Paldies à tous, Depuis ce 20 aout 2011, date du concert, quelques échanges et amitié se développent en Lettonie et en France. J'ai reçu le Double-DVD du Concert. Un site web franco-letton est né : "lettonie-francija.fr" Pour partager, collaborer, échanger informations et projets entre la France et la Lettonie. En toute amitié JB
Yes, "Sirds" = "heart", but "puķīte" = "flower." "Sirdspuķīte" literally means "Heart's flower." But in slang "Sirdspuķīte" simply means "sweetheart", "darling".
C’est bonheur à découvrir votre pays et ses habitants. Concert inoubliable ! Merci à tous ceux qui ont réalisé cette soirée Mežaparks. Tant de choristes pendant plus de 3 heures, magique! Je rêve de faire connaitre votre pays et ses chants à mes compatriotes Français. Je cherche les paroles du concert. Quelqu'un les connaît et peut les transmettre? Je suis intéressé par le DVD de ce grand concert géant ? Ce sera un plaisir de favoriser les échanges entre Lettonie et France jaseurboreal@free.fr
Paldies, paldies, paldies.
Visa koncerta lādiņš man pietiks ilgam laikam. Paldies par izdomu un režiju.
How blessed are those who were there. How I envy them
Thank you very much for uploading this jubilee-concert; hope to be there in 2013 for the Song and Dance Celebration; greetings from the Netherlands
Congratulations and Greetings from Moldavia !
Ak Latvija mana sirdspuķīte....
je suis en France depuis presque dix ans et ça me manque tous ça.......il me manque mon pays....
Dziesmu un deju svētki būs, būs un vēlreiz mūžīgi būs! E - dziesmu svētki nav nekādi dziesmu svētki. Tādi Dziesmu un deju svētki NEPASTĀV!
Forša, tā ka sirds skrien laukā:)
Fantastisks gabals!
Skudriņas iet pār kauliem klausoties šo dziedājumu ;) it seviški kad vīri sāk dziedāt :)
Paldies.
Kur ta par utaino un zilpelēko sišanu? Kušakovs neļāva?
Dziedot to dziesmu tur jau skrēja tirpas tagad skatoties arī skrien tirpas. :)
merci;;;;;;;;
Gan dziedot tur, gan tagad skatoties asaras saskrien acīs, kad pievienojas Ēvalds Valters!
Paldies à tous,
Depuis ce 20 aout 2011, date du concert, quelques échanges et amitié se développent en Lettonie et en France. J'ai reçu le Double-DVD du Concert. Un site web franco-letton est né : "lettonie-francija.fr"
Pour partager, collaborer, échanger informations et projets entre la France et la Lettonie.
En toute amitié
JB
Yes, "Sirds" = "heart", but "puķīte" = "flower." "Sirdspuķīte" literally means "Heart's flower." But in slang "Sirdspuķīte" simply means "sweetheart", "darling".
"Tootsie" 😉
C’est bonheur à découvrir votre pays et ses habitants.
Concert inoubliable ! Merci à tous ceux qui ont réalisé cette soirée Mežaparks.
Tant de choristes pendant plus de 3 heures, magique!
Je rêve de faire connaitre votre pays et ses chants à mes compatriotes Français.
Je cherche les paroles du concert.
Quelqu'un les connaît et peut les transmettre?
Je suis intéressé par le DVD de ce grand concert géant ?
Ce sera un plaisir de favoriser les échanges entre Lettonie et France
jaseurboreal@free.fr
Bravissimo
Līdz asarām....
Sirds = heart? but pukiit = ??
Little flower.
@moodytn
pukit -flower
Jauki