Роберт Шекли - Заповедная планета. Аудиокнига. Фантастика.

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 2 ก.พ. 2023
  • Заповедник, одна из жемчужин Центральной галактики, лежит в руинах. Всё по вине четвёрки редкостно отвратительных и опасных существ. История о том, как была разрушена заповедная планета, разнеслась по всем уголкам Вселенной...
    -----
    Заповедная планета
    Автор: Роберт Шекли
    Читает: Владимир Коваленко
    Рассказ, 1954
    Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика
    ------------------------------------------------------------------------------------
    Связаться со мной можно здесь meconnect.ru/kovalenkodiktor
    Мой Телеграм канал t.me/kovalenkoaudio
    Поддержать, послушать рассказы без рекламы и получить ранний доступ к новым работам можно:
    🤝на бусти boosty.to/kovalenkoaudio
    🤝на патреоне / kovalenkoaudio
    ★Кошельки для помощи каналу:
    💳Юмани yoomoney.ru/to/410011193694332
    💳Mastercard 5574840226085698
    💳Мир 2204120105495119
    Аудиокнига, короткий фантастический рассказ, классика фантастики
    #аудиокнига #слушать #фантастика
  • บันเทิง

ความคิดเห็น • 132

  • @user-fi8dm4of7n
    @user-fi8dm4of7n 5 หลายเดือนก่อน +6

    Одно из гениальнейших произведений.

  • @Offigeniy
    @Offigeniy ปีที่แล้ว +30

    Это не фантастика - это документалистика. 🙁

  • @hahnlarissa3994
    @hahnlarissa3994 6 หลายเดือนก่อน +8

    У Кастанеды есть персонаж Дон Хуан. Он говорил, что человеку подменили разум хищники - такие существа, которые питаются мыслями. Они подменили людям разум и поэтому человек стал безумным. Иначе как объяснить жадность, войны, эгоизм, чувство превосходства. А последствия этого очень точно описал автор.
    Спасибо, что так душевно зачитали.❤

    • @kovalenkoaudio
      @kovalenkoaudio  6 หลายเดือนก่อน

      и Вам спасибо большое за комментарий!

  • @vtelik4168
    @vtelik4168 7 หลายเดือนก่อน +3

    Это просто праздник какой-то! 😅 Спасибо, порадовали ❤

    • @kovalenkoaudio
      @kovalenkoaudio  7 หลายเดือนก่อน

      Рад что понравилось!

  • @user-bh1oo9ni9w
    @user-bh1oo9ni9w ปีที่แล้ว +13

    И смех и слёзы!Спасибо Владимир.

  • @tatiananikolskaya6991
    @tatiananikolskaya6991 11 หลายเดือนก่อน +3

    Это- шедевр! Вот что нужно в школе преподавать!

  • @kovcheg_music
    @kovcheg_music หลายเดือนก่อน

    Приветствую всех психотиков!) Желаю всем психотикам личного счастья❤ Владимир-психотик, спасибо за Ваш труд!

  • @professor_trottelrainer
    @professor_trottelrainer ปีที่แล้ว +22

    Отличная история. Надеюсь что с помощью автора мы когда-нибудь узнаем что делают с сепульками и для чего всё-таки нужен плюмбус.

    • @Marina_Travova
      @Marina_Travova ปีที่แล้ว +3

      Плюмбус нужен для примаплюмбариума. Или плюмбы пристреливать, на крайний случай 😅😂😆

    • @professor_trottelrainer
      @professor_trottelrainer ปีที่แล้ว +1

      @@Marina_Travova Вы совершенно невнимательно смотрели по Иноплатетному ТВ передачу "Как это сделано" !
      Вот она:
      th-cam.com/video/wFe_-uUHYEQ/w-d-xo.html

    • @anzu377
      @anzu377 หลายเดือนก่อน +1

      Вы серьёзно не знаете? Это же смешно!

    • @professor_trottelrainer
      @professor_trottelrainer หลายเดือนก่อน +1

      @@anzu377 с сепульками ясность некая есть, они находятся в сепулькариях и нужны для сепуления.
      Но Плюмбус ?

    • @anzu377
      @anzu377 หลายเดือนก่อน

      @@professor_trottelrainer Б о ю с ь н е д о ж и в ё т е д о к о н ц а о б ь я с н е н и я !

