Agnetha (ABBA): Interview 1969 (English Subtitles)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 4 ต.ค. 2024
  • Agnetha Fältskog interviewed by Carl Eiwar Carlson 1969
    Music discussed in this video:
    From the album "Agnetha Fältskog" (1968)
    00:55 "Jag var så kär" (I Was so In Love) • Jag var så kär
    00:57 "Utan dig mitt liv går vidare" (Without you my life goes on) • Utan dej mitt liv går ...
    01:01 "Den jag väntat på" (The one I was waiting for) • Den jag väntat på
    03:52 Concerto D'Amore (German version) • Video
    From the album "Agnetha Fältskog Vol. 2" (1969)
    03:55 Concerto D'Amore, Swedish version: "Det handlar om kärlek" • Det handlar om kärlek
    English translation and subtitles by Paul Lehmor
    Photo: SvP/TT
    Audio: Sveriges Radio
    sverigesradio....
    #agnethafältskog
  • บันเทิง

ความคิดเห็น • 49

  • @wandering_armadillo
    @wandering_armadillo 2 ปีที่แล้ว +11

    19 year old, already well known, already engaged. Launched headfirst into fame and life barely out of childhood. That couldn't be easy.

  • @erikskifte8862
    @erikskifte8862 2 ปีที่แล้ว +19

    SO HUMBLE, SO BEAUTIFUL. SHE'S A GODESS😍

  • @RickDanner
    @RickDanner 2 ปีที่แล้ว +14

    she is a godess so cute everything about her is cute

  • @sharonsmith7085
    @sharonsmith7085 2 ปีที่แล้ว +13

    I was enjoying listening to Agnetha's voice, disappointed that I didn't understand the language but then I discovered SUBTITLES!!! What a joy!!!! 19 year old Agnetha, already engaged to Bjorn. She was a star in her own right, even before ABBA. I was 8 years old, growing up in Australia when this interview took place. Australia discovered ABBA in 1975 when Molly Meldrum showed some of their music videos (from the "ABBA" album), on his show, Countdown. The WHOLE country fell in love with them and soon we had the 1976 tv special, "ABBA Downunder", which had more viewers than the moon landing! I was about 14 when I fell in love with ABBA and have remained a devoted fan ever since.... now aged 60.
    Best band EVER! ❤❤❤❤

    • @paullehmor982
      @paullehmor982  2 ปีที่แล้ว +3

      If you haven't already, check out the songs they were talking about in the interview. Links to them are in the video description.

    • @sharonsmith7085
      @sharonsmith7085 2 ปีที่แล้ว +5

      @@paullehmor982 Thank you, so much! I just listened to them. I might not understand the language but they were classic Agnetha and even back then she had the voice of an angel. Thank you, so much for sharing these songs, and especially for the 1969 interview. 😄👍❤

    • @ЛилияЮ-э9б
      @ЛилияЮ-э9б 2 ปีที่แล้ว +2

      Субтитры? На английском? Как жаль, что нет перевода на русский! Но мне интересно и приятно было даже услышать просто речь молоденькой Агнетты, хотя и не понимая.

    • @wayne_twentyfive
      @wayne_twentyfive ปีที่แล้ว +1

      I remember everything you said about Australia getting into ABBA in a BIG way via the videos that Countdown played ( particularly Mamma Mia and SOS ) .. and then that TV special, which as you stated was massively popular .. The station that played it here in Melbourne had to put a repeat of it on within days due to huge public demand .. I was about 17 then .. I'm 63 now, and like you I became lifelong fan from that wonderful time onwards .. Love them !

  • @eduardooscar309
    @eduardooscar309 2 ปีที่แล้ว +13

    sound fantastic the youngest Agnetha,
    in 1969 She was 19 and a swedish star!

  • @albertofiori9196
    @albertofiori9196 5 หลายเดือนก่อน +2

    Agnetha giovane non è altro che una favolosa rappresentante della gioventù degli anni sessanta dove tutte le ragazze erano fondamentalmente come lei cioè carine, adorabili, felici di vivere una gioventù che non si è piu ripetuta per mancanza dei presupposti generazionali. Noi coetanei di Agnetha siamo stati fortunati ad essere parte integrante di quel periodo, anni che custodiamo nei cuori. Agnetha poi ha messo le sue unicità alla portata di tutti diventando leggenda della musica rendendoci così ultrafelici e di questo ancora oggi la ringraziamo dal più profondo del cuore. Agnetha meravigliosa creatura sempre ♥️♥️

  • @joewhite6421
    @joewhite6421 ปีที่แล้ว +7

    This is a young Agnetha Falskog who shortly will be recognized as having Perfect Pitch that is Pitch perfect along with an astounding B2 - F7 range., one of the VERY few in POP music in over 45 years. Check out her Jesus Christ Super Star performance when she was 19 years old .

  • @Gaish
    @Gaish 2 ปีที่แล้ว +15

    Thank you so much for this upload. What a gem. It's so rare to find an old Agnetha/ABBA interview that has intelligent questions - this one is so calm and nice and you can tell Agnetha is comfortable. The ending especially makes me emotional, "Agnetha Fältskog får en internationell karriär" - and she did 🥲

  • @icono123most
    @icono123most 2 ปีที่แล้ว +10

    That fantastic interview.her beautiful youthful voice
    I LOVE THIS WONAN

  • @RaimundoNonato-eq6bj
    @RaimundoNonato-eq6bj ปีที่แล้ว +8

    It is extremely pleasant to hear Agnetha so young, passionate. Kisses...

