Risu having a special outro like each HoloX member did on their debut makes me believe that we're getting more ID (and maybe specialised EN) hologras in the near future.
@@lordsylph414 in that case everyone else in ID and EN has "debuted" In the new year special then xD. What I meant is character focused hologra episode just like what JP members get after their proper 3D debut.
Risu speaking Bahasa and JP speaking Japanese, while perfectly understanding each other confirms that Hologra is taking place in a Tekken universe Edit: A lot of people pointed out that I'm a dumbass and Risu speaks Indonesian and not "bahasa". I'm gonna keep the original comment as it was so more people could point and laugh at my stupidity and for future generations to learn from my mistakes
Begitulah bang. Dan anda pasti paham apa yang saya katakan karna ini dunia tekken wkkwkw mana aku bisa bicara ama kuma pula atau hewan yang punya akal lol
This is an interesting choice having Risu speak Indonesian while everyone else is speaking Japanese and everyone is just going around like they understand each other perfectly. I guess they did the same thing with the Holo EN members in that one skit so it's consistent. This was also a funny little skit and I love the cute ending but it kind of just makes me love the off-collabs all the more because you have the different members all trying to understand each other speaking multiple different languages at times.
The first UMISEA animated short had Aqua and Marine find a legendary scroll that allows the wielder to communicate with anyone (Aqua even calls out how it's a convenient plot device), which is why they were able to talk with Gura and Ina; it's actually been in a few skits. I like to just assume said scroll is sitting around the Hololive office now lol.
I think the best joke that they have done with these anime videos is when everyone is just speaking their native language, yet they all understand each other. I think it would also be funny if Kiara even though she is Holo EN spoke German.
This episode is literally just wholesome. The moment we've all been waiting for is finally here Also is 27 supposed to be a reference to Deco 27 since they are collabing???
Oh cool, nice episode between mother and daughter. Seriously, it's great to see the ID members getting into the mix, along with being reminded of the fact the Hololive universe works on Tekken rules.
@@mayhare55555 definitely this year. She's featured on 4th holofes. I don't know about when they showcase their 3d tho. Probably after the 4th holofes like gen 1.
I'mma be that one person who goes "ADA INDONESIA COY" but joke a side, being holoID fan since their debute back in April 2020, this really make me happy this see how far can they go pushing their limit.
Since we got Risu Ayunda to make a proper appearance into a HoloGra episode, I can't wait to see how Iofi will make her proper appearance into the HoloGra series.
This first time that Risu-chan appears in a full episode of HoloGra, and even better with Koro-san. ConRisulations to this cute and chaotic squirrel, and for being the first ID member in making a debut in the mentioned episode of HoloGra. I'm so excited to see who will be the next ID member in the next episode of HoloGra.
0:44 "Not like that" 0:50 "No dont" 0:54 "Eh.. what is that?" 1:04 " Why 27? why didnt make it even to 30?" this is more accurate translation for risu dialogue i think (i am indonesia native)
![[Anime] The Battle of Sushi Plate](http://i.ytimg.com/vi/SOInGe4HibU/mqdefault.jpg)
![[Anime] The Battle of Sushi Plate](/img/tr.png)
![Who gave Klee a grenade Launcher?! - Ranked Daycare [Genshin HoYoFair]](http://i.ytimg.com/vi/qERE4q0WoY8/mqdefault.jpg)
![[Anime] Mind Your Indonesian](/img/n.gif)
字幕機能をONしてお楽しみください！ホロライブIDからアユンダ・リスが初登場です！次回は誰かな！？
ID勢もついにホロぐら参戦！
楽しみです！
少しだけ字幕がずれてる気がします
来週が楽しみです！！
あ
字幕がちょっと早いかもー!
BUT LIKE, THE FACT THAT RISU-SENPAI IS CASUALLY SPEAKING BAHASA WITH JP SENPAIS IS ENTERTAINING TO WATCH WW
Yeah ollie
Proof that hologra is in tekken universe
Di hologra pada make bahasa native masing masing, berarti nanti anya pake bahasa jepang ya?
semoga aja ada risu jowo dan yopi sunda
@@MbahStinky pertanyaan bagus
0:25この表情好きすぎる
Sometimes I forget Hololive works on Tekken rules where everyone speaks their native tongue yet understands each other perfectly.
