Mit mondj a boltban Amerikában?
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 27 ก.ย. 2024
- Sziasztok! A MindennapiAngolUSA egy amerikai/kanadai magyaroknak kifejlesztett angolora illetve minden ami az amerikai eletet, beszedet, beilleszkedest, letelepedest segiti.
Ha barmi kerdesed van, nyugodtan irj kommentben vagy facebookon vagy instagramon uzenetben.
A dokumentum a kifejezésekkel:
mindennapiango...
Instagram: @mindennapiangolusa
Facebook: / mindennapian. .
Edina videója hozott át! Jaj de örülök, hogy rád találtam így! 😍 csúcs volt a videó! Nagyon gyakorlatias! 👏🏻
Sokkal jobban magyarázol, mint suliban a legtöbb tanár! ❤ 🇺🇲 👍
Szintén Edina videója után kerestem fel a csatornát. Köszi a fáradozásodat, jók az angol nyelvleckék és cuki is vagy. 😁
Edina videójában láttalak és nagyon örülök, hogy rád találtam. Szuper hasznos volt a videó. Már csak be kell, hogy rögződjön. :D Igyekszem.
Szuper!Kiválóan hasznosítható!👍👏
Köszi, nagyon örülök hogy rád találtam! Én nagyon szeretek beszélni, de nem használom napi szinten, így örömmel fogok minden részt megnézni! Sok sikert neked!
Nagyon jó, és hasznos videó, nagyon tetszik, köszönjük Panni
Évek óta tanulok angolul, 3 hónapot (2019) kint töltöttem New Yorkban. Aközött hogy valaki jól beszél angolul vagy anyanyelvi szinten..nos óriási a különbség. Azt mondom: amig nem álmodsz angolul addig nem tudhatsz tökéletesen angolul. Amig nem tudsz teljesen Angol környezetben a magyar dolgokat teljesen elhagyva létezni (évekig is eltarthat nyelvtehetségtől függően) addig messze leszel a tökéletestől , mert az agyadat teljesen át kell alakítani egy totál más nyelvtanú, nyelvű élethez.
Amerikában 3 féle magyarral találkoztam (de elég sokat megismertem, tehát az én angolom is elmaradott..) : 1. évek óta kint van, magyarokkal dolgozik, barátkozik, szinte semmit sem tud. 2 évek óta kint van,tanul, ismerősei közt vannak amerikaiak, probál fejlődni, (magyarokkal tartja folyamatosan a kapcsolatot) jól beszél, de messze a tökéletestől (kiejtése nagyon magyaros) 3. Mint a rokonom. Ő 20 éve kint van. Első 10 év angol környezet. (hazajött 10 év múlva és a magyarja durván akcentusos) Majd amerikai feleség gyerekek (csak angolul beszélő gyerkőcök) de magyarokal kezd dolgozni, most már visszajön a hibátlan magyar kiejtés, az angolja viszont még nem 100 % mert a filmeket még mindig angol felirattal nézi, és a rapszövegek is tartalmaznak megfejthetetlen szófordulatokat.
Ismerős aki kint élt azt mondta: ha kimegyek 1 hét mire az agya átáll teljesen, és ő tényleg anyanyelvi szinten volt. (nyugdijjas itthon)
Ide Edinától jöttem
Engem egy dolog lepett meg első körben minden üzletben: “hogy vagy? Köszönöm jol. És Te?” - ezzel indul a kommunikácio egyfajta köszönés gyanánt. Persze baromira nem érdekli őket, de így fogadnak.😁 szívből gratulálok, csodálatosak a videoid!😊
Angliában is ugyan ez a szitu :)
Ez csak illedelmes de nem mindenkit érdekel!
Öröm hallani ezeket a hasznos tanácsokat,a "cassás" résznél elfelejtkeztél egy fontos dologról a "cash back"-ről,ami a magyaroknak ismeretlen dolog!
azt a gep kerdezi
Nagyon super !!!👍
Te vagy a legjobb!!! Komolyan!
