Немного о Shelter. В своём подкасте Портер Робинсон рассказал любопытные подробности о сюжете, которых многие не заметили. Например то, что Рин с отцом жили на колонизированной луне Юпитера. То есть, не на их планету упала луна, а луна, на которой они жили столкнулась с Юпитером. Также, отец отправил Рин не просто в открытый космос, а в сторону Земли. Это можно увидеть на 5:34 - в верхнем левом углу виден экран, где проложен путь до третьей планеты от звезды. Так что судьба Рин может быть вовсе не такой печальной. А сам Shelter всё больше выглядит как приквел к песне Sad Machine. Такие дела.
Это лучшее, что произошло со мной за последние месяца эдак два. Ну как? Как такое можно пропустить? Почему это не попадает в тренды? Это же топ всего ютуба!
Перевод письма в конце Для: Рин От: Отца Прошло слишком мало времени, с момента как ты родилась. Я не знаю сколько любви мне удалось тебе дать после того как умерла твоя мама. Но, твоя улыбка поддерживала меня. (^_^) Я хотел бы отправиться с тобой, но не могу. Я хотел, чтобы ты все забыла и двигалась дальше... Я знал, с тобой все будет в порядке. Но тебе выпало одиночество и грустные воспоминания. Я знаю, ты вырастешь сильной и однажды прочтешь это письмо. Я правда хочу, чтобы мы могли провести больше времени вместе. Прости. Ты была маленькой, слишком маленькой чтобы понять, что это значит. Поэтому, позволь мне повторить...Моё последнее напутствие."
Почему... почему такие песни остаются незамеченными... почему такие слова и такие истории не могут... достичь многих людских сердец. Всё эти Элджеи, Федуки, грибы и т.д. На столько популярны, хотя их песни ни чем не выделяются на фоне остальной попсы, которую сейчас штампуют как на фабрике, а такие добрые песни, которые могут научить добру, уходят на второй план... Жутко обидно... И похоже я знаю что буду петь в дк на следующем концерте😊
@〜〜 я эту песню так часто переслушиваю, что для меня подобное не важно. Я может уже и отличаюсь от себя 2-х летней давности, но вкусы и предпочтения в музыки не поменялись от слова совсем. Добавились новые исполнители, группы, какие-то убрались, но именно вкус - это моя стабильность. Портер Робинзона и Мадеона слушаю по сей день) Добавились корейские исполнители, несколько японских, но все группы чудесный, даже занимаюсь их рифмованными переводами😍😄🎶🎶🎶
Не сумею я признаться открыто, Что должна была уйти... Место, бывшее мне домом, забыто, Но храню его в груди. В меня поверь, хоть будет неблизким путь. Я этим чувствам дать смогу приют. Больше не одна - всегда образ твой хранится здесь, Пока ты есть... Я тебя не потревожу словами - Лишь ответит тишина. Пусть продолжают то, что мы начинали, Не зная наши имена. В меня поверь, хоть будет неблизким путь. Я этим чувствам дать смогу приют. Больше не одна - всегда образ твой хранится здесь, Пока ты есть... В меня поверь, хоть будет неблизким путь. Я этим чувствам дать смогу приют. Больше не одна - всегда образ твой хранится здесь, Пока...
Нет, правда, что ж за клип такой слезовыжимательный 😭 Уф, давно не слушала эту песню. После долгого перерыва - как первый раз, а на родном языке, как известно, всегда затрагивает больше. Спасибо за чудесный кавер♥️
Сати огромное спасибо!!! Этот вокал словно бальзам для моих ушей! Раньше я слушала эту песню только в английском и мне так хотелось чтобы кто нибудь хоть кто нибудь исполнил эту песню и спаааааааааасссссссииииииибббббббооооооо!!!!! ОГРОМНОЕ!!!
Может я и спешу с выводами,но эта короткометражка самое лучшее,что случалось со мной за все мои 16 лет жизни.Она заставляет задуматься о многом,и даёт некую мотивацию двигаться дальше.
Я узнал об этой песне лишь благодаря программе Wallpaper Engine. После того как нашел видео в ютубе-захотел найти перевод.И благодаря тебе я услышал перевод,да еще и в шикарном исполнении. Очень понравилось. А еще благодаря комментариям много всего узнал о анимации.