So you are saying Yagoo is Heihachi...
Except for Lars, Alisa, King, and others
@@dancetroupe1 "He can study the physics of his body falling off a cliff for all I care peko"
-Pekora, I guess
Ah yes.... I'm waiting for Japanese and Elito English to have a conversation.
@@beavisbunghole xiao does'nt speak native tongue, she snuck over to japan so she speaks japanese... for some reason XD
これほど字幕機能に感謝するものはない…。何言ってるかは判らないけど、可愛い声の子が国籍関係なくハシャいでるの見るのはココロに良い…
もう可愛いことはわかりすぎr
@@おもちっておいしいよね
お前、コメ打ちながらしんでるじy……
@@kitchen1563 大丈夫👌何度でも生k
お前に感謝する
I love how Korone is the most terrifyingly entity in every Hologra.
Like a sleeping bear, you DO NOT disturb the DOOG
Tied with evil Sora IMO
HAAACHAMACHAMAAAAA
you mis-spelled GOD
Risu's life was spared because she's her daughter
Sora
Risu having a special outro like each HoloX member did on their debut makes me believe that we're getting more ID (and maybe specialised EN) hologras in the near future.
The pinned Hololive comment also pretty much implies that
1:20 there also said next week will be also holoid (debut?) episode
I think EN need to have proper 3D debut first like ID to have their own hologra episode
@@Neat_Yeet Gura and Ina already “debuted” in an episode with the rest of UmiSea + Chloe
@@lordsylph414 in that case everyone else in ID and EN has "debuted" In the new year special then xD. What I meant is character focused hologra episode just like what JP members get after their proper 3D debut.
I like how this episode implies that Korone would literally rip her own tail off just to get Risu in trouble for a problem she never did
thought risu also pulled her tail but no, it's only korone pulling risu's tail
lmao
No that wasn't what happened. She ripped off her own tail as a form of apology. Basically Risu's prank gone wrong.
ENGINEER GAMING
Giri giri warukanai Ayunda
My first reaction was “cool, Indonesia has joined the Hologra”
Then seeing Korone with the scissors: “I’m out of here, good luck Risu”
全然違う言語で会話してても一つのアニメが成立するのエモい
Risu speaking Bahasa and JP speaking Japanese, while perfectly understanding each other confirms that Hologra is taking place in a Tekken universe
Edit: A lot of people pointed out that I'm a dumbass and Risu speaks Indonesian and not "bahasa". I'm gonna keep the original comment as it was so more people could point and laugh at my stupidity and for future generations to learn from my mistakes
Thats means we will have a hololive fighting game
@@fathurrahman9355 I wish 🙏
LMFAOO
Begitulah bang. Dan anda pasti paham apa yang saya katakan karna ini dunia tekken wkkwkw mana aku bisa bicara ama kuma pula atau hewan yang punya akal lol
*Jaguar noise*
"Astute observation, King."
シオンの反応してる時『ガキこわーい』って言ってるように聞こえてツボにハマった
それにしか聞こえんくなったww
0:44
気になって翻訳かけて発音聞いてみたけど「ガキこわーい」にはならなかったから、多分日本語と何か掛けてるんだと思う。知らんけど
ちょこ先生に反応してるときは「村上さーん！」って聞こえる(^^;)
このコメ見て違うことに気づいたww
大好きなころさんとホロぐら出れたのほんとに嬉しいだろうなリスちゃん
ようこそ！
0:43シオンちゃんだからか、「ガキこわーい」に聞こえるw
確かにw
リスちゃんの3Dお披露目からずっと、ホロぐらでのころさんとの共演、心待ちにしておりました
やっぱり2人は騒がしいくらいが丁度良いコンビですね
インドネシア語言語としてかわいすぎ！語感が聞いてて気持ちいい！リズムがいい！巻き舌とかなくてスゥーっと入ってくる！
Remember guys, Risu literally had to cut off her tail(s) for her birthday merch. She said it can grows back like gecko's.
Holobeast rule: all tails are regrow-able....
