ขนาดวิดีโอ: 1280 X 720853 X 480640 X 360
แสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่น
เล่นอัตโนมัติ
เล่นใหม่
趕快下載兔襲:暗影傳說.. 阿不是 我是說突襲:暗影傳說下載Raid而獲得傳奇英雄 Monkey King➡ t2m.io/Zackyo_Raid_jul24 並獲得2位強力的史詩英雄（下載後使用MONKEYKING促銷碼）🍀這些英雄包括：✅1 - 登入就送：史詩英雄「Tayrel 泰瑞」。✅2 - 達到25等：史詩英雄 「Rector Drath 德拉斯教母」、「20萬銀幣」等獎勵。✅3 - 透過促銷碼「MONKEYKING」獲得：傳奇英雄「孫悟空」（ 僅限新玩家，7 月底前可使用）。📱iOS 用戶促銷碼兌換方式 ▶ plarium.com/en/redeem/raid-shadow-legends/ 大家還有聽過哪些煩死人的諧音梗? 底下留言www
我是第一個加入公會的耶
回合制，我選《崩壞：星穹鐵道》
有哥吉拉嗎？肯定沒有因為泰強了
看到你再說廣告 直接快轉 舒服
@@st30187 想看再看 不勉強😎
指鹿為馬：當你發現鹿乃子乃子與有馬加奈是同聲優時把他們混為一談
@@木反0215 曾經，有個偉大的配音員對於這種行為這樣形容：哩喜勒考喔
我推的馬鹿：O shi no baka
原來如此
雖然但是，這個沒有諧音👞
@@xrPurine00 但是我喜歡
E N G L I S H一個酷酷的斜英梗
@@8787dersrb笑死 是斜英梗
斜英梗
or (接)
斜英梗.jpg
@@xj3xup6 確實
諧音梗早就是老祖宗的一部分了不然大吉（桔）大利 年年有餘（魚）怎來的👀
欸真的欸 從很久以前開始就到現在了 聽太久了沒注意到
早生貴子
@@eleazarwang5218 棗生桂子, 所以以前的婚床都要撒紅棗和桂圓還有年年有魚(餘)碎碎(歲歲)平安以下請接續🙂
台灣人的血：紅諧球、白諧球、諧小板、諧漿
hahahaha
說到諧音梗，我認為今年的年度最佳諧音梗大概就是川普槍擊案之後誕生的諧音梗「不死川」。還正好趕上了鬼滅的熱度真是令人忍俊不禁
@@maxchen6605 不死川實名
川耳洞
不死川 普
川普中3槍州普中6槍洲普
川普很幸運躲過子彈 真的是「普吉利」啊！！
之前看過的老梗：甘興有一次在周瑜帳下承接軍中業務，為了迎接孫權的視察做一些精神標語的海報美工，但是粗魯的甘興在裁切色紙的時候，竟然沒有在下面墊東西，以至於把孫權心愛的古董桌桌面割花。孫權勃然大怒要把甘興砍頭，幸經周瑜及呂蒙替他求情才免除一死。但是孫權仍然警告他要是再犯絕不寬貸，為了避免粗心的甘興再犯這樣的錯誤，周瑜跟呂蒙下令要求全國的老百姓都要在桌面上墊上紙張，藉以時時提醒甘興，歷史上稱此事件為：全國墊紙救甘興
這鋪墊也太長了吧
@@danny1231841 抱歉這是網路上找到的www
幹全國電子😂什麼爛梗但是有點好笑😂😂😂
太長了... 需要短而有力
@@dailang_wolf 循著脈絡看完，其實回有種，靠北的反應w。
那我一定要開一間洗脫烘店， 叫做 洗淨平
@@林憲堂-x9o 瞬間失去大陸市場😂
有關聯的：雙關羽沒關聯的：魔關羽無論如何都會諧音
但這樣魔關羽就有關聯了（悖論）
我一直想到很久以前的關羽你的歌
@@Ray-ri6du 同歌手還有一首 關羽情歌
兩個關羽是雙關羽再加一個是more關羽
@@stupidleo1 關羽: 都說我是怎樣!! 不會去說蔣幹!!😂因為---------蔣幹畫-
7:05達爾文：人類最終還是進化成了我最不希望的樣子
@@rushE6969 成為蚊子之子
以前魔獸世界的牧師只要遇到暗影天賦的輸出牧我們就會叫他「暗影老牧」而且連當時的遊戲攻略期刊都是這樣寫😂
笑死 超有印象
原本以為洗勒烘乾已經是自助洗的天花板直到我看到白日衣衫淨....
呵呵 ~ 還有衣能淨 (伊能靜) 呢 !
有一隻吉娃娃在背後追著你 你趕快轉彎閃過這算不算一種 吉追側彎?
熱吉聲悲
吉吉可圍
八方云吉
閃過之後跟牠說再見~吉Bye
@@jasonchen8240 牠打你一巴掌----吉巴
台灣人真的很愛雙關羽
蒸的嗎?
