらいたいってことなんだと思います、要するに。それが一番。
ボクシングの歴史と伝統の、(かつての)王国アメリカ(北米)で。いま世界のボクシングの勢力図変わってますけどね。でもなんだかんだしぶとい。アメリカはアメリカです。たぶんずっと。
(※レジェンドボクサーはもちろんのこと、メキシコ、中南米・キューバとか起源的なことで言っても元は全部アメリカですよね。発祥はイギリスですが。あとボクシング自体がオワコン云々とか着地点のない意見はいいです)
あとはコアファン以外の認知度、パッキャオ的にアメリカで有名になって欲しい、そういうのもやっぱりありますよね。大谷くんとか見てて嬉しいですもんね(野球はアメリカの若者に人気ないけど)。まぁでもそれは、出続けないと厳しいですけどね。ボクシング以外のニュースとかね。もちろん(あり得ない仮定として)井上選手も向こうが主戦場だったら普通に可能なんですけどね。
たぶん私だけでなくボクシングファンの気持ちはそういう感じではないでしょうか。
逆に井上選手の評価が上がるなら、どういう形でもいいというか。
youtube動画なんで多少ネタ的にやりましたが、個人的にはアメリカは無理しない程度でいいと思ってます。
そりゃウシクとか昔のアリみたいでカッコいいですよ。でもそれも別にいいでしょ。
まず全くやらない(アメリカ行かない)ってことはないと思いますしね。
あとイギリスは結構盛り上がると思うんだよなぁ。
まぁ評価といっても、もう充分なんですけどね。充分すぎるぐらい。
PFP1位でFOTYもWで獲って、向こうのスター選手やレジェンド、名トレーナーらも当たり前のように話題にする。これ以上何を望むのかっていう。カルザゲやハメドもこうじゃなかった。
我々ファンの欲が強すぎるんですね。思い入れが強すぎる笑
シンさんの動画見ました笑
途中からブラッドリーの引用としてでなく、さも自分の意見のように言ってたのですよね。いつものことですが。
その何試合かっていうのも、ブラッドリーの「もっと稼げる」から言ってるだけな気がします。
なのでそこは真剣に意見する気にはならないです。
数試合続けてやればそりゃ人気もより出やすいのは当たり前ですしね。
ただ日本でやるということ理由として、amazonやドコモはもちろんとして...井上選手は大橋ジム興行の親分であるということですかね。ましてや拓真選手や武居選手も世界チャンピオンになった。
親分肌の彼の性格からして(いや知らんが)、自分だけっていうのは抑えちゃう、我慢しちゃうんじゃないかって気がします。
尚弥くん偉いもん(だから誰だよお前は)。浜省聞くみたいですしね(関係ない)。
ただですね、、
井上選手の場合、単発ビッグファイト路線でもいけるポテンシャルはありますからね。
向こうで続けてやれればそりゃ人気も出やすいとしても、井上尚弥なら単発でもいけそう。日本からのネット配信とプロモーションを上手く組み合わせて盛り上げて。
それはデカいと思う。そこが他のチャンピオンと違う。
キャリントン戦(は東京ドームとかでもどっちでもいいと思うが)や、モートン戦(日産スタジアムか新国立でもいいと思うが笑 記録もほんとに狙って欲しいかも笑 もちろん彼と階級のタイミング合うかが前提だが)などのビッグファイト、スーパーファイト限定でアメリカ。
(まずないと思うのでネタとして)デービスやロマチェンコは日本でいいと思う。多少時差で削って笑 ..いや階級上のチャンピオン、しかも6階級とか7階級目でバリバリのスーパーチャンピオンとやるパターンなんて前例ないんだから(パッキャオも本当のは(お互い旬をすぎて)メイウェザーだけ)。多少ハンデあっていいでしょう。キャッチとかも。
でそういう単発だけどビッグファイトで(冒頭で言った)向こうでの評価を高めると。人気もね(でも人気・知名度はある程度でいいのでは。確実にボクシングファンの、米スポーツファンの伝説にはなるんだから)。
やっぱり黒人ボクシングコミュニティ(そんなのないけど)を黙らせたいんで、キャリントンやモートンとかですね。あとノンタイトルでラッセル笑(兄弟の世話で引退かな)。ぐうの音も出ないように。まぁボクシングってスポーツは彼らの誇りですからね。MLBやNFL、NBAより、どのプロスポーツより早く黒人がメジャーに活躍してたのがボクシング。ブラックボクサーの輝かしい伝統。数多のレジェンド。そんな彼らが認めてくれたらもう他はいいってくらい。