Least wierd things in Depok 🗿
For everything else, there is plug-type Asacoco
Aww hell naww average depok citizen
@@karunochii this is the least wierd thing bruh
Well now. This is quite the cutest (and scariest) hologra in recent times. Happy to see Risu join HoloGra. Now let's hope for the rest of area 15
From my prediction we'll see Moona next week then Iofi after
Then EN after ID which coincidentally is the week that 4th FES ends or begins I forgot
え、待ってこのコンビは可愛すぎる💗
This is an interesting choice having Risu speak Indonesian while everyone else is speaking Japanese and everyone is just going around like they understand each other perfectly. I guess they did the same thing with the Holo EN members in that one skit so it's consistent. This was also a funny little skit and I love the cute ending but it kind of just makes me love the off-collabs all the more because you have the different members all trying to understand each other speaking multiple different languages at times.
The first UMISEA animated short had Aqua and Marine find a legendary scroll that allows the wielder to communicate with anyone (Aqua even calls out how it's a convenient plot device), which is why they were able to talk with Gura and Ina; it's actually been in a few skits. I like to just assume said scroll is sitting around the Hololive office now lol.
Tekken.
We already knew but this episode really cements how amazingly done Risu’s 3D was
0:05 Now I need a 10 hour version of Korone chasing Risu's tail
So do I
After 87 years we finally getting more ID girls into Hologra... And they keep their native language!!! Awesome!! Love it
why 87? where does the number come from?
Good job Bro.. you are still alive..
@@skafu9229 probably "the source is I made it the f*** up"
@@skafu9229 It's a line from Titanic I believe
@@skafu9229 time flies in the hololive rabbit holel
Senang sekali bisa melihat Risu di sini, apalagi debutnya ditemani langsung sama Korone yang jadi mentor sekaligus rekan seagensi favoritnya 💖
😊🙌
Yay
saya sebagai orang yang ngikutin holo id dari awal juga turut bahagia ygy
Minggu depan moona ama pekora makan bareng di warteg dgn ciri khas duduknya🗿
Sama, dan akhirnya mereka bertiga bisa tampil di sini
I think the best joke that they have done with these anime videos is when everyone is just speaking their native language, yet they all understand each other. I think it would also be funny if Kiara even though she is Holo EN spoke German.
こんなに可愛くて歌唱力お化けなんだよなぁ(褒めてる)
リスちゃん何言ってるかさっぱりわからないけどなんとなく理解できるの草
こういう互いに自分の言語で話してる系わちゃわちゃ狂おしいほど好き。もっと技術が発展すれば生配信でもこういうのできるのだろうか・・・
リアルタイム翻訳が精確にできるようになったらできそうですねぇ〜
早くその技術が現れないものか…w
Google翻訳とかで翻訳したら硬っ苦しい敬語なのをどうにかして欲しいですね。もっと自然な感じで翻訳してほしい。
ころさんを大好きなりすちゃんが、初出演でころさんと共演するとは･･･感慨深いものがあるな
リスちゃんは、ころさん大好きで発狂してるのと、歌がホロライブでトップレベルで上手いって言うイメージがあるけど
今回は普通の子っぽくて可愛かった
ころさんは勿論可愛かった
リスちゃんアフレコめっちゃ上手いしめっちゃ可愛すぎた！！すごく良かった！
そしてエンディング1:09のサービスショット連続攻撃の破壊力がヤバすぎて爆発した。
全ホロぐらの中で一番好きなので定期的に観に来る
0:19
罪 と 罰 (迫真)
1:03 ？？？｢27番ください！！｣
字幕で見るの新鮮で結構好きー
互いに母国語で話してるのに話通じるのすごいな……。
深く考えてはいけない
ほろぐらだからね（）
このアニメに出てくる演者は全員ほんやくこんにゃくを使用しております
鉄拳みたいな感じと思えば良いでしょう多分
イナイレ世界への挑戦編みたいなもんw😂
リスちゃんの初登場回でころさんとの
共演は熱すぎるぜ❕
同意。
はいはい、サラッと自分詳しいあぴいらないから。そういうのでマウントとらないでくれます？ほかのメンバーは違うんか
@@ねるねるさぶ-u5b 大丈夫？話聞くで？
@@ねるねるさぶ-u5b 知らないことがあることの責任を他人に押し付けるのって最高にダサいと思わない？
@@ねるねるさぶ-u5b ほかのメンバーは違うだろ
0:54 Apaan tuuh??
