от этого очень больно и очень обидно, ведь они бы могли просто спокойно вернуться домой к своим семьям, если б команда на половине дороги не затупила и не открыла бы мешок :_
Довольно иронично что из всех главной опасностью оказывается Ервилох. Им буквально дали "прямую"дорогу с идеальными ветрами - Еврилох Убить животных богов - Еврилох уже тут увидел что Цирцея обернула команду свиньями - Еврилох готовится уже "ну нахфер" бежать also Еврилох после пещеры Сцилы - уу Одисей предатель хотя давайте честно, там и выбора не особо было
Довольно иронично что из всех главной опасностью оказывается Ервилох. Им буквально дали "прямую"дорогу с идеальными ветрами - Еврилох Убить животных богов - Еврилох уже тут увидел что Цирцея обернула команду свиньями - Еврилох готовится уже "ну нахфер" бежать also Еврилох после пещеры Сцилы - уу Одисей предатель хотя давайте честно, там и выбора не особо было
ой, это how мне столько крови выпило 😂😅🥲😭 перевод-то и до этого был, но когда вышла mutiny и мы увидели, сколько там параллелей, которые надо было сохранить 🤯😱💀 едва не пришлось весь текст заново переводить, но "сколько" ложилось лучше всего. к счастью удалось его подвязать к mutiny, так что живём!! 💚👍🎉
Эврилох конечно мастер все руинить. Судя по всему, именно он убил овцу Полифема, чем разозлил его, критиковал Одиссея при его подчиненных, что в военных коллективах строжайшее табу, не доверился Оди и раскрыл мешок с ветром, помешав флоту добраться домой и, наконец устроил мятеж и убил корову Гелиоса, хотя его предупреждали чья это корова и что за этим последует
"Чужая льётся кровь.." С каждым разом перевод все прекрасней! Припев получился очень сильным 😍 Ну и вокал Кати просто невероятный. Попадание в настроение просто невероятное ❤
Our luck's never leaving with this one!!! 🌊 Let's begin this one! Kate's different styles of singing when playing both Eurylochus and Odysseus made this more repetitive a song that much more enjoyable to listen to! I especially love the final part and the rhythmic singing she does there. The dark tones and high notes, she can truly do it all 💛 Elian's art in this one is beautiful as always as well!! Both of their designs are some of my favourites and I love the colour schemes she went with for their clothing, especially Eurylochus. Adding the shadows of the other crew members in the foreground also makes you think about how they are the only two who really get each other and have to be precautious about what information they speak about. The rain animation always adds a feel of realism and movement to the artwork too 🌧 Finally, as always, whilst I don't speak Russian having such a talented translator who puts the effort in to make the song sound good in another language and seamless to foreign listeners ears is always magical to me. Serving as such a gateway, allowing for other languages to sing and enjoy this music too 🫂 Молодцы, три легенды!
famous last words!! 😏🤣👀 kate is *amazing* like seriously, i'm running out of compliments, but it's true!! her eurylochus voice is hands down one of my favorites 💚🤌🏆 elian is a hero, especially cause of that rain animation!! It's so smooth and realistic and adds so much more to the atmosphere 🙏🤯☔️ especially cause at this point ody and co are still in the middle of the STOOOOOOORM~ honestly the initial translation, back when the song first came out, was easy enough to work out - partially cause I was only starting out and my standards were really low. but after mutiny came out and I realized how many parallels there are between the two songs that need to be kept in the translation, well... let's just say it was a touch and go there for a minute 😅😅😅. but yeah, we pulled through, and i'm proud of how this song came out, cause I really love eurylochus as a character!! OMG not the russian in the end 😭😳🥺 you're the sweetest commenter we've ever had, thanks for putting in so much effort!!
Ох, Эврилох, Эврилох… говоришь, что всё понял, а в итоге в последующих песнях делаешь всё по-своему 🤦♀️ … и итог - Сага о Громе ⚡️🎼 Но тем не менее у нас есть классные песни, которые переводит, исполняет и иллюстрирует классная команда 😊👍👏❤️ Спасибо большое за новый кавер, вы как всегда прекрасны 😍💖🌟 Очень жду от вас «Keep your friends close», «Ruthlessness» и в Сагу о Громе 👩🎤🎼🎤 и Сагу о Мудрости, конечно же 😉 Эпик в Массы 😁✊
Пишу под последней вышедшей на момент песней, но похоже песнь духов в финальном припеве "no longer you" расшифровали: "SIREN SONG!" "SCYLLA THROAT!" "MUTINY!" "LIGHTNING BOLT!" "WHIRLPOOL, POSEIDON!"
