Mарафон «Читаем женщин»

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 26 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 57

  • @Olgateabooks
    @Olgateabooks 4 ปีที่แล้ว +1

    Наташенька! Как здорово, что столько видео, что снова столько неизвестных книг)
    Огромное спасибо за марафон. Особенно в инстаграмме волна поднялась, каждый деть стлько постов, опять же столько неизвестных ранее книг. Думаю, что и в ютубе постепенно будут видео больше больше появляться.
    Как ты замечательно осветила все пункты. Когда списком читаешь, под конец забываешь начало)), а тут ты так всё разложила, что сразу по-ходу хочется отметить наиболее желанное для себя. У меня по-прежнему книги валом, читаю потихоньку. У меня наооборот почти все книги из намеченного популярные, которые слышала ранее в чьих-то видео и тогда обратила на них внимание. это я решила разгрести желаемое из прошлого, а то шкаф треснет скоро)). Два для меня рисковых варианта - "Бог мелочей" и "Вегетарианка", всё-таки об этих странах из которых писательницы у меня не было желания читать, но уж больно много и чрко о них говорили и я сдалась), есть и спорное, вроде как должно понравится, но мало ли что.
    так хочется, чтобы из того, что ты читаешь макчимально тебе понравилось, а других заинтересовало))

  • @bookswillneverdie
    @bookswillneverdie 4 ปีที่แล้ว +8

    Наташа, привет :)
    Спасибо тебе еще раз за приглашение поучаствовать в марафоне!
    Надо будет тоже про феминитивы упомянуть в своей серии видео. Но боюсь, что мое мнение далеко не всем придется по душе :)))

    • @Icequeen01
      @Icequeen01  4 ปีที่แล้ว +1

      Привет! Хаха, ничего страшного, я думаю, что эти "многие" переживут:)
      Жду с нетерпением твоего видео.

  • @ОльгаКузнецова-р8б
    @ОльгаКузнецова-р8б 4 ปีที่แล้ว +8

    Наташа, спасибо за видео! Очень интересный марафон. Последнее время заметила, что книги, которые меня больше всего зацепили и вызвали отклик в моей душе, написаны женщинами. Вот такая тенденция в моей читательской жизни. С удовольствием буду следить за марафоном (и сама частично в нем поучаствую), очень надеюсь открыть для себя новые имена и книги.
    Так приятно тебя видеть, да ещё и с такой замечательной идеей!!!

    • @Icequeen01
      @Icequeen01  4 ปีที่แล้ว

      Приветик! И тебе спасибо, мой преданный зритель. Да, и у меня так, с режиссерами-женщинами, актрисами - могу тебе назвать сразу штук десять любимых, а актёра даже и нету ни одного любомого. Интересно, почему? Насчёт книг пока ещё даже не знаю. Для меня есть три самых главных писателя моей жизни и ещё один роман, который тоже написал мужчина. Вот так.

  • @BforBooksetc
    @BforBooksetc 4 ปีที่แล้ว +5

    Наташа, ура! 💛 Сколько интересных и замечательных книг ты показала, а ещё столько затравочек на будущие видео 👀 Очень жду
    И марафон уже жду скорее, совмещать приятное с полезным, выполнять планы на год и знакомиться с крутыми книгами. Завтра постараюсь сделать видео 😌

    • @Icequeen01
      @Icequeen01  4 ปีที่แล้ว

      Мой единственный план в этом году был и остаётся следующим: покупать меньше, читать больше того, что стоит на полках. Но подобного рода мероприятия как раз наоборот действуют:) Видишь столько интересностей и покупаешь больше, чем планировал...:)

  • @Iiijjjuuhbvhi
    @Iiijjjuuhbvhi 4 ปีที่แล้ว +4

    Ура, видео! Спасибо ещё раз за организацию этого марафона❤️

    • @Icequeen01
      @Icequeen01  4 ปีที่แล้ว

      И тебе тоже ура и спасибо, человек в капюшоне.

  • @Валерий-и1я8ч
    @Валерий-и1я8ч 4 ปีที่แล้ว +4

    Наташа, здравствуй! Приятно тебя видеть снова. Отличная идея с марафоном! С нетерпением буду ждать твоего обзора.

    • @Icequeen01
      @Icequeen01  4 ปีที่แล้ว

      Спасибо! Присоединяйся к марафону, хотя бы к одному пункту, было бы здорово!

