Hi'ilawe (w/ Lyrics) - Sudden Rush & Gabby Pahinui

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 12 ก.พ. 2011
  • Sudden Rush's rap flip to hawaiian slack key master Gabby Pahinui's classic song "Hi'ilawe".. w/ lyrics (typed out the best i could, sorry if there are any typos)
    Download this video here: www.4shared.com/video/ALGOCOB7...
    ~ Uploaded by R.S. (@runawaystatue)
  • เพลง

ความคิดเห็น • 156

  • @danbell1278
    @danbell1278 ปีที่แล้ว +8

    Im British and its 2023 but i am all for this track!!

  • @davorinfilic8728
    @davorinfilic8728 4 หลายเดือนก่อน +4

    I run into them at malama store all the time...love this band...mahalo

  • @mauistarz8302
    @mauistarz8302 5 ปีที่แล้ว +5

    So many memories with Sudden Rush!! Maui/Big Island girl! Waimea / Makawao paniolos! Chee pono!!

  • @sarahlouise6477
    @sarahlouise6477 5 ปีที่แล้ว +6

    I've been looking for this song for blooming ages!!!! Thanks to a thread on Google I finally found it, I first listened to it on dog the bounty hunter lol, love it ☺

  • @figleton1230
    @figleton1230 ปีที่แล้ว +9

    2023 anyone?

    • @makoapuaoi808
      @makoapuaoi808 7 หลายเดือนก่อน +1

      Das automatic cuz🤙🏼🤙🏼🤙🏼

    • @pattypatty3997
      @pattypatty3997 3 หลายเดือนก่อน +1

      CHEEEE HEEEE 2024!!!!!
      HAAAWAAAAIIIAAAN🤙❤

    • @Kaloapoele
      @Kaloapoele 3 หลายเดือนก่อน +1

      2024 🌺

    • @Puka-ty-ah-808
      @Puka-ty-ah-808 2 หลายเดือนก่อน +1

      2024

  • @ikaikakamakani9026
    @ikaikakamakani9026 12 ปีที่แล้ว +8

    when i moved to Hawaii i was in the jungle for a month before i made it out. turned on a radio on Molokai and heard Gabby Pops Pahinui and I fell in love with Hawaiian music. Truely for me the best there will ever be. R.I.P. unko Gabby

  • @msmbressler2855
    @msmbressler2855 7 ปีที่แล้ว +55

    I am 80 yrs old and rockin out with this rendition....love it all

    • @Kaloapoele
      @Kaloapoele 5 หลายเดือนก่อน

  • @benchewan75
    @benchewan75 12 ปีที่แล้ว +14

    I fell in love with this song in 2003 when I fell in love with my husband.....We love Sudden Rush

  • @meganbrooks1986
    @meganbrooks1986 12 ปีที่แล้ว +21

    wonderful beat!!! no wonder why my dad and grandparents love this song. they say it is very popular there in hawaii!

  • @cheriegrantjohnson3695
    @cheriegrantjohnson3695 5 ปีที่แล้ว +8

    Aloha Brudda Ke'ala RIP... Hilo Boi....His voice will live on , I really think he was one of the greats...

  • @hawaiianbowler8085
    @hawaiianbowler8085 9 หลายเดือนก่อน +3

    Jammin to this in 2023🔥

  • @jjbuhler
    @jjbuhler 13 ปีที่แล้ว +13

    Love this group!!! Beautiful song! Love Hawaiian music so heavenly!

  • @lancekaleikini6101
    @lancekaleikini6101 8 ปีที่แล้ว +28

    Braddah Gabby would embrace any sound that makes you happy ! Haters are such a pain in the Okole !
    Aloha

    • @josephwaiwaiolejr6833
      @josephwaiwaiolejr6833 5 ปีที่แล้ว +2

      “Hana Hou! Giv’um, Braddahs, Sistas, Unkos, Antys, Tutu Wahines, Tutu Kane’s, and Welcome Keikes ! Only place”De Mak Dis Kine Genuine Local Sound!!” My Hawaii !!! To all the “Kanikapila Groups’ in Hawaii, U R the Sound that brings Ohana Closer to home from us distant “Locals.” Much Love & Appreciation, Mahalo.

  • @808Winnie
    @808Winnie 12 ปีที่แล้ว +7

    love this song,,,a pure mixture of oldies along with the newbies....

  • @franksilva6541
    @franksilva6541 11 ปีที่แล้ว +9

    Live in Arkansas too long now.... I love HawaI'i! I would give my last breath and last drop of blood!