  • @FanatAll
    @FanatAll ปีที่แล้ว +50

    Я так подозреваю Шекли был из инопланетян - уж очень едко и хлестко высмеивает нас...

    • @nickgwidon9576
      @nickgwidon9576 ปีที่แล้ว

      Понимал сердечный что голые приматы с ядерными дубинками иного не заслуживают.

    • @olgaseregina1918
      @olgaseregina1918 ปีที่แล้ว +1

      Не нас,а вас!

    • @FanatAll
      @FanatAll ปีที่แล้ว +10

      @@olgaseregina1918 из рептилоидов будете?

    • @olgaseregina1918
      @olgaseregina1918 ปีที่แล้ว

      @@FanatAll Пардон?

    • @FanatAll
      @FanatAll ปีที่แล้ว +5

      @@olgaseregina1918 Мы - земляне, а вы кто?

  • @NastasyaFilinnovna
    @NastasyaFilinnovna ปีที่แล้ว +30

    Спасибо за рассказ, но теперь нужно 8 млрд мягких клеток и рубашек🤣
    Привет, братья - психотики 🤗

    • @DidarOrazaly
      @DidarOrazaly ปีที่แล้ว

      Уже 8,5 лярдов надо.Психотики сбежали через несколько сырых не готовых галактик.Исходники все равно вылавливать надо только в одном реальном мире.Виртуальность для этого не подходит

    • @user-yb3fy6yo1v
      @user-yb3fy6yo1v ปีที่แล้ว

      😁

  • @darklord9273
    @darklord9273 ปีที่แล้ว +14

    Спасибо автору канала, благодаря тебе я узнал кучу новых и интересных произведений ,и авторов .

    • @kovalenkoaudio
      @kovalenkoaudio  ปีที่แล้ว +3

      Пожалуйста! Очень рад! 😀

    • @timothyross6338
      @timothyross6338 ปีที่แล้ว

      Поздравляю, а вам сколько лет? 🤣🤣🤣🤣

  • @user-qn1bj3xo6i
    @user-qn1bj3xo6i หลายเดือนก่อน

    Спасибо за Вашу работу!👍👍👍

  • @user-hj1qn7ko1l
    @user-hj1qn7ko1l ปีที่แล้ว +19

    Судя по всему, ремонтная бригада уже на подходе. Долго мантурил, куда бы флавангуть, но не домантурил, куда, и самое главное, как. Ну так потомок психотиков, что вы хотели?

  • @moidodmoidod4396
    @moidodmoidod4396 ปีที่แล้ว +10

    Спасибо.Шикарный рассказ.

  • @kennyplay4164
    @kennyplay4164 7 หลายเดือนก่อน +3

    Этот рассказ 🤌🤌🤌
    Эх
    Нет слов
    Просто шикарен
    Мой любимый писатель - Роберт Шекли
    Здесь такая сатира на всех людей
    Эх
    И создание мира
    И вообще тонкий юмор

  • @user-kv1hj3cr4n
    @user-kv1hj3cr4n ปีที่แล้ว +6

    Достаточно послушать 8 минут, дальше легко мантурится

    • @kovalenkoaudio
      @kovalenkoaudio  ปีที่แล้ว +3

      А у меня вот как то не мантурилось. Вероятно, я из этих которые до конца догоняли😂

  • @Vsegdamolchus.
    @Vsegdamolchus. ปีที่แล้ว +7

    Обожаю фантастику!
    Спасибо!

  • @_Santiaga_
    @_Santiaga_ ปีที่แล้ว +7

    Нравлик 👍в поддержку. 😊👍

  • @user-ni8eo6zc8c
    @user-ni8eo6zc8c ปีที่แล้ว +3

    Уважаемый Владимир! Спасибо за выбор рассказа!!!

  • @Leonid.Y
    @Leonid.Y ปีที่แล้ว +11

    А я знаю одного двуногого психотика. У него как-раз сейчас в бункере обострение))) Срочно вызывайте ремонтную бригаду.

    • @kovalenkoaudio
      @kovalenkoaudio  ปีที่แล้ว +2

      😂😂😂😂

    • @SergSuchkoffKharkovUkraine
      @SergSuchkoffKharkovUkraine ปีที่แล้ว +2

      @@kovalenkoaudio Ага! Судя по смайлам, Вы, сударь из наших ! Дякую !