Так спустя столько времени благодаря вам я наконец смогла разузнать хоть немного больше!!!Как я понимаю история здесь такая: Рин, 17 л. девочка, которая одна живёт ничего не помня о своём прошлом уже 7 лет в виртуальном мире благодаря машине поддерживающую её жизнь.Благодаря планшету она может создать целый мир. Каждый день со дня появления в нём, она смотрит почту , потому что должно прийти письмо. И спустя время Рин всё же вспомнила печальные события: (Они жили на "луне" Юпитера и у них были довольно продвинутые технологии)Как у неё умерла мать и за ней ухаживал её папа делая всё ради её счастья, но однажды по новостям пришла ужасная новость, о сталкновении двух космических тел. И после этого, её отец принял решение спасти свою дочь от гибели начав конструирование той самой машины, которая должна её отправить в длительный полёт в космосе в точку назначения. И после того как она вспомнила, ей пришло долгожданное письмо от Отца.
Завораживающее... Не могу оторваться...... Все смотрю, смотрю и, слушаю, слушаю...... Благодарю за удовольствие..... Нет слов чтобы выразить мое восхищение этим видео!!!!🙏💕👏👏👏👍👍👍🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🥰
Sati- семпай я честно восхищаюсь вашими озвучками и шикарными видосиками. Я не жалею что подписался на вас. Особенно шикарно смотреть ваше видео ночью. Хотя в 3:00-4:04 смотреть ваши видосики один кайф. хочу и дальше видеть от вас много шикарных видосиков. Желаю вам всем много счастья и здоровья. Особенно желаю удачно записывать шикарные видео. В добавок желаю тем кто смотрит тебя Sati, кучу счастья, добра, позитива и здоровья!
Блин этот клип какой то волшебный sati, сколько раз не слушаю хоть уже и довольно взрослый,всё равно плакать хочется даже не замечаю а уже слезы ручьями лью как только услышу первые слова песни.
Бооожечки-кошечки, какое счастье!! Русская версия оОочень зацепила за живое и ушла та невозбудимость на лице моментально(просто я на столько люблю этот клип и песню, а тем более она представлена на родном мне языке). Разревелась аш от счастья и вновь пережитых чувств. Огромное спасибо Вам, Сати-сан. Вы очень порадовали меня. (ノ*>∀
Желаю удачи с развитием канала ! Действительно, большой талант продолжай в том же духе ! Голос очень прекрасно звучит, я думаю что у тебя должна быть большая аудитория, но у тебя все впереди, удачи *:з*
Ребята, не стоит вскрывать эту тему. Вы молодые, шутливые, вам всё легко. Это не то. Лучше закройте тему и забудьте что тут писалось. Я вполне понимаю, что данным сообщением вызову дополнительный интерес, но хочу сразу предостеречь пытливых - стоп. Остальные просто не найдут.
_Ваау :0 Как же это классно исполнено! Я не могу передать словами! Это лучше оригинала :000_ _А ещё, я, кажется, сломала кнопочку повтора и выплакала все глазки ;w;_
Всегда просто рыдаю в конце истории, и вот хз почему. Сколько бы времени не прошло, даже зная что не всё так плохо, хотя бы одна слезинка да упадёт. Может голос Sati просто играет по нужным струнам? А может и само произведение. Склоняюсь к тому что и первое, и второе.
Друзья! Я добавила внешние субтитры :3 Можете включить их в плеере Ютуба ^_^/
Добавлена ссылка на скачивание mp3 - yadi.sk/d/WVRKRN7R3G75WR
Приятного прослушивания ♥
Sati Akura спасибо огромное . это супер!😍
что за аниме
Айсена Попова читайте описание под видео^^
Sati Akura спасибо Сати. Неожиданно приятно.
Немного о Shelter. В своём подкасте Портер Робинсон рассказал любопытные подробности о сюжете, которых многие не заметили. Например то, что Рин с отцом жили на колонизированной луне Юпитера. То есть, не на их планету упала луна, а луна, на которой они жили столкнулась с Юпитером.
Также, отец отправил Рин не просто в открытый космос, а в сторону Земли. Это можно увидеть на 5:34 - в верхнем левом углу виден экран, где проложен путь до третьей планеты от звезды. Так что судьба Рин может быть вовсе не такой печальной. А сам Shelter всё больше выглядит как приквел к песне Sad Machine.