Сначала хотела просто написать о том, что теперь уж точно начинаю усиленно Ждать от вас Keep Your Freand's Close, девочки😃😃😊! Почему-то фраза "Мы нашли Дом Бога Ветра" в этом переводе заставляет меня ещё больше ассоциировать Эола с другим Богом Ветра, который правда оказался не настоящим🤔😅... Но если судить по вашему Политу, мои надежды вполне могут оправдаться. Так что я в Вас Верю😇✊! А потом я переслушала последнюю часть песни и😳🤔🙄😅... В Русском Эврилохе и правда что-то есть. Хотя слышать от него о Золотом Веке немного забавно, учитывая коров из Грома😊🙃)) ПС - Отдельно хочу отметить строчку "Ты умён но вновь чужая льётся кровь!" Она удивительно точна в описании)))
Поздравьте меня,у меня после Mutiny травма :") Связка Lucks runs out -Mutiny меня чего то совсем у**бала и я теперь эту песню ВООБЩЕ не могу нормально воспринимать без слёз.Нетерпиться прям услышать вашу версию ,но до этого ещё надо дожить и вообще удачи вам троим не сдохнуть.Что с лицами?
Про "сколько братьев путь перенесёт" - это в корне неверный перевод. Поскольку "how much longer till this show goes south" - означает, что "сколько ещё осталось, пока наши дела не пойдут по одному месту". Но я тоже не вижу альтернативы в русском языке, которую можно было бы уложить в текст песни.(
Ну как бы в этом и заключается принципиальное отличие эквиритмического перевода от обычного построчного. Мы стараемся сохранить максимум от оригинальных строчек, но ритм и рифма задают весьма жесткие рамки. Вы сами отметили, что не видите альтернатив в русском языке. И в отсутствие альтернатив и рамках конкретно этой песни и ее смыслов, ее посылов, не считаю, что перевод даже этой строчки можно назвать в корне неверным. Это не так работает)
Мне всё таки нравится думать, что Эол всё же девушка, потому что актриса, которая поёт за него, очень классная. Да и возможно, путешественники, что были до Одиссея, видели другого бога ветра, который уже был мужского пола. Насколько мне память не изменяет, богов ветра в Греческой мифологии было намного больше.
Я уже прохожу по вашим старым видео и версиям с субтитрами, так что я жду если что изменилось. Так же жду сагу о Громе потому что я уже сам пытаюсь сам переводить но не знаю как хорошо у меня получается например "Я твои страданье заберу" или "В глубине... мы одинокие демоны". С Thunder Bringer я вообще замучился. Так что жду вашу версию Саги о Громе после того как закончите Океан. Я могу вам немного помочь с переводом если хотите я знаю что я никто но вы переводили в Удержать « я сломаю щенку всю гордость…” и так далее, вы случайно не планируете использовать « щенок» вместо « little wolf” потому что я пытался переводить это как волчок и звучит не очень.
по сюжету эпика от итаки как раз и отправилось 600 воинов, и за 10 лет троянской войны полк одиссея не потерял никого. а вот уже в путешествии назад они начинают дохнуть, как мухи 😅🤣😭
обожеэточтосагаокеана??? никогда не любила эту песню (простите фанаты Эври, но я после тхундер сага не могу его воспринимать кроме как "then came Zeus") но в вашем переводе.. честно, классно звучит, как будто немного.. эмоциональнее, что ли. Спасибо за перевод! c: (ожидаем Mutiny всея каналом, ig)
фанаты эври - это я 😂😏👍 да, наконец и до океана лапки дошли. вселенная вставляет нам палки в колеса на каждом шагу, и каждый раз, когда пытаемся взяться за эту сагу что-то да случается, но мы не сдаёмся 🤟🤩✊ оди не помер, и мы прорвёмся!! и да, mutiny мы ждём не меньше вашего)) 💚🥺🎉
Хах, милая реакция, конечно, но русской озвучкой занимается только один человечек. Все это время за всех персонажей на этом канале говорил голос нашей прекрасной певицы Кати, которая лишь немного меняла тон голоса. Мы очень любим и ценим ее труд.