    • @user-kl5el2is4y
      @user-kl5el2is4y ปีที่แล้ว

      А судя по вашей реакции, вы -потомок других троих, что выбрали для приземления вашу планету 404 и расплодились, как тараканы. Учтите: кокаин вреден для здоровья! А так же злоба, зависть и жадность. Не хворайте! ​@@SergSuchkoffKharkovUkraine

  • @user-sg9wj7ou6e
    @user-sg9wj7ou6e 2 หลายเดือนก่อน +1

    класс

  • @user-mb1mg8vv7m
    @user-mb1mg8vv7m ปีที่แล้ว +2

    Спасибо, классная вещь!😁

  • @DidarOrazaly
    @DidarOrazaly ปีที่แล้ว +7

    Реально я в восторге.Удивлен?Нет я не только удивлен, меня переполняют эмоции (кто знает перевод о чем это я, не пишем и не говорим вслух).В общем по рассказу юмора тут очень немного на самом деле.Эта картина которую видят те что любые времена называли себя шаманами жрецами и прочий сбор вурдалаки упыри кикиморы ведьмы и так продолжая.Я все чаще задумываюсь почему я не читал Клиффорда Саймака Роберта Шекли в школьные годы.Я просто незнал что есть писатели такие как Шекли и Саймак.Абстрактный мир с невероятно разными потенциалами.И плюс еще надо отловить 4 психотиков.Причем вполне может оказаться что один из них ТЫ сам.Веселое занятие я вам скажу.К тому же пока ты успеешь подумать или высказать предположение ты уже умер.Вспоминается детский анекдот о двух помидорах сидящих на рельсах и спорящих кого из них вперед задавит поезд.Тебя!!Нет тебя!!Нет тебяяяя!!!Те

    • @vohumanity
      @vohumanity ปีที่แล้ว +4

      вы их не читали, потому что их не было в открытом доступе, и если они и были, то только очень мало и в очень узком кругу.
      Доступ к книгам до начала "лихих девяностых" в "прославленном" СССР был крайне ограничен, несмотря на... Иллюзия самой читающей страны была раздута до фантастических размеров, просто в сравнении с не самыми читающими странами. (Рассказ Жванецкого - про нас, Албанию и Кубу..., про слово "завтра", которое уже черным стало...)
      Но и с начала девяностых - хоть доступ и стал пошире, но стоимость книг стала сдерживающим фактором. (Вспоминаем что происходило в каждый из этих 10 лет - в том же рассказе Жванецкого отражено.) И вот только благодаря интернету, переводчикам и ЧТЕЦАМ, доступ стал намного шире. И то - только за последние, менее чем десять лет.
      Ну и, как говорится - всему свое время, и вот это время пришло. Точнее, мы вновь прибыли на то же самое место - в петле времени, когда в наших силах - не пропустить этот поворот - к выходу из неё. Ведь петля времени - это чисто образное выражение, на самом деле - это лабиринт, со многими ловушками, отбрасывающими назад во времени - много, много, много раз. И только через поколения - опыт закрепления достигнутых успехов фиксируется наконец. Поэтому спящие так ненавидят что их дети увлечены компьютерными играми, вместо того, чтобы просто нормализовать это естественное увлечение, (которое становится похожим на манию - именно из-за генетического информационного голода), чтобы дети не вредили своему здоровью и т.д., пока их родители заняты крысиными бегами на выживание.
      *
      Смотрим дату выхода рассказа, множим на среднее статистическое число рождения новых поколений, 20-25 лет = 4-5 поколений в столетие. Конкретному рассказу - 68 лет. И мир по-прежнему на грани уничтожения, только из-за того, что большинство, по-прежнему, рождаются всё ещё спящими в Армагеддоне, а кучка одержимых озабочена только собственными больными идеями господства над миром - если "нас" не будет, то и нах весь этот мир без нас.
      Шекли и другие Неспящие в Армагеддоне ясно видели и уже имели способность четко излагать, что они видят еще тогда, когда большинство из нас еще и не родилось. И только поэтому, этот жанр письма стал называться "фантастикой". "Аэлита" - Алексея Толстого. Рассказу - официально - 100 лет! В 1923 году - дата первой публикации. (Писано в 21-22 г.г. прошлого столетия. (!!!)) ...Кому-то бальзам на душу в своем личном эволюционном развитии, а кому -то - просто невероятные истории и никакого интереса к ним. ...Однако почитайте того же "Екклезиаста". (Ничто не ново под Луной... и т.д. Зороастрийские, авестийски тексты - самые древние. - "Мы пришли из невидимого мира..." Там ТАКИЕ золотые ключи есть..., для того чтобы "Вспомнить всё"...😂) Поэтому, медленно, но верно, но оооооооооочень медленно - количество просыпающихся растет. Смотрите - стадии сна, в реальности - какие они. Большинство, всё-таки, по-прежнему спит глубоким сном. Но если раньше были единицы - не спящих, то сегодня уже десятки.
      Послушайте рассказ "Неспешиты". Просто огонь.

