@Красный Поршень как вариант *контроль выполнения* или *действия, вытекающие из чего-то* . *Продолжение или повторение того, что уже было начато или сделано* . В конце ролика об этом говорит. Похоже, он забыл поставить дефис *follow-up* - значение меняется. Pursue or investigate something further. - *Преследовать или исследовать что-то дальше* . I decided to *follow up* the letters with phone calls. - Я решил *дополнить* письма телефонными звонками. Можно перевести одним словом ДОПОЛНЯТЬ, ПРОДОЛЖАТЬ или ДОЖИМАТЬ. I followed-up the vodka with beer. - Я шлифанул водку пивом))))
В очередной раз, хочу сказать СПАСИБО! Очень полезно, классный перевод, классные методы, принципы, качественные уроки! Спасибо! Никогда не останавливайтесь и мы будем на высоте!)))
Почему ты не переводишь интервью? Они же во много раз набирают больше просмотров, чем такие короткие видео на разные бизнес темы. Это странно. Но всё равно, спасибо за видео! 🤔
Мы знаем, что вы очень любите наши интервью и мы обязательно переведем новое в скором времени. Спасибо, что до сих пор остаетесь с нами) Наша цель - это не только просмотры видео (хотя это и очень приятно). Наша цель помочь предпринимателям из России выйти на новый уровень. А тем, кто работает наемным работником мы хотим помочь вдохновиться и начать работать эффективнее
Не совсем. Фоллоу-ап со стороны того, кому он дал задание. Есть те, кто не выполняет его и тем самым показывает свою недисциплинированность. Именно поэтому, если вы достучались до нужного человека, но не дожали следующими шагами, во всех ваших действиях было мало смысла.
![Как превзойти своих конкурентов [14 шагов к победе над Голиафом]](http://i.ytimg.com/vi/_NDNwrqkCns/mqdefault.jpg)
А как вам удалось заполучить самого желанного клиента?
@Красный Поршень как вариант *контроль выполнения* или *действия, вытекающие из чего-то* . *Продолжение или повторение того, что уже было начато или сделано* . В конце ролика об этом говорит. Похоже, он забыл поставить дефис *follow-up* - значение меняется. Pursue or investigate something further. - *Преследовать или исследовать что-то дальше* . I decided to *follow up* the letters with phone calls. - Я решил *дополнить* письма телефонными звонками. Можно перевести одним словом ДОПОЛНЯТЬ, ПРОДОЛЖАТЬ или ДОЖИМАТЬ. I followed-up the vodka with beer. - Я шлифанул водку пивом))))
Потрясающий контент! Спасибо огромное Valuetainment Russian и Патрику-Бэд-Дэвиду!
коммент в поддержку, спасибо за работу
Ребята как всегда большое спасибо вам. Вы делаете нашу жизнь лучше!
Рады слышать!)
Спасибо большое за информацию и мотивацию
Информативно и по делу!
Душевно признателен за труд перевозчиков ...
ВАЖНО! :) Где закупить такие открытки?
В очередной раз, хочу сказать СПАСИБО!
Очень полезно, классный перевод, классные методы, принципы, качественные уроки! Спасибо! Никогда не останавливайтесь и мы будем на высоте!)))
Спасибо и вам!
Полезно!👍🏻
Очень и очень толковый выкуск
Приветствую!
Как вы можете прокомментировать гибель Джона Макафи, у которого вы брали интервью? Извините, что вопрос под этим видео!
Почему ты не переводишь интервью? Они же во много раз набирают больше просмотров, чем такие короткие видео на разные бизнес темы. Это странно. Но всё равно, спасибо за видео! 🤔
Мы знаем, что вы очень любите наши интервью и мы обязательно переведем новое в скором времени. Спасибо, что до сих пор остаетесь с нами) Наша цель - это не только просмотры видео (хотя это и очень приятно). Наша цель помочь предпринимателям из России выйти на новый уровень. А тем, кто работает наемным работником мы хотим помочь вдохновиться и начать работать эффективнее
@@VALUETAINMENTRUSSIAN после Вашего ответа , я на всякий случай проверил , подписан ли я на таких замечательных людей, Слава Богу да)))
Короткие видео Патрика несут в себе больше ценности для специалистов. Всегда останусь благодарным за это команде по переводу и самому Патрику.
Спасибо, что остаетесь с нами!)
Спасибо!
Очень годный контент !
Спасибо! Мы с этим полностью согласны)
Что такое фоллоу ап?
кто нибудь понял что такое follow up?)
Жаль Эмели! Как можно не кайфовать от процесса ?! Шикарная партия сорвалась 👌
Спасибо
👏👏👏😎☝️
А где ссылка на производителя этих открыток ?
Патрик не оставил ссылку в своем видео:) Но как написали ниже на Алиэкспрессе, например, можно заказать. Введите в поиске video postcard
Прилетел из Калифорнии из штата Айова!?? а ничего что эти два места как-бы совсем в разных местах? видимо ошибка перевода такая...
Где найти такие открытки ?
@face.as как называется
Привет, можно ссылку на оригинал? В описании отсутствует
th-cam.com/video/Y5eg-SbvK_c/w-d-xo.html . Добавили и в описание, спасибо, что заметили
Товарищи, а никто не задавался вопросом, почему все эти спикеры, ведут себя как боксеры, машут руками и взгляд бешеный. 😂
Эта СТРАСТЬ! ЛЮБОВЬ К СВОЕМУ ДЕЛУ! ЭТО ЗАЖИГАЕТ!
@@СаидаКурбанова-я9п я подписан на этот канал, но мне страшно, рука вылетит и сломает мне нос😂
Это проф деформация) харизма+ любовь к своему делу)
@@VALUETAINMENTRUSSIAN Ну если сам Бэт так считает, верю!
Я не очень понял . Follow up в понимании Патрика - это дать книгу партнеру, чтобы он ее прочёл или что ?
Не совсем. Фоллоу-ап со стороны того, кому он дал задание. Есть те, кто не выполняет его и тем самым показывает свою недисциплинированность. Именно поэтому, если вы достучались до нужного человека, но не дожали следующими шагами, во всех ваших действиях было мало смысла.
епта, что такое Follow UP ???))
.
Ну почему он тараторит как пулемет, слушать неудобно?