Will stetson ver. They say flowers fade and their beauty can’t be weighed with flowers so fake It’s all because the way things are made live on lies that fabricate Antipathy world I’ll raise, right away, my umbrella that will shade my body from rain Now dampened by the pain, can’t escape, here my bangs and heart remain All the trouble I face Before I knew, it withers way too soon, that one word that rings true And now, a fruit will bloom in my heart I can’t move Within the mirror’s sight, there’s a painting inside A sign of “makeup” lighting the loss in my life Papapparapappararappappa Let’s play this game where we count the riddles that we made Tatattaratattararattatta Why stay, why stay in this place and dance the night away? I just can’t see the simple things I can’t keep What am I supposed to be? Shaken by the hand of night, it seems, stirring in a dream, like your love for me (It’s leaving, it’s leaving) I would cry and weep without a “bye” as I grieve Phony, phony, phony Still tangled up in lies, I see I’m just a fake, phony Antipathy world Before I knew, the sky, so very blue, joined an ugly old tune My colored view of you breaks away what you do Within the mirror’s sight, there, I’m missing inside There lies a “fake” that’s hiding the truth they can’t find I say, why live and stay where everybody craves that thing known as love that will only bring us pain? I play and swim today as I am left behind in every way by the train So dance the night away and Papparapappararappappa We meant pretense as we sang with riddles in the end Tatattaratattararattatta Why then, why then does it hurt so much right here again? I just can’t change the days I only feel pain I can’t escape this wave of limitless rain I would cry and weep without a “bye” as I grieve Phony, phony, phony Still tangled up in lies, I see you leave I just can’t see the simple things I can’t keep What am I supposed to be? Shaken by the hand of night, it seems, stirring in a dream, like your love for me (It’s leaving, it’s leaving) I will sigh and breathe a little “bye” as I grieve Phony, phony, phony Still tangled up in lies, I see I’m just a fake, phony Just flowers that deceive, they keep this secret, fake, phony
I'm typing this for myself but here is Trickle's cover English Cover Lyrics : In life, nothing shines quite as bright as flowers dyed in colorful lies The petals never fade, they're all fake, plastic makes the perfect face Antipathy world I stand in the rain of my pain, puddles remain on all of my shame But can not clean my name On my hair, in my heart, it's pouring hard Washing over my scars Before my eyes, the words inside had withered away in my life But now I bare a fruit that has grown in disguise A mirrored me is what they see, made from these lies The makeup lets me hide how I feel unalive PAPA PARAPA PARARA PAPA Let's play let's play our game of riddles that we chase TATA TARATA TARATA TATA Tell me, tell me, why are we still dancing in this pain I just can't understand the simplest things, Who am I behind this face? Everytime I find identity, it was just a dream, Like your love for me (It's fading, it's fading) I'm a hypocrite who doesn't know when to quit, Phony, phony, PHONY So tangled up in my own lies, I'm just a fake phony Antipathy world Before my eyes, the lies and spite had come alive, wearing my face I'm staring at a mask that is melting my name The monster in the mirror that's staring at me- A mannequin that's built on deceit, it's all "fake" Tell me, how do we keep living our lives when they're all built on the lies of a love we'll never see? I'll keep swimming too deep in self-deceit- The midnight train I don't need's leaving; I'd rather dance while singing I'll keep swimming too deep in self-deceit- The midnight train I don't need's