Nagyon jó a modszered!
Kicsit halk , lehetne picit hangosabban?
Igen a regebbi videoimnal nem tudtam hogy halk, sajnos azokat kar nem tudom valtoztatni de az ujak rendesen hallhatoak
Ok koszonom!!!
Annyira imádom a videóidat♥️♥️♥️♥️Ty soooo so much
Szia Panni! Mi a megfelelő válasz, boltba amikor belépek "Hi, how are you (today)?"-ra? Egyszerűen vegyem figyelmen kívül, vagy mondjam hogy jól, és vagy kérdezzek vissza hogy ő hogy van? :) Köszi
Szia Jozsef, koszonom a kerdesed. Altalaban csak udvariassagbol kerdezik, de nem igazan erdekli az embereket a valasz (persze lehetnek kiveteles esetek). Csak mond igy egybe hogy: jol, es te? (Good, how are you?) es nem is feltetlenul kell megvarnod vagy odafigyelned a valaszra, mert ez kb olyan mint a jo napot. :)
Ha nem kerdezel vissza, az viszont akar bunkosagnak is veheto, foleg, ha utana meg fogsz az emberrel utana valamirol beszelni.
@@MindennapiAngolUSA köszi :)
😢😢😢
Szia! Nagyon kezdoknek hasznosak a videoid, de szerintem az amerikai angollal a való eletben kicsit ferditesz.
Minden nap hallok kb. 10-20 akcentust beleertve native English speaker-et is szerte North America-bol de ezt az ugymond ragogumi accent-et Soha nem hallottam.😁 Szerintem inkabb az europai standard angolhoz szokott fulnek a nyelvtanilag kisses helytelen de teljesen megszokott formak, kifejezesek megertese a problems. Pl. Scottish ismeros "I never sleep last night" ertjuk mit jelent, de hol a multidö?🤤 Ha van idod, valaszolj legyszives, kivancsi vagyok egy tanar velemenyere.
Megmutattam a videot egyik coworker-nek, azt mondta, hogy te Polish vagy!🤗😁🤗
Koszonom a velemenyed. Termeszetesen az USA-ban is mint sok mas orszagban tobbfele akcentus van mint ahogy elozo videoimban is mar emlitettem. Az en akcentusom egy ilyen “neutral american”, de termeszetesen nem azt jelenti hogy 1000%-osan akcentus nelkul beszelek, errol is beszeltem mar elozo videoimban. Es ez teljesen termeszetes mivel nem itt szulettem es nem itt nottem fel. Mindig mondom andiakjaimnak hogy nem baj ha van az embernek akcentusa, de torekednunk kell minel jobban kiejteni a szavakat hogy jobban megertsenek. Az ismerosod velemenye egy velemeny, mindenkinek van egy😄 viszont a skot ismerosod angoljarol annyit hogy pont amiatt hogy skot, mashogy mondhat dolgokat, teljesen mas kiejtessel, illetve van sokszor hogy a native speaker-ek sem beszelnek mindig nyelvtanilag helyesen. Barmennyire is Amerikaban el valaki, az nem azt jelenti hogy feltetlenul amerikai angolt beszel.
Koszi a valaszt Panni! A Newfoundland-i accent-rol meg nem is hallottal semmit! Pheew!😁🤯😁 Egyebkent van egy uj feliratkozod tegnap ota😀👍
Ez a pici szivecske just made my day! 🍁👌🍁🥰 Én is... Nagyon!
Tudod mi volt a legnehezebb? Atszaguldani 180 click-el Toronto-ban hajnal 2pm-kor a majdnem megszuletett masodik keresztfiammal a korhazig, es elmondani angolul a teljes medical history-t a vese beteg anyukajarol. Szerintem Errol csinalhatnal egy videot, az Angolban a mai napig Nagyon Sok romai Latin kifejezes él a betegsegek es tunetek kapcsolataval is. Szerintem nem lehet ugy nyelvet tanulni, hogy egy-egy szó etimologiajat nem ismered pl. Holiday or Vacation igazabol a Holy- day Szent-nap n a nyaralast jelenti, hanem a kozepkori parasztok, szolgak vallasi unnepet, vacation pedig üresedest! Am I right,Panni?