やはりリスちゃんってインドネシア冗談が上手わあ。
アユンダ・リスかわいすぎんか?!
尻尾とれて焦ってるのもかわいい✨
ころさんのカウントダウン圧が怖すぎるのを忘れるほどEDのリスちゃんが可愛い～～
So cool to see Risu make her Hologra debut!
ころさんとリスちゃんの絡みなんて尊みが強すぎ😳💦
IDまでホロぐら出演して嬉しい....w
尻尾に目が離せない神回だったなぁ
日常感があって好き
リスちゃんホロぐら初出演おめでとう！
初回からころさんと共演出来て良かったね
This episode is literally just wholesome. The moment we've all been waiting for is finally here
Also is 27 supposed to be a reference to Deco 27 since they are collabing???
Interesting
Or Pekora's cigarette.
27 ban kudasai peko
@@hashira4869 I totally forgot about that lol
nah
初登場組のOP曲EDほんと好き😊
まさかこの二人のからみがホロぐらで実現するなんてなぁ
さいごのリスちゃん可愛すぎる
THE FACT THAT RISU SPEAKS INDONESIAN MADE IT EVEN BETTER
0:44 ガキコワーイすこ
今回リスちゃんがあわあわしてるだけで笑っちまったwかわいい
この二人の絡みがホロぐらで見れるの感謝……🙏
@@ねるねるA2番目になっちゃあダメじゃないか～
@@ねるねるA お前ここにもおるのかよ
@@ねるねるA だから何？別に君に「軽っ」って言われたってその人が深く感謝してるんだったらそれでいいやん。もうちょっと考えてコメントしよか。
@@ねるねるA しってる？感謝って「ありがとう」の意味なんだよ？これで一つ賢くなったね★
@@ねるねるA どしたん話聞こか？
0:44 インドネシア語のはずなのにここ｢ガキこわ～い｣にしか聞こえないｗｗ
Seeing risu and korone in one frame make my kokoro goes brrrrrrrRrrr
I approve this
Absolutly
Next Moona and Pekora than Lofi and Sora
リスちゃんはホロメン随一の歌唱力。皆もっともっと聴こうぜ
@@ねるねるA 全員思ってるよ～
@@ねるねるA休日出勤お疲れ様です
まだ知らない人は、リスちゃんのステラステラを聴いてみてください！
→気に入ったらオリ曲も聴いてください！
@@ねるねるA 🤓
リスの オリマジでやべぇよ（語彙力）
シオンちゃんの所リスちゃんが「ガキこわ～い」って言ってるように聞こえた。
あぁ……てぇてぇがホロぐらにぃ……
この調子で本格参戦とまではいかなくても、ちょくちょく出てきて欲しいなぁ
最初何となくしかわかんなかったけど字幕つけたらかなり内容分かりやすくなったw
※実際のリスの尻尾は本当に外れます。二度と戻らないので絶対に掴まないようにしましょう。
調べたらほんとなんや
ブフッw流石にネタが過ぎr…………うわっ(調べた)
マジやん、、、
昔飼ってた子がケージに尻尾挟んで痛々しい姿になったの思い出した‥
お母ちゃんが昔リスを飼っていて
ある日リスがケージの中を狂ったように飛び回っていて、見たら尻尾が短くなっていて、回し車に尻尾の先がぶら下がってましたとさ。
なんだこの最高の癒し空間は
Korone and Risu is a cuteness overload.
Korone and Risu interactions are by far bliss to my eyes. This is now one of my fav animations
1:08 hmm🤔 Tisu = Risu 😂😂😂
ころさんの「ひゃははは～！」のところ可愛すぎ
Oh cool, nice episode between mother and daughter.
Seriously, it's great to see the ID members getting into the mix, along with being reminded of the fact the Hololive universe works on Tekken rules.
