Thank you for coming back to finish subbing the show. I had a fun time watching Might Gaine in preparation for it's debut in Super Robot Wars V. Understanding the context of the show really increased my enjoyment of that game. I'll be waiting eagerly and patiently to finally finish watching it.
Congratulations on coming back for the last big blowout, we and everyone are here to support ya every step of the way! Brave fans have been waiting since 2003 for Might Gaine to be subbed, nobody will have any problem with you taking the time to cap off one of the most monumental subtitle sagas of modern mecha history Salute to you champion, Gun
Yass! So glad you're finishing it off, this show always seems to have problems with sub ninjas compared to the other Braves (after this, they'll all have subs).
Excellent question. Truth be told, outside of my work with Subdivers, I've pretty much preferred being a lone wolf. Yeah it's more work, but it's work that I enjoy doing. Nowadays, I'm sort of using translating as an avenue to do some work that isn't school-related. I find it sort of relaxing to work on something that has no real due date, so to speak. I put 2021 as a sort of rough due date, but I can still take my time with it, you know?
Great Exkaiser103 seems fair. Take your time. Also, I know your retiring from fan subs but do you know anyone on TH-cam who would be willing to sub an anime called Mission Outer Space Srungle(the Japanese name is Aku Daisakusen Srungle)? I have been looking for the show for months and have only found the music and some clips from the Latino version and Spanish is far from fluent.
@@KingCasual1986 To be honest, I don't have that many contacts that would be willing to take on this project. I'd suggest asking Subdivers, it looks like something he might have been interested in subbing, but I'm pretty sure he's retired as well. Could be wrong though. In any case, I have a Q&A coming up this Saturday where I go over the methods I used to translate Might Gaine. If you have any questions whatsoever, I'd be happy to answer them.
Great Exkaiser103 does he have TH-cam channel? And also you should check out Srungle’s music. It is no joke some of the best music to come out of the 80s period. In my opinion anyway.
![FNAF vs TF2 - Episode 2 [SFM]](http://i.ytimg.com/vi/z5b3V2-VLb0/mqdefault.jpg)
"Arriving right on schedule" Glad you're back!!
Feels good to be back!
Thank you for coming back to finish subbing the show. I had a fun time watching Might Gaine in preparation for it's debut in Super Robot Wars V. Understanding the context of the show really increased my enjoyment of that game. I'll be waiting eagerly and patiently to finally finish watching it.
Great to hear you're taking your time with the Final Chapter.
Congratulations on coming back for the last big blowout, we and everyone are here to support ya every step of the way!
Brave fans have been waiting since 2003 for Might Gaine to be subbed, nobody will have any problem with you taking the time to cap off one of the most monumental subtitle sagas of modern mecha history
Salute to you champion,
Gun
Good to see you again! I was thinking about re-watching Might Gaine recently, so this is perfect for me xD
- V.D.
Yass! So glad you're finishing it off, this show always seems to have problems with sub ninjas compared to the other Braves (after this, they'll all have subs).
Yay!
Dope 👌
😃😁HOORAAAAAAAAYYYYYYYYY!!!!
Pogchamp
I’m not offering myself but, if it takes you a while to fansub then why don’t you consider hiring an extra pair of hands to speed up the work?
Excellent question. Truth be told, outside of my work with Subdivers, I've pretty much preferred being a lone wolf. Yeah it's more work, but it's work that I enjoy doing. Nowadays, I'm sort of using translating as an avenue to do some work that isn't school-related. I find it sort of relaxing to work on something that has no real due date, so to speak. I put 2021 as a sort of rough due date, but I can still take my time with it, you know?
Great Exkaiser103 seems fair. Take your time. Also, I know your retiring from fan subs but do you know anyone on TH-cam who would be willing to sub an anime called Mission Outer Space Srungle(the Japanese name is Aku Daisakusen Srungle)? I have been looking for the show for months and have only found the music and some clips from the Latino version and Spanish is far from fluent.
@@KingCasual1986 To be honest, I don't have that many contacts that would be willing to take on this project. I'd suggest asking Subdivers, it looks like something he might have been interested in subbing, but I'm pretty sure he's retired as well. Could be wrong though. In any case, I have a Q&A coming up this Saturday where I go over the methods I used to translate Might Gaine. If you have any questions whatsoever, I'd be happy to answer them.
Great Exkaiser103 does he have TH-cam channel? And also you should check out Srungle’s music. It is no joke some of the best music to come out of the 80s period. In my opinion anyway.
@@KingCasual1986 Here's his channel. Feel free to approach him, tell him Great sent ya! th-cam.com/users/SubdiversForWebdiverfeatured