    • @DidarOrazaly
      @DidarOrazaly ปีที่แล้ว +2

      @@vohumanity Я не стал читать все до конца написанное тобой здесь.Прочел наверное пару строк вначале.Мне не интересно.Можешь не писать мне.Все равно не отвечу

    • @vohumanity
      @vohumanity ปีที่แล้ว

      @@DidarOrazaly
      А, ну, спите дальше. 😂😂😂
      Спасибо что рассмешили.

    • @DidarOrazaly
      @DidarOrazaly ปีที่แล้ว

      @@vohumanity Смотри не обоссысь от смеха

    • @user-bh1oo9ni9w
      @user-bh1oo9ni9w ปีที่แล้ว

      @@vohumanity Доброго времени.Вы похоже знакомы с книгами Вадима Зеланда "Трансерфинг реальности".Есле нет,рекомендую.Чтец желательно Черняк.

  • @user-nv8vi4kf6u
    @user-nv8vi4kf6u ปีที่แล้ว +2

    Замечательно!Огромное спасибо, Владимир!Лайк.

  • @dabudettak7214
    @dabudettak7214 6 หลายเดือนก่อน +1

    Прямо в точку!!!

  • @dreamfish765
    @dreamfish765 ปีที่แล้ว +4

    Однажды Роберта Щекли толкнули в супермаркете, тогда он написал этот рассказ

  • @urasin8170
    @urasin8170 ปีที่แล้ว +2

    Спасибо

  • @user-ly8hw9vm8e
    @user-ly8hw9vm8e ปีที่แล้ว +4

    Интересно то, что этот рассказ я услышала через три дня после того как задала вопрос: "Кто или что такое человек!?"😂😂😂

  • @user-my5go8qh9e
    @user-my5go8qh9e 9 หลายเดือนก่อน +1

    ❤❤❤ Интересно!мне нравиься

    • @kovalenkoaudio
      @kovalenkoaudio  9 หลายเดือนก่อน

      очень рад что понравилось!

  • @empty128
    @empty128 ปีที่แล้ว +2

    Боюсь 7-ю миллиардами смирительных уже не обойтись... как минимум нужно 8!

    • @user-pf8fe7jl3r
      @user-pf8fe7jl3r ปีที่แล้ว

      Вот поэтому с нами и не общаются,боятся заразится психически

  • @user-yc7ud6zu5v
    @user-yc7ud6zu5v 25 วันที่ผ่านมา

    Природу действительно губим. Я в детсве ловила мух отрывала лапу или крыло😢 и смотрела что с ним будет. Теперь я их если поймаю, отправляю через форточку. Думаю, такие писатели как Шекли, формировали мое мировозрение, перевоспитали.

  • @lucialynx
    @lucialynx ปีที่แล้ว +2

    Смешно, когда бы не было так грустно. Человечество срисовано в натуральную величину.

  • @Kommunarsk
    @Kommunarsk 11 หลายเดือนก่อน +2

    Однако, нас уже не 7, а больше 8 миллиардов... Где же вожделенные психиатры??

  • @user-rd7pz6sf9g
    @user-rd7pz6sf9g ปีที่แล้ว +2

    Точно психотики ,иначе нас неназовеш.

  • @OVER9000-
    @OVER9000- 2 หลายเดือนก่อน

    Прикольно, но когда постоянно слушаешь фантастику, итог подобных рассказов становится очевиден уже к середине.