    • @Валерий-и1я8ч
      @Валерий-и1я8ч 4 ปีที่แล้ว

      Наташа, конечно поучаствую!

    • @Icequeen01
      @Icequeen01  4 ปีที่แล้ว

      @@Валерий-и1я8ч Здорово!

  • @beElegantOrDie
    @beElegantOrDie 4 ปีที่แล้ว +8

    Наташа, ты прекрасна❤️ обнимаю крепко 💫

    • @Icequeen01
      @Icequeen01  4 ปีที่แล้ว

      Спасибо! Я очень жду твоих планов и видео:)

  • @АнастасияЛиванова-т4в
    @АнастасияЛиванова-т4в 4 ปีที่แล้ว +5

    Наташа, здравствуйте! Отличный проект😊 надеюсь, что получится поддержать эту интереснейшую инициативу 😊

    • @Icequeen01
      @Icequeen01  4 ปีที่แล้ว +2

      Здорово! Очень жду отзывов и, конечно же, списков:)

  • @AnnaKatsay
    @AnnaKatsay 4 ปีที่แล้ว +5

    Как здорово, просто замечательная инициатива! Хочу непременно к вам присоединиться 😍

    • @Icequeen01
      @Icequeen01  4 ปีที่แล้ว +1

      Привет! Отлично, я тебе только хотела под комментарием написать к прошлому видео. Очень рада!!!

    • @Icequeen01
      @Icequeen01  4 ปีที่แล้ว +1

      Я тебя в список добавила.

    • @AnnaKatsay
      @AnnaKatsay 4 ปีที่แล้ว

      @@Icequeen01 здорово, рада быть с вами! Начну обдумывать, о чем рассказать и что почитать 🙂

  • @nataliaradionova3574
    @nataliaradionova3574 4 ปีที่แล้ว +9

    Привет Наташа, рада была прослушать тебя ! У вас в Гамбурге живёт грузинская писательница Нина Харатишвили, обрати внимание на её книгу "DAS ACHTE LEBEN " Nino Haratischwili. Это семейная сага " Восьмая жизнь " к сожалению эта книга не переведена на русский, она на немецком и ещё переведена только на польский . Очень хотела бы её прочитать и завидую тебе, что ты сможешь это сделать ! :))))

    • @Icequeen01
      @Icequeen01  4 ปีที่แล้ว +4

      Привет! Всё таки Харатишвили немецкая писательница, пишет она на немецком, хотя сама грузинка. Я этот роман пока откладываю, но читала другие её вещи и ходила на творческие вечера, она очень интересная. Спасибо тебе за напоминание:)

  • @AlinaKarelina
    @AlinaKarelina 4 ปีที่แล้ว +7

    Прекрасная идея! Обязательно буду участвовать, тем более что в книжных планах у меня отдельный пункт посвящен писательницам. Кстати, несколько романов Елинек у меня уже давным давно пылятся в электронной книге) никак не могу к ней подступиться, есть совет с какой книги стоит начать? И спасибо за такую активность!

    • @Icequeen01
      @Icequeen01  4 ปีที่แล้ว

      Привет! Здорово, я рада, что и Вы будете с нами читать. Елинек сложная писательница, но очень важная для меня. Моей первой книгой были "Любовницы", именно с неё советую начать!

    • @AlinaKarelina
      @AlinaKarelina 4 ปีที่แล้ว

      @@Icequeen01 спасибо, надеюсь в марте у нас всё сложится!

  • @limonka5595
    @limonka5595 4 ปีที่แล้ว +5

    Наташа, спасибо за такую чудесную идею и ее не менее чудесное воплощение ❤️
    Я согласилась участвовать, не раздумывая. Сегодня вечером постараюсь снять видео и написать пост в инстаграм.
    Я употребляю феминитивы от случая к случаю, могу сказать: автор, могу авторка или даже авторесса) сначала было очень непривычно, затем когда регулярно стала видеть это и слышать, прониклась, так что это часто дело привычки. За употребление феминитивов мне часто «прилетает» в комментариях)
    Но я продолжаю свою линию. Никого не заставляю, но и сама не поддаюсь. Недавно вот в статье увидела: женщина-писатель, мда.
    Книги я подобрала пока всего под пару-тройку пунктов, сегодня буду зависать вечером перед книжными полками

    • @Icequeen01
      @Icequeen01  4 ปีที่แล้ว +1

      И тебе спасибо! Очень жду твоих подборок!
      Да, это дело привычки с одной стороны, ну и наверное готовность принять, открытость с другой. Я вижу, да, что тебе часто пишут о том, что им режет слух. Мне не режет, но пока не привыкла. В немецком это намного проще, даже к канцлеру окончание женское прибавил и вперёд, всё без проблем.

