Korean Folk Song : 아리랑 Arirang อารีรัง

**********
Korean Folk Song : 아리랑 Arirang อารีรัง
Singer : Ri Kyong Suk - 리경숙 (เกาหลีเหนือ)
ความหมายของคำว่า อารีรัง (เกาหลี: 아리랑)
อารีรัง เป็นคำโบราณ มีความหมาย คือ สุดที่รัก หรือ ที่รักฉันคิดถึงเธอ เนื่องจาก คำว่า อารี (아리 - Ari) แปลว่า สวยงาม หรือแปลว่า คิดถึง ส่วนคำว่า รัง (랑 - Rang) หมายถึง ที่รัก
อารีรัง (Arirang : 아리랑) อารีรัง (เกาหลี: 아리랑) เป็นเพลงพื้นบ้านเกาหลีที่รู้จักกันดีที่สุด ทั้งภายในประเทศเกาหลีและต่างประเทศ โดยเนื้อหาของเพลงนั้น จะเกี่ยวกับการเดินทางผ่านช่องแคบแนวเขา และมักจะเกี่ยวกับการจากลาจากคนรัก หรือสงครามรูปแบบของเพลงอารีรัง
เพลงอารีรังมีมากมายหลายรูปแบบ ซึ่งมากกว่า 1,000 แบบ แต่สามารถจำแนกกลุ่มออกเป็นกลุ่มต่าง ๆ ได้โดย ขึ้นอยู่กับเนื้อร้อง สร้อย ทำนองโดยรวม ฯลฯ ชื่อเพลงของอารีรังในแต่ละท้องถิ่น โดยอาจจะใช้ชื่อสถานที่หรืออาจใช้ชื่อสำคัญต่าง ๆมานำหน้าและต่อท้ายด้วยคำว่า ...อารีรัง...
เพลงอารีรังต้นฉบับดั้งเดิมนั้นคือ "จองซอน อารีรัง" เป็นเพลงท้องถิ่นโบราณนานกว่า 600 ปีแล้ว แต่บ้างก็กล่าวว่าเกิดขึ้นประมาณปี ค.ศ.1545 ส่วนอีกเพลง อารีรัง ที่รู้จักกันทั่วโลกนี้เป็นเพลงที่แต่งขึ้นในเกิดช่วงหลังสงครามเกาหลีซึ่งนับได้ว่าค่อนข้างใหม่ เพลงนี้เป็นที่รู้จักแพร่หลาย ตั้งแต่ได้ถูกนำไปใช้เป็นเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องอารีรัง (1926) บางครั้งเพลงนี้ถูกเรียกว่า บอนโจอารีรัง (อารีรังมาตรฐาน), ซินอารีรัง (อารีรังใหม่), อารีรัง หรือ กยองกีอารีรัง (เนื่องจากมีต้นกำเนิดจากกรุงโซล ซึ่งเคยอยู่ในเขตจังหวัด
กยองกี)

[@user-bu1tz1di4w]

ผมเองก้ไม่รุ้ว่าคือเพลงอะไร แต่ทุกครั้งที่ร้องออกมา ลูกค้าเกาหลีแบบขำทุกครั้งเลย😂😂

[@user-iq3ko1vn6j]

เพราะมาก น้ำเสียงทรงพลังมากค่ะ

[@user-qm6zy2su3s]

ชอบ​ฟัง​คับ​🎻🎺🎶🎶🎶🎶👍🌹❤

[@Suvatn]

หลังจากที่ทหารไทยกลับมาจากสงครามเกาหลี
ก็มีละครและไทย Version "อารีดัง"

[@goyangisaranghe]

เพราะมากค่ะ กำลังหัดเรียนภาษาเกาหลีอยู่ เพลงนี้ร้องช้า อ่านทันอยู่ ❤

[@user-sz9ri3lm4o]

เนื้อหาเพลงไม่เท่าไหร่แต่เพราะตรงดนตรีที่มีเอกลักษณ์ ท่วงทำนองเพลงเพราะมาก

[@akkasitmeuangkaew]

สมัยก่อนหากชาวเกาหลีใต้ทราบว่าเราเป็นนักท่องเที่ยวจากประเทศไทยเขาจะรู้สึกเป็นมิตรทันที

[@bankkizzdm.3649]

ดนตรีคล้ายลูกกรุงบ้านเรา

[@Burn2368]

ผมชอบเนื้อย่างเกาหลี

[@kobysn8754]