Такие дела.
+Anilover ух ты, спасибо за информацию ^^ довольно интересно))
Anilover
Извините я не могу найти клип о котором говорилось в предпоследний строчке.
Помогите пожалуйста.
th-cam.com/video/HAIDqt2aUek/w-d-xo.html
Sati Akura
Спасибо большое.
Только не могу найти сходство и чем они связаны . этого клипа с Sad Machine.
Это лучшее, что произошло со мной за последние месяца эдак два. Ну как? Как такое можно пропустить? Почему это не попадает в тренды? Это же топ всего ютуба!
пока что аниме не так популярно но оно захватывает мир !
Лабутан а как аниме называется?! скажите прошу пж🙏🙏🙏
Вы не поверите, но аниме называется Shelter и вы его только что посмотрели. Это аниме-клип.
Магия :D
Перевод письма в конце
Для: Рин
От: Отца
Прошло слишком мало времени, с момента как ты родилась. Я не знаю сколько любви мне удалось тебе дать после того как умерла твоя мама. Но, твоя улыбка поддерживала меня. (^_^) Я хотел бы отправиться с тобой, но не могу. Я хотел, чтобы ты все забыла и двигалась дальше... Я знал, с тобой все будет в порядке. Но тебе выпало одиночество и грустные воспоминания. Я знаю, ты вырастешь сильной и однажды прочтешь это письмо. Я правда хочу, чтобы мы могли провести больше времени вместе. Прости. Ты была маленькой, слишком маленькой чтобы понять, что это значит. Поэтому, позволь мне повторить...Моё последнее напутствие."
Megumin TheBestWaifu Спасибо огромное! Смотрела разные версии и всё было интересно, что же там за письмо :)
Мария Котова не за что)
я плакал
я не плакал но оооочень грустно
GreenRay Play держи нас в курсе
Эта анимация вышла 5 лет назад, а я всё ещё реву когда её смотрю.
мне кажется из-за этой песни я заплачу также и через 10 лет
Спела превосходно *^*
Каждый раз как смотрю этот клип,слёзы наворачиваются :'с
+Akuma Shori плюсую! Сама рыдаю каждый раз, когда смотрю это чудо Q_Q
Этот клип всё таки великолепен,да..)
Akuma Shori а я не особо поняла смысл поэтому я не могу ну заплакать от этого
@@SatiAkura почему я только сейчас это увидел?
Замечательно!
Почему... почему такие песни остаются незамеченными... почему такие слова и такие истории не могут... достичь многих людских сердец.
Всё эти Элджеи, Федуки, грибы и т.д. На столько популярны, хотя их песни ни чем не выделяются на фоне остальной попсы, которую сейчас штампуют как на фабрике, а такие добрые песни, которые могут научить добру, уходят на второй план...
Жутко обидно...
И похоже я знаю что буду петь в дк на следующем концерте😊
Какже ты красиво это написала, я с тобой согласен)
Ну Shelter явно нельзя назвать незамеченной. Только на офф канале песни у неё почти 50 миллионов просмотров, это очень много.
Эти "Элджеи" дают людям необычное состояние при котором они хотят слушать и слушать их песни и находить похожие
@〜〜 я эту песню так часто переслушиваю, что для меня подобное не важно.
Я может уже и отличаюсь от себя 2-х летней давности, но вкусы и предпочтения в музыки не поменялись от слова совсем.
Добавились новые исполнители, группы, какие-то убрались, но именно вкус - это моя стабильность.
Портер Робинзона и Мадеона слушаю по сей день)
Добавились корейские исполнители, несколько японских, но все группы чудесный, даже занимаюсь их рифмованными переводами😍😄🎶🎶🎶
@〜〜 хех. Это хорошо)
Спасибо A-1 Pictures за столь красивую картинку, Робинсону за столько замечательный трек, и конечно Сати за превосходный кавер. QwQ)/
Не сумею я признаться открыто,
Что должна была уйти...
Место, бывшее мне домом, забыто,
Но храню его в груди.
В меня поверь, хоть будет неблизким путь.
Я этим чувствам дать смогу приют.
Больше не одна - всегда образ твой хранится здесь,
Пока ты есть...