  • @kimberlydeconcini326
    @kimberlydeconcini326 5 ปีที่แล้ว +6

    Absolutely God in his music. I am blessed to hear this beauty

  • @jamesohealysmith4265
    @jamesohealysmith4265 2 ปีที่แล้ว +4

    Need this beauty in Spotify tbh

  • @aliciatejas5479
    @aliciatejas5479 2 หลายเดือนก่อน +1

    Brought me to tears with all the aloha from pahanui n friends rememberw waimanilo

  • @mrmakapo
    @mrmakapo 7 ปีที่แล้ว +22

    Cheee! If you know den you know. Still get kupuna jamming to Unco's as well as sudden rush's song. Hawaiian music always evolving, but the traditional sound still remains. No grumble be humble and enjoy da vibes.

  • @Bikingdown
    @Bikingdown 11 ปีที่แล้ว +9

    LOVE this incredible fusion!!!!

  • @alika207
    @alika207 12 ปีที่แล้ว +4

    Love this! "I thought I told you that we not pau!"

  • @wallywalsborn
    @wallywalsborn 12 ปีที่แล้ว +8

    Great song. I really like this song.

  • @keaniasiata4311
    @keaniasiata4311 6 ปีที่แล้ว +5

    Click Title to Access Melody
    Kūmaka ka ʻikena iā Hiʻilawe
    Ka papa lohi mai aʻo Maukele
    Pakele mai au i ka nui manu
    Hau walaʻau nei puni Waipiʻo
    ʻAʻole nō wau e loaʻa mai
    A he uhiwai au no ke kuahiwi
    He hiwahiwa au na ka makua
    A he lei ʻāʻī na ke kupuna
    *(A he milimili hoʻi na ka makua)
    No Puna ke ʻala i hali ʻia mai
    Noho i ka wailele aʻo Hiʻilawe
    I ka poli nō au o Haʻi wahine
    I ka poli aloha o Haʻinakolo
    Hoʻokolo ʻia aku i ka nui manu
    I like ke ka ʻina meka uahoa
    He hoa ʻoe no ka lā leʻaleʻa
    Na ka nui manu iho haunaele
    E ʻole koʻu nui piha akamai
    Hala aʻe nā ʻale o ka moana
    Hao mai ka moana kau e ka weli
    Mea ʻole naʻe ia no ia hoʻokele
    Hoʻokele o ʻuleu pili i ka uapo
    Honi malihini au me kuʻu aloha
    He aloha ia pua ua lei ʻia
    Kuʻu pua miulana poina ʻole
    Haʻina ʻia mai ana ka puana
    Kūmaka ka ʻikena iā Hiʻilawe
    *(No Puna ke `ala i hali `ia mai)
    *Alternate Stanzas
    All eyes are on Hiʻilawe
    In the sparkling lowlands of Maukele
    I have not been trapped by the gossip
    Chattering everywhere in Waipiʻo
    I am not caught
    For I am the mist of the mountains
    I am the darling of the parents
    And a lei for the necks of grandparents
    *Beloved of my parents
    The fragrance is wafted from Puna
    And lives at Hiʻilawe waterfall
    I was at the bosom of Haʻi, the woman
    At the beloved bosom of Haʻinakolo
    Annoyed at the many birds
    They were indifferent to the distress they caused
    You are my companion in the day of joy
    The many birds there caused a commotion
    It is my great skill
    The waves of the ocean overwhelm us
    The ocean rages fearfully
    But my steering is skillfull
    Hurry, let us go close to the wharf
    I am your new love to be kissed
    My flower, my lei, my love for you
    Is unforgettable like the muilan flower
    Tell the refrain
    All eyes are on Hiʻilawe
    *The fragrance is wafted from Puna

  • @Ehhyou808
    @Ehhyou808 ปีที่แล้ว +1

    Mayjahhhh 🔥 2023 🔥

  • @juskana3809
    @juskana3809 5 ปีที่แล้ว +3

    I still love this song very much T^T Keala, Rest In Peace, my favorite Hawaiian singer and rapper. One that no one can replace. I respect you, he Hawaii oe mau a mau

  • @jessicavilt7583
    @jessicavilt7583 3 ปีที่แล้ว +1

    They played this song a few times in dog the bounty hunter. And they played this song at dog the bounty hunter and Beth's wedding.

  • @marcoleonel4650
    @marcoleonel4650 หลายเดือนก่อน

    The first time I heard this song in this version was in 2004 in Japan, and I still hear it today.

