你想變成「消波塊」？台灣各地用語大不同！小Ｓ現學台語「中英夾雜」笑翻全場！【

✨快來加入【小姐不熙娣】會員 / @deegirlstalk
主題：各地方言大不同！這句話是什麼意思？~
不吸地團：Peggy、Mia、劉涵竹
各地代表：關韶文、方婷、海產、林進、唐從聖、萁媽、楊繡惠、撒基努
語言專家：羅瑞誠
即使是小小的台灣，各個地區也會發展出不一樣的用字遣詞！我們今天就來考驗大家，看看你居住的城市有哪些獨特的用語！你們有曾經講了什麼話，讓其他地區的人聽得一頭霧水呢？今天就要來考驗大家對於方言了解多少！想知道哪個地區的方言最讓大家驚訝不已嗎？想知道是誰的博學多聞，居然能夠被堪稱是台灣活歷史嗎？敬請鎖定晚間10點《小姐不熙娣》！
#小姐不熙娣 #徐熙娣 #關韶文 #海產 #林進 #嘻小瓜 #唐從聖 #楊繡惠 #萁媽 #撒基努 #台語 #方言 #戰南北 #語言
女王小Ｓ強勢回歸【小姐不熙娣】▶ ▶ • 🐘【小姐不熙娣】辛辣話題✨完整版🔥
網路獨播節目【小姐不藏私】▶ ▶ • 【小姐不藏私】好吃好玩不私藏💜💙網路獨播 派翠克
歌聲見證幸福起點【婚禮歌手】▶ ▶ • 【婚禮歌手】聽歌手浪漫唱情歌🎤全直擊❤❤
羅時豐搭檔嗆辣小禎【今晚開讚吧】！►► • Playlist
最新【醫師好辣】一刀未剪版 ►► • 【醫師好辣】完整全集｜綜藝天王徐乃麟主持｜官...
和曾國城一起動動腦【全民星攻略】►► • 【全民星攻略】完整版｜官方HD線上看

[@edy0524]

真假拉！ 我就說吧😂😂

[@DeeGirlsTalk]

真假~~?

[@user-vv1el6go4v]

難怪我常常被人誤會是台中人!!! @@" (真假~是關鍵阿!!!)

[@May-dh1pt]

今天造型很帥喔！

[@gloriacheng1537]

看到這幕馬上聯想到我同事XD真準哈哈哈哈哈

[@candy90048]

真假

[@zhen_LIU]

繡惠姐好會做效果🤣
超好笑又懂好多🤩
海產也很好笑🤣
老師講任何話都好標準！
好厲害👏👏👏

[@SS-oh3qe]

老師好可愛唷 被cue到都笑的很開心

[@9a6rie11a]

還抱頭跟摀嘴 可愛到不行～

[@user-sc5vk6bf7t]

覺得最大亮點是老師欸！老師學識超豐富反應又超可愛🤣

[@user-fangfang117]

好喜歡羅瑞誠老師喔~~~🤗❤️說話表達方式讓人好舒服👏👏👏👏希望老師多上節目

[@user-iq1pd1qi3k]

他以前也是氣象主播喔！很專業很厲害～～！ 👍👍👍

[@user-uf3gm8vm9v]

@@user-iq1pd1qi3k 完全～
他那時候離開民視
我還想說怎麼走了🥲🛐
還好他在其它地方單元

[@jeffThai86]

而且他的聲音蠻有磁性的

[@dylen2086]

老師的反應都好真誠喔 講難爬客語太像懶趴 還笑捂嘴 好可愛😊

[@ohyasdee]

老師真的好可愛❤

[@jeanhsienkuo7290]

小S真的很會😂😂😂
最後居然又使出真誠的語氣，像鼓勵趙哥跳舞和殷琦唱歌一樣，引導羅瑞誠老師「用學者的身份，仔細講一講」
😂😂😂😂
老師學識經歷豐富，談吐真誠，反應也很有趣，好喜歡這集的互動😂😂😂😂

[@q19851112]

☹️

[@q19851112]

😒

[@q19851112]

😒

[@q19851112]

😒

[@q19851112]

🥸

[@HaHaXue]

語言專家羅瑞誠老師太厲害了😎
大小事都難不倒😆國寶大師👍🏻

[@leannehsu3087]

有繡惠姊的笑聲都不用配音效了 好歡樂 ~

[@tinzhang6072]

林進真的很棒👍持續一直都在推廣北港傳統文化「藝閣」🎉

[@earlyinmay]

這企劃好不錯，有知識性又那麼好笑的節目不多了。最近幾集有看出想拿金鐘的決心哈！加油！！

[@ducktangslime]