  • @user-gg3xk6ow7u
    @user-gg3xk6ow7u ปีที่แล้ว +1

    Очень круто 😂 7 миллиардов смесительных рубашек 😂

  • @VeloVetal
    @VeloVetal 10 หลายเดือนก่อน +1

    я так и подумал

  • @justaspectator.
    @justaspectator. 9 หลายเดือนก่อน +1

    Во во эту книгу стоит сделать настольным документом тем кто считает себя нормальным и рвется к власти.
    Шекли мастер поднимать такие вопросы и заставлять думать, думать и обличать.
    Спасибо

    • @kovalenkoaudio
      @kovalenkoaudio  9 หลายเดือนก่อน

      Жаль, искусство не меняет людей, увы. Спасибо за отзыв!🙏🙏🙏

    • @justaspectator.
      @justaspectator. 9 หลายเดือนก่อน +1

      @@kovalenkoaudio нет почему, бывает и меняет. Но конечно не как слово Бога, Библия. Но тем не менее искусство обладает большой силой, тк затрагивает эмоции и чувства. Хотя иногда только вовремя представления и только.

    • @kovalenkoaudio
      @kovalenkoaudio  9 หลายเดือนก่อน

      @@justaspectator. эх, а у меня сложилось ощущение что люди не меняются и в произведениях искусства видят то что хотят видеть.

    • @justaspectator.
      @justaspectator. 9 หลายเดือนก่อน

      @@kovalenkoaudio возможно 🤔
      Но так много параллелей с тем когда писали и сегодняшние дни
      Еслибы у меня была возможность с удовольствием снял бы фильм размышление примерно с таким названием «Изнанка героев» по рассказу Гамельтона « Ну и как там?» мольный рассказ как мне думается

  • @filipposemenko4768
    @filipposemenko4768 ปีที่แล้ว +3

    ПЛАНЕТА ЗАПОВЕДНАЯ. 4 ПСИХОТИКА НЕ МОГУТ ДЛЯ 7.. 8 МИЛЛИАРДОВ ПРИГОТОВИТЬ МЯГКИХ КЛЕТОК И РУБАШЕК.... ВЕДЬ МЫ УНИКАЛЬНЫ ... ПСИХО ВАЛЮТА ЗАРАЗНА НО ИЗЛЕЧИМА....

  • @user-yc7ud6zu5v
    @user-yc7ud6zu5v 25 วันที่ผ่านมา

    Я слышала где то, что земляне заражены, поэтому их закрыли под колпаком и в космос не пускают

  • @user-hn3uv9wx9r
    @user-hn3uv9wx9r 6 หลายเดือนก่อน +1

    Это Мы Психотики 😂

  • @zolga60
    @zolga60 ปีที่แล้ว +3

    Спасибо за работу, но мне, к сожалению, не зашло. Попробую переслушать потом 🤔

    • @kovalenkoaudio
      @kovalenkoaudio  ปีที่แล้ว +1

      Спасибо за внимание, что ж, бывает и так!😀

    • @zolga60
      @zolga60 ปีที่แล้ว +1

      @@kovalenkoaudio только что вычитала о Вашей болезни 😔. Скорейшего и полного выздоровления, Автор канала 🙏🙏🙏

  • @user-rd4qm9il2z
    @user-rd4qm9il2z ปีที่แล้ว +1

    Злободневненько

  • @lesterles3143
    @lesterles3143 9 หลายเดือนก่อน +1

    Любимый писатель...❤

  • @user-ws6qd1mo8q
    @user-ws6qd1mo8q ปีที่แล้ว +1

    Забавно

  • @user-ft1xi2iv2b
    @user-ft1xi2iv2b ปีที่แล้ว +2

    Скорей всего псхотиков было не 4 а 2: Адам и Ева 😅

    • @kovalenkoaudio
      @kovalenkoaudio  ปีที่แล้ว

      😂😂😂 100%!

    • @Li-uh4dq
      @Li-uh4dq 7 หลายเดือนก่อน

      это чтобы заранее не догадались о ком речь

  • @Li-uh4dq
    @Li-uh4dq 7 หลายเดือนก่อน +1

    не понял - кто были хозяева планеты

  • @user-lo5xl1rf8u
    @user-lo5xl1rf8u ปีที่แล้ว +1

    !!!

  • @siberianellijah
    @siberianellijah ปีที่แล้ว +4

    Ну что? На какой минуте вы догадались что речь идет о Земле?

