*Lyrics* あなたの思わせぶりな口づけは _anata no omowaseburi na kuchizuke wa_ Your suggestive kiss 耐え切れぬ程の苦しさ _taekirenu hodo no kurushisa_ Brings me unbearable suffering 心は暗がりの扉の影で _kokoro wa kuragari no tobira no kage de_ In the shadows of a dark door, my heart 報われぬ愛の予感に震える _mukuwarenu ai no yokan ni furueru_ Quivers in the face of an unrequited love 息をひそめた _iki wo hisometa_ On the night 夜にまぎれて _yoru ni magirete_ That took my breath away 忘れかけてた _wasurekaketeta_ I was forgetting 愛の香りよ _ai no kaori yo_ The scent of love いちどは傷ついたはずの心で _ichido wa kizutsuita hazu no kokoro de_ With this heart that had been wounded once before 信じ合えるにはあまりに _shinjiaeru ni wa amari ni_ To trust again 悲し過ぎる _kanashisugiru_ Would be far too sorrowful 二度と振り向く事は出来ない _nido to furimuku koto wa dekinai_ I can never again turn to face あまく危険な _amaku kiken na_ The sweet and dangerous 愛の香りよ _ai no kaori yo_ Scent of love あなたに取り戻す日々はもうない _anata ni torimodosu hibi wa mou nai_ And I can no longer return to you as before そっと目かくしのふりして _sotto mekakushi no furishite_ As the blindfold slowly 通り過ぎる _toorisugiru_ Falls away
HOLY SHIT IVE BEEN TRYING TO FIND THIS REMIX FOR YEARS! I DIDN'T KNOW THE MUSIC. FOUND THE TITLE AND THE REMIX RIGHT NOW! Only the Kurama GIF is missing now. Thank you for having this!
AHHH thank you for posting this! I couldn't find the first one from artzie music that I would always listen to and I got so mad for months because I loved the elegant ferry mix thank you for posting O: ❤️
B- Meygret Thanks, I was trying to find the version with the radio announcer, I have since found out there's 3 Tatsuro Yamashita albums titled Come Along which are made in this style, and Toshiki Kadomatsu has one too but with a different (but similar) announcer, tiled Summer Time Romance ~From KIKI The sampled used in this one comes from Tatsuro Yamashita's Come Along 2
*Lyrics*
あなたの思わせぶりな口づけは
_anata no omowaseburi na kuchizuke wa_
Your suggestive kiss
耐え切れぬ程の苦しさ
_taekirenu hodo no kurushisa_
Brings me unbearable suffering
心は暗がりの扉の影で
_kokoro wa kuragari no tobira no kage de_
In the shadows of a dark door, my heart
報われぬ愛の予感に震える
_mukuwarenu ai no yokan ni furueru_
Quivers in the face of an unrequited love
息をひそめた
_iki wo hisometa_
On the night
夜にまぎれて
_yoru ni magirete_
That took my breath away
忘れかけてた
_wasurekaketeta_
I was forgetting
愛の香りよ
_ai no kaori yo_
The scent of love
いちどは傷ついたはずの心で
_ichido wa kizutsuita hazu no kokoro de_
With this heart that had been wounded once before
信じ合えるにはあまりに
_shinjiaeru ni wa amari ni_
To trust again
悲し過ぎる
_kanashisugiru_
Would be far too sorrowful
二度と振り向く事は出来ない
_nido to furimuku koto wa dekinai_
I can never again turn to face
あまく危険な
_amaku kiken na_
The sweet and dangerous
愛の香りよ
_ai no kaori yo_
Scent of love
あなたに取り戻す日々はもうない
_anata ni torimodosu hibi wa mou nai_
And I can no longer return to you as before
そっと目かくしのふりして
_sotto mekakushi no furishite_
As the blindfold slowly
通り過ぎる
_toorisugiru_
Falls away
Awesome! Thanks for sharing!
It's a great remix of an exquisitely nostalgic song. Thank _you_ for allowing us to listen to it!