這集太好笑了😂多發一點這種主題🎉
秀惠姐好可愛❤專家一定要在
才能補充小知識
有撒基努跟不同地區懂方言的來賓搭在一起
真的是太好看了

[@user-zd5nc4sd9g]

這集讓我在歡笑中學習了不少太棒了！

[@rohan_tw]

這集的業配是老師嗎？太強了啦！！！

[@AMIN7882962]

真的

[@kuan_kuan]

這集好難！！！我錄到頭好痛（？）
謝謝辛苦的製作單位～下次再去玩～

[@nevan1778]

辛苦啦👏👏👏

[@user-zk8gw3vy3n]

❤️❤️❤️

[@alexandrayung8521]

你的真的是所有台北人的高中回憶/夢魘？

[@edy0524]

真假啦

[@DeeGirlsTalk]

謝謝關關~~💓

[@user-ck5qr8ri8v]

喜歡這單元。若做寵物知識，邀S的宿敵戴更基來😆，但戴更基已經認同狗狗會有其感受了

[@user-zk8gw3vy3n]

這集好有趣又很有意義！是要報明年金鐘了嗎😂

[@mayihelpyou5557]

有意義嗎...
台語說了50年
沒有一題是答對的

[@user-ik4qh2dw6d]

羅瑞誠好厲害喔！對一些詞語都會引經據典解釋

[@user-nb6br5cp9n]

排一下
嘉義：威廉沈
彰化：張棋惠
苗栗：羅時豐
屏東：張秀卿
花蓮：婁峻碩
基隆：阿弟仔
想看想看☝️☝️☝️

[@davidzhengbiaodou7197]

想看威廉沈来乱

[@user-hm4po9mb8s]

屏東：黃文星

[@user-wx9mb8mf3c]

真的姐妹聚會都在真的假的😂
👩：欸你知道那個怎樣…
👩🏻‍🦰：真的假的！
👩：真的！
👩🏻‍🦰：好誇張喔…
然後聊一個下午，每一個話題後面都是先「真的假的」😂😂😂

[@candy90048]

對對對！真的就是這樣！
新的話題被開啟就一定會接真假？

[@user-iq1pd1qi3k]

其實宜蘭人說咕咕的音一般是第一個字一聲、第二個字輕聲：ㄍㄨ- ㄍㄨ· 🤣😂😂 以前爸媽都會對我們這樣說哈哈！ XDD

[@user-cu1yo7ty5j]

記得高中暑假去台中親戚家玩一個月，不小心被傳染ㄏㄧㄡˇ和真假，結果開學一回台北被全班笑，還不知道是哪裡怪怪的
高雄人講台語真的很愛加重最後幾個字，聽起來讓人超不爽，尤其是歐巴桑這樣做的時候...

[@unikuok986]

好有趣的題目耶！
讓我這個外地人也認識台灣文化！🎉❤❤

[@ey2916]

以前生活在台北都不會，來台中住七年現在真的開口閉口都真假😂

[@cywei1883]

老師好可愛哈哈哈

[@staxbear3754]

發秀惠姐真的物超所值

[@angiewu202]

台中確實很多人會說 真假😆 但好像要漸漸過時了，可能年輕人越來越少講😆

[@user-yy3gc8ik9s]

真的假的

[@May-dh1pt]

原來劉寶傑是台中人

[@heng13432]

我也講真假！來自桃園

[@edy0524]

真假啦！齁唷

[@yuting87]

ㄏㄧㄡˇ

[@lala-iw4zo]

繡惠姊太強了 什麼都知道

[@chiaochang1769]

我是台南永康人，完全沒聽過斯格辣啊😂
而且我從來沒聽過從從提到的這些😂😂是我太年輕嗎？😂😂😂

[@lilron8740]

野格bomb 哈哈哈哈哈哈哈
派派真的夠了ㄝ
還有 老師也太可愛了吧XDDD
還會摀嘴(///▽///) 笑起來勾追到不行餒

[@elainechi6456]

其實在馬來西亞不同州屬也是會有不同的口音和說法🤣🤣

[@yanzitome163]

我除了會說真的假的！開頭也很常説：欸你知道嗎～～什麼什麼～～～然後對方都會先說：我不知道😂

[@user-iq1pd1qi3k]

應該只是個人口頭禪的習慣吧～～！ 😊😊😊

[@chrisliu9486]

楊繡惠好厲害！每個口音都會來一點

[@nevan1778]

哇，這一集好歡樂喔👏👏👏

[@nienchenwu169]

