Here’s my final offering, “Saubhagyada Laxmi Baramma” sung by Bharat Ratna Pandit Bhimsen Ji. Do let me know how you like it. And please share if you do :-)
Bhagyada Lakshmi baaramma (O Goddess of prosperity, Lakshmi, come in) Nammamma nee sowbhagyaada Lakshmi baaramma (our mother, you are the Goddess of good fortune, Lakshmi, please come) Gejje kaalgaLa dhwaniya tOruta (making jingling sounds of your anklets) Hejjeya mEle hejjeya nikkutha (putting one step over another) Sajjana sadhu poojeya vElege (on time for your worship by the good and saintly) Majjige yoLagina benne yanthe (show up like the butter in the buttermilk, slowly but surely) Kanaka vrushTiya kareyuta baare (come, showering gold and wealth) Manake maanava siddhiya tOre (and fulfilling all our desires) Dinakara kOTi tEjadi hoLeyuava (shining like ten million Suns) Janaka rayana kumaari bEga (o, daughter of Janaka, come soon) Atthitthagalade bhaktara maneyali (without moving away, stay forever, in your devotees’ houses) Nitya mahOtsava nitya sumangaLa (receiving daily services and worship) SatyavatOruva saadhu sajjanara Chittade hoLeyuva putthaLi gombe (o golden doll, shining in the hearts of good and saintly) Sankhya illadaa bhaagyava koTTu (giving countless amount of wealth) KankaNa kaiyya tiruvuta baare (with your hands adorned with sparkling bangles, come)Kumkumankita pankaja lOchane (o, Lakshmi, lotus-eyed one, with a face adorned with kumkum) VEnkaTa ramaNana binkada raaNi (The lovely queen of VenkaTa ramaNa) Sakkare tuppada kaaluve harisi (letting sugar and ghee flow in our homes in streams…) Shukra vaarada poojeya vELege (on time for worship on auspicious Friday) Akkara yandali aLagiri rangana Chokka purandara viThalana raaNi (The queen of Purandara ViThala, please come to our house)
Dear Rahul: Thanks. I didn't expect this would be taken up so soon. 😊 Your musical prowess does not of course need any certification from mortals like us. 🎶🎵 I must however reassure you that you did not do badly at all even in the Department of KannaDa. So great going. Keep it up. I suppose a well deserved break to rejuvenate is in order. All the best. I am including, at the risk of being repetitive, the following information about this invocation. It may be of some relevance to your अभिमानी (admirers). This is one of the most popular (kritis) compositions in KannaDa. This is written by PurandaraDaasa पुरंदरदास, a poet saint, sung by many artistes including Bharat Ratna Pt Bhimsen Joshi to our own home grown genius Aarya Ambekar. Here you would find the original kriti written in देवनागरी followed by Marathi translation (?). Writer: पुरंदरदास PurandaradAsa Singer: पं. भीमसेन जोशी ++ भाग्यदा लक्ष्मी बारम्मा। नम्मम्मा नी सौभाग्य दा लक्ष्मी बारम्मा ॥ हेज्जेय मेले हेज्जेयनिक्कुत गेज्जे काल्गळ ध्वनिय तोरुत । सज्जन साधु पूजेय वेळेगे मज्जिगेयोळगिन बेण्णेयन्ते ॥१॥ भाग्यदा लक्ष्मी बारम्मा। कनक वृष्टिय करेयुत बारे मनकामनेय सिद्धिय तोरे । दिनकर कोटि तेजदि होळेयुव जनकरायन कुमारि बेग ॥ २ ॥ भाग्यदा लक्ष्मी बारम्मा। अत्तित्तलगदे भक्तर मनेयलि नित्य महोत्सव नित्य सुमन्गळ । सत्यव तोरुव साधु सज्जनर चित्तदि होळेयुव पुत्थळि बोम्बे ।।३ ॥ भाग्यदा लक्ष्मी बारम्मा। सङ्ख्येयिल्लद भाग्यव कोट्टु कङ्कण कैय तिरुवुत बारे । कुङ्कुमाङ्किते पङ्कज लोचने वेङ्कटरमणन बिङ्कद राणी ॥ ४ ॥ भाग्यदा लक्ष्मी बारम्मा। सक्करे तुप्पद कालुवे हरिसि शुक्रवारद पूजेय वेळेगे । अक्करेयुळ्ळ अळगिरि रङ्गन चोक्क पुरन्दर विठ्ठलन राणी ॥ ५ ॥ भाग्यदा लक्ष्मी बारम्मा। +++++++++++++++++++ मराठी भाषांतर (?) भाग्यदा लक्ष्मी ये गे माई, माते सौभाग्यदा लक्ष्मी ये गे माई पायी पैंजण करीत मधूर ध्वनी, पाऊल पाऊल ये गे माई पूजे समयी अवचित सज्जन, मंथनी उमले नवनीत माई भाग्यदा लक्ष्मी ये गे माई कर तू सुवर्णवृष्टी माई, कर तू कामनपूर्ती माई अनंत रवीचे तेज लेउनी, तू ये गे वेगे हो वैदेही भाग्यदा लक्ष्मी ये गे माई भक्ताचिये घरी स्थान जे अढळ नित्य महोत्सव अन नित्य सूमंगळ सत्यव्याप्त मन संतजन जे सरळ तव चरणी माई गे स्वर्णकमळ भाग्यदा लक्ष्मी ये गे माई घालूनी पदरी भाग्य अनंत कंकणमण्डित वरदकरांनी कुंकुम भाळी कमललोचनी, अनंताची तू कोमल राणी भाग्यदा लक्ष्मी ये गे माई घृतशर्करा महावाहिनी शुक्रवारची पूजा श्रावणी श्रीरंगप्रिया तू म्हणे पुरंदर माझ्या विठ्ठलाची राणी भाग्यदा लक्ष्मी ये गे माई +×+×+× Here is a very pleasing version sung by a little girl. th-cam.com/video/4WhkXpC2iqg/w-d-xo.html A google search would give many options. +×+×+ शुभेच्छा आणि अभिनंदन. All the best. 🌸🌹
माझी मातृभषा ही कानडी आहे आणि मला मराठी व कानडी भावगीत प्रचंड आवडतात. त्यात मी पंडितजींनी गायलेली आणि बाळ मुरलिकृष्णन यांनी गायलेली गाणी खूप आवर्जून ऐकतो. लहान असताना दोघांना अकत्र " मिले सूर मेरा तुम्हारा " मध्ये पाहिले आणि ऐकले. तेव्हाच काही कळत नसताना देखील टीव्ही समोर उभा राहत. इतकी जादू होती !! आणि आता तुम्ही म्हणजे राहूल देशपांडे आणि महेश काळे, दोघांनी असा गांडीव पेलला आहे की त्याचं वर्णन करता येत नाही आहे.... आम्हाला असेच जुगलबंदी आणि सोलो ऐकायला मिळू देत.... निरंतर !! आणि मी अशी आशा व्यक्त करतो की शास्त्रीय संगीताला भव्य वारसा लाभत राहु देत!
Your daughter Renuka ( co incidentally Devi name) is going to grow into a strong powerful woman due to all the positive energy your music is emitting in your house and surrounding vibes ....... such music changes stress hormones and help brain health
नवरात्रीची आईची पूजा इतकी सुंदर बांधल्याबद्दल आणि आम्हाला त्यात सामील केल्याबद्दल मनापासून आभार. पूर्वजांचे ॠण आठवताना कुमारजींच्या माळवा लोकगीताची खूप आठवण आली पूरवज जिन्हे बंधायो चौरस चौथेरो.....
When I left India many years back, my mother said to me “ Lakshmi Pooja keli nahis tari chalel, pan Bhimsen ni mhantlela Bhagyada Lakshmi jaroor lav ani aik”. Rahul, your rendition was most beautiful, and I am so touched by it. Thank you for this and thank you for sustaining us through this very difficult time.
