I guess she doesn't actually know that Isobel was brought back. I have to ask, did you give Isobel up to Marcus or did she simply get killed? I'd think that if tadpoled Isobel was in the fight next to Ketheric, Aylin would have seen her, but if Isobel just dies before the fight then Aylin would have no way to know her long lost love was so close.
I guess she doesn't actually know that Isobel was brought back. I have to ask, did you give Isobel up to Marcus or did she simply get killed? I'd think that if tadpoled Isobel was in the fight next to Ketheric, Aylin would have seen her, but if Isobel just dies before the fight then Aylin would have no way to know her long lost love was so close.