我也是台中人 真的很喜歡講 真假😂

[@lilbearlo7901]

這集的字幕組要加薪拉哈哈哈哈

[@bigdough168]

老師超強

[@chingwei5230]

老師各種涉略耶
專題王！太強了！

[@chanhuishan513]

在台中讀書的時候也會真的假的當口頭禪，現在比較不會了

[@joesenglim]

宜蘭的閩南語就像檳城的福建話（漳州腔）
台北台南的閩南語就像我們吉隆坡新山的福建話（泉州腔）
還有森美蘭和沙巴州就像桃園新竹講客家話（但是馬來西亞客家話偏廣東腔）
聽了好親切 🥰

[@Morgan-gg8nh]

以前我常聽到的是「真的假的？」，後來認識一個台中人，他真的很愛講「真假？」

[@user-mw3eo4fs2c]

台中真的超常說真假跟真假的😍

[@edy0524]

真假啦

[@2007eleanor]

「斯格辣」=東南亞的「哇咾ㄝ」，原來我們方言也有！👏

[@misshuii]

我馬來西亞北部人非常可以了解繡惠姐宜蘭縣的台語!!

[@littlexuen1828]

真的！！

[@UooUv]

為什麼唐從聖代表台南的題目我這個台南人都沒聽過？😂

[@kevinhsu2353]

靠北 在地高雄人
我阿嬤真的會啊嗚花ㄉㄜ！

[@hoyun3255]

台南人 台南每句都沒聽過🤣可是也會講真假欸～

[@cherrylin5261]

20:11 繡惠姊的笑聲好開朗😄真的好喜歡她!!!

[@decidedeath]

老師真的很可愛😆
小小的臺灣能有各地不同的方言

[@user-ly1ue4dc2o]

s真的適合這樣的短髮，漂亮就像以前康熙的時候。

[@Karolmq]

阿公阿嬤是台西人，敢鳥他們很常講😂 出去旅遊的時候，很多地方的人都聽不懂他們的台語

[@user-mc2yl9of9q]

林進在四海遊龍那邊馬上接「我講錯了」，好可愛😂
回話有禮貌又有趣。

[@masterking9983]

原住民族語中有日語是正常的，因為一些新認識的事務從日治時期開始，例如冰塊、佛手瓜等等在訪查的時候就時源自日語。

[@Irene-vs4go]

從沒聽過「斯格辣」⋯
台南永康大灣新化的朋友留.

[@wenwen912]

強烈建議小S用台語主持一集.....(會笑翻

[@user-iq1pd1qi3k]

大家會聽到崩潰吧哈哈～～！ 😆😆😆💪💪💪

[@user-xf4fs5cc3l]

這集看完最喜歡的是博學多聞的老師😊

[@user-eb3hx9ft7f]

住台南3.40年從沒聽過說冰塊台語是摳哩..我知道是台語..冰角..

[@lin9lin9lin9]

這集的主題好好看喔😂😂超好笑
又可以看到不同縣市地區的差別~

[@m9413941]

林進好可愛，自然和自信

[@m4w745]

雲林台西還有一種口音
在哪裡
正常台語：底兜ㄨㄧ
雲林台西：底得～（拉長音）🤣

[@QQ-lovelyqq]

長知識了這集！很有趣～老師好厲害又很可愛！😂

[@user-ko7mk7ob9u]

好喜歡看來賓有原住民的節目，原住民真的很幽默 很好笑餒

[@winalin3317]

台南人 台南每句都沒聽過 但是桃園的全部都知道🤣

[@user-em4zo6sf1s]

真的！

[@tomhsu168]

假的！ 🤣

[@user-lg8zx1gr3d]

老師超厲害 這集很好玩耶👍🏻

[@sandyhsu8206]

真假真的是開頭第一句話🤣
台語就變成 精欸啊ㄍㄟˋ欸

[@user-tk2zn9yl7f]

台南真的一個都沒中🤣聽下來繡惠姐的台語最標準啊

[@asos0216]

被海產笑死😂😂

[@user-di2jk3ys4x]

我台中人 真的會講真假欸😂

[@juihsuanwang5689]

台中人表示
真假？？

[@edy0524]

真假啦

[@May-dh1pt]

原來劉寶傑是台中人............