  • @abba2shay
    @abba2shay 2 ปีที่แล้ว +15

    Great job on the subs:)
    Thanks for the Swedish subs on my Agnetha Interview

  • @CarlosPerdomo
    @CarlosPerdomo ปีที่แล้ว +6

    gosh!! I wish I could see the actual footage...

  • @КсенияБрусова-у3в
    @КсенияБрусова-у3в ปีที่แล้ว +8

    This voice.... 😭💖

  • @mondenouveau8736
    @mondenouveau8736 2 ปีที่แล้ว +13

    Detta var en riktig godissss.

  • @ЕленаГуленко-ф4ч
    @ЕленаГуленко-ф4ч 2 ปีที่แล้ว +10

    Очень приятный, мягкий голос Агнеты!!! ⚘⚘⚘💜💙💚💛💖

  • @icono123most
    @icono123most 2 ปีที่แล้ว +13

    Que linda entrevista a esta hermosa mujer talentosa llena de amor y sencillez
    Siempre fue muy linda de adentro además de su belleza externa

  • @steffiseifert2245
    @steffiseifert2245 ปีที่แล้ว +5

    Beautiful Agnetha! :)

  • @robertwill23
    @robertwill23 2 ปีที่แล้ว +14

    Great interview! Wonderful find.

  • @hochh6978
    @hochh6978 2 ปีที่แล้ว +14

    Fantastisk. Tack så mycket för att du delar den här inspelning med oss!

  • @prussiansocietyofamerica
    @prussiansocietyofamerica 2 ปีที่แล้ว +4

    In having listened to their music, I never realized how sweet her voice is until hearing this interview. In all honesty, while she does sing well, it does it no justice to hear from the way her voice is like in this interview, but also it was in much earlier years.

  • @animalfriend6413
    @animalfriend6413 3 ปีที่แล้ว +11

    THANK YOU SO MUCH FOR POSTING THIS !!! My grandma got the single "Concerto d'amore" as a gift from her sister, which was something special because we lived in the GDR and albeit ABBA records were available, it was not that easy to get Agnethas solo records. I still can remember that my grandma loved it to listen to her Schlager music. That's when I fell in love with her voice, somewhen back in the 70s.

  • @Arkomu
    @Arkomu 2 ปีที่แล้ว +8

    Amazing. This sounds as fresh like it was only recorded yesterday.

  • @ОлегВиничук-у7т
    @ОлегВиничук-у7т 2 ปีที่แล้ว +8

    Приятно слушать...

  • @albertonieto7599
    @albertonieto7599 หลายเดือนก่อน

    Que ternura Agnetha, eres preciosa,con tu voz de adolescente, cuántos éxitos en toda tu carrera artística, felicitaciones

  • @albertonieto7599
    @albertonieto7599 5 หลายเดือนก่อน +1

    Eres bellísima Agnetha, tu voz es preciosa

  • @albertonieto7599
    @albertonieto7599 ปีที่แล้ว +3

    Hermosa adolescente

  • @albertonieto7599
    @albertonieto7599 ปีที่แล้ว +2

    Bella adolescente

  • @patrickhicks9880
    @patrickhicks9880 2 ปีที่แล้ว +7

    i think the troll song sounds quite good i also like the swingle singers

  • @eva-lenaericsson3032
    @eva-lenaericsson3032 2 ปีที่แล้ว +3

    🥳🥂🍾😍👍💋🙏

  • @john15008
    @john15008 3 หลายเดือนก่อน

    Since Agnetha references Björn as her fiancé and the song “Concerto d’Amore,” this could not have been an interview from 1969. She met Björn in 1970.

    • @paullehmor982
      @paullehmor982  3 หลายเดือนก่อน

      Both the German and the Swedish version of the song ("Det handlar om kärlek") was recorded in 1969. From 3:22 and onwards in the video, Agnetha speaks about her Swedish tour "Top 69", and that Björn was her fiancé at that time. The Swedish newspaper Expressen published a story about that tour on Oct 13 1969. The picture of the couple in the article speaks for itself.

    • @john15008
      @john15008 3 หลายเดือนก่อน

      @@paullehmor982 You’re right. I stand corrected.

  • @rosalieschneider9347
    @rosalieschneider9347 2 ปีที่แล้ว +2

    Where are the English subtitles??

    • @paullehmor982
      @paullehmor982  2 ปีที่แล้ว

      Look for the settings button, a gear wheel or three dots in the lower or upper part of the window. There should be a button labeled CC.

  • @namnefternamn5463
    @namnefternamn5463 25 วันที่ผ่านมา

    Absurd intervju. Samtidigt som hon låter lillgammal så talar han till henne som hon vore ett barn.

  • @enricocadioli4881
    @enricocadioli4881 ปีที่แล้ว +1

    Subtitles? Where?

    • @paullehmor982
      @paullehmor982  ปีที่แล้ว

      Look for the settings button, a gear wheel or three dots in the lower or upper part of the window. There should be a button labeled CC.

  • @williamoverly1617
    @williamoverly1617 ปีที่แล้ว

    #3

  • @shaznw1
    @shaznw1 3 หลายเดือนก่อน

    What sub title's???

    • @paullehmor982
      @paullehmor982  3 หลายเดือนก่อน +1

      Look for the settings button, a gear wheel or three dots in the lower or upper part of the window. There should be a button labeled CC.

    • @shaznw1
      @shaznw1 3 หลายเดือนก่อน

      Ty so much 😊

  • @thebitchisback8910
    @thebitchisback8910 2 ปีที่แล้ว +6

    Jag älskar Agnetha med all min hjärta! ❤️ Vackra Kvinna, Vacker röst! ❤️🥰