вы сейчас очень большой комплимент сделали солистке, потому что за озвучку у нас целиком и полностью отвечает катюша, ака kate_skkn, она у нас в названии и описании)) не представляю, как ей удаётся каждый раз вывозить такие разные голоса. талантище, не иначе. ну и огромный труд!! :D
очень просто 👀👀👀 сейчас все подробно объясним! 👍 наш фандом - Мюзикл "Эпик", ака EPIC: the Musical by Jorge Rivera-Herrans. оригинал полностью на английском, мы же занимаемся фан-переводом и каверами. Мюзикл разбит на 9 альбомов-Саг по 3-5 песен в каждой, 8 Саг (по порядку: Сага о Трое; о Циклопе; об Океане; о Цирцее; о Подземном Мире; о Громе; о Мудрости; о Возмездии) уже вышли как концепт-альбомы (треки, без сценической постановки), и выход последней, Саги об Итаке, пророчится до конца года, чего мы все ждем с нетерпением. фандом активный и живой, так что в ожидании скучать не приходится 😏😉👌 Эпик основан на "Одиссее" Гомера, так что в центре сюжета - Одиссей и его команда, которые пытаются вернуться домой на Итаку после 10 лет Троянской войны. Базового знания греческой мифологии достаточно, чтобы нигде не теряться, но песни сами по себе рассчитаны на широкую аудиторию, так что все везде доступно объясняется, если смотреть по порядку. 👏😌😁 у нас на канале есть плейлист "Эпик - русский дубляж", и там собраны все вышедшие на данный момент каверы (мы озвучили Саги 1-5, т.е. весь 1 Акт, остальные - в процессе); а так же краткий пересказ 1-4 Саг от самого автора с его объяснениями и шутками (дубляж + субтитры). так же в описании всех песен есть ссылки на оригинал - очень советуем сначала послушать Эпик на английском, ведь голоса актеров великолепны, и на каждую песню есть по нескольку аниматиков, так что даже без знания языка с четким визуалом будет понятно, что происходит 🤝💯🤟 а если останутся еще какие-то вопросы, или просто захотите покричать с братьями по фандому - заглядывайте в наш тгк ζ°)))彡 у нас очень активный чат, и всегда рады помочь и вместе поплакать 😂😉🖐️🥞😭
@@Дид_кик как следует из названия, Эпик - это мюзикл (Epic the Musical by Jorge Rivera-Herrans). ссылки на оригинальные песни, а также на автора, и краткие заметки по сюжету можете найти в описании под каждым видео. плюс на канале есть плейлист с песнями по порядку сюжета, и там же есть дублированное видео с кратким содержанием. если совсем в двух словах, то Эпик основан на гомеровской "Одиссее", и в основном повторяет ее сюжет, за исключением пары мелких деталей. Главный герой мюзикла, Одиссей, пытается вернуться домой к семье после Троянской войны. выходит Эпик частями - альбомами-"Сагами". на данный момент из 9 Саг вышло 6 - Сага о Трое, о Циклопе, об Океане, о Цирцее, о Подземном Мире, о Громе, и уже совсем скоро (через 3 дня, 30го августа), выйдет 7 Сага, Сага о Мудрости. очень советую чекнуть оригинал, он крышесносен!
![เป็นไปได้ไหม - WanMai [Performance Video]](http://i.ytimg.com/vi/Eh5hItD4Mr0/mqdefault.jpg)
«Сколько братьев путь перенесет?» - А ты смешной, Эврилох! (С) Зевс
Эврилох спустя путешествие:Эм, Оди, я кажется профукал мешочек с ветром, ты не в обиде?
Оди: -_-
Оди такой: "зажечь пять... Нет, шесть факелов".
Иногда складывается впечатление, что Эврилох парень не сильно сообразительный.
@@Алина-э5т6с мне кажется он намеренно попросил об этом именно его
Подскажиете где всю инфу по фандому брать? Через песни? Или есть где то история? До жути интересно
Никто и не подозревал, чем обернëтся просьба опытного грека, богу ветра
(Три мойры в костюмах Каневского)
ААААА В ГОЛОСИНУ 😂😂😂😂😂
- Ля-я-я, закрепите этот коммент! 😂😂😂
Эврилох в предпоследней песни: "Я чет эт, забыл что я понял"
- Вот что иронично, десять лет никто не умирал на войне, но по пути домой откинулись все...