Sir I am a very Big Big fan of yours, You are truly Blessed with Unparalleled Talent and Singers like you Make us Even Proud as a Patron of Indian Classical Music. I'm a kannidaga and am pleasantly surprised by this flawless rendition...God bless you and help You you to sustain Indian Classical Music for many years to come 🙏👍👍
my mother tongue is Kannada & your pronunciation was absolutely upto the mark👍 moreso the soul you have put in made me feel that Goddess Lakshmi with payal in her feet is entering my house 🙏🌷
I was going to put in a request for this song but I forgot. And this song came in as a pleasant surprise. It's like receiving Prasad, something you get without asking for !
It is indeed rare for a musician, especially an established musician to humbly accept and acknowledge his limitations. Thanks to the advantages of Social Media we get to see and listen to the non sanitised version of the life of a musician and the enormous Tapasya that it takes to be recognised. Rahul Deshpande epitomises a rare breed of young musicians who are willing to learn. He’s got a Divine Voice and today’s rendition of Bhagyada Lakshmi Baramma would have made Pandit Bhimsen Joshi Proud.
Geographically everything in peninsular India, south of the Vindhyas in South India. Much of Maharashtra is below the Vindhyas & hence deemed South India though politically it is not only bcoz Marathi language's script is Devanagari. Otherwise, vocabulary wise Marathi is a blend of Hindi & Kannada but more closely related to the latter. Likewise Odisha geographically is South India too though it's closely related to Bengali. Hope this helps to remove preconceived misconceptions.
This was composed by Shri Purandara dasaru in 14th century. He was born with amsha of Shri Naradha Maharishi. He is the pitamaha of Carnatic music. He lived in present day Karnakataka and his deity was Shri Panduranga Vittala of Pandarapur. He composed 4, 75 000 songs during his life time in Kannada language. Lord Krishna and Lord Vittala gave darshan to him. It was the dawn of Dasa Sahithya in Kannada. Others who followed in his foot steps are Sri Kanaka dasaru (Yama's amsha), Shri Vijaya dasaru (amsha of Bruga Maharishi), Shri Gopala dasaru, Shri Jaganatha dasaru and many others. Their contribution to Kannada sahithya is immense. Jai Vittala..!
Sir, write in English or Hindi so that "majority" of the people can read you. I translate what you wrote for the benefit of others "Thanks Dada for your singing performance" Dada - Elder brother. I am a Kannadiga.
सर्व प्रथम तुला आणि तुझ्या घरातील सर्वांना दसऱ्याच्या हार्दिक शुभेच्छा. आम्हा सर्वांचे ह्या नवरात्राचे नऊ दिवस अतिशय मंगलमय, संगीतमय, संस्मरणीय केल्याबद्दल तुला मनापासून धन्यवाद. ह्या नवरात्रात तुझ्या अगणीत मित्रांना आनंद देण्यासाठी तु जे काही कष्ट घेतलेस त्याबद्दल तुझे कितीही कौतुक केले तरी ते कमीच होईल. आज शेवटच्या दिवशी तर भिमसेनजींने अजरामर केलेले भजन गाऊन तु कळसच चढवलास.🙏🙏🙏
Koti koti dhanyawadagalu for fulfilling this farmaish. As an kannadiga u definitely made me proud. Thanks a tonne... May panduranga grace you with more and more of yr growth in this sadhana ...🙏
राहुलजी क्या बात है दिवसाची सुरुवात इतक्या सुंदर भजनाने झाली, खूप छान गायलात, अप्रतिम , सुंदर. शब्द तोकडे पडतात भावना व्यक्त करायला तुम्हाला आणि तुमच्या कुटुंबाला विजयादशमीच्या शुभेच्छा
After hearing panditji and MS Subbulakshmi sing this composition. I thought I have heard it all and nothing can match their rendition . I stand corrected after listening to Rahulji.. This is version. From the start is very melodious and softer than the other version. Koti Koti Pranams
राहुल जी खूप खूप सुंदर आणि आपले अनेक जागी लागलेले सूर खरचं सर्वांना स्वर्गसुख देतात , आणि काय लिहू , शब्द अपुरे आहेत , आपण केलेली देवीची सेवा अवर्णनीय आहे आणि देवीची कृपा आहे ।। एक विनंती की आपल्या ह्या सर्व गाण्याचा एक अल्बम करावा आणि तो यु ट्यूबवर द्यावा म्हणजे आम्हा सर्व श्रोत्यांना सगळी गाणी एकत्रितपणे ऐकता येईल !!! आणि आपल्या मेहनतीला सलाम , खूप खूप धन्यवाद !!!
व्वा.. waiting for this song.... खुपच छान राहुलजी.... नऊ दिवसांच्या नऊ गाण्यांबद्दल खुप खुप कृतज्ञता.... देवीच्या चरणी नमन आणि शुभेच्छा राहुलजी... 🙏🙏🙏🙏👍👍👍👍🌹🌹🌹🌹
Being a kannadiga i have heard only Pandit Bhimsen Joshi singing this song...Happy to listen a Kannada song from you.. Lot's of love and respect from Karnataka Mahesh ji 😍🙏
Soulful melody with devotion is best tool to bhaghya Laxmi to arrive.Rahul ji's ruhani melody make happy to all heart.Reminds marathi famous quote. Rakhavi bhahutanchi antare bhagya yete tadanantare.
क्या बात है. खूपच छान. हे गाणं म्हणजे मंदिरावरचा कळस होता आणि नऊ दिवसांचा संकल्प पूर्ण झालं. कन्नड शब्दाचे उच्चार एकदम बरोबर होते. कन्नड मध्ये सांगायचं झालं " तुंब चेन्नागी " ( म्हणजे खूप छान). तुम्हाला आणि तुमच्या संपूर्ण परिवाराला दसऱ्याच्या शुभेच्छा. Blessings to cute renuka. धन्यवाद.
This song has been immortalised by Pandit Bhimsen Joshi and I have heard it one thousand times.Rahulji has made an honest effort and surely it came out very well.
This is the proof...Sangeet has no boundaries... Rahul...I attended your concert in dharwad.... listen to this renderance of you....I want you to sing few more Kannada songs ! Good bless you 🙏
राहुलजी नवरात्रीतील आपल्या सर्व गाण्यांबद्दल मनापासून धन्यवाद. सगळीच गाणी खूप सुंदर झाली आणि काही जुन्या गाण्यांची प्रथमच ओळख झाली. तुम्ही म्हंटल्याप्रमाणे, नवीन प्रचलित गाणी नेहमीच ऐकण्यात येतात पण जुन्या, अनोळखी, कधीही न ऐकलेल्या गाण्यांचा खजिना समोर येणं महत्त्वाच. तुम्हाला दसऱ्याच्या शुभेच्छा 🙏
Rahul !!! wonderful rendition ...have been listening to Pundit ji since childhood . As my mother ,grandmother sing all sung this during poojas ...now my wife.... wonderful effort pl continue Kannada Bhajans of Pundit ji.be blessed
Dear Rahul you have done 2 achievements at a time one to sing upto Pandit Bhimsen Joshi ji and you have rendered it like butter my respect to you pt Rahul Deshpande
Dassehra che anek subbecchha Rahulji..being a kannadiga i have been listening to it since childhood ...Rahulji tumche kannada uccharan kiti swachh ani spashta aahe..Bhimsenjinchya hya rachana la evdhya uttam prakare gaylat...Tumba chalo hadidre neevu🙏🙏🎼
Being Kannadiga I am totally blissed...... Kannada devotional music z eagerly awaiting for your encouragement... Release an album on Purandara daasara Kruthigalu.
Was remembering Pandit Bhimsen Joshi while listening to your rendition. So beautiful, brought tears....May Ma Durga shower her blessings on you & your family. Thank you so much Rahulji.
