ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 6 ก.พ. 2025
- Kolejna cudowna piosenka z Cyberpunka.
Pamiętajcie o łapce w górę i subie.
Piszcie w komentarzach co jeszcze chcielibyście usłyszeć ;)
Originals:
• Cyberpunk 2077 - Never...
• Cyberpunk 2077 - Never...
Instrumental: Deter3
Przełożył: Deter3
Bo to co piękne, tak wiem
Nie zaniknie, nie
To co mi zrobiłeś, tak wiem
Co miałeś mówić mów
Ale to co piękne
Nie zaniknie, nie
Nigdy nie zaniknie
Ciebie mi w życiu brakowało
Rozpalasz ogień co zjadł mój gniew
Nie lubie żyć w swoich wspomnieniach, lecz
Oddałbym wszystko by uścisnąć Cię
yeah
Bo już nie mamy nic
Cenę zapłacić czas
To jest płótno o dwóch twarzach
Aniołów co pogrążyła śmierć
Więź nasza była ponad wieki
To pewnie za nią zapłacić czas
Bo to co piękne, tak wiem
Nie zaniknie, nie
To co mi zrobiłeś, tak wiem
Co miałeś mówić mów
Ale to co piękne
Widzę twe oczy też mnie widzisz
Jesteś jak duch co otacza mnie
Jestem jak demon nie odejdę
Stalowy duch gniew i strach to ja
Ta rzecz co zmieniła nas
Ten grzech co pogrążył nas
Bo to co piękne, tak wiem
Nie zaniknie, nie
To co mi zrobiłeś, tak wiem
Co miałeś mówić mów
Ale to co piękne tak wiem
Nie zaniknie, nie
To mój obowiązek, tak wiem
Jakoś sobie poradzę
Ale to co piękne
Nie zaniknie nie
Zrobię to co trzeba
komentarz dla statystyk
❤
Wspaniale ci to wyszło lubię piosneki z cyberpunka!
Ciary mordo CIARY.
rok po dodaniu a ja dopiero teraz znalazłem to cudo ehhh no ale lepiej później niż wcale
szanuje za polski cover bo nie ma ich dużo
Myślałem że ta piosenka nie ma prawa dobrze brzmieć po polsku. Myliłem się
Zajebiste
Zajebiste!
Świetnie ci to wyszło, stary!
Świetna robota !!!
Podoba mi się pomysł nadania utworowi bardziej balladowego charakteru. Myślę, że Kerry Urodine też by się zdecydował na coś takiego. Słychać pasję i uczucia. Jest też trochę fałszy ale przy męskich głosach nie to odpychające.
Niezłe subik dla ciebie 👍
Such an awesome bobr kurwa language cover 🔥🔥🔥
Mega cover, Pozdro!
Mogę prosić o dodanie na spotify? Bardzo ładny cover, dotknął mojego serca : )) < 3
Efekty szeptania i podwojonego głosu jest świetną zagrywką w tym kawałku, tworzy mega klimat i zwiększa jakość samego utworu
Dzięki wielkie! Co do Spotify to niestety narazie nie mam w planach nic tam umieszczać ale nie mam nic przeciwko ściągnięciu sobie jakimś konwerterem czy coś ;)
Masz mój głos w mam talent 🎉😮
O Jezu, jakie to jest zajebiste! :D
Swoją drogą, rozpisałbyś tekst w opisie filmiku albo pod tym komentarzem?
Bo akurat od paru dni przymierzam się do nagrania tego, ale w wersji Olgi Jankowskiej (to co było w trailerze przed premierowym). Oczywiście podam link do tego filmiku i wspomnę w swoim nagraniu oraz opisie kto jest odpowiedzialny za przełożenie na język polski. :)
Postaram się wrzucić w tym tygodniu :)
Done!
@@Deter3_FP Dziękuję bardzo!
@@Deter3_FP Mam nadzieję, że uda mi się niedługo to nagrać. :D
mam pytanko jakie akordy potem grasz po intrze tak od minuty 0:46
chciałbym dla siebie to pograć bo super ci wyszłoooo
C B Em D
Świetnie ci wyszedł cover, bardzo ładnie ^^
Tylko szkoda że nie ma instrumentalnej wersji do posłuchania.
Przyznam, że instrumental jest tak prosty, że trochę wstydziłbym się go samego wstawiać XD
@@Deter3_FP Spoko ^^
Pomimo Alternatywnego Rocka/Metalu też uwielbiam takie spokojne rytmiki.
Pobrałem właśnie kawałek żeby jakimś cudem zrobić instrumentalną wersje, ale bym tego nie wykonał, zważając że pierwszy raz bym robił to xd
Możesz zawsze mi wysłać prywatnie np. Discord (o ile masz) jeżeli nie chciałeś na YT, co rozumiem.
Ale według mojego gustu jest super :3
@@JJAYREBELPL To też jest mój pierwszy instrumental, nic wcześniej nie robiłem takiego, ale skoro Ci się podoba to łap :)
drive.google.com/file/d/1N6pc_4SSFlaviSPMObmeHI5akT4bU7zU/view?usp=sharing
@@Deter3_FP Oki dziękuje
@@Deter3_FP Kradnę na dzwonek telefonu! :) Dziekuję. A na przyszłość głośniej spiew niż muzykę! :)