    • @limonka5595
      @limonka5595 4 ปีที่แล้ว

      Chapeau_Claque как раз делаю подборку, ворошу полки)
      С забытыми и контркультурными писательницами у меня затык)) Депант читала, у меня только одна ее книжка, пойду найду какую-нибудь подборку)

    • @Icequeen01
      @Icequeen01  4 ปีที่แล้ว +1

      @@limonka5595 всё, что выходит в Ноу Киддинг Прэсс - это контркультура, на мой взгляд. И Елинек тоже, не смотря на Нобелевскую премию.
      С забытыми трудно, это правда.

    • @limonka5595
      @limonka5595 4 ปีที่แล้ว

      Chapeau_Claque отлично!
      Я как раз у Светы с канала 2talk выпросила две книги Елинек) я очень люблю ее «Пианистку»❤️

  • @ulia.morozova
    @ulia.morozova 4 ปีที่แล้ว +4

    Привет, Наташа! Как я рада тебя видеть! Классная идея, я уже подобрала книг пять под определенные пункты)
    Меня ужасно раздражают слова «авторка» , «блогерка», я в них слышу оттенок пренебрежительности, хотя понимаю, что это не так. Лично для меня это звучит так же странно как использование слова «крайний» вместо «последний». Как будто мода коверкать язык. Ну мне так это кажется)

    • @Icequeen01
      @Icequeen01  4 ปีที่แล้ว +1

      Приветик! Когда будешь делиться своими книгами? И я тебя рада видеть! Всегда:)
      Да, я понимаю, что это непривычно и странно звучит, но такие новшества во всех языках бывают, а время покажет, задержаться ли эти феминитивы в русском или нет.

  • @whoknows8735
    @whoknows8735 4 ปีที่แล้ว +5

    Наташа, привет. Сейчас посмотрела свое прочитанное за февраль - из пяти книг четыре написаны женщинами. Так что я уже в марафоне, сама того не подозревая)
    Много интересного ты показала, жду отзыв на "Не боюсь синей бороды", все поглядываю в сторону этой книги, но никак не решу оно мне надо или нет. Может твои впечатления помогут.
    Понятно, что именно у Елинек ты читаешь) Экранизация Ханеке в свое время впечатлила.
    Честно скажу от слова авторка меня несколько передёргивает. Звучит грубовато и пренебрежительно. Сюда же докторка, учителка и т.п.

    • @nataliaradionova3574
      @nataliaradionova3574 4 ปีที่แล้ว +1

      Здравствуйте Саша !!! Хочу поделится с Вами своим впечатлением о прочитанной книге " Не боюсь синей бороды ". Ждала с нетерпением выхода этой книги, сразу приобрела и меня постигло большое разочарование. Первую главу ещё прочитала с интересом, а дальше.... нет и нет , не моя книга ! Но это только моё личное мнение, мы ведь читатели такие разные :)) Согласна с Вами полностью в связи использования в речи феминитивы , слово авторка звучит с таким оттенком пренебрежения, так режет слух, сродни со словом училка !!! Рада Вам Саша !!!!

    • @Icequeen01
      @Icequeen01  4 ปีที่แล้ว +1

      Да, это здорово, что женских имён так много у тебя получилось. И у меня их тоже не так уж и мало, но на этот раз я решила читать такие книги целенаправленно. Поэтому список и подборки.
      Экранизация Ханеке и меня каждый раз задевает за живое. И такое редко бывает, но она так же хороша как и роман:)
      Для меня авторка и т.д. тоже пока звучит странно, но в последнее время всё чаще встречаю это, интересно, как будет язык дальше развиваться.

    • @Icequeen01
      @Icequeen01  4 ปีที่แล้ว +3

      @@nataliaradionova3574 Я дочитала её сегодня утром. У меня пока ещё мнение не совсем сформировалось, но к сожалению мне тоже, как и тебе, скорее не понравилось, чем понравилось. Хотя там интересные темы были затронуты, которые и меня в какой-то степени касаются. Но в общем и целом она вообще моих оправданий не ожидала... Я вот только что посмотрела с ней интервью, было полезно.

