ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 3 ต.ค. 2024
- #洋楽 #clumsy #和訳 #descendants #ifonly #dovecameron
ディセンダントの中で1番好きな曲を和訳してみました💫🧚
この物語は魔法という空想の中のお話だけど、現実でも本当はこうしたいけどうまくできない、何が事情があってできないっていうことが人生にはみんなあって、すごく悔しくて、もどかしくて切なくて、どうしてこんなに上手くいかないんだろうって思う時もあるよね。この曲はそういう気持ちを言語化してくれてて、声でも悲痛さを表現してくれてて共感できるところがたくさんあると思うからただ泣きたい時、辛いんだって世界に叫んじゃいたい時、過去を悔やみたくなる時とかにもぜひ聴いてみてね
でも、私もたくさんこういう気持ちを経験したからこそ、私と関わる全ての人にはできるだけ過去じゃなくて今と未来を見てほしい。過去にすがりたくなる気持ちが悪いわけじゃなくて、ただできる時だけでいいから後悔する時間を少なく生きてほしいです。
By Lilly
• Dove Cameron - If Only...