@@a66528z烤倒我了
人均曹家軍
我不蔗麼認為
顏良：夠了！
育碧硬要選黑人當主角然後不尊重日本文化、歷史算不算一種育掀育死
這個有哦 有中www
育描育黑
育叫育垃
育人不淑😅
育蓋彌章
DNA都變成諧音梗的形狀了
神金
@@henry_ho0606 雙核螺諧
@@朱育正-o7b這也行😂
去咬核桃核酸，啊不是，我是說去氧核糖核酸啦😂
10:20事到如今，要台灣人停止諧音梗，已經Taiwan了。因為要讓台灣人不講諧音梗，真的Tainan了。
看完上面這句，我真的是Taipei服你了
畢竟吸引大家關注實在是Taichung要了
你說的沒錯，大家都Taitung諧音梗了
看到這裡我真是Taixi謝你了
我已經快Soap不了了
最喜歡的莫過於一部電影叫做：凶兆重點滿符合電影內容然後他出了續集是跟雙胞胎有關的叫做：凶兆2:雙峰蒸蚌
恐怖電影超多啊 母侵 羊懼 還有被告的特厲屋
2011年泰國電影：陰地
恐怖片都不恐怖了啦😂
路過某大樓看到外面的字，一開始只是想說是個好名字直到有一天念了出來"樹禾苑"
之前看新聞有個清化糞池的公司叫擒屎皇我笑了😆
印象最深就這個 りしれ供さ小😂
這不算諧音吧 只是用日文去拼台語而已XD
這樣不算嗎😂
@@red99951 這感覺有點像是Blue Who Say and Whose一樣阿XD 諧音通常是音像但同時可以表示其他意思吧~
這個比較像空耳，就是直接音譯其他國語言的發音而已
聽說一開始只是想跟別人做個區別 所以用了一些同音錯別字結果一發不可收拾了而有些用外語當諧音的 容易搓到笑點同時也正體現出台灣社會對外語的接受度融合度這些社會氛圍很可愛
整個留言區滿滿的諧咖，太諧惡了
花枝跟你一起跑步：What's wrong with youHow old are you ：怎麼老是你
其實我覺得大家愛用諧音梗有一些原因也是從小就有接觸吧www我就不相信有人沒罵過「你很帥蟋蟀的帥」「你是我的偶像嘔吐的對象」之類的國小吵架必備用語www
說到從小接觸，我童年就是各種電腦線上rpg大作盛行的年代，那時候還沒有英雄聯盟更沒有手游，每次上線越圖打怪都會看到別人一些奇怪id,比如:玫瑰捅你眼…一步到胃…寒陰經…音津塚丈…暗魔凶部 之類的
@@王先-r2g 最有印象的是看過一個ID：莖舔洞蒂
總統 總務處的垃圾桶
聰明，沖馬桶第一名
小時候最常罵人的話還有這個， 天才：天生的蠢材
想讓台灣人不玩諧音梗已經Taiwan了嗎
真的Tainan了
其實諧音梗氾濫的原因是中文是表意文字
是的，國語有效音節約1300種（含聲調），常用字算13000種好了，那平均一種音節就有10個同音字，更何況無視聲調、捲舌、前後鼻音等也算諧音
saltdesuka 鹽來如此，這是我目前看過最讚的店名諧音梗
@@ritsu_diecat_0922 這個真的超強，中英都諧到了還有同樣的意思串接
「西安事變前夕，張學良問蔣中正：日軍當前，為何還要堅持剿共？蔣中正回答：攘外必先安內(安捏)。」
上個月我和親戚烤肉時說了句：＂等一下，那塊肉最厚＂，他們理解成＂等一下，那塊肉最後＂等等，我不是有意的阿！
以前有一部電影叫黑蘭煞，但它其實本來要叫黑蘭嬌的但新聞局說這個片名母湯叫片商改名w
片商台灣人啦！🤣🤣🤣
還有個名叫厲陰宅（The Conjuring）的電影，原本片名叫做厲陰房，也是被擋掉才改叫厲陰宅😅
還有＜羊懼＞
陰地表示:我過關了
@@Luarfeles那是該產品廠商死腦筋 看看全聯 自己帶頭玩梗就對了
這邊分享一條龍自助洗衣店：洗淨坪洗衣精：惜淨瓶現榨西瓜汁：西微泥壯陽藥：嘻 萎 匿宣導無煙空間：熄為你鞋子品牌店：維尼鞋師濕紙巾品牌：維尼淨紙書店：維尼做book能的室😂😂😂😂😂下面開放繼續接，維尼企業
西遊記孫悟空：維尼song上任生的最後一層（真不知道怎麼編了😢）
老查呆呆多少錢?10元因為Zackyo(十元台語)......給我笑
wwwww 你厲害
不值錢因爲 ざこ😂
@@s0807227雜魚（？
好笑欸😂😂
台灣特有生存法則：要會諧音梗
近年來看動畫瘋，有時候看到彈幕刷著什麼掉頭就走，男上加男之類的，突然就覺得諧音梗真的沒有極限啊...