от этого очень больно и очень обидно, ведь они бы могли просто спокойно вернуться домой к своим семьям, если б команда на половине дороги не затупила и не открыла бы мешок :_
@@Karrphили если бы Одиссей не заорал свое имя когда уезжал от циклопа
@@Killy12_vlog угу, но его тоже можно понять
Довольно иронично что из всех главной опасностью оказывается Ервилох.
Им буквально дали "прямую"дорогу с идеальными ветрами - Еврилох
Убить животных богов - Еврилох уже тут
увидел что Цирцея обернула команду свиньями - Еврилох готовится уже "ну нахфер" бежать
also Еврилох после пещеры Сцилы - уу Одисей предатель
хотя давайте честно, там и выбора не особо было
Довольно иронично что из всех главной опасностью оказывается Ервилох.
Им буквально дали "прямую"дорогу с идеальными ветрами - Еврилох
Убить животных богов - Еврилох уже тут
увидел что Цирцея обернула команду свиньями - Еврилох готовится уже "ну нахфер" бежать
also Еврилох после пещеры Сцилы - уу Одисей предатель
хотя давайте честно, там и выбора не особо было
я всё думала, как вы реализуете эту фичу с "how, how, how"
как говорится, всё гениально и просто!
(кавер пушка (ах если бы в то время были пушки..))
ой, это how мне столько крови выпило 😂😅🥲😭 перевод-то и до этого был, но когда вышла mutiny и мы увидели, сколько там параллелей, которые надо было сохранить 🤯😱💀 едва не пришлось весь текст заново переводить, но "сколько" ложилось лучше всего. к счастью удалось его подвязать к mutiny, так что живём!! 💚👍🎉
Нет, Эврилох, судя по следующей песне, чëт нифига ты не понял...
Пхахаха, меня прорвало XD
Эврилох конечно мастер все руинить. Судя по всему, именно он убил овцу Полифема, чем разозлил его, критиковал Одиссея при его подчиненных, что в военных коллективах строжайшее табу, не доверился Оди и раскрыл мешок с ветром, помешав флоту добраться домой и, наконец устроил мятеж и убил корову Гелиоса, хотя его предупреждали чья это корова и что за этим последует
Короче, Эврилох мой самый нелюбимый персонаж в Ерике. Он даже предложил бросить товарищей у Цирцеи, когда она их превратила в свиней.
@@МихаилХиценко и ещё если бы не Одиссей он бы сжёг остроу... И их убили циклопы
"Чужая льётся кровь.."
С каждым разом перевод все прекрасней! Припев получился очень сильным 😍
Ну и вокал Кати просто невероятный. Попадание в настроение просто невероятное ❤
катя вообще богиня своего дела!! 🌺😇💚 так грамотно петь сразу за двух разных персонажей - куча таланта и большой труд 👍🤌🤟
Как же я чертовски обожаю что вы переводите песни из Эпика аааааааааааа
Жду Сагу грома))
мы тоже ждём!! всё будет!! 💚🤩⚡
@@karpetinnknty1132 НУ ЛУЧШИЕ ПРОСТО
В конце песня такая драматичная... она в принципе довольно драматичная, но последнее слово будто ставит точку. Спасибо за еще один кавер!
как всегда стараемся сделать качественно 😌👍😏 спасибо за добрые слова!! 💚🎉⭐
Our luck's never leaving with this one!!! 🌊
Let's begin this one! Kate's different styles of singing when playing both Eurylochus and Odysseus made this more repetitive a song that much more enjoyable to listen to! I especially love the final part and the rhythmic singing she does there. The dark tones and high notes, she can truly do it all 💛
Elian's art in this one is beautiful as always as well!! Both of their designs are some of my favourites and I love the colour schemes she went with for their clothing, especially Eurylochus. Adding the shadows of the other crew members in the foreground also makes you think about how they are the only two who really get each other and have to be precautious about what information they speak about. The rain animation always adds a feel of realism and movement to the artwork too 🌧
Finally, as always, whilst I don't speak Russian having such a talented translator who puts the effort in to make the song sound good in another language and seamless to foreign listeners ears is always magical to me. Serving as such a gateway, allowing for other languages to sing and enjoy this music too 🫂
Молодцы, три легенды!