  • @Bikingdown
    @Bikingdown 9 ปีที่แล้ว +21

    Love the fusion of tradtional & modern!! Excellent~

  • @samuelreyes9285
    @samuelreyes9285 5 ปีที่แล้ว +4

    Tremenda musica me oyo, one of the best songs I've heard ✌

  • @houmaniggz
    @houmaniggz 4 ปีที่แล้ว +19

    bruuh...am i the only 1 jammin dis in 2019??

    • @naya_xander8085
      @naya_xander8085 3 ปีที่แล้ว +3

      I jam dis 2020 uce

    • @travelgenshin6395
      @travelgenshin6395 3 ปีที่แล้ว +2

      Yoo almost 2021 :D also stay safe

    • @kaheakruse4310
      @kaheakruse4310 3 ปีที่แล้ว

      Never stopped jammin’ to dis song! Too bad half the band passed away😭

    • @snaggynickel4513
      @snaggynickel4513 3 ปีที่แล้ว

      @@travelgenshin6395 jammin in 2021
      lol

    • @travelgenshin6395
      @travelgenshin6395 3 ปีที่แล้ว

      @@snaggynickel4513 me too

  • @teresatayler
    @teresatayler 6 ปีที่แล้ว +3

    Awesome! Gabby Pahinui forever!

  • @hi-st8outlaw139
    @hi-st8outlaw139 ปีที่แล้ว

    We still here, no need to ask.. Rip Big Dawg, thank you for the many years of kani kapila sessions

  • @aliabregana9861
    @aliabregana9861 8 ปีที่แล้ว +5

    aloha braddah gabby!! I myself is Hawaiian! I have listened to you guys since I was little! I know all the words and my father is from Oahu.

  • @joslynneyoung2437
    @joslynneyoung2437 5 ปีที่แล้ว +1

    Awesome rendition of the original...Mahalo

  • @hiroyasukimura4640
    @hiroyasukimura4640 4 ปีที่แล้ว

    忘れかけてた元気な頃の自分のハワイ、そして沢山の人達から貰ったアロハを思い出した😄ありがとう😊

  • @jaedadecanto1077
    @jaedadecanto1077 8 ปีที่แล้ว +7

    respect this song

  • @kuyaraalamodin5441
    @kuyaraalamodin5441 8 ปีที่แล้ว +8

    Awesome

  • @pepbarcalista6076
    @pepbarcalista6076 10 ปีที่แล้ว +4

    man i want this CD!!!

  • @n4he
    @n4he 5 ปีที่แล้ว +3

    When dance this for May Day, cheeeee🤙🏽🤙🏽 song is meaan

  • @highpeacetess
    @highpeacetess 6 ปีที่แล้ว +1

    Uncle Gabby!! Mahalo SR this song fills one's ♡ w Aloha! !

    • @bigboi086
      @bigboi086 5 ปีที่แล้ว

      I put it all on you

  • @home96734
    @home96734 ปีที่แล้ว

    This just has to be the greatest blend of old and new!! luv luv mahalo

  • @nanakuli23
    @nanakuli23 13 ปีที่แล้ว +3

    Good song luv you uncle gabby forever in our heart as well as all of the Hawaii musicians not here with us uncle donavan until we meet again c u when I get there
    R I L I love you

  • @fruitytootie9018
    @fruitytootie9018 2 ปีที่แล้ว +1

    That's Funky. Good Job...These Local Musicians are talented...They need more exposure..\000/
    ShaKa!

  • @jameskauwe7374
    @jameskauwe7374 5 ปีที่แล้ว +13

    R.I.P. Ke’ala. A hui hou.

  • @RandRwallsystems
    @RandRwallsystems 18 วันที่ผ่านมา

    Still bumpin summer 24’ Montana

  • @jand8303
    @jand8303 3 หลายเดือนก่อน

    Still jammin in 2024. Let's go Kanaks

  • @kealohakanakawaii7806
    @kealohakanakawaii7806 6 ปีที่แล้ว +1

    I miss my van. But it's July 2018. Soon to have a new whip. Can't wait.

  • @cherishkailiawa490
    @cherishkailiawa490 10 ปีที่แล้ว +3

    Love dis song

  • @Fuller_808
    @Fuller_808 3 ปีที่แล้ว +1

    You cannot tell me a song is da best without listening to some kanak jams

  • @kaseykalama-cabral2389
    @kaseykalama-cabral2389 6 ปีที่แล้ว +1

    Imma lovin this song!

  • @benchewan75
    @benchewan75 10 ปีที่แล้ว +3

    I didn't find this off the Dog the Bounty Hunter.....I love Sudden Rush

  • @karenmorgan8228
    @karenmorgan8228 11 ปีที่แล้ว +8

    Yes, now THIS IS LOCAL STYLE!!!!!!!!.