Grown up hearing the heavenly voice Pandit Bhimsen Joshi singing this composition by the kannada Saint Shri Purandaradasa. May the Godess Durga shower her blessings on you always. Lovely tribute to the great master🙏🙏
श्री पुरंदर दास यांचा हा अभंग , बालपणापासून वेगवेगळ्या आवाजात ऐकलाय, पंडित भीमसेन जोशी यांच्या आवाजात खूप आवडायचा, आज तुमच्या आवाजात ऐकला हा अभंग, मन प्रसन्न झाले अप्रतिम राहुलजी
This is one song which I have been hearing since childhood on all auspicious occasions and in a different tune every time 😊 I don't have any knowledge of Indian classical music but I enjoyed Bhai- Vyakti kee Valli (movie and the music) so much that I searched for the real faces behind such divine melodies and I am so glad..I am a Kannadiga who grew up in Mumbai, so both the languages are close to my heart.. I think more movies should come out like this which will arouse the interest of our youth towards Indian classical music and culture.. There's a close relationship between our culture, our history and our art forms.. One thing leads to another and such beautiful legacy is to be treasured and carried forward to next generations.. Thank you Rahul ji, for bringing such pleasure to our lives and making our life melodious.. People like me who have zero knowledge of classical music and have grown up listening to Bollywood music, find classical very difficult to understand but when I heard Kanada Raja Padharicha, and Saanware aoi jayyo, I felt the urge of learning classical music which is not possible at this age 😔 but at least I can listen to these melodies over and over again and get overwhelmed a zillion times...
Respected Rahul Sir, I am from Bangalore and a Kannadiga. My routine is to listen to your soulful singing every night before going to bed. What ever tensions and pressure I undergo during day would be washed away by listening to your renditions and have peaceful sleep. Thanks for being part of of our life.
I am very happy to listen this kannada song in your voice, my mother tounge is kannada.both karanataka and maharashtra have great treasure of music,proud of both states.thanks alot 🙏🙏
👍👌 great timeing sir when sree Bharat Ratna Bhimsen Joshi sing the song we can feel his ragas nadichi latia yeti Hote and todays when you sing sir rain is coming you tell us It is your beginning sir, you are true Great singer sir you can take Bharat ratna i shure that you are true Indian classical singer sir one thing i want to say my grand father his was in Pune Maharashtra Bhimrao malapa mane Akashvani radio star hi was playing instrument clarinet classical when he last wish to go on television he death sir and sir my grandfather do program with ,shree Bhimsen Joshi also sir in Pune Maharashtra our in Narayan Peth Pune shree Krishna brass band my father is owner Raman bag chouk we are so lucky that we can hear your voice thanks god.
Thank you, Rahul ji. Purandara dasara kriti. You sound like a kannadiga, almost. This is the way late Bhimsen Joshi used to sing, but normally at homes it is sung differently. Thank you once again
Im kannadiga sir listening to ur kannada song. Im smiling and smiling even i cant notice my tears with happiness im proud to say that im your biggest fan. I heard your song KAANADA RAJA PANDHAREECHA,and SURAT PIYA KI. And many more other songs today i heard this song. Im very happy sir. God bless u sir.
Rahul sir, I am originally from Ramdurg (Karnataka), currently in Pune due to job, but your recitation took me to my old childhood memories of listening to radio eary in the morning where my mother used to switch on the Dharwad radio station to wake me up with these songs sung by Pandit Bhimsen Joshi.Thanks to you for singing this Dasa pada."kaanada Raja pandharicha " was mesmerizing. Eagerly waiting to hear"Tunga teradi" and many mre kaanada devotional from you. Dhanyawaad 🙏🙏💐
राहुल खूप सुंदर... कानात भीमसेनजींच गाणं बसलेलं आहे... खूप सुंदर गायलंस...काही नवीन जागा घेतल्यास ... खूप आवडल्या. पिल्लूला मिस केलं. नवरात्रीचे नऊ दिवस मस्त गेले.. धन्यवाद बेटा🙏
What a beautiful rendition sir .. being from Karnataka I couldn’t hear a single mistake in words or anything for someone who doesn’t speak the language it’s such a great effort.. This is my India 🇮🇳❤️
A lot of Puneri Brahmins come from North Karnataka, so they speak Kannada natively. He probably does too. In the early days, most Marathi singers, actors were actually Kannadigas from the border areas. Our movies showed cities as Kolhapur, Satara, which has some Kannada influence.
@@RahulDeshpandeoriginal खूप सोपी असते! आणि आपण मराठी, मग आपल्याला अजून सोपी जाते कारण बरेच शब्द अन् वाक्यरचना अगदी एक सारखे असतात. मी बंगळूर ला आल्यावर शिकलो, इकडे कन्नड प्रचार परिषत नावाची सरकारी संस्था आहे जी फुकट शिकवते. माझ्या कडे त्यांचं मराठीतून कानडी शिकायचं पुस्तक आहे pdf फॉरमॅट मध्ये. हवं असल्यास सांग दादा.
Wonderful rendering of saint Purandaradasa's celebrated bhajan made universally popular by none other than Bharat ratna Shri Bhimsen Joshi.Though you have said Kannada words are difficult to pronounce,Your Kannada diction sounds almost flawless.Your Kannadiga fans would love to hear more Kannada compositions from you.Wishing you and your family a very happy Dasara.
Wow. What a divine rendition of this Purandara Daasar kriti🙏🏻. Joshi ji yaad aayein. These nine days , you have given us such a Treat, Rahul. I was so wishing in my heart that you do a Song from the south of India and you did😊🙏🏻. Thanks a ton for this fitting finale of the Navraatri Series presentations. The amount of work you have done on the background music is astounding. Your pronounciation was perfect and your singing too too good. Aap se kaafi umr me badi hone ke naatey meine aap ki nazar utaar di ,digitally🙏🏻. God bless you ,Rahul . Aawaaz ka dhyaan rakhna . Riyaaz is the key. I can see that in your singing🙏🏻🙏🏻
Nammamani. Just too beautiful. The Kannad song in the praise of Sri Bhagya Lakshmi has been sung by Many stalwarts and now by Rahul. Who is now a family member. Stupendous.
राहुल जी नवमी और दशहरे की बहुत सारी शुकामनाएं ! बहुत प्यारा गाया आज भी आपने, आप क्या गाते हो वो सहिमे , matter नहीं करता क्यों की हम आपको सुनने आते है, पावनेर ये गीत , पहली बार आपसे ही सुना और वो मेरे पसंदीदा गीतों में शामिल होगया। बहुत खूबसूरत , गहरी रही सुर यात्रा आपके साथ, ये नौ दिन । Technically बहुत जादा मेहनत करनी पड़ी है , इसका मुझे करीब से अहसास है, मै मेरे गुरुजी (spiritual) के संघ में ये सब recording के वक्त क्या क्या दिक्कतें आती है देखा है मैंने, ये सरल नहीं है, इसलिए आपको और भी धन्यवाद करती हूं, की आपने इतनी मेहनत की हम सबके लिए। आगे नए गीतों से परिचय होगा , नए गीत सुनने मिलेंगे , इंतजार में... धन्यवाद। धन्यवाद, हमें हमारे दिल की भावनाएं यहां व्यक्त करने मिली, और आप उसे पढ़ते हो और व्यक्त भी करते हो, आपकी नम्रता देखते बनती है 🙏💞 रेणु को बहुत सारा प्यार।😘 काफी वक्त से देखा नहीं उसे💕
A grand finale.... could not have gotten better, every listener must be deeply moved by the performance. Dusshera made special with positivity , joyous energy and blessings by this offering especially in these stressful times.