@@東風離雨 掉頭就走想到最近某部新番男主的哥哥（bushi
你買夠了沒？（動畫瘋）
@@snorlaxmunchlax1886 還在go
妻龍蛛
還有留了一手
怎想到王彩樺那個猜句… 藍色的英文在中間，痛的日語在前後…痛いblue痛い一代不如一代…
之前看到一個新聞影片內容是老闆搬兩台水冷扇結果失敗兩台都倒掉摔在地上，下面有一個人留言：扇二終有爆😂
我聽過的:可愛喬骨島 桶一天下 路邊攤 炸遍集團 鍋富城 香耐鵝 周杰輪胎 聖誕老人長期照顧中心 吳興九八 喉立爽 飯醉集團 逼卡鎖😂😂😂😂
在嘉義看到大醫生技我真的直接唸成「大好き」😂
就有一個蠻有名的甚至還得過獎還被老外當成招牌永遠印在亞洲區的商品上Coca-Cola>可口可樂
頂樓加蓋超好笑😂
國語約有1300種有效音節（含聲調），常用字算13000個好了，那平均一種音節就有10個完全同音的字。如果無視聲調，那就是約30～40個諧音字，加上不管捲舌、前後鼻音（ㄣㄥ不分）等也算諧音的話，那就是約100個字，再加上臺語英語日語等諧音等，這就是爲何在大中華區諧音笑話會如此發達的原因。
上次我朋友傳給我一個好像在台中的一家便當店，叫做慶記便當
慶記帆布，89年登記設立，貨車上常看到
嘉義是慶記炒飯...
笑死 我們香港直接有部電影叫 羊懼
真的，片名超有印象。
香港人都係鐘意「食字」既民族😂
5:00 我一直以為是曾祖母(蒸煮母)!?
諧音梗是限定台灣，還是說我們基本只懂中文諧音，漫畫角色很多取名都有採用諧音梗但是有很多我們實在看不出來因為都是日文諧音不是中文諧音，諧音梗是刻在全人類DNA 裡的東西吧
對 我第二集就是要來講其他國家的諧音梗ww
@@henrypm5548 是我們基本只知道中文台語的諧音像韓國的c8就有髒話跟柴犬的意思日文的柴犬也是念c8
@@henrypm5548 感覺上台灣人普遍能接受諧音梗，比如說（可能是我沒在關注外國），似乎只有台灣會在官宣上玩諧音梗
@@s0807227 我是以前是生物系的班上有韓國同學每次講到細胞就高潮在那邊偷笑，諧音梗不分國籍
在中国大家也玩谐音梗，但是没台湾人那么爱玩😂
我覺得之前的「顛善導寺」就挺好笑的
我最愛的諧音梗當然是「西天取精，東踏曲密」
臺灣諧音梗從很久以前就有了，以前社會會用諧音帶好運，步步高升（年糕上放發糕）早生貴子之類的所以說諧音梗在台灣是刻在骨子裡的信仰
4:48 就在台南的育樂街啊...其實台南的大同路上有間寵物用品店，名叫「一犬超人」。
之前看到的，鹽來如此 (salt desuga)，我覺得蠻好笑的
從拜拜供品要取諧音討吉利這點，已經是從小扎根了
台灣會有諧音梗 最主要原因是從小就強迫聽兩種語言 主要國語 剩下看是哪裡人 到國中學英文 有些人背英文會用注音或中文諧音
其實全世界都有諧音哏，只是因為我們通常只看得懂台灣的諧音哏。日本人對諧音哏也是塞很多，像是腳色名就代表著這個角色，這季動畫我的英雄學院78%都這規則。但我們因為看不懂所以不管那些諧音哏了。
日本動畫的諧音梗更多了例如最有名的七龍珠龜派氣功（卡美哈美哈-Kamehameha）的來源來自夏威夷的國王-卡美哈美哈二世。
評論區太和 諧 了
真嗣美里帽
幹，以前沒意識到，現在才發現我們還真的超級愛諧音梗😂
健身房叫[養肌場]
洗特樂，將猶汙集中起來一網打盡🤣
當你跟人討論事實，他卻直接給你40元。
😂
剛好幫更新，鍋台銘換店名了，叫鍋潤發，就算改名後依然不忘諧音梗的初心啊Ww
來個台語諧音梗 40年以前 在路上看見理髮廳(理容院)招牌 寫著 愛蘭 素蘭 愛夢蘭(夢蘭) 這是特種行業 掛羊頭賣狗肉的簡稱
到最後的超級8 真的破防😂😂😂😂😂
以前有段時間恐怖片都被翻譯成諧音梗，像是冥視、陰地、凶兆(第二集副標題還是雙瘋😂)
還有一部叫做黯陰羊
棒球迷在酸桃園球場排水很爛時也會酸：超級壩🤣
飲料店看過茶吾此殿，煎茶院，但是心裡最疑惑的是五統號