[@liujessica666]

錐子才不是中壢地區特有的，好嗎，會客語的都會

[@bebelovebe]

老師還滿可愛的

[@TheKevtan88]

我可以说今天派翠克穿的还蛮好看的吗？有人觉得吗？
录节目穿短裤其实很容易不得体 但这个不会
这个外套也好看 今天整套搭配就还蛮不错的 到底有谁和我同感？😂

[@KiKi-tq2pj]

唐從聖說的逆的用法很不順
逆就是結尾了
怎麼可能先結尾完又再加逆
很不順啦

[@cennytwmj]

老師好可愛😂

[@AMIN7882962]

林進真的有把雲林會講的傳統腔拿出來

[@user-hs9iq2zk7g]

聽到搭真的好親切 阿嬤茄萣人

[@edy0524]

我是台中人，我到國外讀書的時候台中魂根深蒂固也戒不掉，動不動就Really?

[@whuangjaison6931]

我知道你在國外唸了經濟學和動畫，但回台灣考指考英文只有62分，不過和藍亦明組了工作室還滿好笑的。

[@Lynn7485]

推繡惠出來主持啦 她有趣

[@user-vx6kn2eo5z]

這集怎麼可以那麼好笑ㄚ😂

[@lotteyeung4610]

繡惠姐超可愛，效果足，太愛看她，好開心

[@uni0404]

羅老師果然是老師博學多聞，個性感覺也好好🥹

[@user-pv5iw5dv9l]

聽老師說話 彷彿看台灣奇案

[@candy90048]

之前在台中讀書 真的會真假欸！

[@user-yy3gc8ik9s]

真的假的

[@jayke7210]

關關 的 ‘漏水啊’ 是要笑死誰😂

[@user-peiqing72]

我台中人會講真的假的,對方就會回騙你幹嘛...我傻眼

[@May-dh1pt]

原來劉寶傑是台中人............

[@user-cw6ht6js5n]

真的！
殊不知我們只是有這個口頭禪哈哈哈

[@yufangsina]

@@May-dh1pt 🤣🤣🤣🤣🤣戳中笑點

[@Esther-Ryder]

ㄆㄨㄣ街真的就是ㄆㄨㄣ 😂我之前在那裡附近上班😂😂😂😂

[@user-ub2mf8hw6j]

台南海口真的會搭

[@benk7177]

诸如此类的内容很好啊， 富知识性又有趣。

[@waynelee4929]

我在台南4年常跑大灣永康新化都沒聽過斯格辣這個詞...= =

[@staryustarmie]

派翠克真的很帅❤

[@Sunyes365]

假的

[@nick-1991]

你是不是派翠克本翠啦？😂😂😂

[@staryustarmie]

@@nick-1991 他真的是我喜欢的型

[@pohlingchua3808]

小S说台语好像外国人 😂😂

[@user-uf3gm8vm9v]

這集好舒服
沒有業配
完全土性🤌🏻🤣

[@user-xl5zx9zq5k]

很討厭 業配！

[@user-iq1pd1qi3k]

有啊！台中那邊差點業配秋水茶啊哈哈～～！ 🤣😂😂🤭🤭🤭

[@user-uf3gm8vm9v]

再看一次，還是吸飽知識
充沛的感受
雲林要是林進不提
我也不會覺得擀鳥劃分

[@wuya5408]

永康的 好像真的有聽過長輩說過斯格辣🤣🤣

[@user-ql9st6sf1h]

我真的很愛說真假😂

[@rurulin1899]

老師很有內容❤喜歡欸

[@user-ku8gt9ls5k]

不能算中壢人的我出生中壢住中壢，但我覺得說中壢人（全桃園市）台語客語佔個ㄧ半，但是桃園台語口音很不明顯就跟雙北的台語一樣

[@a57256]

我就是講真假講到別人問我你台中人喔 我說你怎麼知道？ 他說你有台中腔啊 我：真假😂

[@huihuiye9002]

這集好好笑😂😂
老師講解的很好

[@caisummer4886]

難怪 原來是部分區域的用語 想說我是台南人但都沒聽過從從講的那四句話

[@rain1220]

剛好住永康
真的沒有聽過斯格辣🤣🤣🤣

[@lookkkcamy4701]

關關那題真的要台北長大才知道！其他題很多我都還猜得出來
ㄆㄨㄣ街真的是高中回憶

[@ddabian]

對！剛到桃園真的超confused
明明中壢就是桃園一部分
問同事哪裡人
其他外縣市人都會直接回答台中高雄等
但問中壢人一定不會回答桃園人😳
就算問是本地人嗎？
中壢人還是會回答我中壢人😆

[@user-jq1zc8dp6q]

也不是所有人都這樣說，我自己就土生土長中壢，但我對外還是說我是桃園人

[@user-ck4hc8em7v]

桃園人就是桃園人，沒分什麼中壢人吧！如果想成為一個城市，我想也難啦~ 如果沒桃園哪裡來的中壢區😒