leaving; I'd rather dance while singing PAPA PARAPA PARARA PAPA Let's play let's play our game of riddles that we chase TATA TARATA TARATA TATA Tell me, tell me, why I keep feeling this stinging pain I just can't wash away the stain of each day The rain of all my pain just won't go away I'm a hypocrite who doesn't know when to quit, Phony, phony, PHONY So tangled up in my own lies, I just- I just can't understand the simplest things, Who am I behind this face? Everytime I find identity, it was just a dream, Like your love for me (It's fading, it's fading) I'm a hypocrite who doesn't know when to quit, Phony, phony, PHONY So tangled up in my own lies, I'm just a fake phony These petals never fade, they're fake- the face of a phony
kono yo de zouka yori kirei na hana wa nai wa Naze naraba subete wa uso de dekiteiru Antipathy world zetsubou no ame wa atashi no kasa wo tsuite Shimerasu maegami to kokoro no rimen Wazurawashii wa itsu shika kotonoha wa tou ni kare kitte Koto no mi ga atashi ni ureteiru Kagami ni utsuri uso wo egaite mizukara wo miushinatta meiku papappara pappara rappappa Nazonazo kazoete asobimashou Tatattara tattara rattatta Naze naze koko de odoteiru deshou kantan na koto mo wakaranai wa atashi tte nan da kke Sore sura yoru no te ni hodasarete ai no you ni kieru Sayounara mo ienu mama naita fonii Uso ni karamatteiru atashi wa fonii (antipathy world) itsu shika sora no oto ga iya ni nariatte Iro no me ga anata wo toiteiru Kagami ni utsuru atashi wo kaite dare shimo ga mimachigatta feiku Dou shite ai nante mono ni muragari sore wo hosshite ikiru no da Kyou mo oyoideiru yoru no densha ga toorisatte iku Odoriakase yo papappara pappara rappappa Nazonazo damashite utaimashou Tatattara tattara rattatta Naze naze koko ga itamu no deshou sanzan na hibi wa kawaranai wa Zetsubou no ame wa yamanai wa Sayounara mo ienu mama naita fonii Uso ni karamatteiru tada kantan na koto mo wakaranai wa atashi tte nan da kke Sore sura yoru no te ni hodasarete ai no you ni kieru Sayounara mata ne to tsubuyaita fonii Uso ni karamatteiru atashi wa fonii Zouka dake ga shitteiru himitsu no fonii
We meant pretense as we sang with riddles in the end Tatattaratattararattatta Why then, why then does it hurt so much right here again? I just can’t change the days i only feel pain I can’t escape this wave of limitless rain I would cry and weep without a “bye” as i grieve Phony, phony, phony Still tangled up in lies, i see you leave I just can’t see the simple things i can’t keep What am i supposed to be? Shaken by the hand of night, it seems, stirring in a dream, like your love for me (it’s leaving, it’s leaving) I will sigh and breathe a little “bye” as i grieve Phony, phony, phony Still tangled up in lies, i see i’m just a fake, phony Just flowers that deceive, they keep this secret, fake, phony
Sati Akura На свете милей, чем искуственные, ты цветов не найдешь Всё потому, что мир так устроен На всё способна ложь Antipathy world Уныния дождь льёт и льёт Мой зонт промок, куда бежать мне? И челку намочил, и души самый дальний уголок Надоело, сил нет И незаметно слов моих соцветия засохли, и вот - Внутри меня незримо их дозревает плод На отражении в зеркале ярко нарисуй: Красивым стала гримом забытая суть Па-па-пара-па-пара-па-па-па Сочтём, сочтём Все загадки - Ну, сыграй со мной Та-та-тара-та-тара-та-та-та Зачем, зачем Танцевать с тобой Мне суждено? Так просто всё, а я вот не разберусь Расскажите мне, кто я Всё равно дыханием ночи мы растревоженны Как любовью (И таем и таем) Не прощаюсь снова - крик срывается с уст - Обман, обман, обман! Во лжи свое запуталась Обман и я сама И незаметно песня пересмешника обратилась в вой Цветные линзы образ каверкают твой Как зеркало, расколото всё, что было мной: Обманка рождена всем казаться иной К чему На свете жить