每次上班路過看到雙麵韌(麵店招牌)就會笑一次😂
INA應該很愛
如果Ina會中文 他一定很愛台灣😅
吸精瓶，情趣專用
我第一時間想到的是‘’捷韻富境‘’住宅
之前看過一間店 叫粥大福 人家香港周大福是賣珠寶 你是賣廣東粥😂😂
這個還好耶，叉燒包都在賣了😂
楓之谷諧音：A：你們MS(楓谷)寶真的是玩到瘋掉B：楓掉(楓幣掉落量)？哪裡有楓掉？
全家對面有一家全家對麵
還有國小對麵
Ina表示: 諧音梗~讚 ww
Wah
也太多諧音梗了吧～😂😂😂
當其他人男男自語的說著諧音梗讓你覺得猶點意思
已經不能叫台灣人民戒掉雙關語了已經Taiwan了
你要Taiwan人放棄諧音梗Tainan了，啊不然老查你行Nissan 嘛，我Tainan了說到電影，前段時間有一部伏栗熊，熊福利wwww
你知道書和筆哪個比較壞嗎？A:書 因為壞人之心book（不可）有
筆比較不壞是因為……B: 因為筆會有降芯筆芯
Inaf如果懂中文跟台語來台灣一定狂喜
高雄也有一些諧音梗餐廳像是:泰好吃莎曉
諧音得乾爹
從夜勤病棟上聽來的諧音冷笑話：貝殼要回家囉，他打開家門喊道"I'm BACK！！"請問我以上說了幾個諧音梗😁😁😁
takodachi: Ina我們征服台灣了
可惜祭司不懂中文
台灣諧音梗值得信賴
家附近有一間即期食品折扣店叫五折天
最近看到最喜歡的飛可跟拖椅子的合照一個老李 一個牢裡😂
記得有個止瀉藥叫做瀉停封
高捷:我直接就是梗
4:43 披頭四這個翻譯，本身就是諧音梗。台灣人熱愛諧音梗的歷史真的是淵遠流長
大新 = 貼心 (台語) 一堆商號在用 😂
其實在諧音梗方面，馬來西亞也不輸人。馬來西亞的語言環境超級多元。眾所周知大馬人會多種語言，會混著用更是基本常識，因此多種混語言的諧音梗直接滿天飛。舉個栗子：Assalamualaikum（讀音：阿撒拉莫阿來共，穆斯林的打招呼用語，類似日本人的狗你吉娃）會變成閩南加馬來語的諧音梗“哇Salah汝賣供”，Salah是錯了、錯誤的意思，就變成“我錯了你不要說”。
栗子2：Mualaikumsalam（讀音莫阿來供薩拉，穆斯林用來回應的用語，類似英文的I am fine，thank you）就會變成“汝賣供哇Salah”，即“你不要說我錯了”
果然諧音梗主要還是語系限定，常常看日文諧音梗的時候都很苦惱，get 不到笑點
@@giszionster 只能說你懂的語言越多，諧音梗玩得越瘋。
我們PTT前陣子在開趴，口是心菲，想入菲菲，菲村劍星，我笑點太低，破防了
菲菲是誰
@@eagleharmony8216 就.. 之前B站有爆料星街中之人 疑似有菲律賓血統，所以樂子人玩各式諧音梗
@@eagleharmony8216 我想是張菲 (反串)
我覺得台灣諧音梗那麼多是因為我們是唯一用注音學字的國家 和那些英文拼中文只要記得26個字母的不一樣 我們要記幾萬個字，所以只能找讀音相似的字來記憶，所以台灣人要放棄諧音梗已經Taiwan了
漢語拼音跟注音可以完全對應，所以不是這個問題，問題是國語的音節數含聲調約1300種，常用字算13000個好了，那平均一個音節就有10個同音字
那家吾燕煮還不錯吃欸~雖然離我家有一段距離，我還是吃了好幾次😂
台灣一詞也是諧音梗~~😂😂
我家附近有一家便當店叫"烤秋禽"
生為一個男人沒有把鳥養大，那就只能完蛋了。😂😂😂
當你攻擊一隻吉娃娃時，他會......反吉
牠還會氣吉敗壞
叫台灣人戒掉諧音梗已經Taiwan了 由其是台南 沒辦法真的Tainan了w
等老查以後YT事業做大之後會開一間飲料店叫做老茶呆呆
佬茶待待，賣花生佬、茶、本人在這（？）
身為氷菓的粉絲，注定會喜歡諧音梗的😂
昨天被朋友說 台中的燒肉 「屋馬」 是取自於日語的 「うまいumai」 就是好吃的意思
趕快下載兔襲:暗影傳說.. 阿不是 我是說突襲:暗影傳說