  • @molokaiish
    @molokaiish 11 ปีที่แล้ว +5

    Haaaaaaaaaaawaiian... U know!

  • @gerardgabalispestana5593
    @gerardgabalispestana5593 ปีที่แล้ว

    2023 and still rockin this hard!

  • @MayleneKuahiwinui
    @MayleneKuahiwinui 15 วันที่ผ่านมา

    Hilo Kanaka ma Portugal 2024 missing home ❤

  • @hawaiiramsfan7
    @hawaiiramsfan7 5 ปีที่แล้ว +2

    SUDDEN RUSH!!! LIKE WHO!!!

  • @bgey7136
    @bgey7136 5 ปีที่แล้ว +1

    Even nowadays my parents guys raise with this music i rather listen to this then mumble rap

  • @Hammahz808-xr3hp
    @Hammahz808-xr3hp 10 หลายเดือนก่อน +2

    HA YN FOA LIFE🤙🏽🔥

  • @donnacomstock999
    @donnacomstock999 ปีที่แล้ว

    Love this song

  • @j.a.2770
    @j.a.2770 4 ปีที่แล้ว

    Takes me back!!!

  • @EpicBizHero
    @EpicBizHero 7 ปีที่แล้ว +4

    N I C E!!! MAHALO!!!

  • @peachie7117
    @peachie7117 6 ปีที่แล้ว +5

    I LOVE IT!!!! ALOHA & MAHALO!!!

  • @KPAvids
    @KPAvids 10 ปีที่แล้ว +16

    Eo Hawai'i!

  • @cuhzitzskar952
    @cuhzitzskar952 3 ปีที่แล้ว

    Still bumpin 2020!

  • @kaleokelekona2189
    @kaleokelekona2189 11 ปีที่แล้ว +7

    E ola mau ka hawaii

  • @AMVGFan
    @AMVGFan 11 ปีที่แล้ว +2

    Now this is the song :)

  • @jortuyp
    @jortuyp 12 ปีที่แล้ว +4

    Gabby Pahinui молодец

  • @RandyKekipi
    @RandyKekipi 11 หลายเดือนก่อน +1

    Wow!!!! I love it😊😊😊😊😊😊😊

  • @bronz12
    @bronz12 8 ปีที่แล้ว +22

    When you continue to play Hawaiian Music, you keep our ancestors alive. This is something a ha'ole wouldn't understand...

    • @edelinaparesa6174
      @edelinaparesa6174 6 ปีที่แล้ว

      U got that right haoles are messy n trouble makers. Haoled only know how to lie n make troubles n they mess up the big island. I l ike this music all Hawaiian music is a message this 1 is clearly a message to all the messed up soppy people on all islands.

    • @justinneal2960
      @justinneal2960 6 ปีที่แล้ว +3

      We're not all pilau..
      I'm a haloe transplant , who came with aloha in my heart, and never had beef with Any kamaina in the 18 years I've been on the islands.
      You frickahs know one good haloe form a shit one...

    • @highpeacetess
      @highpeacetess 6 ปีที่แล้ว +3

      Justin Neal True, Hawaiians know one good heart from the ill, that's why Aloha lives. All people are capable of being Aloha ♡♡♡

    • @KAMAAINA101
      @KAMAAINA101 5 ปีที่แล้ว +1

      U mean the same ha’ole teacher Kam school hired to teach all Hawaiian their language because it had been forgotten? Or the same haole guy who started Hokoleia ? All races have their peeps who suck ! All I can say is Imu Ohana!

    • @snaggynickel4513
      @snaggynickel4513 3 ปีที่แล้ว +1

      @@justinneal2960 yes very true

  • @1960kimo
    @1960kimo 13 ปีที่แล้ว +3

    solid!!!!!!!!!!!