Раз мы любовью этой вашей ведомы, как бабочки на свет? И вновь Ночной экспресс Промчится мимо, оставляя лишь призрачный след Танцуем до рассвета Па-па-пара-па-пара-па-па-па Солжём, солжём На загадки - Я спою с тобой: Та-та-тара-та-тара-та-та Как жжёт, как жжёт В глубине Зачем мне эта боль? И неизменен дней бесмысленный ход Надо мною снова дождь уныния льет Не прощаюсь снова - крик срывается с уст: Обман, обман, обман Во лжи своей запуталась - и вот Так просто всё, а я вот не разберусь Расскажи ты мне, кто я Всё равно дыханием ночи мы растревоженны Как любовью (И таем и таем) Говоря "до скорого", прощанием подавлюсь: Обман, обман, обман Во лжи своей запуталась Обман и я сама Все мои цветы искуственны И я таю обман
Malay ver - ⭐CREDITS⭐ @Zahar_Ch Takkan kutemukan bunga di dunia berlimpah nista Kerana sudah tertanam dari awal penuh dusta Antipathy world Ambilkan payung untuk berlindung dari derasnya hujan Yang gugur pada satu tubuhku dengan kepedihan Sungguh menyedihkan Tanpa kusedari sepatah kata memakan waktu sebak hidup menyinggah dalam hatiku kembali dilakar atas senyumanku dusta yang terpampang itulah diriku Papapparapappararappappa Mari, mari, kita mengira teka-teki Tatattaratattararattatta Mahu tahu, mengapakah kita menari? Takkan, ku ketahui jawapannya? Aku ini siapa? Terdengar melodi Si Malam, hilang terbenam, cintaku ini. Menghilang, menghilang Tangisan selamat tinggal tak terkata Palsu, palsu, palsu Terperangkap dengan dusta, akulah sang palsu Antipathy world Bara ikut bernyanyi lalu ia menjadinya abu Pandangan yang berwarna mengaburimu Pada cermin bukan bayangan diriku Hanya manusia dengan senyuman palsu Dusta hidup ini adalah percaya Semua orang pasti akan disayangi Aku pun lemas lagi dalam kegelapan Ditinggal malam hari Ayuh mari menari! Papapparapappararappappa Mari, mari, kita menipu dan bernyanyi Tatattaratattararattatta Mahu tahu, mengapakah sakit di sini? Setiap hari rasa amat sengsara Hujan ini bagai tak mahu reda Tangisan selamat tinggal tak terkata Palsu, palsu, palsu Terperangkap dengan dusta saja Takkan, ku ketahui jawapannya? Aku ini siapa? Terdengar melodi Si Malam, hilang terbenam, cintaku ini. Menghilang, menghilang Selamat tinggal akhirnya kuucapkan Palsu, palsu, palsu Terperangkap dengan dusta, akulah sang palsu Berhimpun bersama orang yang digelar palsu
I really struggled to get the pitch of the guide melody right :(
大丈夫!
You did really good
Will stetson ver.
They say flowers fade and their beauty can’t be weighed with flowers so fake
It’s all because the way things are made live on lies that fabricate
Antipathy world
I’ll raise, right away, my umbrella that will shade my body from rain
Now dampened by the pain, can’t escape, here my bangs and heart remain
All the trouble I face
Before I knew, it withers way too soon, that one word that rings true
And now, a fruit will bloom in my heart I can’t move
Within the mirror’s sight, there’s a painting inside
A sign of “makeup” lighting the loss in my life
Papapparapappararappappa
Let’s play this game where we count the riddles that we made
Tatattaratattararattatta
Why stay, why stay in this place and dance the night away?
I just can’t see the simple things I can’t keep
What am I supposed to be?
Shaken by the hand of night, it seems, stirring in a dream, like your love for me
(It’s leaving, it’s leaving)
I would cry and weep without a “bye” as I grieve
Phony, phony, phony
Still tangled up in lies, I see I’m just a fake, phony
Antipathy world
Before I knew, the sky, so very blue, joined an ugly old tune
My colored view of you breaks away what you do
Within the mirror’s sight, there, I’m missing inside
There lies a “fake” that’s hiding the truth they can’t find
I say, why live and stay where everybody craves that thing known as love that will only bring us pain?
