Beabadoobee // eighteen (sub español)

Don't wanna be eighteen with responsibilities
Sometimes I get scared of growing up
Entering a world with broken dreams
Sometimes I get scared and throw it all up
And June the third is
Coming closer and I'm
Nowhere near closure
Don't wanna be eighteen when I can't ride a bike
Still hang onto my sheets during storms
In my bed I'm ten but I can't shut my eyes
I still wish I wore a school uniform
And June the third is
Coming closer and I'm
Nowhere near closure
Don't wanna be eighteen with a messy room
Still wonder what lingers under my bed at night
Kinda wish I stayed at my mother's home
Are we gonna know what it's like to be blind?
'Cause June the third is
Coming closer and I'm
Nowhere near closure

[@abigaildafnecalderonmorale2874]

En 7 horas cumplire 18 y realmente esta cancion es una joya y describe como me siento

[@yasss5865]

Efectivamente, tengo 18 y esta canción me entiende perfectamente, tengo miedo de las nuevas responsabilidades, quizás mis sueños deban esperar un poco, aun no aprendo a manejar bicicleta, cada día extraño usar el uniforme del colegio, y se que no seré la única en sentir esto, así que esto... Es crecer.
Se termina una etapa, pero... otra vuelve a empezar, no tengas miedo; yo del futuro, de enfrentar y empezar las cosas, se fuerte🌷💗
Suerte en este nuevo comienzo :p

[@yennifer.]

Falta un mes para que tenga 19 y había olvidado que habia puesto está canción para oírla todo el tiempo que tuviera 18

[@yennifer.]

21.02.2023

[@yennifer.]

24.01.2024

[@daylithguevara]

Cuando vi este video y dejé mi comentario en 2021, tenía 16 años. Es tan nostálgico volver aquí ahora con 19 en el 2024; los recuerdos resurgen y esa incertidumbre de seguir creciendo me provoca una sensación inexplicable :(

[@zoerojoz.9804]

Cumplo años justo el 3 de junio , y ... Encontré está canción hoy , me partió todita el alma :c

[@Olademar7]

tengo 18 años y la verdad no estoy preparada para la vida adulta , aún siento que soy una niña por favor no quiero crecer

[@danacardenas5368]

Yo cumplí 17 el 9 de mayo me da miedo seguir creciendo

[@rominamacsab3515]

Me encantaa, los cumplo en junio tmb

[@karlamunoz779]

Te quedo muy lindo❤❤😭 lo ame

[@faleen1003]

En 18 días es mi cumpleaños número 18 y esta canción me define demasiado.
Le tengo mucho temor a la vida adulta y a lo que me depara.

[@faleen1003]

Mañana es mi cumpleaños y aún me siento así jsjsjs send help

[@overthinkisdead643]

Gracias por la traducción 🥰
Buen vídeo

[@nugget.s]

Hoy cumplo 18 años y me siento como esta canción. 😔👻

[@Dolly-yi1jp]

Espero que hayas tenido un lindo cumpleaños❤

[@juliankart4053]

Nmms mi cumpleaños 18 es mñn. :000

[@Dolly-yi1jp]

feliz cumpleaños para ti:3