Я тебя не потревожу словами -
Лишь ответит тишина.
Пусть продолжают то, что мы начинали,
Не зная наши имена.
В меня поверь, хоть будет неблизким путь.
Я этим чувствам дать смогу приют.
Больше не одна - всегда образ твой хранится здесь,
Пока ты есть...
В меня поверь, хоть будет неблизким путь.
Я этим чувствам дать смогу приют.
Больше не одна - всегда образ твой хранится здесь,
Пока...
Блин, какими же клевыми строчками были бы:
«Больше не одна - всегда образ твой хранится здесь
*Пока я есть* ... »
Я б разрыдался прост.
Спустя столько лет я вновь переслушиваю эту песню от Сати🥺Испытываю такие же чувства как и при первом прослушивании😢 Душевное исполнение как и всегда🩷
Согласна❤
Нет, правда, что ж за клип такой слезовыжимательный 😭 Уф, давно не слушала эту песню. После долгого перерыва - как первый раз, а на родном языке, как известно, всегда затрагивает больше. Спасибо за чудесный кавер♥️
Когда загружался сайт, ютуб заглючил. Видимо, он не готов к такой *годноте*
this is beautiful !! ♥
☁ xitizhnn ☁ thank you senpaaaaiiii ^з^
Вау вот это история
И рассказанная всего за 6 минут
Это очень сильно
Ну и голос конечно превосходный
Это прекрасно. Голос идеально подходит для этой песни. Вокал прекрасен, а от песни сидела и рыдала час. Прекрасно. С меня лайк и подписка.
О, как неожиданно, помню как хотел посмотреть в русской версии, но не нашёл.
Спасибо╰(*´︶`*)╯♡
Esmeralda Notr-dame Как бы я смотрел оригинал больше чем два месяца назад >_
сколько лет уже прошло а хоть и не часто но всё равно пересматриваю )) Думаю это навсегда ))
Сати огромное спасибо!!! Этот вокал словно бальзам для моих ушей! Раньше я слушала эту песню только в английском и мне так хотелось чтобы кто нибудь хоть кто нибудь исполнил эту песню и спаааааааааасссссссииииииибббббббооооооо!!!!! ОГРОМНОЕ!!!
о боже, моя любимая песня! спасибо огромное за шикарный кавер! мое сердце затрепетало от твоего голоса ^^
Сколько не смотрю каждый раз слезы наворачиваются(((((
Может я и спешу с выводами,но эта короткометражка самое лучшее,что случалось со мной за все мои 16 лет жизни.Она заставляет задуматься о многом,и даёт некую мотивацию двигаться дальше.
Я узнал об этой песне лишь благодаря программе Wallpaper Engine.
После того как нашел видео в ютубе-захотел найти перевод.И благодаря тебе я услышал перевод,да еще и в шикарном исполнении.
Очень понравилось.
А еще благодаря комментариям много всего узнал о анимации.
круто,здорово голос подходит для этой песни шикарно.
Это одно из видео из-за которого хочется плакать
И вновь при прослушивании этой песни я не сдержала слёз. Спасибо, Сати)
This is amazing and deserves soooooo many more views :D
У оригинала 81 млн просмотров, это перевод
Прошло 7 лет. Слёзы как и в первый раз.
Так спустя столько времени благодаря вам я наконец смогла разузнать хоть немного больше!!!Как я понимаю история здесь такая:
Рин, 17 л. девочка, которая одна живёт ничего не помня о своём прошлом уже 7 лет в виртуальном мире благодаря машине поддерживающую её жизнь.Благодаря планшету она может создать целый мир. Каждый день со дня появления в нём, она смотрит почту , потому что должно прийти письмо. И спустя время Рин всё же вспомнила печальные события:
(Они жили на "луне" Юпитера и у них были довольно продвинутые технологии)Как у неё умерла мать и за ней ухаживал её папа делая всё ради её счастья, но однажды по новостям пришла ужасная новость, о сталкновении двух космических тел. И после этого, её отец принял решение спасти свою дочь от гибели начав конструирование той самой машины, которая должна её отправить в длительный полёт в космосе в точку назначения.
И после того как она вспомнила, ей пришло долгожданное письмо от Отца.
Мне нужен этот планшет и эта машина
почему?