Thanks for the lyrics, good song & peotic lyric. I like this song so much.. 🥰
Sweet
Thank you.
For anyone wondering about that female voice at the end...
The artist is Veela, and it's literally Demo Loop 4 of a sample pack.
I love yamashita much.. his exotic voice and his jazzy 80 are perfect fusion.. 😍
rachmanovic93 He’s the king man!!!
Everytime i hear this mans voice i become a feeling of nostalgia and really wanna cry , though i don't understand what he says
There has to a be a word for this exact feeling. You, me, or anyone else aren't the only people that feel that when listening to him.
I totally agree I love city pop. It makes me happy and long for my childhood in the very early 90s late 80s , simple times
The lyrics have been translated in one of the comments above. It's been pinned.
HOLY SHIT IVE BEEN TRYING TO FIND THIS REMIX FOR YEARS! I DIDN'T KNOW THE MUSIC. FOUND THE TITLE AND THE REMIX RIGHT NOW!
Only the Kurama GIF is missing now.
Thank you for having this!
R.I.P Artzie Muzik
I HAVE BEEN SEARCHING FOR THIS ON MY SOUND CLOUD BUT THEY TOOK IT DOWN!!! I AM SO HAPPY I FOUND THIS AGAIN!!!
Cried so many damn tears to tatsu's angelic voice this man keeps my faith in humans fr
AHHH thank you for posting this! I couldn't find the first one from artzie music that I would always listen to and I got so mad for months because I loved the elegant ferry mix thank you for posting O: ❤️
God this song is amazing
Artzie music had a video of this song that played along w/a Kurama .gif but TH-cam took it down xP So I'm glad to finally hear this remix again ^^
That's why I uploaded it! I couldn't find it either :(
POLKΛNIS Nice, thanks mang 👍🏽 sry forgot to say thanks xP
Yes, finally I found this masterpiece today lol I’ve been searching for it for a long time
Thanks for uploading this. This was part of a mix that got taken down a while ago, haven't heard it in fat minute.
Dude Elegant ferry is a beast!!
Beautiful! Thank you for posting!
One day I will be fluent enough to understand the lyrics as I'm listening.
The lyrics have been translated in one of the comments above. It's been pinned.
i love this song
After so long, I found this version again
Me tooo 😭
this is magical
エクセレント！
love this song
Really nice.
This is aesthetic
This remix might be as amazing as the original song itself
wow, good!
Love it
song from the heaven
It's hard to find the lyrics.
カツヤコバヤシ
Temazo
Anyone know if band camp sells this song. I need this in my library
I'm looking for the sample used for this song, particularly I'm interested in knowing which album of his has the radio announcer
th-cam.com/video/kuBPceUPYKw/w-d-xo.html
B- Meygret Thanks, I was trying to find the version with the radio announcer, I have since found out there's 3 Tatsuro Yamashita albums titled Come Along which are made in this style, and Toshiki Kadomatsu has one too but with a different (but similar) announcer, tiled Summer Time Romance ~From KIKI
The sampled used in this one comes from Tatsuro Yamashita's Come Along 2
あれは恋愛だったのか…この曲を聴くたびに胸が痛くなったあの頃。80年代頭だったかな
Yeah 👍....
Where does the intro come from?
HonestBae Come Along 2
Good
Dont like tatsuro's copyright policies, though
❤
Where can i find the background of the video? It's amazing
IIRC it's from a film "Only Yesterday"
This my shit!!
Btw what is this song title? And song about? 😁
Amaku Kiken Na Kaori which translates to sweet dangerous scent
How did you make the remix?
This should have been the ending theme of Lost in Translation, IMHO.
👍👍👍😎
これは悪くない
きっと君らの感性では理解できない。
Funny how this beat sounds similar to Black Nostaljack aka Come On
秩父の山の中。
いやいや、大月かな？
笑点か？
大当り～ww。
휴 ㅋ ㅋ오년전에 들은 너래 찾느라 오래 걸림
Sup, 1000th like. Jealous much?
カツヤコバヤシ