    • @whoknows8735
      @whoknows8735 4 ปีที่แล้ว +1

      @@nataliaradionova3574 Наталья, здравствуйте! Рада вашему комментарию, спасибо, что не прошли мимо, поделились впечатлением, сэкономили мое время и деньги. Конечно, все мы разные, но интуиция мне подсказывает к вашему мнению прислушаться. Вот и Наташа пишет, что книга скорее нет, чем да.

  • @Юлия-ч8ш
    @Юлия-ч8ш 4 ปีที่แล้ว +4

    Наташа, привет :) Сколько будет длиться марафон? Я бы хотела все 15 пунктов заполнить, но за месяц мне 15 книг точно не прочитать, к тому же у меня на март запланированы два мужчины - Николай Гоголь и Уильям Герхарди (читаю по "Игре в классики", поэтому не отодвинуть). Совершенно точно буду читать "Джейн Эйр" Шарлотты Бронте, тоже по "Игре в классики". Надо посмотреть, под какой пункт её можно подогнать. Она и до 39-ти лет не дожила, не знаю, можно ли считать эту жизнь короткой? Наверно да. Предубеждения у меня только к мужчинам, тут надо подумать :) Как раз сегодня принесла из магазина 3 книги писателей-женщин, хорошо подходят под некоторые пункты, не буду далеко убирать, возможно, возьму сразу для марафона: 1) Джойс Кэрол Оутс - обладательница кучи премий, я ещё после видео Валерии заинтересовалась, но читать возьму тогда не "Дорогостоящую публику", которую Валерия советовала, а "Опасности путешествий во времени", которая только что вышла; 2) знакомство с писательницей - Кристин Лёненс "Птица в клетке", хочу посмотреть фильм по этой книге, поэтому затягивать с чтением не хочу, и 3) Франсуаза Саган - может, и простовата, но я люблю её иногда почитывать, когда не хочется сильно напрягаться, пункт ещё не выбрала, потому что под пункт "Писательницы, пишущие не на английском" хочу взять "Арзамас" сербской писательницы Иваны Димич. Из нон-фикшен у меня есть и Вив Гроскоп, и Элиф Батуман - если до этого пункта дойдёт, то возьму под настроение. Из нонконформистов - Виржини Депант, у меня есть и "Кинг-Конг теория", и художественная проза. Пункт "Поэтесса" - непременно стихи нужно читать? Если нет, то у меня есть от No Kidding Press книга американской поэтессы Айлин Майлз "Инферно", но она в прозе. Об остальных пунктах нужно подумать. Если марафон всего месяц продлится, то выберу из этого списка обязательную "Джейн Эйр" + 2-3 книги из моего списка.
    Я противница этих феминитивов, т.к. это не словарные слова и для меня они звучат ругательно. Честно признаться, уши режет, когда их произносят, и не понятно, почему тогда нельзя сказать писательница. Например, я инженер, но для меня звучало бы оскорбительно инженерка или т.п.
    Я делю литературу на мужскую, женскую и универсальную. Это, конечно, не обязательно должно быть связано с полом автора книги, скорее, с темами, которые в ней освещаются, и на какую целевую аудиторию они в первую очередь направлены. Да, среди писателей-женщин есть откровенно плохо пишущие, как например, Дарья Донцова, но существуют ещё и Айрис Мёрдок, и Антония Байетт - многим мужчинам до них далеко.
    Когда увидела твою подборку на LiveLib, сразу подумала, что что-то затевается. А потом Катя Limonka укрепила меня в этом предположении :)
    Буду ждать видео и сама что-нибудь в комментариях напишу о прочитанном, если уложусь. У меня с регистрацией в Инстаграм вышел провал. Сначала сайт долго не пропускал мою регистрацию, теперь я не могу ни на кого там подписаться, так что хожу по-старинке через закладки браузера :)