下載Raid而獲得傳奇英雄 Monkey King➡ t2m.io/Zackyo_Raid_jul24 並獲得2位強力的史詩英雄（下載後使用MONKEYKING促銷碼）
🍀這些英雄包括：
✅1 - 登入就送：史詩英雄「Tayrel 泰瑞」。
✅2 - 達到25等：史詩英雄 「Rector Drath 德拉斯教母」、「20萬銀幣」等獎勵。
✅3 - 透過促銷碼「MONKEYKING」獲得：傳奇英雄「孫悟空」（ 僅限新玩家，7 月底前可使用）。
📱iOS 用戶促銷碼兌換方式 ▶ plarium.com/en/redeem/raid-shadow-legends/
大家還有聽過哪些煩死人的諧音梗? 底下留言www
我是第一個加入公會的耶
回合制，我選《崩壞：星穹鐵道》
有哥吉拉嗎？肯定沒有因為泰強了
看到你再說廣告 直接快轉 舒服
@@st30187 想看再看 不勉強😎
指鹿為馬：
當你發現鹿乃子乃子與有馬加奈是同聲優時把他們混為一談
@@木反0215 曾經，有個偉大的配音員對於這種行為這樣形容：哩喜勒考喔
我推的馬鹿：O shi no baka
原來如此
雖然但是，這個沒有諧音👞
@@xrPurine00 但是我喜歡
E
N
G
L
I
S
H
一個酷酷的斜英梗
@@8787dersrb笑死 是斜英梗
斜英梗
or (接)
斜英梗.jpg
@@xj3xup6 確實
諧音梗早就是老祖宗的一部分了
不然大吉（桔）大利 年年有餘（魚）怎來的👀
欸真的欸 從很久以前開始就到現在了 聽太久了沒注意到
早生貴子
@@eleazarwang5218 棗生桂子, 所以以前的婚床都要撒紅棗和桂圓
還有
年年有魚(餘)
碎碎(歲歲)平安
以下請接續🙂
台灣人的血：紅諧球、白諧球、諧小板、諧漿
hahahaha
說到諧音梗，我認為今年的年度最佳諧音梗大概就是川普槍擊案之後誕生的諧音梗「不死川」。還正好趕上了鬼滅的熱度真是令人忍俊不禁
@@maxchen6605 不死川實名
川耳洞
不死川 普
川普中3槍
州普
中6槍
洲普
川普很幸運躲過子彈 真的是「普吉利」啊！！
之前看過的老梗：
甘興有一次在周瑜帳下承接軍中業務，為了迎接孫權的視察做一些精神標語的海報美工，但是粗魯的甘興在裁切色紙的時候，竟然沒有在下面墊東西，以至於把孫權心愛的古董桌桌面割花。
孫權勃然大怒要把甘興砍頭，幸經周瑜及呂蒙替他求情才免除一死。
但是孫權仍然警告他要是再犯絕不寬貸，為了避免粗心的甘興再犯這樣的錯誤，周瑜跟呂蒙下令要求全國的老百姓都要在桌面上墊上紙張，藉以時時提醒甘興，歷史上稱此事件為：
全國墊紙救甘興
這鋪墊也太長了吧
@@danny1231841 抱歉這是網路上找到的www
幹全國電子😂什麼爛梗但是有點好笑😂😂😂
太長了... 需要短而有力
@@dailang_wolf 循著脈絡看完，其實回有種，靠北的反應w。
那我一定要開一間洗脫烘店， 叫做 洗淨平
@@林憲堂-x9o 瞬間失去大陸市場😂
有關聯的：雙關羽
沒關聯的：魔關羽
無論如何都會諧音
但這樣魔關羽就有關聯了（悖論）
我一直想到很久以前的關羽你的歌
@@Ray-ri6du 同歌手還有一首 關羽情歌
兩個關羽是雙關羽
再加一個是more關羽
@@stupidleo1 關羽: 都說我是怎樣!! 不會去說蔣幹!!😂
因為--------
-蔣幹畫-
7:05達爾文：人類最終還是進化成了我最不希望的樣子
@@rushE6969 成為蚊子之子
以前魔獸世界的牧師
只要遇到暗影天賦的輸出牧
我們就會叫他「暗影老牧」
而且連當時的遊戲攻略期刊都是這樣寫😂
笑死 超有印象
原本以為洗勒烘乾已經是自助洗的天花板
直到我看到白日衣衫淨....
呵呵 ~ 還有衣能淨 (伊能靜) 呢 !
有一隻吉娃娃在背後追著你 你趕快轉彎閃過
這算不算一種 吉追側彎?
熱吉聲悲
吉吉可圍
八方云吉
閃過之後跟牠說再見~吉Bye
@@jasonchen8240 牠打你一巴掌----吉巴
台灣人真的很愛雙關羽
蒸的嗎?
