Thank you! as an older CODA who is in school to become an interpreter, these videos make me a better interpreter and also help guide other new interpreters
As someone who is studying to be an ASL interpreter, this video was wonderful! I liked the first two examples of differentiating between the two meanings of the sign “champ”. This was very valuable for me as a student to start to understand the interpreting process.
Thank you! as an older CODA who is in school to become an interpreter, these videos make me a better interpreter and also help guide other new interpreters
That is quite the compliment! CODA power!
Amazing video. Thank you so much!
Amazing is a high bar...thanks.
As someone who is studying to be an ASL interpreter, this video was wonderful! I liked the first two examples of differentiating between the two meanings of the sign “champ”. This was very valuable for me as a student to start to understand the interpreting process.
Thank you. Good luck on your ASL journey
I'm still fairly new to ASL, and as a pharmacy technician I would be ideal to be good enough some day to interpret for our patients.
That’s a great and helpful combination
It's almost as if you are 'adding' to what the person may be wanting to say. It's very easy to be 'over the top' when interpreting for someone.
Excellent point. There is a balance between knowing the subject matter, the situation and, most importantly, the speaker's intent.