    • @Icequeen01
      @Icequeen01  4 ปีที่แล้ว +1

      Приветик! Ура, я рада, что и ты согласилась почитать хорошие книги вместе с нами. Официально мы будем делать посты и видео весь март, а там уже у кого как настроение. Я думаю, что пункты у нас получились хорошими, поэтому их можно заполнять постепенно всю весну. Главное (для меня), не лениться делать видео...
      Гоголя я бы тоже никогда и никуда не отодвинула, это один из самых важных писателей для меня. Моя первая взрослая любовь в литературе. "Джейн Эйр" я ещё не читала, но её можно точно под какой-нибудь пунктик устроить. Для меня это было бы знакомство с автором. И жизнь короткая, как на мой взгляд, я уже тоже довольно скоро этой мартки достигну!!! Оутс у меня есть пару книг, её у нас даже в школе читают на уроках английского, у меня роман какой-то один стоит, о Лёненс я не слышала, а вот Саган читала много и мне нравилось, хотя книги конечно простые, это да. Ну и что? Если нравится, то надо читать.
      А вот об Айлин Майлз я только недавно из Инстаграма узнала, конечно же подойдёт, я и сама бы не прочь её прочитать. Но сейчас у меня и так уже много набралось, как и у тебя:))

    • @Icequeen01
      @Icequeen01  4 ปีที่แล้ว +1

      Для меня феминитивы тоже пока звучат странно, но я изучала подобные процессы на лингвистике, поэтому очень может быть, что они приживутся, а может и нет. Надо подождать и время в любом случае покажет! "Писательница" я говорю, для меня ничего странного и плохого в этом слове нету.
      Вот скажу честно, что немного разобраться в этих понятиях - мужская, женская лит-ра я и хочу через этот марафон. Надеюсь, что в конце месяца всё таки у меня какое-то мнение сформируется.
      А Инстаграм конечно штука интересная, я оттуда для школы много полезного нахожу, но блииин, время тоже отнимает только так...

    • @Юлия-ч8ш
      @Юлия-ч8ш 4 ปีที่แล้ว

      @@Icequeen01 Думаю, к понятию "женская литература" началось у многих отторжение потому, что они вкладывают негативный оттенок в него: это что-то сопливо-розовое, слезливое, не стоящее внимания, бабское, плохо написанное и т.п. Я с этим не согласна. Для меня женская литература - это та, которая поднимает темы, наиболее близкие женской половине, показывает взгляд на те или иные вопросы именно с позиции женщины, такие книги всё-таки будут более близки и понятны читательницам, они лучше смогут прочувствовать, проникнуться, провести параллели с собой, примерить на себя. Но конечно же такие книги могут читать и мужчины. И не только читать, но и любить. Причём, иногда это даже полезно - читать подобные книги мужчинам, это может помочь лучше понимать свою женщину или женщин вообще. Примеры хорошей женской литературы: рассказ "Жёлтые обои" Шарлотты Перкинс Гилман, "Неаполитанский квартет" Элены Ферранте, "I Love Dick" Крис Краус. Я не читала Олега Роя, но из отзывов поняла, что он целенаправленно ориентирует свои книги на женскую аудиторию - вот пример автора-мужчины, пишущего женские романы или, может, правильнее сказать, романы для женщин. А, например, Айрис Мёрдок я отношу к универсальной литературе. И всё же надо признать, что книги типа книг серии "Шарм" - это не литература, а скорее чтиво. Среди книг, написанных мужчинами, тоже навалом подобного барахла для разжижения мозгов и притупления вкуса:)
      Интересно, как бы ты отнеслась к "Джейн Эйр". Я читала отзывы, и мне показалось, что этот роман любят те, кто его впервые прочитал в юном возрасте. А те, кто прочитал уже в зрелом возрасте, недоумевают, чем там можно восхищаться :) У меня к этой книге сентиментальные чувства. Я её читала 3 раза в период с 16-ти до примерно 25-ти лет, была влюблена в мистера Рочестера, британский сериал смотрела бессчётное количество раз и сейчас с нетерпением жду перечита :)
      Тогда я сейчас в феврале дочитываю двух немецкоязычных мужчин-писателей и берусь за женщин :) На LiveLib создам подборку, как у тебя, с тегом. На март запланирую: 1) 1. Писательницы, которые получили литературные премии - Джойс Кэрол Оутс "Опасности путешествий во времени"; 2) 3. Знакомство с писательницей - Кристин Лёненс "Птица в клетке"; 3) 4. Писательницы, пишущие не на английском - Ивана Димич "Арзамас"; 4) 6. Так ярко летят, так быстро сгорают: писательницы, прожившие короткую жизнь - Шарлотта Бронте "Джейн Эйр" и, если успею, 5) 13. Контркультурная писательница - Виржини Депант "Кинг-Конг теория". Остальные пункты тогда растяну на следующие месяцы весны :)