@@a66528z烤倒我了
人均曹家軍
我不蔗麼認為
顏良：夠了！
育碧硬要選黑人當主角然後不尊重日本文化、歷史
算不算一種
育掀育死
這個有哦 有中www
育描育黑
育叫育垃
育人不淑😅
育蓋彌章
DNA都變成諧音梗的形狀了
神金
@@henry_ho0606 雙核螺諧
@@朱育正-o7b這也行😂
去咬核桃核酸，啊不是，我是說去氧核糖核酸啦😂
10:20
事到如今，要台灣人停止諧音梗，已經Taiwan了。
因為要讓台灣人不講諧音梗，真的Tainan了。
看完上面這句，我真的是Taipei服你了
畢竟吸引大家關注實在是Taichung要了
你說的沒錯，大家都Taitung諧音梗了
看到這裡我真是Taixi謝你了
我已經快Soap不了了
最喜歡的莫過於
一部電影叫做：凶兆
重點滿符合電影內容
然後他出了續集是跟雙胞胎有關的
叫做：凶兆2:雙峰
蒸蚌
恐怖電影超多啊 母侵 羊懼 還有被告的特厲屋
2011年泰國電影：陰地
恐怖片都不恐怖了啦😂
路過某大樓看到外面的字，一開始只是想說是個好名字直到有一天念了出來
"樹禾苑"
之前看新聞有個清化糞池的公司叫擒屎皇
我笑了😆
印象最深就這個 りしれ供さ小😂
這不算諧音吧 只是用日文去拼台語而已XD
這樣不算嗎😂
@@red99951 這感覺有點像是Blue Who Say and Whose一樣阿XD 諧音通常是音像但同時可以表示其他意思吧~
這個比較像空耳，就是直接音譯其他國語言的發音而已
聽說一開始只是想跟別人做個區別 所以用了一些同音錯別字
結果一發不可收拾了
而有些用外語當諧音的 容易搓到笑點同時也正體現出台灣社會對外語的接受度融合度
這些社會氛圍很可愛
整個留言區滿滿的諧咖，太諧惡了
花枝跟你一起跑步：What's wrong with you
How old are you ：
怎麼老是你
其實我覺得大家愛用諧音梗有一些原因也是從小就有接觸吧www
我就不相信有人沒罵過「你很帥蟋蟀的帥」「你是我的偶像嘔吐的對象」之類的國小吵架必備用語www
說到從小接觸，我童年就是各種電腦線上rpg大作盛行的年代，那時候還沒有英雄聯盟更沒有手游，每次上線越圖打怪都會看到別人一些奇怪id,比如:玫瑰捅你眼…一步到胃…寒陰經…音津塚丈…暗魔凶部 之類的
@@王先-r2g 最有印象的是看過一個ID：莖舔洞蒂
總統 總務處的垃圾桶
聰明，沖馬桶第一名
小時候最常罵人的話還有這個， 天才：天生的蠢材
想讓台灣人不玩諧音梗已經Taiwan了嗎
真的Tainan了
其實諧音梗氾濫的原因是中文是表意文字
是的，國語有效音節約1300種（含聲調），常用字算13000種好了，那平均一種音節就有10個同音字，更何況無視聲調、捲舌、前後鼻音等也算諧音
saltdesuka 鹽來如此，這是我目前看過最讚的店名諧音梗
@@ritsu_diecat_0922 這個真的超強，中英都諧到了還有同樣的意思串接
「西安事變前夕，張學良問蔣中正：日軍當前，為何還要堅持剿共？
蔣中正回答：攘外必先安內(安捏)。」
上個月我和親戚烤肉時說了句：＂等一下，那塊肉最厚＂，他們理解成＂等一下，那塊肉最後＂
等等，我不是有意的阿！
以前有一部電影叫黑蘭煞，但它其實本來要叫黑蘭嬌的
但新聞局說這個片名母湯叫片商改名w
片商台灣人啦！
🤣🤣🤣
還有個名叫厲陰宅（The Conjuring）的電影，
原本片名叫做厲陰房，也是被擋掉才改叫厲陰宅😅
還有＜羊懼＞
陰地表示:我過關了
@@Luarfeles那是該產品廠商死腦筋 看看全聯 自己帶頭玩梗就對了
這邊分享一條龍
自助洗衣店：洗淨坪
洗衣精：惜淨瓶
現榨西瓜汁：西微泥
壯陽藥：嘻 萎 匿
宣導無煙空間：熄為你
鞋子品牌店：維尼鞋師
濕紙巾品牌：維尼淨紙
書店：維尼做book能的室
😂😂😂😂😂下面開放繼續接，維尼企業
西遊記孫悟空：維尼song上任生的最後一層（真不知道怎麼編了😢）
老查呆呆多少錢?
10元
因為Zackyo(十元台語)
.
.
.
.
.
.