リスちゃんところねのてぇてぇが拝めるとは…
2人で戯れてるとこ見るとホントに姉妹みたいに見えますよねww
@@冴城躁庵-z2z それな
みんなニッコリ
@@冴城躁庵-z2zトウシツやん
@@ねるねるA
分 何 言 葉 使 欲ってなんですか？よくわからないもじつかわないでほしい
Oh man, I can't wait for the Hologra featuring Ollie, it's definitely gonna take the spot for the craziest, and most non-coherent Hologra
Yeah, it's high time they receive their 3d, it's already over 2 years since they debuted
@@mayhare55555 they will, just wait this year holofest
@@mayhare55555 definitely this year. She's featured on 4th holofes. I don't know about when they showcase their 3d tho. Probably after the 4th holofes like gen 1.
Speaking in maths
@@saltycat243 Yo where did you see 4th holofest line ups?
可愛すぎます
公式字幕くんたすかる！！！
これでリスちゃんの可愛さが余す所
なく伝わった！可愛い～！！！
Korone and risu together makes my day happy also,
Congratulations on appearing to hologra risu, we need more holo I'd with jp senpai to appear
この回だけめっちゃ見てる。リスちゃんかわよ
I'mma be that one person who goes "ADA INDONESIA COY"
but joke a side, being holoID fan since their debute back in April 2020, this really make me happy this see how far can they go pushing their limit.
😂
Ada Indonesia cuy 🔥🔥
Ada Indonesia coy😭
ada INDONESIA cuy
"insert Risu with Laptop reaction" 😱
割とカオスな内容なのに終始リスが可愛いすぎるからマイルドに感じる
謎に中毒性がある
1日2回は見たい
言葉わからなくても状況からリスちゃんの言ってる内容大体わかってしまう！w
リスちゃんがとにかく可愛い回だった
字幕偉い！助かる！
1:16 as expected of the meme queen
1:17
Since we got Risu Ayunda to make a proper appearance into a HoloGra episode, I can't wait to see how Iofi will make her proper appearance into the HoloGra series.
Lofi? Who?
IoSora episode maybe
@@samsolitaryroll At this point I begin to think that people misspelled Iofi's name intentionally for the laughs.
Ah yes, the Alien Vtuber who always accompany me when i'm studying
Airani Lofi hiphop beats to do art to
可愛さエグすぎる
リスちゃん何言ってるか全く分からないのにだいたい伝わってくる🤣🤣🤣
とりあえず可愛い
相変わらず内容容赦ないの好きw
Risu has a special place in my heart, so very good to see her here finally with the rest of the fam
初登場でころさんとの共演、おめでとうございます!!
Lovely to see Risu in a hologra with none other than Korone. I can't wait to see future episodes
The Chad himself, hello good sir we meet again👍
0:54 ApAaN TuH??? 😮😗
ID勢も出てくれるようになったのはめちゃくちゃうれしいな
リスちゃんがただひたすらにかわいい
Ok, this was super cute. Congratulations to Risu for her proper Hologra debut, with Korone too!
ホロライブ知ってまだ少しだし、海外勢も気になってたから助かります。
最高。
ホログラって言葉がわかんなくて字幕つけるんじゃなくてそもそも普段から早すぎて何言ってるかわかんないからいっつもつけてるw
this was absolutely adorable! Love that Risu was able to do her first episode with her oshi!
Seeing Korone and Risu as mother and daughter. =w=
now we need Okayu.
OMG RISU! So happy to see her make her official Hologra debut(i know she was in a prior but only a minor part)
Risu out here living her best life seeing as her proper HoloGra debut has Korone chasing her lmao
Congratulations to Risu for finally being added into official HoloGra episode! 🎉 What a cute episode this was 😆
With her oshi to boot
Risu debuted with First Gen of ID On the new year's special episode of the Hologra
シオンちゃんのところ
「ガキ怖〜い」って聞こえるww
インドネシア組がホログラに出て感動してる…
This first time that Risu-chan appears in a full episode of HoloGra, and even better with Koro-san. ConRisulations to this cute and chaotic squirrel, and for being the first ID member in making a debut in the mentioned episode of HoloGra.
I'm so excited to see who will be the next ID member in the next episode of HoloGra.
0:44 "Not like that"
0:50 "No dont"
0:54 "Eh.. what is that?"
1:04 " Why 27? why didnt make it even to 30?"
this is more accurate translation for risu dialogue i think (i am indonesia native)
字幕対応してるのがすごくありがたい。そして尊い
Love that ending... reminds me with old risu's streams