    • @kovalenkoaudio
      @kovalenkoaudio  ปีที่แล้ว +4

      я долго мантурил)))

    • @Li-uh4dq
      @Li-uh4dq 7 หลายเดือนก่อน +1

      на том месте , где сказано, что загрязнили воду

    • @Chipa-qr5sl
      @Chipa-qr5sl 16 วันที่ผ่านมา

      Сразу догадался, а о чём же ещё подумать.

  • @YuryFaza
    @YuryFaza ปีที่แล้ว +12

    Северное полушарие галактики...интересно где у галактики север? Юморист блин.

    • @VvedAl
      @VvedAl ปีที่แล้ว +7

      Всё на свете относительно и субъективно.
      А где у Земли "север"? Где назначат, там и будет...

    • @YuryFaza
      @YuryFaza ปีที่แล้ว +1

      @@VvedAl вот именно у земли есть северный и южный полюс.... У галактики нет. Придумал автор, но почему не верхний и нижний? Явно будет что то другое.

    • @oguct1975
      @oguct1975 ปีที่แล้ว +2

      @@YuryFaza думаю если поискать то можно найти что север галактики это верхняя часть оси вращающаяся по часовой стрелки

    • @YuryFaza
      @YuryFaza ปีที่แล้ว

      @@oguct1975 не получится.. нужно 6 сторон света по всем осям уоординат

    • @SergSuchkoffKharkovUkraine
      @SergSuchkoffKharkovUkraine ปีที่แล้ว +3

      Как аналог: спецназ бегает по городу и тут голос: Опасность на 3 часа! :)
      Ещё в кино про снайперов, лежит, смотрит в прицел: Цель на 10 часов! (Блин, как он увидел что-то на 60градусов левее точки прицеливания????

  • @maxim_toskanov
    @maxim_toskanov ปีที่แล้ว +4

    Психиатрам самим присмотр нужен. Нарушение дисциплины, не додумались тупо поставить маячок на свой корабль🤦‍♂️🤦‍♂️

    • @kovalenkoaudio
      @kovalenkoaudio  ปีที่แล้ว +1

      а тогда бы рассказа не было, что бы я делал?)))

    • @maxim_toskanov
      @maxim_toskanov ปีที่แล้ว +1

      @@kovalenkoaudio ну очень удивительно читать старые рассказы. Авторы банально не догадываются, что в будущем не нужны будут, например, печатные машинки и бумажные архивы. Ну или банально поставить прибор для отслеживания корабля в космосе.
      В этом плане интересно читать литрпг, авторы порой придумывают очень интересные системы, их ограничения и недостатки, способы обхода ограничений

    • @kovalenkoaudio
      @kovalenkoaudio  ปีที่แล้ว +2

      @@maxim_toskanov В старых рассказах, мне нравятся идеи, основная центральная мысль, анахронизмы конечно вызывают улыбку, но для меня это не критично. Хотя может я бы и почитал современные прям произведения, но боюсь что ютуб будет против))

    • @maxim_toskanov
      @maxim_toskanov ปีที่แล้ว

      @@kovalenkoaudio ну думаю можно связаться с авторами. На счет маленьких рассказов скорее всего не будут против

  • @First_law
    @First_law 3 หลายเดือนก่อน

    Предсказуемо с пятой минуты.

  • @user-ez5jn3wd7f
    @user-ez5jn3wd7f ปีที่แล้ว +1

    😂

  • @andredavy2200
    @andredavy2200 หลายเดือนก่อน

    А самые бешеные психотики - капиталисты.

  • @ZastryalVMeksike
    @ZastryalVMeksike 3 หลายเดือนก่อน

    И тут эта чушь про 7 миллиардов, перенаселение и нехватку ресурсов

  • @user-yz9bf9sj5s
    @user-yz9bf9sj5s ปีที่แล้ว +3

    Комедия !!!

  • @olegjanson3224
    @olegjanson3224 ปีที่แล้ว +1

    Бред..но интересно

  • @alekseycherkasov6328
    @alekseycherkasov6328 ปีที่แล้ว +1

    Какой-то бред...

    • @kovalenkoaudio
      @kovalenkoaudio  ปีที่แล้ว +1

      спасибо за отзыв

    • @user-pp4ud6yv7v
      @user-pp4ud6yv7v ปีที่แล้ว +7

      Некоторые не умеют мантурить.