Con chào Bác con cảm ơn Bác nhiều lắm . Hôm nay con moi biết được những bao học của Bác day rất hay de hieu qua Bác 1 lần nữa con xin cảm ơn Bác chúc Bác thật nhiều sức khỏe!!!🌹❤️
Cụm từ " EST- CE QUE " gồm có 3 từ ( mots) nhưng chúng luôn đi liền với nhau thành một cụm từ, do đó khi phát âm người ta coi như một từ duy nhất. Mà trong một từ gồm nhiều âm tiết ( syllabe) thì nếu có một âm tiết " e " bị chèn giữa 2 âm tiết khác thì không phát âm. Do đó : ' est-ce que', 3 âm tiết còn 2. Giống vậy, " au revoir", 3 âm tiết cũng còn 2. " Samedi" ( thứ bảy) " maintenant" ( bây giờ) " Catherine" ( tên riêng) tất cả đều lược bỏ âm " e "
Thưa Thầy, cho con hỏi, trường hợp "formel" mình không đảo ngữ có được không ạ? Hay quy định là "formel" phải đảo ngữ, còn "informel" thì không đảo ngữ? Vì câu khẳng định nếu muốn thành câu nghi vấn ta chỉ cần đặt dấu chấm hỏi và nâng giọng cuối câu. Nên con không rõ đây là quy định trong tiếng Pháp hay sao ạ?
Theo quy tắc trong sách giáo khoa thì: - formel : đảo ngữ và dùng " vous". - informel : dùng " tu" và không đảo ngữ, chỉ lên giọng ở cuối câu. Nhưng trong thực tế thì hai quy tắc trên được dùng một cách uyển chuyển, không phải bao giờ cũng tuyệt đối như vậy, trừ phi là trường hợp rất rất trang trọng, lịch sự. Vì thế, đôi khi ta thấy câu hỏi như sau: - Vous voulez laisser un message ( bài # 6) - không đảo ngữ - De quoi as- tu besoin? # 133 ( đảo ngữ) Em có các tập sách này chưa?
Thầy cho em hỏi là trường hợp 3, chữ "Tu es" là do 2 nguyên âm gặp nhau nên mình biến đổi thành "T' es", nhưng trong trường hợp 2, chữ "Tu es" sao thầy vẫn giữ nguyên vậy ạ? Nếu em biển đổi thành "Est - ce que t' es malade?" thì vẫn đúng chứ thầy? Em cảm ơn ạ.
Quy tắc chung là: ký tự " U " không bao giờ được lược bỏ. " T' es" được chấp nhận ở hình thức ' informel' nhưng vẫn bị coi là sai nếu dùng ở hình thức ' formel '
Em cảm ơn Thầy rất nhiều ạ. Kính chúc Thầy thật nhiều sức khỏe ạ
Thầy dạy hay và dễ hiểu . Dạ cảm ơn thầy nhiều
Merci monsieur pour ces belles leçons
Thầy giảng rất dễ hiểu & giải thích cặn kẽ ... Cám ơn ..
Cảm ơn thầy giáo thật là nhiều chúc thầy có thật nhiều sức khỏe
Rất cảm ơn Thầy ,
Kính chúc Thầy sức khoẻ
thầy dạy rất kỹ và dễ hiểu
Tôi thấy bài học nào của thầy rất hay rất cần thiết
Con chào Bác con cảm ơn Bác nhiều lắm . Hôm nay con moi biết được những bao học của Bác day rất hay de hieu qua Bác 1 lần nữa con xin cảm ơn Bác chúc Bác thật nhiều sức khỏe!!!🌹❤️
Merci professeur beaucoup , bonne santé
Cảm ơn Thầy nhiều, chúc Thầy sức khỏe.
Con cam on Thay nhieu lam nhung bai hoc rat hay va de hieu ❤️
Em cảm ơn thầy
Merci beaucoup monsieur
Dạ em cảm ơn thầy 🌻
Merci beaucoup
Cam on Thay rat nhieu. Thay day de hieu lam ak.
❤❤❤ merci beaucoup professeur
Merci Thầy.
merci beaucoupe professeur
thầy có mấy bài giảng chi tiết của la nouveau taxi không ạ
Merci professeur d'avoir continué la lecon de grammaire!
Merci professeur 💗
Thầy ơi, Thầy có thể phân tích ngữ âm cụm từ Est -ce que sao lại đọc là ét cờ được không ạ
Cụm từ " EST- CE QUE " gồm có 3 từ ( mots) nhưng chúng luôn đi liền với nhau thành một cụm từ, do đó khi phát âm người ta coi như một từ duy nhất.
Mà trong một từ gồm nhiều âm tiết ( syllabe) thì nếu có một âm tiết " e " bị chèn giữa 2 âm tiết khác thì không phát âm.
Do đó : ' est-ce que', 3 âm tiết còn 2.
Giống vậy, " au revoir", 3 âm tiết cũng còn 2.
" Samedi" ( thứ bảy)
" maintenant" ( bây giờ)
" Catherine" ( tên riêng)
tất cả đều lược bỏ âm " e "
@@tiengphapdelfa136 em cảm ơn Thầy ạ
Em thưa thầy em có vài câu hỏi
Tại sao các tính từ lại có dấu phẩy và em cũng chưa hiểu biến đổi giống đực giống cái như thế nào🤔
Thưa Thầy, cho con hỏi, trường hợp "formel" mình không đảo ngữ có được không ạ? Hay quy định là "formel" phải đảo ngữ, còn "informel" thì không đảo ngữ? Vì câu khẳng định nếu muốn thành câu nghi vấn ta chỉ cần đặt dấu chấm hỏi và nâng giọng cuối câu. Nên con không rõ đây là quy định trong tiếng Pháp hay sao ạ?
Theo quy tắc trong sách giáo khoa thì:
- formel : đảo ngữ và dùng " vous".
- informel : dùng " tu" và không đảo ngữ, chỉ lên giọng ở cuối câu.
Nhưng trong thực tế thì hai quy tắc trên được dùng một cách uyển chuyển, không phải bao giờ cũng tuyệt đối như vậy, trừ phi là trường hợp rất rất trang trọng, lịch sự.
Vì thế, đôi khi ta thấy câu hỏi như sau:
- Vous voulez laisser un message ( bài # 6) - không đảo ngữ
- De quoi as- tu besoin? # 133 ( đảo ngữ)
Em có các tập sách này chưa?
@@tiengphapdelfa136 : dạ, em vừa bắt đầu tự học theo các video Thầy hướng dẫn thôi ạ! Nếu là quy tắc trong tiếng Pháp thì học theo thôi ạ!
Thầy cho em hỏi là trường hợp 3, chữ "Tu es" là do 2 nguyên âm gặp nhau nên mình biến đổi thành "T' es", nhưng trong trường hợp 2, chữ "Tu es" sao thầy vẫn giữ nguyên vậy ạ? Nếu em biển đổi thành "Est - ce que t' es malade?" thì vẫn đúng chứ thầy? Em cảm ơn ạ.
Quy tắc chung là: ký tự " U " không bao giờ được lược bỏ.
" T' es" được chấp nhận ở hình thức ' informel' nhưng vẫn bị coi là sai nếu dùng ở hình thức ' formel '
9.10.2021
❤❤❤ merci beaucoup professeur