'Adbhut' rendering of this Purandara Dasara Kriti. I have heard you grandfather sing this at Bangalore' Sri Rama Seva Mandali Music Concert brought back very fond memories. Actualyy I shared this presentation in many groups with a note "For a boy who has grown up in Pune. his Kannada dciction is perfect" and yessssssssss all my friends agreed.
Really good one Rahul singing Purandara Daasara Kannada Haadu. Pls sing more Kannada songs. There are many great classical singers from Karnataka who have sung bhajans in Marathi, Hindi as we say music just has swaras and no linguistic barrier. You tried giving Carnatic music touch. Dil Maange more Kannada Daasara Padagalu from you.
Rahul Dada this is the wonderful gift you have given on Dussehra.. 😊 Thank you for considering my request. Cannot tell how much I was waiting to listen your version of this song...दसरा पहाट ला आल्याचा feel आला एकदम.. blissful start of day... Happy Dussehra!! ☘️
being a Kannadiga , I have heard Bhimsen Joshi singing this Purandaradas Kriti almost everyday for ages.Your rendering is as beautiful as Bhimsenji!
🙏🏼😊
@@RahulDeshpandeoriginal
L
I agree DruvaNadgir
Very well राहुलजी
A very good attempt, I am too kannadiga. One small correction Rahul sir, Its Va you know where.
I am also a Kannadadiga. Rahulji has done a good job of Kannada pronunciation. His diction is good. 💖
Bhagyada Lakshmi baaramma
(O Goddess of prosperity, Lakshmi, come in)
Nammamma nee sowbhagyaada Lakshmi baaramma
(our mother, you are the Goddess of good fortune, Lakshmi, please come)
Gejje kaalgaLa dhwaniya tOruta
(making jingling sounds of your anklets)
Hejjeya mEle hejjeya nikkutha
(putting one step over another)
Sajjana sadhu poojeya vElege
(on time for your worship by the good and saintly)
Majjige yoLagina benne yanthe
(show up like the butter in the buttermilk, slowly but surely)
Kanaka vrushTiya kareyuta baare
(come, showering gold and wealth)
Manake maanava siddhiya tOre
(and fulfilling all our desires)
Dinakara kOTi tEjadi hoLeyuava
(shining like ten million Suns)
Janaka rayana kumaari bEga
(o, daughter of Janaka, come soon)
Atthitthagalade bhaktara maneyali
(without moving away, stay forever, in your devotees’ houses)
Nitya mahOtsava nitya sumangaLa
(receiving daily services and worship)
SatyavatOruva saadhu sajjanara
Chittade hoLeyuva putthaLi gombe
(o golden doll, shining in the hearts of good and saintly)
Sankhya illadaa bhaagyava koTTu
(giving countless amount of wealth)
KankaNa kaiyya tiruvuta baare
(with your hands adorned with sparkling bangles, come)Kumkumankita pankaja lOchane
(o, Lakshmi, lotus-eyed one, with a face adorned with kumkum)
VEnkaTa ramaNana binkada raaNi
(The lovely queen of VenkaTa ramaNa)
Sakkare tuppada kaaluve harisi
(letting sugar and ghee flow in our homes in streams…)
Shukra vaarada poojeya vELege
(on time for worship on auspicious Friday)
Akkara yandali aLagiri rangana
Chokka purandara viThalana raaNi
(The queen of Purandara ViThala, please come to our house)
*पुरंदरदास*
*पंडित भीमसेन जोशी*
*MS सुब्बलक्ष्मी*
*राहुल देशपांडे*
*आर्या आम्बेकर*
Thank you for taking this legacy forward...
There is an wonderful bonding between kannada and Marathi.
'कानडा राजा पंडरी चा'
Dear Rahul:
Thanks. I didn't expect this would be taken up so soon. 😊 Your musical prowess does not of course need any certification from mortals like us. 🎶🎵
I must however reassure you that you did not do badly at all even in the Department of KannaDa. So great going. Keep it up. I suppose a well deserved break to rejuvenate is in order. All the best.
I am including, at the risk of being repetitive, the following information about this invocation. It may be of some relevance to your अभिमानी (admirers).
This is one of the most popular (kritis) compositions in KannaDa. This is written by PurandaraDaasa पुरंदरदास, a poet saint, sung by many artistes including Bharat Ratna Pt Bhimsen Joshi to our own home grown genius Aarya Ambekar. Here you would find the original kriti written in देवनागरी followed by Marathi translation (?).
Writer: पुरंदरदास PurandaradAsa
Singer: पं. भीमसेन जोशी
++
भाग्यदा लक्ष्मी बारम्मा।
नम्मम्मा नी सौभाग्य दा लक्ष्मी बारम्मा ॥
हेज्जेय मेले हेज्जेयनिक्कुत
गेज्जे काल्गळ ध्वनिय तोरुत ।
सज्जन साधु पूजेय वेळेगे
मज्जिगेयोळगिन बेण्णेयन्ते ॥१॥
भाग्यदा लक्ष्मी बारम्मा।
कनक वृष्टिय करेयुत बारे
मनकामनेय सिद्धिय तोरे ।
दिनकर कोटि तेजदि होळेयुव
जनकरायन कुमारि बेग ॥ २ ॥
भाग्यदा लक्ष्मी बारम्मा।
अत्तित्तलगदे भक्तर मनेयलि
नित्य महोत्सव नित्य सुमन्गळ ।
सत्यव तोरुव साधु सज्जनर
चित्तदि होळेयुव पुत्थळि बोम्बे ।।३ ॥
भाग्यदा लक्ष्मी बारम्मा।
सङ्ख्येयिल्लद भाग्यव कोट्टु
कङ्कण कैय तिरुवुत बारे ।
कुङ्कुमाङ्किते पङ्कज लोचने
वेङ्कटरमणन बिङ्कद राणी ॥ ४ ॥
भाग्यदा लक्ष्मी बारम्मा।
सक्करे तुप्पद कालुवे हरिसि
शुक्रवारद पूजेय वेळेगे ।
अक्करेयुळ्ळ अळगिरि रङ्गन
चोक्क पुरन्दर विठ्ठलन राणी ॥ ५ ॥
भाग्यदा लक्ष्मी बारम्मा।
+++++++++++++++++++
मराठी भाषांतर (?)
भाग्यदा लक्ष्मी ये गे माई,
माते सौभाग्यदा लक्ष्मी ये गे माई
पायी पैंजण करीत मधूर ध्वनी, पाऊल पाऊल ये गे माई
पूजे समयी अवचित सज्जन, मंथनी उमले नवनीत माई
भाग्यदा लक्ष्मी ये गे माई
कर तू सुवर्णवृष्टी माई, कर तू कामनपूर्ती माई
अनंत रवीचे तेज लेउनी, तू ये गे वेगे हो वैदेही
भाग्यदा लक्ष्मी ये गे माई
भक्ताचिये घरी स्थान जे अढळ नित्य महोत्सव अन नित्य सूमंगळ
सत्यव्याप्त मन संतजन जे सरळ तव चरणी माई गे स्वर्णकमळ
भाग्यदा लक्ष्मी ये गे माई
घालूनी पदरी भाग्य अनंत कंकणमण्डित वरदकरांनी
कुंकुम भाळी कमललोचनी, अनंताची तू कोमल राणी
भाग्यदा लक्ष्मी ये गे माई
घृतशर्करा महावाहिनी शुक्रवारची पूजा श्रावणी
श्रीरंगप्रिया तू म्हणे पुरंदर माझ्या विठ्ठलाची राणी
भाग्यदा लक्ष्मी ये गे माई
+×+×+×
Here is a very pleasing version sung by a little girl.
th-cam.com/video/4WhkXpC2iqg/w-d-xo.html
A google search would give many options.
+×+×+
शुभेच्छा आणि अभिनंदन. All the best. 🌸🌹
Vidyasagar Sir thank you so much for the translation.
@@vhtevhte pleasure is mine ... 😊
अप्रतिम
Fantastic Vidyasagar sir.
