Sabaton - Winged Hussars (Cover на русском языке | By Ванёк The Басист)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 ก.พ. 2025
- Sabaton - Winged Hussars
The Last Stand (2016)
Музыка: Joakim Brodén
Текст: Joakim Brodén, Pär Sundström
Перевод: Евгений Басан, Игорь Прикащев
• Я ВК: steve_h...
• Группа ВК: vanek_t...
• Я в Инсте: / vanek_the_bassist
• Мой телеграмм-канал: t.me/vanektheb...
• Поддержать канал:
2200 7004 8771 3264 (Тинькофф)
Текст:
В бой, гусария, вступай!
Когда всех страшный рок настиг,
О помощи раздался крик:
Спасите нас, Священной лиги сыны!
Сгинет эта тьма пускай,
Просим: Боже, сил нам дай!
"Шестьдесят дней мы уже осаждены"
Не сдадимся!
Не сдадимся!
Хоть в пятнадцать раз тут меньше нас,
Вене не дадим пасть!
В бой, гусария, вступай!
Как лавина всё сметай!
В бой, гусария, вступай!
Проложи себе путь в рай!
Несколько десятков дней
Сгубили много так людей,
Не дождавшихся спасенья!
Враг траншеи здесь прорыл,
Под стены порох заложил,
Смогут ли бойцы подрыв предотвратить?
Где подмога?
Где подмога?
О, Боже, сил сражаться дай
И нас не покидай!
В бой, гусария, вступай!
Как лавина всё сметай!
В бой, гусария, вступай!
Проложи себе путь в рай!
В выдающийся сентябрьский день
Вену мы спасли ценою потерь,
Янычары встретили свою смерть!
Нашу ярость испытал сполна враг,
Войско Кары Мустафы ждал лишь крах,
Был убит он у семьи на глазах!
Не забудем,
Помнить будем,
Как поляки Вену спасли
И покой принесли!
В бой, гусария, вступай!
(С кем Бог, тот и сильней,
В битву идёт армия королей!)
Как лавина всё сметай!
(Бей врага, никого не жалей,
В битву идёт армия королей!)
В бой, гусария, вступай!
(С кем Бог, тот и сильней,
В битву идёт армия королей!)
Как лавина всё сметай!
(Бей врага, никого не жалей,
В битву идёт армия королей!)
В бой, гусария, вступай!
(С кем Бог, тот и сильней,
В битву идёт армия королей!)
Проложи себе путь в рай!
(Бей врага, никого не жалей,
В битву идёт армия королей!)
В бой, гусария, вступай!
(С кем Бог, тот и сильней,
В битву идёт армия королей!)
Проложи себе путь в рай!
(Бей врага, никого не жалей,
В битву идёт армия королей!)
За Варшаву,
Честь и славу!
В бой, гусария, вступай!
---
Автор канала не претендует на авторские права. Все права принадлежат исключительно группе Sabaton и лейблу Nuclear Blast. Видео сделано исключительно в развлекательных целях.
#sabaton #wingedhussars #крылатыегусары
The "O Kurwa" at the end was just perfect.
Respect from Poland.
Thanks! 🤣🔥 From Russia with love!
I`m from Poland and thank you for remembering the history of the 'Polish-Lithuanian Commonwealth' because the Polish Hussars were established in 1503 of the modern era 👍🏻
@@Raven_ants скажу больше- Польские Крылатые Гусары последние рыцари Европы.
Самые сильные за всю историю рыцарей, свет такого не видел, их не кто не смог победить! Только время не умолимо
Последний припев просто даёт экстаз
Качество голоса и дикция значительно улучшилась по сравнению с прошлыми видео. Огонь
Fajnie wyszło. Szacunek z Pszecji :D !
Всё ещё лучший каверист Сабатона!
Перевод неплох, вокал прекрасен) видел применение крылатых гусар в реальности (реконструктор), даже учитывая что копьями они не бьют (слишком опасно, про их боевую эффективность не преувеличивают), все равно грозная сила, а когда они налетали на наш пехотный строй, было действительно страшно)
Vivat Rieczh Pospolitaja, спасибо за видео!
Respect from Lithuania
Labas vakaras!
@@diamondgeezerthomas636 Labas
Литва ведь была частью Речи Посполитой)
@@ДенисКоконигичев yes. Part of the Winged Hussars were Lithuanians
@@m.a.t.a.s а так же в Реч Псполитую входили Беларусь часть Украины немного России ,Латвия , Эстония, Словакия, Молдавия 😊
Это шедевр, лучше кавера не слышал,
Прекрасный подарок после пары дней температуры от гриппа. Спасибо! Уважаю твоё творчество и слежу за ним.