給我笑
wwwww 你厲害
不值錢因爲 ざこ😂
@@s0807227雜魚（？
好笑欸😂😂
台灣特有生存法則：要會諧音梗
近年來看動畫瘋，有時候看到彈幕刷著什麼掉頭就走，男上加男之類的，突然就覺得諧音梗真的沒有極限啊...
@@東風離雨 掉頭就走
想到最近某部新番男主的哥哥（bushi
你買夠了沒？（動畫瘋）
@@snorlaxmunchlax1886 還在go
妻龍蛛
還有留了一手
怎想到王彩樺那個猜句…
藍色的英文在中間，痛的日語在前後…
痛いblue痛い
一代不如一代…
之前看到一個新聞影片內容是老闆搬兩台水冷扇結果失敗兩台都倒掉摔在地上，下面有一個人留言：扇二終有爆😂
我聽過的:可愛喬骨島 桶一天下 路邊攤 炸遍集團 鍋富城 香耐鵝 周杰輪胎 聖誕老人長期照顧中心 吳興九八 喉立爽 飯醉集團 逼卡鎖😂😂😂😂
在嘉義看到大醫生技
我真的直接唸成「大好き」😂
就有一個蠻有名的甚至還得過獎還被老外當成招牌永遠印在亞洲區的商品上
Coca-Cola>可口可樂
頂樓加蓋超好笑😂
國語約有1300種有效音節（含聲調），常用字算13000個好了，那平均一種音節就有10個完全同音的字。如果無視聲調，那就是約30～40個諧音字，加上不管捲舌、前後鼻音（ㄣㄥ不分）等也算諧音的話，那就是約100個字，再加上臺語英語日語等諧音等，這就是爲何在大中華區諧音笑話會如此發達的原因。
上次我朋友傳給我一個好像在台中的一家便當店，叫做慶記便當
慶記帆布，89年登記設立，貨車上常看到
嘉義是慶記炒飯...
笑死 我們香港直接有部電影叫 羊懼
真的，片名超有印象。
香港人都係鐘意「食字」既民族😂
5:00 我一直以為是曾祖母(蒸煮母)!?
諧音梗是限定台灣，還是說我們基本只懂中文諧音，漫畫角色很多取名都有採用諧音梗但是有很多我們實在看不出來因為都是日文諧音不是中文諧音，諧音梗是刻在全人類DNA 裡的東西吧
對 我第二集就是要來講其他國家的諧音梗ww
@@henrypm5548 是我們基本只知道中文台語的諧音
像韓國的c8就有髒話跟柴犬的意思
日文的柴犬也是念c8
@@henrypm5548 感覺上台灣人普遍能接受諧音梗，比如說（可能是我沒在關注外國），似乎只有台灣會在官宣上玩諧音梗
@@s0807227 我是以前是生物系的班上有韓國同學每次講到細胞就高潮在那邊偷笑，諧音梗不分國籍
在中国大家也玩谐音梗，但是没台湾人那么爱玩😂
我覺得之前的「顛善導寺」就挺好笑的
我最愛的諧音梗當然是
「西天取精，東踏曲密」
臺灣諧音梗從很久以前就有了，以前社會會用諧音帶好運，步步高升（年糕上放發糕）早生貴子之類的
所以說諧音梗在台灣是刻在骨子裡的信仰
4:48 就在台南的育樂街啊...
其實台南的大同路上有間寵物用品店，
名叫「一犬超人」。
之前看到的，鹽來如此 (salt desuga)，我覺得蠻好笑的
從拜拜供品要取諧音討吉利這點，已經是從小扎根了
台灣會有諧音梗 最主要原因是從小就強迫聽兩種語言 主要國語 剩下看是哪裡人 到國中學英文 有些人背英文會用注音或中文諧音
其實全世界都有諧音哏，只是因為我們通常只看得懂台灣的諧音哏。
日本人對諧音哏也是塞很多，像是腳色名就代表著這個角色，這季動畫我的英雄學院78%都這規則。
但我們因為看不懂所以不管那些諧音哏了。
日本動畫的諧音梗更多了
例如最有名的七龍珠
龜派氣功（卡美哈美哈-Kamehameha）的來源來自夏威夷的國王-卡美哈美哈二世。
評論區太和 諧 了
真嗣美里帽
幹，以前沒意識到，現在才發現我們還真的超級愛諧音梗😂
健身房叫[養肌場]
洗特樂，將猶汙集中起來一網打盡🤣
當你跟人討論事實，他卻直接給你40元。
😂
剛好幫更新，鍋台銘換店名了，叫鍋潤發，就算改名後依然不忘諧音梗的初心啊Ww
😂
來個台語諧音梗 40年以前 在路上看見理髮廳(理容院)招牌 寫著 愛蘭 素蘭 愛夢蘭(夢蘭) 這是特種行業 掛羊頭賣狗肉的簡稱
到最後的超級8 真的破防😂😂😂😂😂