Never thought translation could be so apt and sweet.
Kya baat hai ✨✨ aapla khoop khoop abhaar ❤️
माझी मातृभषा ही कानडी आहे आणि मला मराठी व कानडी भावगीत प्रचंड आवडतात. त्यात मी पंडितजींनी गायलेली आणि बाळ मुरलिकृष्णन यांनी गायलेली गाणी खूप आवर्जून ऐकतो. लहान असताना दोघांना अकत्र " मिले सूर मेरा तुम्हारा " मध्ये पाहिले आणि ऐकले. तेव्हाच काही कळत नसताना देखील टीव्ही समोर उभा राहत. इतकी जादू होती !! आणि आता तुम्ही म्हणजे राहूल देशपांडे आणि महेश काळे, दोघांनी असा गांडीव पेलला आहे की त्याचं वर्णन करता येत नाही आहे....
आम्हाला असेच जुगलबंदी आणि सोलो ऐकायला मिळू देत.... निरंतर !!
आणि मी अशी आशा व्यक्त करतो की शास्त्रीय संगीताला भव्य वारसा लाभत राहु देत!
Happy to listen a Kannada song from you. Remembering that Shri Vasantrao also had sung Kannada songs.
Your daughter Renuka ( co incidentally Devi name) is going to grow into a strong powerful woman due to all the positive energy your music is emitting in your house and surrounding vibes ....... such music changes stress hormones and help brain health
भाग्यदा लक्ष्मी बारम्मा, नम्मम्मा नी सौभाग्यदा लक्ष्मी बारम्मा |
गेज्ज काल्गळा ध्वनिय तोरुता हेज्जय मेले हेज्जय निक्कुत |
सज्जन साधु पूजय वेळगे मज्जिगे-ओळगिन बेण्णयन्ते ॥
कनक वृष्टिया करेयुत बारे मनकामनया सिद्धिय तॊरॆ ।
दिनकर कॊटि तॆजदि होळयुव जनकरायन कुमारि बेगा ||
अत्तित्तलगलद भक्तर मनयलि नित्य महॊत्सव नित्य सुमंगळ ।
सत्यवतॊरुव साधु-सज्जनर चित्तदि होळेवापुत्तळिबोंबे ||
संख्येइल्लद भाग्यव कोट्टु कंकण कैया तिरुवुत बारे ।
कुंकुमान्किते पंकज लॊचने वेंकटरमणन बिन्कद राणी ||
सक्करे तुप्पद कालुवे हरिसि शुक्रवारद पूजय वॆळगे ।
अक्करे-उळ्ळ अळगिरि रंगन चोक्क पुरंदर-विट्ठलन राणी ||
राहुल खूप छान वाटल, कानडी भजन ऐकताना👌👌
God bless Rahul.Deshpande jee
आता हिंदि वरून एकदम कन्नड भजन! नेहमी प्रमाणे फार सुंदर! असेच छान छान गात राहा ! खूप खूप आशीर्वाद आणि शुभेच्छा ! 👌👌👌🙏🙏👏👏💐💐
Vaibhav shinde tumhi कन्नड शब्द अगदी बरोबर लिहिले आहेत
कानडी शब्द देवनागरीत लिहिणे जरा कठीणच आहे
माझी मातृभाषा कानडी आहे म्हणून पूर्ण वाचले
तुमचे मनापासून आभार......
नवरात्रीची आईची पूजा इतकी सुंदर बांधल्याबद्दल आणि आम्हाला त्यात सामील केल्याबद्दल मनापासून आभार.
पूर्वजांचे ॠण आठवताना कुमारजींच्या माळवा लोकगीताची खूप आठवण आली
पूरवज जिन्हे बंधायो चौरस चौथेरो.....
When I left India many years back, my mother said to me “ Lakshmi Pooja keli nahis tari chalel, pan Bhimsen ni mhantlela Bhagyada Lakshmi jaroor lav ani aik”.
Rahul, your rendition was most beautiful, and I am so touched by it. Thank you for this and thank you for sustaining us through this very difficult time.
Thank you so much 🙏🏼
Sir I am a very Big Big fan of yours, You are truly Blessed with Unparalleled Talent and Singers like you Make us Even Proud as a Patron of Indian Classical Music. I'm a kannidaga and am pleasantly surprised by this flawless rendition...God bless you and help You you to sustain Indian Classical Music for many years to come 🙏👍👍
खूपच सुंदर राहुल
कानडी शब्द आणि उच्चार मस्त
मराठी माणसाने श्रध्दा पूर्वक आणि खूपच सुंदर dhnywad
my mother tongue is Kannada & your pronunciation was absolutely upto the mark👍 moreso the soul you have put in made me feel that Goddess Lakshmi with payal in her feet is entering my house 🙏🌷
Thank you so much 😊
@@RahulDeshpandeoriginal thanks for sharing this song
I was going to put in a request for this song but I forgot. And this song came in as a pleasant surprise. It's like receiving Prasad, something you get without asking for !
Thank you 😊
@@RahulDeshpandeoriginal very nice sir
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ರಾಹುಲ್ ಜೀ. You touched the hearts of all ಕನ್ನಡಿಗರು❤
It is indeed rare for a musician, especially an established musician to humbly accept and acknowledge his limitations. Thanks to the advantages of Social Media we get to see and listen to the non sanitised version of the life of a musician and the enormous Tapasya that it takes to be recognised. Rahul Deshpande epitomises a rare breed of young musicians who are willing to learn. He’s got a Divine Voice and today’s rendition of Bhagyada Lakshmi Baramma would have made Pandit Bhimsen Joshi Proud.
Thank you so much 😊
Excellent singing mr Rahul ji. God bless you.
And...I'm so proud he is from my city!
We are more Maharashtrianised than south Indians..hvg bn born n brought up in Maharashtra..we relate to him..
Geographically everything in peninsular India, south of the Vindhyas in South India. Much of Maharashtra is below the Vindhyas & hence deemed South India though politically it is not only bcoz Marathi language's script is Devanagari. Otherwise, vocabulary wise Marathi is a blend of Hindi & Kannada but more closely related to the latter. Likewise Odisha geographically is South India too though it's closely related to Bengali. Hope this helps to remove preconceived misconceptions.
दिवाळी निमित्त स्वरदीपावली कार्यक्रम अविस्मरणीय, सुरेल झाला. राहुल, आदित्य व तबला साथ, सर्वांनी सर्व गाणी बहारदार सादर केली😀👌👍👏👏शरद गोगटे, मुंबई.
Tears were rolling down my eyes and I went into trance hearing this my all time favourite esp during Navratri time. 🙏🙏🙏
🙏🏼😊
अप्रतिम!!
किती सहजपणे इतकी दर्जेदार कृती पेश केली. आश्चर्य, आनंद दिलात.
धन्यवाद 🙏🙏🙏
असेच गात रहाल च हा विश्वास आहे 🌹
@@RahulDeshpandeoriginal ranjish hi sahi please sir
@@RahulDeshpandeoriginal v@:2A:
Very very nice,from all angles👌
This was composed by Shri Purandara dasaru in 14th century. He was born with amsha of Shri Naradha Maharishi. He is the pitamaha of Carnatic music. He lived in present day Karnakataka and his deity was Shri Panduranga Vittala of Pandarapur. He composed 4, 75 000 songs during his life time in Kannada language. Lord Krishna and Lord Vittala gave darshan to him. It was the dawn of Dasa Sahithya in Kannada. Others who followed in his foot steps are Sri Kanaka dasaru (Yama's amsha), Shri Vijaya dasaru (amsha of Bruga Maharishi), Shri Gopala dasaru, Shri Jaganatha dasaru and many others. Their contribution to Kannada sahithya is immense. Jai Vittala..!