    • @Icequeen01
      @Icequeen01  4 ปีที่แล้ว

      @@Юлия-ч8ш
      Да, я тоже так думаю о термине женской литературы, но если честно, то сама употребляю иногда в хорошем, а иногда и в негативном контексте. Пора бы уже решиться и поболее следить за своим языком:) Уже из одних описаний Олега Роя настроение читать его книги пропадает сразу:) Но конечно это хороший пример. Наверное он Стас Михайлов литературы.
      Где-то я уже писала, что мне Оля подарила книгу "Гордость и предубеждение", я читала и даже думала бросить, но ближе к середине стало поинтереснее. Меня они почему-то все сильно раздражали и я никак не могла принять во внимание, в какое время эта книга была написана. И что там конечно не всё революционное, но есть определенные моменты. Я это только потом поняла. Образы мужские там меняются, а вот женские остаются статичными в конце-концов. В любом случае, прочитать было полезно. Крис Краус лежит на тумбочке, но я вчера опять сделала выбор в пользу другой книги. Да и экзамены у меня скоро, я чередую женщин с проф. литературой:)
      Подборку я твою видела, классно. Я тоже буду читать так, как смогу!

  • @comelyart
    @comelyart 4 ปีที่แล้ว

    Вы про "Пианистку" говорили в этом видео?

    • @Icequeen01
      @Icequeen01  4 ปีที่แล้ว

      Именно. Я её перечитываю, но сейчас пока остановилась. Очень тяжело. Вам тоже нравится?

  • @МарияКулик-э6и
    @МарияКулик-э6и 4 ปีที่แล้ว

    Пункт 14 . Книга, написанная специалисткой в другой профессии (спортсменкой, художницей, актрисой ...) , приведите примеры, спасибо.

    • @Icequeen01
      @Icequeen01  4 ปีที่แล้ว +1

      Приветик!
      Ну, вот сейчас я у многих вижу книгу Мишель Обамы "Becoming. Моя история" или Марины Абрамович "Пройти сквозь стены. Автобиография". Это первое, что пришло мне в голову. Или книга актрисы Аллы Демидовой "Бегущая строка памяти".
      Я надеюсь, что мой ответ Вам немного помог!

    • @МарияКулик-э6и
      @МарияКулик-э6и 4 ปีที่แล้ว

      @@Icequeen01 добрый день! Да вполне помог!

    • @МарияКулик-э6и
      @МарияКулик-э6и 4 ปีที่แล้ว

      Осталось выбрать, в моих хотелках стояли : Мишель Обама "Becoming. Моя история"
      Галина Вишневская: "Галина. История жизни"
      Юля Волкодав "Волк советской эстрады"

    • @Icequeen01
      @Icequeen01  4 ปีที่แล้ว +1

      @@МарияКулик-э6и я думаю, что Юлия Волкодав всё таки больше под другие пункты подходит. А вот Вишневская - как раз то, что нужно!

  • @ТришаМахариши
    @ТришаМахариши 4 ปีที่แล้ว

    А что это за роман о трех поколениях женщин? Любопытно стало...)

    • @Icequeen01
      @Icequeen01  4 ปีที่แล้ว +1

      Привет! Это роман Ингеборг Древиц, который называется Gestern war heute: Hundert Jahre Gegenwart. Я поискала информацию и кажется, что он на русский не переведён.

    • @ТришаМахариши
      @ТришаМахариши 4 ปีที่แล้ว

      ​@@Icequeen01 спасибо :)

  • @AllCh123
    @AllCh123 4 ปีที่แล้ว

    В книгах на украинском языке (переводные и украинских авторов) сейчас много феминитивов

    • @Icequeen01
      @Icequeen01  4 ปีที่แล้ว

      Интересно! И как в обществе к этому относятся? Мне вообще кажется, что на Украине сейчас столько много классных книг переводят!

    • @AllCh123
      @AllCh123 4 ปีที่แล้ว

      @@Icequeen01 кто-то сопротивляется изменениям, кто-то (в основном женщины) за. Я пока для себя не решила нравится ли мне это. Например, я себя называю менеджер, но не менеджерка. Менеджерка мне не нравится.

    • @Icequeen01
      @Icequeen01  4 ปีที่แล้ว

      @@AllCh123 да, я тоже так, ещё не могу понять, что с этим делать.