I play and swim today as I am left behind in every way by the train
So dance the night away and
Papparapappararappappa
We meant pretense as we sang with riddles in the end
Tatattaratattararattatta
Why then, why then does it hurt so much right here again?
I just can’t change the days I only feel pain
I can’t escape this wave of limitless rain
I would cry and weep without a “bye” as I grieve
Phony, phony, phony
Still tangled up in lies, I see you leave
I just can’t see the simple things I can’t keep
What am I supposed to be?
Shaken by the hand of night, it seems, stirring in a dream, like your love for me
(It’s leaving, it’s leaving)
I will sigh and breathe a little “bye” as I grieve
Phony, phony, phony
Still tangled up in lies, I see I’m just a fake, phony
Just flowers that deceive, they keep this secret, fake, phony
Yay! I love the chorus in this, definitely getting back into vocaloid and jpop again :))
I'm typing this for myself but here is Trickle's cover
English Cover Lyrics :
In life, nothing shines quite as bright as flowers dyed in colorful lies
The petals never fade, they're all fake, plastic makes the perfect face
Antipathy world
I stand in the rain of my pain, puddles remain on all of my shame
But can not clean my name
On my hair, in my heart, it's pouring hard
Washing over my scars
Before my eyes, the words inside had withered away in my life
But now I bare a fruit that has grown in disguise
A mirrored me is what they see, made from these lies
The makeup lets me hide how I feel unalive
PAPA PARAPA PARARA PAPA
Let's play let's play our game of riddles that we chase
TATA TARATA TARATA TATA
Tell me, tell me, why are we still dancing in this pain
I just can't understand the simplest things,
Who am I behind this face?
Everytime I find identity, it was just a dream,
Like your love for me
(It's fading, it's fading)
I'm a hypocrite who doesn't know when to quit,
Phony, phony, PHONY
So tangled up in my own lies, I'm just a fake phony
Antipathy world
Before my eyes, the lies and spite had come alive, wearing my face
I'm staring at a mask that is melting my name
The monster in the mirror that's staring at me-
A mannequin that's built on deceit, it's all "fake"
Tell me, how do we keep living our lives when they're all built on the lies of a love we'll never see?
I'll keep swimming too deep in self-deceit-
The midnight train I don't need's leaving;
I'd rather dance while singing
I'll keep swimming too deep in self-deceit-
The midnight train I don't need's leaving;
I'd rather dance while singing
PAPA PARAPA PARARA PAPA
Let's play let's play our game of riddles that we chase
TATA TARATA TARATA TATA
Tell me, tell me, why I keep feeling this stinging pain
I just can't wash away the stain of each day
The rain of all my pain just won't go away
I'm a hypocrite who doesn't know when to quit,
Phony, phony, PHONY
So tangled up in my own lies, I just-
I just can't understand the simplest things,
Who am I behind this face?
Everytime I find identity, it was just a dream,
Like your love for me
(It's fading, it's fading)
I'm a hypocrite who doesn't know when to quit,
Phony, phony, PHONY
So tangled up in my own lies, I'm just a fake phony
These petals never fade, they're fake- the face of a phony
T.Y.S.M!!!
OMG TQ!!