以前有段時間恐怖片都被翻譯成諧音梗，像是冥視、陰地、凶兆(第二集副標題還是雙瘋😂)
還有一部叫做黯陰羊
棒球迷在酸桃園球場排水很爛時也會酸：超級壩🤣
飲料店看過茶吾此殿，煎茶院，但是心裡最疑惑的是五統號
每次上班路過看到雙麵韌(麵店招牌)就會笑一次😂
INA應該很愛
如果Ina會中文 他一定很愛台灣😅
吸精瓶，情趣專用
我第一時間想到的是‘’捷韻富境‘’住宅
之前看過一間店 叫粥大福 人家香港周大福是賣珠寶 你是賣廣東粥😂😂
這個還好耶，叉燒包都在賣了😂
楓之谷諧音：
A：你們MS(楓谷)寶真的是玩到瘋掉
B：楓掉(楓幣掉落量)？哪裡有楓掉？
全家對面有一家全家對麵
還有國小對麵
Ina表示: 諧音梗~讚 ww
Wah
Wah
也太多諧音梗了吧～😂😂😂
當其他人男男自語的說著諧音梗讓你覺得猶點意思
已經不能叫台灣人民戒掉雙關語了
已經Taiwan了
你要Taiwan人放棄諧音梗Tainan了，啊不然老查你行Nissan 嘛，我Tainan了
說到電影，前段時間有一部伏栗熊，熊福利wwww
你知道書和筆哪個比較壞嗎？
A:書 因為壞人之心book（不可）有
筆比較不壞是因為……
B: 因為筆會有降芯筆芯
Inaf如果懂中文跟台語來台灣一定狂喜
高雄也有一些諧音梗餐廳
像是:
泰好吃
莎曉
諧音得乾爹
從夜勤病棟上聽來的諧音冷笑話：
貝殼要回家囉，他打開家門喊道"I'm BACK！！"
請問我以上說了幾個諧音梗😁😁😁
takodachi: Ina我們征服台灣了
可惜祭司不懂中文
台灣諧音梗值得信賴
家附近有一間即期食品折扣店叫五折天
最近看到最喜歡的
飛可跟拖椅子的合照
一個老李 一個牢裡😂
記得有個止瀉藥叫做瀉停封
高捷:我直接就是梗
4:43 披頭四這個翻譯，本身就是諧音梗。台灣人熱愛諧音梗的歷史真的是淵遠流長
大新 = 貼心 (台語)
一堆商號在用 😂
其實在諧音梗方面，馬來西亞也不輸人。
馬來西亞的語言環境超級多元。眾所周知大馬人會多種語言，會混著用更是基本常識，因此多種混語言的諧音梗直接滿天飛。
舉個栗子：
Assalamualaikum（讀音：阿撒拉莫阿來共，穆斯林的打招呼用語，類似日本人的狗你吉娃）會變成閩南加馬來語的諧音梗“哇Salah汝賣供”，Salah是錯了、錯誤的意思，就變成“我錯了你不要說”。
栗子2：
Mualaikumsalam（讀音莫阿來供薩拉，穆斯林用來回應的用語，類似英文的I am fine，thank you）就會變成“汝賣供哇Salah”，即“你不要說我錯了”
果然諧音梗主要還是語系限定，常常看日文諧音梗的時候都很苦惱，get 不到笑點
@@giszionster 只能說你懂的語言越多，諧音梗玩得越瘋。
我們PTT前陣子在開趴，口是心菲，想入菲菲，菲村劍星，我笑點太低，破防了
菲菲是誰
@@eagleharmony8216 就..
之前B站有爆料星街中之人
疑似有菲律賓血統，所以樂子人玩各式諧音梗
@@eagleharmony8216 我想是張菲 (反串)
我覺得台灣諧音梗那麼多是因為我們是唯一用注音學字的國家 和那些英文拼中文只要記得26個字母的不一樣 我們要記幾萬個字，所以只能找讀音相似的字來記憶，所以台灣人要放棄諧音梗已經Taiwan了
漢語拼音跟注音可以完全對應，所以不是這個問題，問題是國語的音節數含聲調約1300種，常用字算13000個好了，那平均一個音節就有10個同音字
那家吾燕煮還不錯吃欸~
雖然離我家有一段距離，我還是吃了好幾次😂
台灣一詞也是諧音梗~~😂😂
我家附近有一家便當店叫"烤秋禽"
生為一個男人沒有把鳥養大，那就只能完蛋了。😂😂😂
當你攻擊一隻吉娃娃時，他會......
反吉
牠還會氣吉敗壞
叫台灣人戒掉諧音梗已經Taiwan了 由其是台南 沒辦法真的Tainan了w
等老查以後YT事業做大之後會開一間飲料店叫做老茶呆呆
佬茶待待，賣花生佬、茶、本人在這（？）
身為氷菓的粉絲，注定會喜歡諧音梗的😂
昨天被朋友說 台中的燒肉 「屋馬」 是取自於日語的 「うまいumai」 就是好吃的意思