井上尚弥のファイナルロード、これからの何年かをどうプランニングしていくか。
ブランディングって言葉はあまり好きじゃないけど、でもそういうのですね。
まぁでもやっぱりご本人の悔いのないように。それだけですね。
(誰とやるか、結局はそれだけなんですけど...ただそういうのも厳しすぎる言い方というか。
すでに十二分ベストを尽くしてやってますからね。Lフライの選手ですから。フライ、バンタム、フェザーですから。
ここまでアルゲリョ路線で、ガチの階級制覇してきましたからね。他にいないです。昔みたいにノンタイトルとかないしね。ある面はアルゲリョよりキツいかもしれない。
Sバンタムはじっくり身体作って、技術面もオーバーホールしてからフェザーに挑んで欲しいです)
何試合か続けてやる、向こうを半ば主戦場みたいに。一時の西岡さん(はそうでもないか)や亀海さんみたいなの、そういうのは特に軽量級では今後難しいですよね。
中谷選手なんかは知名度をもっと上げたいだろうし、そういう風にやりたい気持ちもあるかもしれない(当方の前動画)。
彼がメキシコ系とバチバチやってLAで人気出ていくのなんか見たいですけどね。
...でもそれも(続けてアメリカでやるの)なかなか厳しいんじゃないですかね。
軽量級は日本のボクシングマーケットが本場となり、The Manとなるチャンピオンも出てきてる現状。
・・なんかまとまりませんが、ちょっと推敲する時間がありません。。
長いですしこの辺で🙏
(ピン留めコメにもいくつか書いてますんでよろしければ)
OP曲❤
ついにこの曲にコメントくださる方が現れました笑 カクトウギのテーマは割りかし評判良かったんですが。
三枝先生の名曲が使えるのは奇跡ですし、ボクシングファンとしても感慨深いです。
井上選手=世界のボクシング、歴史・伝統の結晶、このテーマ曲がピッタリです。
...若い方には何この古臭いの?って感じで冒頭から違和感かもしれませんが笑
韓国🇰🇷大邱!渡辺vs尹の試合の時のテーマ曲?・・昔リング・ジャパンで買ったテープ🤭
@@タカ-w1c
渡辺二郎氏の世界戦のイメージありますね(^-^ 松村vsカオサイとか。世界のプロレスなんかも笑
12チャンネルのスポーツテーマ曲、それぞれの方にいろんな番組のイメージあると思うんですよね(^-^
ティモシーが言ってたけど、MSGの会場で井上の周りにあまり人が集まってなかったんだね😅
大橋会長は逆のこと言ってたけど、、
まぁタイミングもあるだろうけど。大谷でさえもアメリカ人ほとんど知ってるってわけじゃないみたいだしね。
井上選手自身が階級を上げるのは簡単じゃない等を発言しているのに
階級を上げろとしつこく言うのは
井上選手がKOで負ける姿を早く見たいのでしょうね
フェザーで無敗だったらどうせまた
Sフェザーに直ぐ上げろと言うのだろうし
最初から井上尚弥選手が勝つと分かってる試合見ても面白くないから
皆上げて欲しいと思ってるだけでは
あれはドネア1はドネアがガッツリ戻して井上は戻しミスって
ドネア2は逆に井上がしっかり戻してドネアはスピード上げるために戻しきらなかっただけだわ
アメリカにくるべきって3億円ファイトマネーだしたらアメリカ来るよ。今さら5千万でアメリカ来て戦えはない。3~5億以上出すならアメリカだろうがメキシコだろうがアフリカだろうが行くでしょ。
さすがにメキシコは悪さしすぎだし、アフリカも何が起こるか分からないから5億程度では行かないと思うな
@@ba2896 行くよ。ま、どこでやってもKOして帰ってくるだけ。
@@Galaxy329-b8r まるで本人みたいな言い方だなw
たぶん井上尚弥ご本人ではないと思うから助言するけど、自分に関わること以外ではあまり断言するような言い方はしない方がいいよ
それだけで短慮なのが透けてしまうからね
@@ba2896 井上舐めすぎ
@@Galaxy329-b8r どこをどう読んだら俺が井上尚弥を舐めてることになるのか・・・謎過ぎる
むしろ金を積めばどこででも試合をしてくれると思ってる君の方が井上を舐めてると思うけどねぇ