Yes! Phony thank you for making this now I can sing along I was waiting for anyone who will make one! ❤❤
kono yo de zouka yori kirei na hana wa nai wa
Naze naraba subete wa uso de dekiteiru
Antipathy world
zetsubou no ame wa atashi no kasa wo tsuite
Shimerasu maegami to kokoro no rimen
Wazurawashii wa
itsu shika kotonoha wa tou ni kare kitte
Koto no mi ga atashi ni ureteiru
Kagami ni utsuri uso wo egaite mizukara wo miushinatta meiku
papappara pappara rappappa
Nazonazo kazoete asobimashou
Tatattara tattara rattatta
Naze naze koko de odoteiru deshou
kantan na koto mo wakaranai wa atashi tte nan da kke
Sore sura yoru no te ni hodasarete ai no you ni kieru
Sayounara mo ienu mama naita fonii
Uso ni karamatteiru atashi wa fonii
(antipathy world)
itsu shika sora no oto ga iya ni nariatte
Iro no me ga anata wo toiteiru
Kagami ni utsuru atashi wo kaite dare shimo ga mimachigatta feiku
Dou shite ai nante mono ni muragari sore wo hosshite ikiru no da
Kyou mo oyoideiru yoru no densha ga toorisatte iku
Odoriakase yo
papappara pappara rappappa
Nazonazo damashite utaimashou
Tatattara tattara rattatta
Naze naze koko ga itamu no deshou
sanzan na hibi wa kawaranai wa
Zetsubou no ame wa yamanai wa
Sayounara mo ienu mama naita fonii
Uso ni karamatteiru tada
kantan na koto mo wakaranai wa atashi tte nan da kke
Sore sura yoru no te ni hodasarete ai no you ni kieru
Sayounara mata ne to tsubuyaita fonii
Uso ni karamatteiru atashi wa fonii
Zouka dake ga shitteiru himitsu no fonii
この世で造花より綺麗な花は無いわ
何故ならば総ては嘘で出来ている
antipathy world
絶望の雨はあたしの傘を突いて
湿らす前髪とこころの裏面
煩わしいわ
何時しか言の葉は疾うに枯れきって
事の実があたしに熟れている
鏡に映り嘘を描いて自らを見失なった絵画(メイク)
パパッパラパッパララッパッパ
謎々かぞえて遊びましょう
タタッタラタッタララッタッタ
何故何故此処で踊っているでしょう
簡単なことも解らないわ あたしって何だっけ
それすら夜の手に絆されて 愛のように消える
さようならも言えぬ儘 泣いたフォニイ
嘘に絡まっているあたしはフォニイ
(antipathy world)
何時しかそらの音がいやに鳴り合って
色の目があなたを溶いている
鏡に映るあたしを欠いて誰しもが見間違った虚像(フェイク)
如何して愛なんてものに群がりそれを欲して生きるのだ
今日も泳いでいる夜の電車が通り去っていく
踊り明かせよ
パッパラパッパララッパッパ
謎々騙して歌いましょう
タタッタラタッタララッタッタ
何故何故此処が痛むのでしょう
散々な日々は変わらないわ
絶望の雨は止まないわ
さようならも言えぬ儘 泣いたフォニイ
嘘に絡まっている ただ
簡単なことも解らないわ あたしって何だっけ
それすら夜の手に絆されて 愛のように消える
さようならまたねと呟いた フォニイ
嘘に絡まっているあたしはフォニイ
造花だけが知っている秘密のフォニイ
We meant pretense as we sang with riddles in the end
Tatattaratattararattatta
Why then, why then does it hurt so much right here again?
I just can’t change the days i only feel pain
I can’t escape this wave of limitless rain
I would cry and weep without a “bye” as i grieve
Phony, phony, phony
Still tangled up in lies, i see you leave
I just can’t see the simple things i can’t keep
What am i supposed to be?
Shaken by the hand of night, it seems, stirring in a dream, like your love for me
(it’s leaving, it’s leaving)
I will sigh and breathe a little “bye” as i grieve
Phony, phony, phony
Still tangled up in lies, i see i’m just a fake, phony
Just flowers that deceive, they keep this secret, fake, phony
TYSM FOR THIS❤
FINALLY OMG!!! now I will wait for 1 opening blue lock
❤❤
1:04 2:38
2:23
Sati Akura
На свете милей, чем искуственные, ты цветов не найдешь
Всё потому, что мир так устроен
На всё способна ложь
Antipathy world
Уныния дождь льёт и льёт
Мой зонт промок, куда бежать мне?
И челку намочил, и души самый дальний уголок
Надоело, сил нет
И незаметно слов моих соцветия засохли, и вот -
Внутри меня незримо их дозревает плод
На отражении в зеркале ярко нарисуй:
Красивым стала гримом забытая суть
Па-па-пара-па-пара-па-па-па
Сочтём, сочтём
Все загадки -
Ну, сыграй со мной
Та-та-тара-та-тара-та-та-та
Зачем, зачем
Танцевать с тобой
Мне суждено?