Как же давно это было и до сих пор при прослушивании те самые ощущения
i love your works!!!! :))
Я дожил до этого момента! Потрясающий кавер!
What a beautiful Russian version! Больше спасибо!
милота, просто кавай я аж прослезилась и вместе с твоим голосом эта песня звучит просто потрясающе
Это так трогательно... И классно!Я готова плакать...
Очень круто получилось!
Спасибо!
ААААААААААА
Сати, твой голос как всегда потрясающий! И да, как уже раньше писали, оригинальный вокал куда меньше подходит к видео, чем твой кавер. Просто супер!
Прошло 3 года, а песня все еще вызывает такие приятные чувства)))
поразительно!Такая не стандартная песня)Сати, спасибо, очень классный кавер)
Месяц блин искал, и так и так описывал, ничего ненаходил❤
Да блин, теперь она у меня постоянно в ленте появляется🥲
Сати, ты супер! Я никогда не думала, что на эту песню будет русский кавер😍
Я как будто часовую аниме посмотрела 😍😍😍 так. ....😭даже не знаю как описать эти чувство. Спасибо !!!!!
Вот это да. Просто неждан, когда Вы сблагоразумили(што) это озвучивать, мисс Сати Акура ."D
Однако, я благодарю Вас за это чудо ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Такая смотрю первый раз - заплакала, второй раз - заплакала, ну, думаю, в третий уж раз я точно не заплачу, ага, конечно, заплакала ещё сильнее.
Эт я точ в точ 😭😭😭
Завораживающее... Не могу оторваться...... Все смотрю, смотрю и, слушаю, слушаю...... Благодарю за удовольствие..... Нет слов чтобы выразить мое восхищение этим видео!!!!🙏💕👏👏👏👍👍👍🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🥰
О боже мне видео раньше нравилось, но я его сечас ОБОЖАЮ)
Это восхитительно и так трогательно
Спасибо Сати за то, что подарила это чудо~
У тя такой классный голос, я даже подписался)
+!PANDA! Спасибо!! :3
Блииин как я долго искал этот кавер и наконец то нашел! Урааа!
Это просто отдельное............................................произведение и оно.........................КЛАСНОЕ)
сколько лет уже прошло, сколько раз я это пересмотрела, а всё равно всегда плачу
Я это смотрю уже сотый раз, но я всё равно плачу в конце. Это на столько прекрасно
Sati Akura спасибо тебе за столь прекрасный перевод песни пересматриваю уже как в 17 раз )) лайк и подписка однозначно
5 лет уже прошло,а я до сих пор слушаю)0)
Eeeeew..girl...awesome cover...!!
ну очеень трогательна спасибо за полную озвучку
Sati- семпай я честно восхищаюсь вашими озвучками и шикарными видосиками. Я не жалею что подписался на вас. Особенно шикарно смотреть ваше видео ночью. Хотя
в 3:00-4:04 смотреть ваши видосики один кайф. хочу и дальше видеть от вас много шикарных видосиков.
Желаю вам всем много счастья и здоровья. Особенно желаю удачно записывать шикарные видео. В добавок желаю тем кто смотрит тебя Sati, кучу счастья, добра, позитива и здоровья!
Божечкииии!Сати, Вы меня убили! Этот кавер просто прекрасен! Мне срочно нужен платочек, слёзы текут водопадом!Спасибо Вам за это чудо!QwQ
Что может быть приятнее чем твой канал
Спасибо что ты есть
Плачу. Это очень мило. Обожаю эту короткометражку....
Классно! Я так давно хотела услышать эту песню в вашем исполнении!😍
Шикарно♡♡♡
Это просто невероятно, огромное спасибо за кавер на эту песню! :>
Спасибо,то что заставило меня проронить слезу.Не помню когда последний раз это было,спасибо.
Огромное спасибо за этот кавер, обожаю эту короткометражку!
Каждый раз, как в первый раз
Прекрасно *-*
Настолько прекрасно что по моей коже прошлись мурашки.. *.*
Как красиво ты спела! Беже мой мое серце аж чуть не вирвалось из груди!!! Так грусно...
Спасибо за перевод👍
Блин этот клип какой то волшебный sati, сколько раз не слушаю хоть уже и довольно взрослый,всё равно плакать хочется даже не замечаю а уже слезы ручьями лью как только услышу первые слова песни.