famous last words!! 😏🤣👀
kate is *amazing* like seriously, i'm running out of compliments, but it's true!! her eurylochus voice is hands down one of my favorites 💚🤌🏆
elian is a hero, especially cause of that rain animation!! It's so smooth and realistic and adds so much more to the atmosphere 🙏🤯☔️ especially cause at this point ody and co are still in the middle of the STOOOOOOORM~
honestly the initial translation, back when the song first came out, was easy enough to work out - partially cause I was only starting out and my standards were really low. but after mutiny came out and I realized how many parallels there are between the two songs that need to be kept in the translation, well... let's just say it was a touch and go there for a minute 😅😅😅. but yeah, we pulled through, and i'm proud of how this song came out, cause I really love eurylochus as a character!!
OMG not the russian in the end 😭😳🥺 you're the sweetest commenter we've ever had, thanks for putting in so much effort!!
Ох, Эврилох, Эврилох… говоришь, что всё понял, а в итоге в последующих песнях делаешь всё по-своему 🤦♀️ … и итог - Сага о Громе ⚡️🎼 Но тем не менее у нас есть классные песни, которые переводит, исполняет и иллюстрирует классная команда 😊👍👏❤️
Спасибо большое за новый кавер, вы как всегда прекрасны 😍💖🌟
Очень жду от вас «Keep your friends close», «Ruthlessness» и в Сагу о Громе 👩🎤🎼🎤 и Сагу о Мудрости, конечно же 😉
Эпик в Массы 😁✊
Вы ужасно талантливы, пиздатые переводы, пиздатый голос, как же вас мощно наградил Аполлон.
- С лихвой одарил!
Нас ожидает очередной шедевр
Веет частью из одной песни из саги о " громе"
А насчёт кавера прекрасно как всегда!!
🎉❤
спасибо, мы старались!! 😁🤩💚
Качество все выше и выше. Динамика между Эврилохом и Оди просто🤌🤌🤌
Спасибо за кавер❤❤❤
и вам спасибо за поддержку!! 💚🤌🥰🤩👍
Жду с нетерпением!! :D
Пишу под последней вышедшей на момент песней, но похоже песнь духов в финальном припеве "no longer you" расшифровали:
"SIREN SONG!"
"SCYLLA THROAT!"
"MUTINY!"
"LIGHTNING BOLT!"
"WHIRLPOOL, POSEIDON!"
Мне очень нравятся ваши последние каверы :)
РАДИ ЭТОГО Я НЕ СПЛЮ В 4 УТРА. СПАСИБО ВАМ ОГРОМНОЕ, ПЕРЕВОД И ИСПОЛНЕНИЕ ПРОСТО НА ВЫСОТЕ!!!!🎉❤
спасибо большое!! только здоровьем не жертвуйте, кавер можно и позже послушать 😭💚🥺😏🙏
Сначала хотела просто написать о том, что теперь уж точно начинаю усиленно Ждать от вас Keep Your Freand's Close, девочки😃😃😊! Почему-то фраза "Мы нашли Дом Бога Ветра" в этом переводе заставляет меня ещё больше ассоциировать Эола с другим Богом Ветра, который правда оказался не настоящим🤔😅... Но если судить по вашему Политу, мои надежды вполне могут оправдаться. Так что я в Вас Верю😇✊!
А потом я переслушала последнюю часть песни и😳🤔🙄😅...
В Русском Эврилохе и правда что-то есть. Хотя слышать от него о Золотом Веке немного забавно, учитывая коров из Грома😊🙃))
ПС - Отдельно хочу отметить строчку "Ты умён но вновь чужая льётся кровь!" Она удивительно точна в описании)))
Молюсь на ваши каверы каждый день🛐🛐🛐🛐
аввв, спасибо!! 💚🥺🙏
ААА! УРАА
Я ТАК РАДА НЕТ СЛОВ 🎀💋
А надо было просто послушать Эврилоха..
