J’ai 16 ans et The Wire est ma deuxième série préféré après les Sopranos, c’est un véritable chef d’œuvre qui me passionne et c’est trop bien de voir des vidéos détaillées sur le sujet, merci à toi!!
Cette série de vidéo Pop culture est excellente, rien de mieux que des exemples connue et apprécié de tous pour faire connaitre des concepts philosophiques ! Bravo pour ton travail.
Petite question. Sur la citation finale, je comprends pas les 3 phrases du milieu. Est ce tu pourrais m'éclairer stp ? Sinon super vidéo, ça m'a donné envie de reregarder la série haha. Merci pour tout, j'apprécie beaucoup ton travail. Hâte de voir la suite !
Pour l'extrait entre Bodie et Mcnulty j'aurais plutot traduit "soldier" par soldat plutot que par guerrier. Dans le game il y a les soldats comme Wee-Bey et Bodie et il y a les généraux comme Evon et Stringer. Les soldats reçoivent les ordres et exécutent sans poser de question.
Oui, je me suis posé la question. Les "soldiers" correspondent aux "muscles" au service du kingpin. Le truc c'est que dans le contexte de cet extrait, pour moi McNulty veut surtout dire que Bodie est vaillant, qu'il se laisse pas abattre - c'est pour ça que j'ai opté pour "guerrier". Mais ça se discute, c'est sûr. Traduire, c'est trahir, de toute façon ;)
C'est sympathique, mais The Shield se la pète beaucoup moins et l'impact est supérieur. The Wire pâtit d'une production HBO formaté au succès des Soprano. Une chaîne privée qui s'est permis d'annuler Deadwood (ma série favorite malgré l'interruption) et Rome pour lancer une autre série qui se la raconte grave: GoT. The Wire est le dernier baroud, HBO ne propose plus d'auteur comme David Chase ou David Simon (voir la chienlit de Treme).
![“อ.เบียร์ คนตื่นธรรม” มาตามคำเรียกร้อง แหกศาสตร์ฮวงจุ้ย เตือนสติอย่างมงาย | แฉ 7 พ.ย. 67 [1/3]](http://i.ytimg.com/vi/5fc4S3xBNfc/mqdefault.jpg)
J’ai 16 ans et The Wire est ma deuxième série préféré après les Sopranos, c’est un véritable chef d’œuvre qui me passionne et c’est trop bien de voir des vidéos détaillées sur le sujet, merci à toi!!
Meilleure série de tous les temps.
Nan mais oui mais attend ya Oz aussi hein
Non c'est Southpark
Ça m’a donné envie de voir la série du coup
Cette série de vidéo Pop culture est excellente, rien de mieux que des exemples connue et apprécié de tous pour faire connaitre des concepts philosophiques ! Bravo pour ton travail.
Merci beaucoup !
Merci pour ce contenu !
Cette série m'a tellement touchée mais voir ta vidéo ça lui donne encore plus de sens. Merci !
Merci pour ton travail et le shot de dopamine procurer, bon dimanche camarades.
Merci pour la vidéo 👍
J'ai adoré la série, tu as entièrement raison quand tu dis qu'elle respecte à la fois son sujet et les spectateurs, à l'image également de tes vidéos
Merci beaucoup c'est un beau compliment !
superbe !
Superbe vidéo 👍🏽
Petite question. Sur la citation finale, je comprends pas les 3 phrases du milieu. Est ce tu pourrais m'éclairer stp ? Sinon super vidéo, ça m'a donné envie de reregarder la série haha. Merci pour tout, j'apprécie beaucoup ton travail. Hâte de voir la suite !
Il faudrait que YT rajoute un bouton "+1000 likes"
bien la vidéo
Référencement
Faut que tu regarde Gomorra !!!! Meilleur découverte
Je connais pas mais je note, merci !
Bien mieux que The wire 👌
Pour l'extrait entre Bodie et Mcnulty j'aurais plutot traduit "soldier" par soldat plutot que par guerrier. Dans le game il y a les soldats comme Wee-Bey et Bodie et il y a les généraux comme Evon et Stringer. Les soldats reçoivent les ordres et exécutent sans poser de question.
Oui, je me suis posé la question. Les "soldiers" correspondent aux "muscles" au service du kingpin. Le truc c'est que dans le contexte de cet extrait, pour moi McNulty veut surtout dire que Bodie est vaillant, qu'il se laisse pas abattre - c'est pour ça que j'ai opté pour "guerrier". Mais ça se discute, c'est sûr. Traduire, c'est trahir, de toute façon ;)
@@NoeJacomet
J'entendais ça comme le soldat connait et suis les règles "The Game Is the Game".
C'est sympathique, mais The Shield se la pète beaucoup moins et l'impact est supérieur. The Wire pâtit d'une production HBO formaté au succès des Soprano. Une chaîne privée qui s'est permis d'annuler Deadwood (ma série favorite malgré l'interruption) et Rome pour lancer une autre série qui se la raconte grave: GoT.
The Wire est le dernier baroud, HBO ne propose plus d'auteur comme David Chase ou David Simon (voir la chienlit de Treme).