ชอบเพลงนี้มากๆ

[@khaowmaikhonghom1101]

ไพเราะมากๆ

[@nitathonglertlam4814]

ดิฉันไม่รู้ว่าเพลงความหมายอะไร ( เพลงเกาหลีใต้) แต่ชอบความไพเราะของดนตรี โดนใจ🎧🎵🎵

[@ketiemilkmewleslie6041]

ตามมาจากรายการเถื่อนทราเวล เป็นเพลงที่เกาหลีเหนือเกาหลีใต้ร้องร่วมกัน ก่อนที่จะถูกแบ่งแยก

[@natisceso5611]

มันคือวัฒนธรรมร่วม

[@suchaipiset6484]

อ่าน subtitle ภาษาไทย

[@tanuphasut6247]

อันนี้เวอร์ชั่นของเกาหลีเหลือ

[@phramahajirapandhammachoon4620]

그녀는 그것을 매우 아름답게 불렀고 그녀의 감정에 동화되었습니다.

[@babebiw9014]

เพราะมากครับ☺️

[@chayapholRajubon-fm8xj]

ลุงผมเป็นทหารก็ได้ไปช่วยเกาหลีรบ

[@user-ww1zt9ex4v]

เวอรชั่นนี้เพราะมากเท่าที่เคยฟังมา...คนเกากลี..เจอความลำบากมามาก..เราคนไทยโชคดีมากๆแล้ว..

[@hippoyofficial7550]

ของเกาหลีเหนืออะเพราะสุดแล้ว แต่น่าสงสารมาก

[@nanzpanyapan]

ขอบคุณค่ะ ชอบเวอชั่นนี้ ฟังสบายดี 😊😊

[@user-ej7kr3no8e]

เพราะครับ

[@UK-em7st]

เพราะมากครับ ขอบคุณครับ

[@thongthong8132]

เพราะอยู่

[@user-or4wp4wf3m]

อารีดังคือชื่อภูเขาหรอกรึเข้าใจผิดมาตลอดคิดว่าเป็นชื่อคนซะอีก

[@user-ei9zn2ud4n]

ไม่ใช่ชื่อภูเขานะคะ

[@user-ij6ex7ob8p]

K-POP

[@user-hm6eo8ie9n]

อารี . ได้ชื่อเกาหลีมาเลย555

[@v.mayalaganv.mayalagan6388]

This song Tamil baby song

[@nofffonn6274]

เพลงนี้เฒ่าแก่ เคยร้องให้ฟัง คะ พึ่งจะรู้ความหมาย

[@user-yp6mv1we7h]

ไม่น่าเชื่อ จะเป็นเพลงประจำชาติของทั้ง2ประเทศ

[@hippoyofficial7550]

ใช่ๆ ขนาดแยกกันแล้วยังไม่เปลี่ยนเพลง ลึกๆก็ชาตินิยมสุดๆ จริงๆเกาหลีใต้น่าจะเปลี่ยนได้นะ

[@industrialrobot434]

🇰🇵 I like K-pop this version it's better than gay pop in south

[@user-lw1yg6ec1k]

What gay pop?

[@mypicturena]

ชอบเพลง เวอร์ชั่น อารีรัง(아리랑) - แจจุง ร้องมากกว่า . คลิปนี้โบราณไป

[@user-sg1mi7bu4t]

เขาเรียกคลาสสิค พวกไร้รสนิยม

[@premierphenmanta913]

@@user-sg1mi7bu4t จริงครับ55555

[@sumithsingbumrung7806]

@@user-sg1mi7bu4t ใช่.. จริงๆ​

[@anchaleek148]

ชอบแบบเก่าๆนี้แหละ..มัมคือตำนาน เพลง.

[@user-ei9zn2ud4n]

แต่เราประทับใจมากกับชิ้นนี้ค่ะ

[@pmboonnimitra2883]

ไพเราะมากๆ

[@user-xb9gw6qq5g]

ดลตรีเหมือนเพลงลูกทุ้งเพลงหนึ่งเเต่จำชื่อไม่ได้เเล้วชอบเพลงนี้เเต่จำชื่อไม่ได้เเล้วเคยฝันตอนเด็ก😭

[@palmtreealone4723]

เป็นเพลงเก่ามากๆ ขับร้อง โดยสุรพล สมบัติเจริญ(หากข้อมูลปิดพลาด ขอท่านผู้รู้แก้ไขด้วย) ชื่ิอรักริงโฮ ที่ขึ้น intro ว่าโอ้อารีดัง