Надо было Эврилоху мешочек Бога Ветра не лапать)
@@SoulOfAssassin с этим тоже не поспоришь
Поздравьте меня,у меня после Mutiny травма :")
Связка Lucks runs out -Mutiny меня чего то совсем у**бала и я теперь эту песню ВООБЩЕ не могу нормально воспринимать без слёз.Нетерпиться прям услышать вашу версию ,но до этого ещё надо дожить и вообще удачи вам троим не сдохнуть.Что с лицами?
поздравляем, у нас тоже!! 😂😅🥲😭 спасибо, мы постараемся!! никаких смертей, пока весь эпик не добьем 😌🤟👍💚
ЭТО ПРЕКРАСНО
спасибо!! 💚😏🥺🙏🤩
Признаюсь честно, некоторые ваши каверы нравятся мне больше оригинала(например "монстр"), и это определённо один из них
самый лучший возможный комплимент!! 🥺🙏😭 спасибо огромное, мы всегда стараемся и вкладываем душу в работу 💚🤌🎉😌🤝👍
Про "сколько братьев путь перенесёт" - это в корне неверный перевод. Поскольку "how much longer till this show goes south" - означает, что "сколько ещё осталось, пока наши дела не пойдут по одному месту". Но я тоже не вижу альтернативы в русском языке, которую можно было бы уложить в текст песни.(
Ну как бы в этом и заключается принципиальное отличие эквиритмического перевода от обычного построчного. Мы стараемся сохранить максимум от оригинальных строчек, но ритм и рифма задают весьма жесткие рамки. Вы сами отметили, что не видите альтернатив в русском языке. И в отсутствие альтернатив и рамках конкретно этой песни и ее смыслов, ее посылов, не считаю, что перевод даже этой строчки можно назвать в корне неверным. Это не так работает)
@@kate_skkn да, согласен, я выразился слишком резко.)
Мне всё таки нравится думать, что Эол всё же девушка, потому что актриса, которая поёт за него, очень классная. Да и возможно, путешественники, что были до Одиссея, видели другого бога ветра, который уже был мужского пола. Насколько мне память не изменяет, богов ветра в Греческой мифологии было намного больше.
Эол вроде как был хранителем ветров или что-то такое, а так да, было много богов)
@@ElianZiS давайте признаемся честно, что у Одиссея с девушками отношения намного лучше, чем с мужчинами.
Ура, новый кавер! 🎉💘
дождались!! 🥰😋🤟💚
Я уже прохожу по вашим старым видео и версиям с субтитрами, так что я жду если что изменилось. Так же жду сагу о Громе потому что я уже сам пытаюсь сам переводить но не знаю как хорошо у меня получается например "Я твои страданье заберу" или "В глубине... мы одинокие демоны". С Thunder Bringer я вообще замучился. Так что жду вашу версию Саги о Громе после того как закончите Океан.
Я могу вам немного помочь с переводом если хотите я знаю что я никто но вы переводили в Удержать « я сломаю щенку всю гордость…” и так далее, вы случайно не планируете использовать « щенок» вместо « little wolf” потому что я пытался переводить это как волчок и звучит не очень.
о да, япи япи, как прекрасно!!👾👾🛐🛐
спасибо!! 💚😏👍
Ждем песенку бога ветра)))
Великолепно
Es preciosoooooo
Учитывая что примерно за месяц умерло 600 воинов, смею предположить что на войну изначально отправлялось 5 000 человек
по сюжету эпика от итаки как раз и отправилось 600 воинов, и за 10 лет троянской войны полк одиссея не потерял никого. а вот уже в путешествии назад они начинают дохнуть, как мухи 😅🤣😭
@@karpetinnknty1132 как же это мемно, боже 🤌🤌
обожеэточтосагаокеана???
никогда не любила эту песню (простите фанаты Эври, но я после тхундер сага не могу его воспринимать кроме как "then came Zeus") но в вашем переводе.. честно, классно звучит, как будто немного.. эмоциональнее, что ли. Спасибо за перевод! c:
(ожидаем Mutiny всея каналом, ig)
фанаты эври - это я 😂😏👍 да, наконец и до океана лапки дошли. вселенная вставляет нам палки в колеса на каждом шагу, и каждый раз, когда пытаемся взяться за эту сагу что-то да случается, но мы не сдаёмся 🤟🤩✊ оди не помер, и мы прорвёмся!! и да, mutiny мы ждём не меньше вашего)) 💚🥺🎉
ДРОП НОВОГО АХУЕННОГО ТРЕКА🎉🎉🎉🎉🎉 ХАЙПУЕМ ГРЕКИ🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
ЕЕЕЕЕЕЕ 🎉🤟💀😋💚
А кавер классный
Мне интересно, Посейдона, кто-то другой будет озвучивать? Тот кто Зевса и Циклопа озвучивал.