невероятно. вы проделали замечательную работу!!! мне нравится, как вы включили слово «лавина» в текст песни. 😉👍👍👍🎸
Ураа! Я когда-то давно писала что хочу кавер именно на крылатых гусаров. Вселенная меня услышала!
Все, год можно заканчивать. Афигенно
Лети, гусария!
Спаси Европу от ислама!
Deus vult!
Моя любимая песня, перевод вообще шикарный, как и исполнение)
Лучшая сцена после титров в истории
Ванёк, добро пожаловать в мой плейлист
Замечательный кавер на одну из моих любимых песен группы "Sabaton"
Блестяще! Аплодирую стоя за композицию в целом +отдельный поклон за работу с текстом) рифма, ритм, подбор слов) продолжай в том же духе)
Yet another great cover. Keep it up.
Pozdrowienia z Polski 🇵🇱
Будет не хуже Нейтрона
Как по мне даже лучше
Потдерживаю@@ДенисКоконигичев
@@ДенисКоконигичевсогласен.
Ему далеко до Вани в плане этой песни
Очень классный кавер, надеюсь дальше будет только лучше!
Шел который год, а я все еще слышу бодусария вступай😂😂😂
Кавер вышел всего 3 дня назад🤔
@vanek_the_bassist я и про другие кавера имел ввиду
У меня просто нет слов! Великолепно! 👍 Так же круто, как у Нейтрона (один из моих любимых его каверов)! 🔥 Этот видос сделал мой день! 😊 Спасибо!
Давно что-то я тебя не видел в комментариях. Не пропадай больше ;) Спасибо 🔥
Бомбезно, мне понравилось
Офигенно!!!
Одна из моих любимых песен😮
Теперь один из любимых каверов🫠
P.S.
Перевод огонь, спел шикарно, риф качает, прям Вау
Очень круто сделал, красавчик🤟🤝
Урааа! Вот и второй кавер на гусар подъехал ❤ не хуже, чем у нейтронов
Ванек,красава!Шедеврально!👏
Молодец! Хороший голос, красиво спел)
Ваня лучший ❤️💥
Мы не хотим войны, мы хотим мира 🇵🇱🤝🇷🇺
😂😂😂 в жизни либо ты ,либо тебя.
Моё почтение !
Pidän Venäjän kielestä😊🎉
Начал появляться хороший и отработанный профессиональный голос, раньше были только намеки на него, еще совсем немного и станет гораздо лучше и песни будут звучать гораздо мощнее
Tręk imbaaa!!!
Ja na ruskam jesli što pišu.
😮во блин 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍Ваня ништяк, просто🔥🔥🔥🔥
Просто потрясающее, я не фанат гусар, но эта песня нечто, особенно конец🔥
Интересно будет увидеть кавер про солдата трёх армий
Все прекрасно. но концовка это просто 12020 из 10
В бой гусариат вспай, положи себе путь в рай!
Ты крут
По традициям каверов, качество - 99%, точность перевода - 1%
Если дословно перевести, то текст на музыку не ляжет. Должно звучать как песня, а не просто дословный текст на русском наложеный на музыку
Ян Собеский крутой мужик
❤❤❤😮😮😮😮
sabaton price of a mile Ваня сделай это, это будет пушка бомба
Tosi Hieno😅🎉
1:37 бомбиз Зе плетинг
Polak ci litwin?
Niech oni zabaczą, jak nasza Panna tańczy!
Я русский
Russian!
Напоминает,Наполеона,и Петра великого)
нормас
Сносный ковер!
Привет, хотел бы предложить парочку идей для следующих песен
-Сталинградская битва
-Ржев
-Оборона Севастополя
-Колобанов
Сорян если какие то из этих идей уже реализованы, я просто не видел ещё песен про них
Привет! Спасибо за предложение, возьму на заметку)
"Ruski" sing about polish glory?
Me:
Laughing maniacally in polish
Well, for the most part this song is just a retelling of a historical event. And I don't see anything funny in the fact that I, as a Russian, perform it in a language that my fellow citizens understand.
Если что, то группа "Sabaton" тоже не из Польши
History is not Poland
Sabaton is not Poland
Sweden is not Poland
Russian is not Poland
@PaneuropeanRacialSolidarist fun fact: Russia owned Warsaw for 100 years
@PaneuropeanRacialSolidarist Lyakh's got a bomb.
I didn't say that we are better than you, I just said a funny fact. We are Slavic brothers and all the wars between us are huge mistakes. Poland and Russia are the strongest Slavic countries and we must fight together for the interests of all Slavs.
Стоп, это разве не "The art of war"?
Ну очень припев похож
🤦♂️
Лес на фоне тоже играет кавер?
А можно скачать эту песню?
В моём телеграмме есть аудио. Ссылка в описании😉
@vanek_the_bassist Спасибо большое!
нуууууу такое
Очень слабо, раньше было лучше