Олеся, здравствуйте! Я редко пишу комментарии, но я слушаю вас и у меня просто мурашки! Я сама жила когда-то в Финляндии и учу финский, у меня не слишком большой уровень, но как мне кажется я не плохо слышу - у вас финский акцент в русском! Характерные интонации и хрипотца в голосе! Как? За два года? Вау! Вы можете послушать видео двухлетней давности и сравнить! Я хочу, чтоб Вы знали, какая Вы крутая! Моё восхищение! ❤❤❤
Ходила вчера и сегодня на тесты финского в 2 колледжа, надеюсь сдала В1, учу уже 1.5 года, но интенсивно только несколько месяцев, как начало получаться сразу пошло дело, трудно преодолеть А2.2 застряла на нем
Для начинающих дуолинго может и норм, но во-первых он на английском, а во-вторых он очень маленький и там много бесполезных слов и странных фраз 😅 Я прошёл его весь, и могу сказать, что учить финский на английском просто ужасно, при том, что английский у меня B2. Но дело просто в том, что финский с русским имеют гораздо больше общего, чем с английским.
Вот здесь бы хотелось поподробнее.Что вы нашли общего финского с русским языком?Изучая два года,мне совсем не понятен этот язык,тем более с русским.Может Я чего-то не знаю?
@@Evgeni-kh2rq если объяснять мой тезис "финский с русским имеют гораздо больше общего, чем с английским", то построение фраз, словообразование, суффиксы и падежи - все это имеет куда больше общего с русским, чем с английским. Не говоря уже о многих похожих словах и заимствованиях. Если говорить конкретно про дуолинго, там особенно раздражает, когда финская фраза на несколько слов короче английского перевода. При этом в русском она сравнимой длины. Все из-за лишних артиклей и сложных конструкций в английском. Заметьте, я не утверждаю, что финский и русский похожи. Они похожи не более чем финский и узбекский, к примеру) И разумеется я это говорю с точки зрения русскоязычного. Допускаю, что носитель английского не согласится, и найдет больше общего у финского с английским, чем с русским)
Puhumalla itsekseen (mikä tuntuu vaikealta), kääntämällä tekstejä suomesta venäjään ja takaisin, sekä kuuntelemalla kielen edustajaa joka päivä, sillä tavalla voi kyllä oppia kieltä.
Делитесь в комментариях своими любимыми советами по изучению финского 👅
Олеся, здравствуйте! Я редко пишу комментарии, но я слушаю вас и у меня просто мурашки!
Я сама жила когда-то в Финляндии и учу финский, у меня не слишком большой уровень, но как мне кажется я не плохо слышу - у вас финский акцент в русском! Характерные интонации и хрипотца в голосе! Как? За два года? Вау! Вы можете послушать видео двухлетней давности и сравнить! Я хочу, чтоб Вы знали, какая Вы крутая! Моё восхищение! ❤❤❤
Спасибо 🥰 надо будет подтянуть русский язык
Благодарю за видео🌹 и жду следующее видео ❤😉👍
Да, да, очень хотим, спасибо заранее❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Очень хотим видео про подкасты на финском, пожалуйста! ❤
Окей, запишу в ближайшее время 😌
Ходила вчера и сегодня на тесты финского в 2 колледжа, надеюсь сдала В1, учу уже 1.5 года, но интенсивно только несколько месяцев, как начало получаться сразу пошло дело, трудно преодолеть А2.2 застряла на нем
Круто 🙌🏻 желаю удачи с поступлением! 🤞🏼
а как учить интенсивно?
@@Sergiy-h8l каждый день по 3 часа сидеть, просто нужно загореться изучением. Сейчас В1 подтвердили
Можете по делится план изучение
Пелагея😊, очень похожи.
ты симпатичная. умничка
Kiitos 🥰
хотим
Для начинающих дуолинго может и норм, но во-первых он на английском, а во-вторых он очень маленький и там много бесполезных слов и странных фраз 😅
Я прошёл его весь, и могу сказать, что учить финский на английском просто ужасно, при том, что английский у меня B2. Но дело просто в том, что финский с русским имеют гораздо больше общего, чем с английским.
Так и есть 🥲 но кстати добавлю, что почти все начальные курсы финского тоже на английском обычно
Вот здесь бы хотелось поподробнее.Что вы нашли общего финского с русским языком?Изучая два года,мне совсем не понятен этот язык,тем более с русским.Может Я чего-то не знаю?
@@Evgeni-kh2rq если объяснять мой тезис "финский с русским имеют гораздо больше общего, чем с английским", то построение фраз, словообразование, суффиксы и падежи - все это имеет куда больше общего с русским, чем с английским. Не говоря уже о многих похожих словах и заимствованиях. Если говорить конкретно про дуолинго, там особенно раздражает, когда финская фраза на несколько слов короче английского перевода. При этом в русском она сравнимой длины. Все из-за лишних артиклей и сложных конструкций в английском.
Заметьте, я не утверждаю, что финский и русский похожи. Они похожи не более чем финский и узбекский, к примеру)
И разумеется я это говорю с точки зрения русскоязычного. Допускаю, что носитель английского не согласится, и найдет больше общего у финского с английским, чем с русским)
Дуолинго можно ди сдать уровень языка
Я дуолинго пользовалась когда знала основу. И скажу точно. Начинающим НЕ стоит пользоваться дуолинго. Нужно учить грамматику.
Финиш нужно было с двумя Н писать)
praktisheski bez akcenta. super)
🥰
Омг я сказала с ошибкой в самом начале 😂 Кто заметил?
Suomen kielestä?
Интересный акцент)
ты на херонвотера похожа, не его сестра(мама) случайно
я его дочь
Puhumalla itsekseen (mikä tuntuu vaikealta), kääntämällä tekstejä suomesta venäjään ja takaisin, sekä kuuntelemalla kielen edustajaa joka päivä, sillä tavalla voi kyllä oppia kieltä.
Just näin 🙌🏻☺️
Респектище, я сам еле-еле YKI на четвёрки сдал и дальше чувствую непреодолимую стену.
Молодец! 👏 YKI - это довольно сложно
Еле еле и на 4 - эти две фразы в одном предложении невозможны😅
@@Aquariusrus возможны. еле-еле здесь означает "с трудом"