Хах, милая реакция, конечно, но русской озвучкой занимается только один человечек. Все это время за всех персонажей на этом канале говорил голос нашей прекрасной певицы Кати, которая лишь немного меняла тон голоса. Мы очень любим и ценим ее труд.
вы сейчас очень большой комплимент сделали солистке, потому что за озвучку у нас целиком и полностью отвечает катюша, ака kate_skkn, она у нас в названии и описании)) не представляю, как ей удаётся каждый раз вывозить такие разные голоса. талантище, не иначе. ну и огромный труд!! :D
@@karpetinnknty1132 То есть она реально сама Зевса и Циклопа озвучила? Вот это круть
люди, как начать шарить за этот фандом...
очень просто 👀👀👀 сейчас все подробно объясним! 👍
наш фандом - Мюзикл "Эпик", ака EPIC: the Musical by Jorge Rivera-Herrans. оригинал полностью на английском, мы же занимаемся фан-переводом и каверами. Мюзикл разбит на 9 альбомов-Саг по 3-5 песен в каждой, 8 Саг (по порядку: Сага о Трое; о Циклопе; об Океане; о Цирцее; о Подземном Мире; о Громе; о Мудрости; о Возмездии) уже вышли как концепт-альбомы (треки, без сценической постановки), и выход последней, Саги об Итаке, пророчится до конца года, чего мы все ждем с нетерпением. фандом активный и живой, так что в ожидании скучать не приходится 😏😉👌
Эпик основан на "Одиссее" Гомера, так что в центре сюжета - Одиссей и его команда, которые пытаются вернуться домой на Итаку после 10 лет Троянской войны. Базового знания греческой мифологии достаточно, чтобы нигде не теряться, но песни сами по себе рассчитаны на широкую аудиторию, так что все везде доступно объясняется, если смотреть по порядку. 👏😌😁
у нас на канале есть плейлист "Эпик - русский дубляж", и там собраны все вышедшие на данный момент каверы (мы озвучили Саги 1-5, т.е. весь 1 Акт, остальные - в процессе); а так же краткий пересказ 1-4 Саг от самого автора с его объяснениями и шутками (дубляж + субтитры). так же в описании всех песен есть ссылки на оригинал - очень советуем сначала послушать Эпик на английском, ведь голоса актеров великолепны, и на каждую песню есть по нескольку аниматиков, так что даже без знания языка с четким визуалом будет понятно, что происходит 🤝💯🤟
а если останутся еще какие-то вопросы, или просто захотите покричать с братьями по фандому - заглядывайте в наш тгк ζ°)))彡 у нас очень активный чат, и всегда рады помочь и вместе поплакать 😂😉🖐️🥞😭
ХОСПАДИ А КАК ГОВОРИТЬ АААААААААА
никак 💚😌🤩😂👍
Объясните, пожалуйста, что такое этот ваш "эпик". Просто песни?
@@Дид_кик как следует из названия, Эпик - это мюзикл (Epic the Musical by Jorge Rivera-Herrans). ссылки на оригинальные песни, а также на автора, и краткие заметки по сюжету можете найти в описании под каждым видео. плюс на канале есть плейлист с песнями по порядку сюжета, и там же есть дублированное видео с кратким содержанием.
если совсем в двух словах, то Эпик основан на гомеровской "Одиссее", и в основном повторяет ее сюжет, за исключением пары мелких деталей. Главный герой мюзикла, Одиссей, пытается вернуться домой к семье после Троянской войны. выходит Эпик частями - альбомами-"Сагами". на данный момент из 9 Саг вышло 6 - Сага о Трое, о Циклопе, об Океане, о Цирцее, о Подземном Мире, о Громе, и уже совсем скоро (через 3 дня, 30го августа), выйдет 7 Сага, Сага о Мудрости. очень советую чекнуть оригинал, он крышесносен!
Эврилох делает вид,что всё понимает,но в итоге большинство бед от этого бро,как так то? 😢