🙏🏼🙏🏼
ಧನ್ಯವಾದಗಳು ದಾದಾ ನಿಮ್ಮ ಈ ಗಾಯನಕ್ಕೆ 🙏🏻❤️
Sir, write in English or Hindi so that "majority" of the people can read you.
I translate what you wrote for the benefit of others "Thanks Dada for your singing performance"
Dada - Elder brother.
I am a Kannadiga.
Rahulaji khupch sundar.
Me sarva gani,bhajan ikali.khupch enjoy kele.Thanks a lot.I am 75 years lady.fan of you.
🙏🏼😊
Picked my phone to hear this one and just stood still the entire song with goosebumps.sheer bliss🙏
Thank you 😊
I am doing that now
वा! दसऱ्याच्या निमित्ताने खूपच छान देवीची आराधना केलीत. आज खरंच अंगावर काटा आला तुमचं गाणं ऐकताना.
दसऱ्याच्या शुभेच्छा
हे गाणं असल्याशिवाय नवरात्र संपूर्ण होत नाही
वाट बघत होते या गाण्याची🙏🙏 अप्रतिम राहुलजी
सर्व प्रथम तुला आणि तुझ्या घरातील सर्वांना दसऱ्याच्या हार्दिक शुभेच्छा.
आम्हा सर्वांचे ह्या नवरात्राचे नऊ दिवस अतिशय मंगलमय, संगीतमय, संस्मरणीय केल्याबद्दल तुला मनापासून धन्यवाद. ह्या नवरात्रात तुझ्या अगणीत मित्रांना आनंद देण्यासाठी तु जे काही कष्ट घेतलेस त्याबद्दल तुझे कितीही कौतुक केले तरी ते कमीच होईल. आज शेवटच्या दिवशी तर भिमसेनजींने अजरामर केलेले भजन गाऊन तु कळसच चढवलास.🙏🙏🙏
🙏🏼😊
Wah! Wah! Wah! Simply divine!!!
Beautiful Kannada rendition!!!
Now we want more Kannada songs!!😄
My fav song ... very proud of my six year olds who sang this themselves for a dance performance
This is india 🇮🇳
Language doesn't matter....
Music is always....🙂🇮🇳
Very pleased to hear a Kannada devotional song originally by Pandit Bhimsen Joshi ji. Thanks Rahulji. Love you. 💐💐🙏🙏
Koti koti dhanyawadagalu for fulfilling this farmaish. As an kannadiga u definitely made me proud. Thanks a tonne... May panduranga grace you with more and more of yr growth in this sadhana ...🙏
in fact your prounanciations is what I noticed and reminded me the great pandit Bhimsenji
राहुलजी क्या बात है
दिवसाची सुरुवात इतक्या सुंदर भजनाने झाली, खूप छान गायलात, अप्रतिम , सुंदर. शब्द तोकडे पडतात भावना व्यक्त करायला
तुम्हाला आणि तुमच्या कुटुंबाला विजयादशमीच्या शुभेच्छा
After hearing panditji and MS Subbulakshmi sing this composition. I thought I have heard it all and nothing can match their rendition . I stand corrected after listening to Rahulji.. This is version. From the start is very melodious and softer than the other version. Koti Koti Pranams
🙏🏼
Rahulji, I am from Karnataka.
Just now listened Bhagyada Laxmi Baramma.
Your pronounciation is absolutely perfect.
Hats off to you.
🙏🏼☺️
Divine ... Kannada Bhakti geet is supremely sung by Rahul Ji ... simply matchless 🎶🙏🏻🙏🏻🙏🏻🎶🌷
कान तृप्त केलेस राहुल....
Live प्रोग्राम मध्ये हे ऐकायचं आहे तुझ्या कडून.....
God bless you....
Couldn't help commenting again... Kharach kiti bhavapurna gayan ahe he !!🙏👌✨
🙏🏼☺️
विजयादशमीच्या मुहूर्तावर मस्त दिवसाची सुरवात झाली .विजयादशमीच्या हार्दिक शुभेछया राहुल 🌹🌹🌹
राहुल, अप्रतीम !!! तू महाराष्ट्राची शान आहेस.
राहुल जी खूप खूप सुंदर आणि आपले अनेक जागी लागलेले सूर खरचं सर्वांना स्वर्गसुख देतात , आणि काय लिहू , शब्द अपुरे आहेत , आपण केलेली देवीची सेवा अवर्णनीय आहे आणि देवीची कृपा आहे ।।
एक विनंती की आपल्या ह्या सर्व गाण्याचा एक अल्बम करावा आणि तो यु ट्यूबवर द्यावा म्हणजे आम्हा सर्व श्रोत्यांना सगळी गाणी एकत्रितपणे ऐकता येईल !!!
आणि आपल्या मेहनतीला सलाम ,
खूप खूप धन्यवाद !!!
It's good singing, even if you have not known the kannada language, your efforts to put the right is an admirable one. Thank you for the song
व्वा.. waiting for this song.... खुपच छान राहुलजी.... नऊ दिवसांच्या नऊ गाण्यांबद्दल खुप खुप कृतज्ञता.... देवीच्या चरणी नमन आणि शुभेच्छा राहुलजी... 🙏🙏🙏🙏👍👍👍👍🌹🌹🌹🌹
Kannad aslymule javale bhajan thnq sir far sunderrrrr apratim🙏
Being a kannadiga i have heard only Pandit Bhimsen Joshi singing this song...Happy to listen a Kannada song from you.. Lot's of love and respect from Karnataka Mahesh ji 😍🙏
Rahulji
Singer is rahul Deshpande. Not Mahesh kale. Please listen other songs of rahul Deshpande .you like that songs also.
U nailed it Sir.. for few minutes I felt young version of Shree Bhimsen Joshi❤️
🙏🏼😊
Soulful melody with devotion is best tool to bhaghya Laxmi to arrive.Rahul ji's ruhani melody make happy to all heart.Reminds marathi famous quote.
Rakhavi bhahutanchi antare bhagya yete tadanantare.
क्या बात है.
खूपच छान. हे गाणं म्हणजे मंदिरावरचा कळस होता आणि नऊ दिवसांचा संकल्प पूर्ण झालं. कन्नड शब्दाचे उच्चार एकदम बरोबर होते. कन्नड मध्ये सांगायचं झालं " तुंब चेन्नागी " ( म्हणजे खूप छान). तुम्हाला आणि तुमच्या संपूर्ण परिवाराला दसऱ्याच्या शुभेच्छा. Blessings to cute renuka.
धन्यवाद.
Being a kannada, had goosebumps hearing this wonderful song.❤
This song has been immortalised by Pandit Bhimsen Joshi and I have heard it one thousand times.Rahulji has made an honest effort and surely it came out very well.
साधेपणाने सादरीकरण करून खू प सुंदर गाणे गायले दिल खुश हो गया
🌹🙏🌹👌श्री सौभाग्य लक्ष्मी नमो नमः❤🙏❤🙏❤🙏❤🙏❤🙏❤🙏❤🙏🕉️⭐️🕉️🕉️🕉️⭐️🕉️⭐️🕉️⭐️🕉️⭐️🌺🌼🌸🌺🌼🌸🌺🌼🌸🌟⭐️🌼🌺⭐️🌟
दादा आम्हाला सगळे देवींचे दर्शन झाल्यासारखे वाटले धन्यवाद दादा तुम्ही नऊ दिवस सगळ्या देवांची गाणे म्हटलात त्याच्या बद्दल धन्यवाद🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Vijayadashami chya Khup shubhecha tumhala ani Tumchya parivarala 🍀
Khup chan gane vatale
Kharach difficult ahe gane
the Great Pandit Bhimsen Joshi🙏
Dnyavad Rahul Sir amcha dassara Surel kelya baddal🙏
🙏🏼😊
This is the proof...Sangeet has no boundaries... Rahul...I attended your concert in dharwad.... listen to this renderance of you....I want you to sing few more Kannada songs ! Good bless you 🙏
Thank you. I will definitely try
राहुलजी नवरात्रीतील आपल्या सर्व गाण्यांबद्दल मनापासून धन्यवाद. सगळीच गाणी खूप सुंदर झाली आणि काही जुन्या गाण्यांची प्रथमच ओळख झाली. तुम्ही म्हंटल्याप्रमाणे, नवीन प्रचलित गाणी नेहमीच ऐकण्यात येतात पण जुन्या, अनोळखी, कधीही न ऐकलेल्या गाण्यांचा खजिना समोर येणं महत्त्वाच. तुम्हाला दसऱ्याच्या शुभेच्छा 🙏
We are all happy to hear ur kannada song.