Спасибо тебе огромное Сати, ты волшебница! :)
ААААААААААААААА, ЭТО ПРЕКРАСНО , ЧЕЕЕЕЕЕРТТТТТТТТТ, КАК Я ЛЮБЛЮ ЭТОТ КЛИП
*КАК ЖЕ Я ЛЮБЛЮ ЭТОТ КЛИП!!!!!*
И ТВОЙ ГОЛОС ТОЖЕ ХОРОШИЙ ДЛЯ КЛИПА, НАДЕЮСЬ ТЫ ОЗВУЧИШЬ И ДРУГИЕ КЛИПЫ
Я только ,что глянула оригинал и твой голос гораздо лучше подходит и звучит приятнее
Мария Винтер согласна
Как проникновенно💖💖💖
мой самый первый кавер Сати ♥️
Ах!!! Так давно ждала в русской версии!!! Пасибо Вам большое за потрясающий кавер!!! :3
Это просто офигенный кавер,слов нет...
Боже, до сих пор слушаю этот кавер по дороге в школу)
Я слушаю каверы Сати Акуры уже почти полгода)) И этот кавер был первый :з
Бооожечки-кошечки, какое счастье!!
Русская версия оОочень зацепила за живое и ушла та невозбудимость на лице моментально(просто я на столько люблю этот клип и песню, а тем более она представлена на родном мне языке). Разревелась аш от счастья и вновь пережитых чувств.
Огромное спасибо Вам, Сати-сан. Вы очень порадовали меня.
(ノ*>∀
+Kuro KaOTa я очень-очень рада, что смогла Вас так порадовать ^^ спасибо за такой чудесный отзыв, аж настроение поднялось :3
Это шедевр спасибо тебе за твой шикарный голос успехов тебе
Желаю удачи с развитием канала ! Действительно, большой талант продолжай в том же духе ! Голос очень прекрасно звучит, я думаю что у тебя должна быть большая аудитория, но у тебя все впереди, удачи *:з*
Прекрасный кавер, не уступающий оригиналу. Красиво спела, так держать!!!
Ты озвучиваешь аниме? Очень хочу, чтобы ты его озвучивала. Это потрясающе!
+Katya Channel очень редко, но озвучиваю
Sati Akura Можно название тайтлов, которые ты озвучивала?:зззз
Ребята, не стоит вскрывать эту тему. Вы молодые, шутливые, вам всё легко. Это не то.
Лучше закройте тему и забудьте что тут писалось. Я вполне понимаю, что данным сообщением вызову дополнительный интерес, но хочу сразу предостеречь пытливых - стоп. Остальные просто не найдут.
Lavage Mecha э? Вы о чём? Хд может, у меня лагает ютуб и я не вижу каких-то нехороших комментариев ОзО что за запретная тема?
Sati Akura Тогда уж и у меня. Ведь я сама не поняла суть :D
Это шикарно! Молодец :3
Это прекрасно!
_Ваау :0 Как же это классно исполнено! Я не могу передать словами! Это лучше оригинала :000_
_А ещё, я, кажется, сломала кнопочку повтора и выплакала все глазки ;w;_
Божественно(ಥ﹏ಥ)
Клаааааассссс!!!!!)))) Я смотрю это видео каждый день!!!!
Идёт 2020 год , а я каждый день слушаю этот шедевр. Кто-нибудь скажите , когда я перестану реветь навзрыд .
Эх, я до сих пор кайфую )
Всегда просто рыдаю в конце истории, и вот хз почему. Сколько бы времени не прошло, даже зная что не всё так плохо, хотя бы одна слезинка да упадёт. Может голос Sati просто играет по нужным струнам? А может и само произведение. Склоняюсь к тому что и первое, и второе.
Я дождалась!
Это просто бесподобно !
Просто ШИКАРНО!!!
Блин вышло очень круто пересмотрел 500 раз продолжай в томже духе
Неплохо! Продолжай в том же духе!
Молодец,очень красиво спела:з
У тебя замечательный голос!!!!!!!😻😻😻
Шикарная анимация,дополненая шикарным кавером на русском!!У меня нет слов!!!!!
шикарно !
Лучшая ONA которую видел