Так просто всё, а я вот не разберусь
Расскажите мне, кто я
Всё равно дыханием ночи мы растревоженны
Как любовью
(И таем и таем)
Не прощаюсь снова - крик срывается с уст -
Обман, обман, обман!
Во лжи свое запуталась
Обман и я сама
И незаметно песня пересмешника обратилась в вой
Цветные линзы образ каверкают твой
Как зеркало, расколото всё, что было мной:
Обманка рождена всем казаться иной
К чему
На свете жить
Раз мы любовью этой вашей ведомы, как бабочки на свет?
И вновь
Ночной экспресс
Промчится мимо, оставляя лишь призрачный след
Танцуем до рассвета
Па-па-пара-па-пара-па-па-па
Солжём, солжём
На загадки -
Я спою с тобой:
Та-та-тара-та-тара-та-та
Как жжёт, как жжёт
В глубине
Зачем мне эта боль?
И неизменен дней бесмысленный ход
Надо мною снова дождь уныния льет
Не прощаюсь снова - крик срывается с уст:
Обман, обман, обман
Во лжи своей запуталась - и вот
Так просто всё, а я вот не разберусь
Расскажи ты мне, кто я
Всё равно дыханием ночи мы растревоженны
Как любовью
(И таем и таем)
Говоря "до скорого", прощанием подавлюсь:
Обман, обман, обман
Во лжи своей запуталась
Обман и я сама
Все мои цветы искуственны
И я таю обман
1:01
I'm in the song guys (my online name is kayori)
🤡
@@eiraidkwhatelsetoput mumei pfp W
2:19
1:01
Malay ver -
⭐CREDITS⭐
@Zahar_Ch
Takkan kutemukan bunga di dunia berlimpah nista
Kerana sudah tertanam dari awal penuh dusta
Antipathy world
Ambilkan payung untuk berlindung dari derasnya hujan
Yang gugur pada satu tubuhku dengan kepedihan
Sungguh menyedihkan
Tanpa kusedari sepatah kata memakan waktu
sebak hidup menyinggah dalam hatiku
kembali dilakar atas senyumanku
dusta yang terpampang itulah diriku
Papapparapappararappappa
Mari, mari, kita mengira teka-teki
Tatattaratattararattatta
Mahu tahu, mengapakah kita menari?
Takkan, ku ketahui jawapannya? Aku ini siapa?
Terdengar melodi Si Malam, hilang terbenam, cintaku ini.
Menghilang, menghilang
Tangisan selamat tinggal tak terkata
Palsu, palsu, palsu
Terperangkap dengan dusta, akulah sang palsu
Antipathy world
Bara ikut bernyanyi lalu ia menjadinya abu
Pandangan yang berwarna mengaburimu
Pada cermin bukan bayangan diriku
Hanya manusia dengan senyuman palsu
Dusta hidup ini adalah percaya
Semua orang pasti akan disayangi
Aku pun lemas lagi dalam kegelapan
Ditinggal malam hari
Ayuh mari menari!
Papapparapappararappappa
Mari, mari, kita menipu dan bernyanyi
Tatattaratattararattatta
Mahu tahu, mengapakah sakit di sini?
Setiap hari rasa amat sengsara
Hujan ini bagai tak mahu reda
Tangisan selamat tinggal tak terkata
Palsu, palsu, palsu
Terperangkap dengan dusta saja
Takkan, ku ketahui jawapannya? Aku ini siapa?
Terdengar melodi Si Malam, hilang terbenam, cintaku ini.
Menghilang, menghilang
Selamat tinggal akhirnya kuucapkan
Palsu, palsu, palsu
Terperangkap dengan dusta, akulah sang palsu
Berhimpun bersama orang yang digelar palsu
Mantap