Rahul !!! wonderful rendition ...have been listening to Pundit ji since childhood . As my mother ,grandmother sing all sung this during poojas ...now my wife.... wonderful effort pl continue Kannada Bhajans of Pundit ji.be blessed
🙏🏼😊
@@RahulDeshpandeoriginal thank you for your response 👍
Dear Rahul you have done 2 achievements at a time one to sing upto Pandit Bhimsen Joshi ji and you have rendered it like butter my respect to you pt Rahul Deshpande
Dassehra che anek subbecchha Rahulji..being a kannadiga i have been listening to it since childhood ...Rahulji tumche kannada uccharan kiti swachh ani spashta aahe..Bhimsenjinchya hya rachana la evdhya uttam prakare gaylat...Tumba chalo hadidre neevu🙏🙏🎼
Thank you so much 😊
Khoop khoop sundar Rahul ji ...my favourite song on Dussehra... Mesmerizing rendition
The song autoplayed when i was driving, and left the tears in my eyes!!!
You HumbleNess 😇😇😇💫💫💫🙏🙏🙏🙏🙏 Very nice song beautiful 🧡🧡🧡🧡🧡🧡Your pronunciations are Upto the mark 😇 Thanks for devotional Morning Happy Duserra🧡🧡🧡
Dear Rahuljee you have made our Vijaya Dashmi really special. Dhanyavad. Here are the lyrics:
bhAgyada lakShmI bArammA nammamma nI sau
bhAgyada lakShmI bArammA
hejjaya mele hhejjeyanikkuta gejje kAlgaLa dhvaniya madutha
sajjana sAdhu pUjeya vELege majjigeyoLagina beNNeyante
(bhAgyada)
kanaka vrStiya kareyuta bAre mana kAmanaya siddhiya tOrE
dinakara kOTi tEjadi hoLeva janakarAyana kumAri bega
(bhAgyada)
attittalagalade bhaktara maneyali nitya mahOtsava nitya sumangaLa
satyava tOruva sAdhu sajjanara cittadi hoLevA puttaLi bombe
(bhAgyada)
sankhye illAda bhAgyava koTTu kankaNa kaiya tiruvuta bAre
kunkumAnkite pankaja lOcane venkaTaramaNana binkada rANI
(bhAgyada)
sakkare tuppada kAluve harisi shukravAradha pUjaya vELage
akkareyuLLa aLagiri rangana cokka purandara viThalana rANI
(bhAgyada
Being Kannadiga I am totally blissed......
Kannada devotional music z eagerly awaiting for your encouragement...
Release an album on Purandara daasara Kruthigalu.
Oh I guessed it right that this is kannada bhajan🙏benefit of singing all language songs in school time😁
He gana eiktanna mi vegalyach jagat pohochli 💆💆👼👼👼👼👼👼👼👼👼 khup chan vatala 😳😳
Was remembering Pandit Bhimsen Joshi while listening to your rendition. So beautiful, brought tears....May Ma Durga shower her blessings on you & your family. Thank you so much Rahulji.
Thank you 🙏🏼
Superb rendition of the famous bhajan..its mesmerizing..I listen to it every morning .your pronunciation is too good👏🙏🙏
अप्रतिम राहुल जी.खूप सुरेल व सुंदर झालं गाणं.नऊ दिवस संगीताची मेजवानी च झाली जणू.धन्यवाद.परमेश्वर तुम्हाला खूप खूप ऊदंड आयुष्य देवो हिच प्रार्थना.
Grown up hearing the heavenly voice Pandit Bhimsen Joshi singing this composition by the kannada Saint Shri Purandaradasa. May the Godess Durga shower her blessings on you always. Lovely tribute to the great master🙏🙏
श्री पुरंदर दास यांचा हा अभंग , बालपणापासून वेगवेगळ्या आवाजात ऐकलाय, पंडित भीमसेन जोशी यांच्या आवाजात खूप आवडायचा, आज तुमच्या आवाजात ऐकला हा अभंग, मन प्रसन्न झाले अप्रतिम राहुलजी
This is one song which I have been hearing since childhood on all auspicious occasions and in a different tune every time 😊 I don't have any knowledge of Indian classical music but I enjoyed Bhai- Vyakti kee Valli (movie and the music) so much that I searched for the real faces behind such divine melodies and I am so glad..I am a Kannadiga who grew up in Mumbai, so both the languages are close to my heart.. I think more movies should come out like this which will arouse the interest of our youth towards Indian classical music and culture.. There's a close relationship between our culture, our history and our art forms.. One thing leads to another and such beautiful legacy is to be treasured and carried forward to next generations.. Thank you Rahul ji, for bringing such pleasure to our lives and making our life melodious.. People like me who have zero knowledge of classical music and have grown up listening to Bollywood music, find classical very difficult to understand but when I heard Kanada Raja Padharicha, and Saanware aoi jayyo, I felt the urge of learning classical music which is not possible at this age 😔 but at least I can listen to these melodies over and over again and get overwhelmed a zillion times...
Thank you 😊
As a kid I used to sing this aarti every friday with ajji,aai,kaku.... reminded me of my childhood days❤
Respected Rahul Sir, I am from Bangalore and a Kannadiga. My routine is to listen to your soulful singing every night before going to bed. What ever tensions and pressure I undergo during day would be washed away by listening to your renditions and have peaceful sleep. Thanks for being part of of our life.
Thank you 🙏🏼😊
Hulji aapalya aavajatil chadhav utar uttam. Swaratil aarata hrudayala bhidali. Lakshmi prasann. 👌👍🙏
I am very happy to listen this kannada song in your voice, my mother tounge is kannada.both karanataka and maharashtra have great treasure of music,proud of both states.thanks alot 🙏🙏
👍👌 great timeing sir when sree Bharat Ratna Bhimsen Joshi sing the song we can feel his ragas nadichi latia yeti Hote and todays when you sing sir rain is coming you tell us It is your beginning sir, you are true Great singer sir you can take Bharat ratna i shure that you are true Indian classical singer sir one thing i want to say my grand father his was in Pune Maharashtra Bhimrao malapa mane Akashvani radio star hi was playing instrument clarinet classical when he last wish to go on television he death sir and sir my grandfather do program with ,shree Bhimsen Joshi also sir in Pune Maharashtra our in Narayan Peth Pune shree Krishna brass band my father is owner Raman bag chouk we are so lucky that we can hear your voice thanks god.
🙏🏼🙏🏼☺️
Thank you, Rahul ji. Purandara dasara kriti. You sound like a kannadiga, almost. This is the way late Bhimsen Joshi used to sing, but normally at homes it is sung differently. Thank you once again
Im kannadiga sir listening to ur kannada song. Im smiling and smiling even i cant notice my tears with happiness im proud to say that im your biggest fan. I heard your song KAANADA RAJA PANDHAREECHA,and SURAT PIYA KI. And many more other songs today i heard this song. Im very happy sir. God bless u sir.
And i want just one reply from u sir.
Thank you so much 🙏🏼😊
Ur most well come sir..