  • @rastahandleigen
    @rastahandleigen 12 ปีที่แล้ว +8

    What can i say about this one all i can say is mean Hawaiian

  • @KAYROSE91
    @KAYROSE91 13 ปีที่แล้ว +3

    Thumbs up if you searched this song from off Dog the Bounty Hunter!!! :]

  • @stevepierzchalski7471
    @stevepierzchalski7471 2 ปีที่แล้ว

    That's awesome pops.lol

  • @Kauai_Aloha
    @Kauai_Aloha 11 ปีที่แล้ว +2

    This is my May Day song

  • @jamesohealysmith4265
    @jamesohealysmith4265 2 ปีที่แล้ว

    Honestly? Legend

  • @stetsonlucas-olsen6086
    @stetsonlucas-olsen6086 4 หลายเดือนก่อน +1

    2024🤙🏽

  • @jazminehoopai5085
    @jazminehoopai5085 3 ปีที่แล้ว

    Brah dea killahz

  • @mrsantisteban
    @mrsantisteban 13 ปีที่แล้ว +1

    Amazingly, im not Hawain. But this song sounds crazy sick, haha. 420

  • @sicksideworldwide1599
    @sicksideworldwide1599 ปีที่แล้ว

    ❤it

  • @Lijah2good4u
    @Lijah2good4u 5 ปีที่แล้ว

    To da kanaka protecting Mauna Kea. Thanks to u all and keakua

  • @chevykalima6743
    @chevykalima6743 11 ปีที่แล้ว +1

    This is my song!

  • @prossermobile
    @prossermobile 12 ปีที่แล้ว +3

    Proud Hawaiian!!!!

  • @viliamiahomana2394
    @viliamiahomana2394 3 หลายเดือนก่อน +1

    2024?

  • @niatoopretty4429
    @niatoopretty4429 4 ปีที่แล้ว

    I just like the beat

  • @loakalahiki2731
    @loakalahiki2731 10 ปีที่แล้ว +2

    herd it before he excited.

  • @micahsmith96793
    @micahsmith96793 4 ปีที่แล้ว

    True kanaka music

  • @chaelynninfante-olano9795
    @chaelynninfante-olano9795 9 ปีที่แล้ว +4

    Does anyone by some miracle know where I can find a GOOD quality audio of the original song? I've been looking for a while. Any information would be great!

    • @manowaimorgankobashigawa456
      @manowaimorgankobashigawa456 9 ปีที่แล้ว

      When you say the original do you mean the one that is purely Hawaiian? Well you can buy both on iTunes, that would probably be the best you can get

    • @KeikoFXDesigns
      @KeikoFXDesigns 9 ปีที่แล้ว +1

      Chaelynn Josefovicz There is a used cd on Amazon going for 44 bux.

    • @RobOnekea
      @RobOnekea 6 ปีที่แล้ว +1

      Sorry small kine 2 years late. We gonna be giving away our old music to set the stage for our upcoming album #TheOverthrow coming in 2018. Be sure to follow us on Instagram or Facebook SuddenRush_Hawaii #SuddenRushNation

    • @KKHighlights
      @KKHighlights 5 ปีที่แล้ว

      Rob Onekea small kind late. u guys have extras??

  • @HuliMAKAflip808
    @HuliMAKAflip808 4 ปีที่แล้ว +1

    Does anyone know what the name of this CD is? I can’t find this version on iTunes or the music app on the iPhone. I’m willing to buy it. One of my favorite songs.

    • @Kaloapoele
      @Kaloapoele 5 หลายเดือนก่อน

      It’s Sudden Rush I think from their Ea album

  • @HorizonPaintingHawaiiLLC
    @HorizonPaintingHawaiiLLC ปีที่แล้ว

    2023

  • @wjc1952
    @wjc1952 13 ปีที่แล้ว +1

    I am too makule for this. Gabby alone more my speed.

  • @alexandraweir9485
    @alexandraweir9485 2 หลายเดือนก่อน

    Where can I find this version on Apple Music

  • @NicoSchweinzer
    @NicoSchweinzer 11 ปีที่แล้ว +2

    Keanu Asing brought me here.

  • @keyawneemunoz9263
    @keyawneemunoz9263 19 วันที่ผ่านมา

    🌹🌹🌹🙏🥳

  • @mxp2000
    @mxp2000 ปีที่แล้ว

    Radical Rob Remix : )

  • @jean-brucecaudron4980
    @jean-brucecaudron4980 3 หลายเดือนก่อน

    Cheeeeee hooooo!!!!

  • @REDEYEDFEELiN
    @REDEYEDFEELiN 11 ปีที่แล้ว +1

    Cheehee... Wass good

  • @Orthodoxyandlife
    @Orthodoxyandlife 11 ปีที่แล้ว +1

    What are the lyrics translated please?

  • @realestforealestrubenortiz8743
    @realestforealestrubenortiz8743 2 ปีที่แล้ว

    Hows it my bruddahs

  • @williamsantiago4318
    @williamsantiago4318 10 ปีที่แล้ว +1

    no ka oi

  • @aliciatejas5479
    @aliciatejas5479 2 หลายเดือนก่อน

    HAWAIIAN