❤️✳️🌀✨✨✨✨took me back to the first time I had heard it being sung by Bharat Ratna Pandit Bhimsen Joshi.
Rahul your just too good .Stay blessed 🙏🏿
Rahulji neevu ida kirti haadidu ati shreshta Lakshmi amma bandi nilata le
Bhava swara ela shreshta
Rahul sir,
I am originally from Ramdurg (Karnataka), currently in Pune due to job, but your recitation took me to my old childhood memories of listening to radio eary in the morning where my mother used to switch on the Dharwad radio station to wake me up with these songs sung by Pandit Bhimsen Joshi.Thanks to you for singing this Dasa pada."kaanada Raja pandharicha " was mesmerizing. Eagerly waiting to hear"Tunga teradi" and many mre kaanada devotional from you. Dhanyawaad 🙏🙏💐
Thank you 😊
Now that we don't don't have late पंडित जी श्री भीमसेन जोशी, Thank you God for new पंडीत श्री राहुल देशपांडे. 🙏
Very beautiful, i heard this one without Bhimsenji in mind. It's mind blowing particularly this is without sath sangat, a unique experience.
राहुल खूप सुंदर... कानात भीमसेनजींच गाणं बसलेलं आहे...
खूप सुंदर गायलंस...काही नवीन जागा घेतल्यास ... खूप आवडल्या. पिल्लूला मिस केलं.
नवरात्रीचे नऊ दिवस मस्त गेले.. धन्यवाद बेटा🙏
What a beautiful rendition sir .. being from Karnataka I couldn’t hear a single mistake in words or anything for someone who doesn’t speak the language it’s such a great effort.. This is my India 🇮🇳❤️
A lot of Puneri Brahmins come from North Karnataka, so they speak Kannada natively. He probably does too. In the early days, most Marathi singers, actors were actually Kannadigas from the border areas. Our movies showed cities as Kolhapur, Satara, which has some Kannada influence.
Thank you so much 😊
I don’t speak kanadi. But would love to learn
@@RahulDeshpandeoriginal खूप सोपी असते! आणि आपण मराठी, मग आपल्याला अजून सोपी जाते कारण बरेच शब्द अन् वाक्यरचना अगदी एक सारखे असतात. मी बंगळूर ला आल्यावर शिकलो, इकडे कन्नड प्रचार परिषत नावाची सरकारी संस्था आहे जी फुकट शिकवते. माझ्या कडे त्यांचं मराठीतून कानडी शिकायचं पुस्तक आहे pdf फॉरमॅट मध्ये. हवं असल्यास सांग दादा.
Yess maam, agree with you. Bhari layek! Flawless!
I'm from Karnataka. Thank u Rahul sir for picking up Pt. Bhimsen Joshi ji's kannada Dasara padagalu🙏hats off sir
Wonderful rendering of saint Purandaradasa's celebrated bhajan made universally popular by none other than Bharat ratna Shri Bhimsen Joshi.Though you have said Kannada words are difficult to pronounce,Your Kannada diction sounds almost flawless.Your Kannadiga fans would love to hear more Kannada compositions from you.Wishing you and your family a very happy Dasara.
Thank you so much 😊
🌹👌🌹अप्रतिम ताल,वा!वा!!खूप प्रसन्न,पवित्र मंगलकारक🌹👌⭐️👌❤👌❤👌❤👌❤👌❤👌❤⭐️🌟👌🙏❤🕉️
It was a mesmerising experience to listen this divine song in your voice Rahul Dada!!
Thanks a lot Dada!!!
Vijaya dashamicha anand dwigunit zala.khup surekh. Khup khup shubhechha 👌👌🌹🌷👍👍asech kayam aikala milat raho.thank you
Wow. What a divine rendition of this Purandara Daasar kriti🙏🏻. Joshi ji yaad aayein. These nine days , you have given us such a Treat, Rahul. I was so wishing in my heart that you do a Song from the south of India and you did😊🙏🏻. Thanks a ton for this fitting finale of the Navraatri Series presentations. The amount of work you have done on the background music is astounding. Your pronounciation was perfect and your singing too too good. Aap se kaafi umr me badi hone ke naatey meine aap ki nazar utaar di ,digitally🙏🏻. God bless you ,Rahul .
Aawaaz ka dhyaan rakhna .
Riyaaz is the key. I can see that in your singing🙏🏻🙏🏻
Thank you so much 😊
🙏🙏 दसऱ्याच्या शुभेच्छा ...खरंच ही नवरात्री तुमच्या सुरांमुळे खूप भक्तिमय झाली....आज शब्द कळले नाही,पण मन प्रसन्न झाले. धनयवाद... जय मा भवानी 🙏🙏
Mind-blowing!!
Music beyond the barriers.. So rhythmic.. Real Feast!! 🤩
शुभ दसरा..!!!💐
Nammamani. Just too beautiful. The Kannad song in the praise of Sri Bhagya Lakshmi has been sung by Many stalwarts and now by Rahul. Who is now a family member. Stupendous.
राहुल जी नवमी और दशहरे की बहुत सारी शुकामनाएं !
बहुत प्यारा गाया आज भी आपने, आप क्या गाते हो वो सहिमे , matter नहीं करता क्यों की हम आपको सुनने आते है, पावनेर ये गीत , पहली बार आपसे ही सुना और वो मेरे पसंदीदा गीतों में शामिल होगया।
बहुत खूबसूरत , गहरी रही सुर यात्रा आपके साथ, ये नौ दिन ।
Technically बहुत जादा मेहनत करनी पड़ी है , इसका मुझे करीब से अहसास है, मै मेरे गुरुजी (spiritual) के संघ में ये सब recording के वक्त क्या क्या दिक्कतें आती है देखा है मैंने, ये सरल नहीं है, इसलिए आपको और भी धन्यवाद करती हूं, की आपने इतनी मेहनत की हम सबके लिए।
आगे नए गीतों से परिचय होगा , नए गीत सुनने मिलेंगे , इंतजार में... धन्यवाद।
धन्यवाद, हमें हमारे दिल की भावनाएं यहां व्यक्त करने मिली, और आप उसे पढ़ते हो और व्यक्त भी करते हो, आपकी नम्रता देखते बनती है
🙏💞
रेणु को बहुत सारा प्यार।😘
काफी वक्त से देखा नहीं उसे💕
The Divine Energy release by Rahul Deshpande ❤
A grand finale.... could not have gotten better, every listener must be deeply moved by the performance.
Dusshera made special with positivity , joyous energy and blessings by this offering especially in these stressful times.
'Adbhut' rendering of this Purandara Dasara Kriti. I have heard you grandfather sing this at Bangalore' Sri Rama Seva Mandali Music Concert brought back very fond memories. Actualyy I shared this presentation in many groups with a note "For a boy who has grown up in Pune. his Kannada dciction is perfect" and yessssssssss all my friends agreed.
🙏🏼☺️
Really good one Rahul singing Purandara Daasara Kannada Haadu. Pls sing more Kannada songs.
There are many great classical singers from Karnataka who have sung bhajans in Marathi, Hindi as we say music just has swaras and no linguistic barrier. You tried giving Carnatic music touch.
Dil Maange more Kannada Daasara Padagalu from you.
Will definitely try
खरोखरच राहुल दादा तुझावर आई साहेबांची कृपा आहे. सरस्वती माता साक्षात तुमचा मुखातून गाते असे वाटते. दसर्याचा खुप खुप शुभेच्छा. ☘🍀🌷🌹
Rahul Dada this is the wonderful gift you have given on Dussehra.. 😊 Thank you for considering my request. Cannot tell how much I was waiting to listen your version of this song...दसरा पहाट ला आल्याचा feel आला एकदम.. blissful start of day... Happy Dussehra!! ☘️
Thank for suggesting this song Shraddha 😊And just Rahul sang so well ❤️❤️!!
@@nehaupadhyaya8307 😊🙏