I just ask: Could you tell me where you'd be if you were a toothbrush?
:))))
Betéti kártya (debit) és hitelkártya (credit)
Lukin for szamtin temeraftena :D
Hol élsz Amerikában? Ez egy jó dolog, amit csinálsz, de ez angol angol. Rögtön az elején.... Sosem hallottam Miamiban, hogy i have a question. Inkább i gotta question. A looking for helyett is inkább searching for. De ez sokaknak segit amit csinalsz👍👍
Szia Spinning Fanatic. Koszonom a velemenyed. En Californiaban elek. Az en angolom nem angol angol, de termeszetesen jogod van a velemenyedhez😊 mindenki a sajat tapasztalatai es korulmenyei alapjan formal velemenyt. I have a questiont mindenhol hasznaljak. I gotta question helyesen irva I got a question. Ez egy szlengesebb szininimaja a mondatnak, ami termeszetesen ugyanugy hasznalhato, de nem minden helyzetben hasznalnam a got a question-t. Looking for es searching for szinten szinonimak, de a search az egy sokkal erosebb kereses, mint kutatas. Igy peldaul ha boltban vagyok, nem mondanam a boltosnak hogy I’m searching for milk, where can I find it? Mert az tul dramai lenne abban a helyzetben. De ha interneten keresek ra valamire vagy mondjuk a gyerekem elveszett a plazaban akkor inkabb hasznalnam a search-ot. Remelem ez segitett😊
@@MindennapiAngolUSA Nem feltétlenül érték egyet, de ez nem von le semmit abból amit csinálsz és kívánok további sikereket és további feliratkozókat.
Credit card - hitel kártyát jelent.
Pár videód utáni gondolat:
Hasznos, bővíti a szókincset.
E videóhoz hasonlót láthatunk e témákban?
Étterem
Reptér
Taxi/Uber
Rendőri igazoltatás/büntetés
Szálloda/motel
A letölthető dokumentum pedig kifejezetten jó ötlet! 👍🏻
Szuper otletek, igen nem sokara a kozel jovoben jonnek😊
@@MindennapiAngolUSA Köszi, várom őket! 🙂👍🏻
Ez a videód szàmomra elég hasznos volt, remèlem sok hasonlót teszel még fel. Üdv.: Szingapúrból...🙃
De jo, nagyon orulok. Koszonom szepen! Igen mindenkeppen! Wow Szingapur, szuper!
Debit card = betéti kártya hivatalosan, de így senki sem mondja, simán bankkártya.
Koszonom
A Credit card pedig hitelkártya, amikor nem a bankszámlád egyenlegét csökkented, mint a Debit card esetében, hanem a bank által adott hitelkereted terhére vásárolsz, amit adott határidőig kell utólag a hitelszámlára teljesítened utólag.
Perfekt teacher!👍
Rendkivüli jo az angol kiejtesed,ami nem könnyü egy magyarnak.
fiatal volt mikor ki jott ijen 1x u , es gondolom nm magyarokkal baratkozik
@@tamasvelikov8134 Azt hiszem azt mondta hogy 19 eves volt amikor kijött.En ismerek egyeseket akik 15 evesen jöttek ki,es sokkal kemenyebb akcentussal beszelnek.
Egy példa: Excuse me! Can you help me? I'm trying to find the banana. Where's it?
Így is jó?
Nem hitelkártya és betét kártya?
Nagyon jóóóó! ♡♡♡♡
Köszi Panni :D jó kis vidi volt, még lehet ilyen hasonló több is :D
Èrtem èn h sok szora nehez megtalalni a magyar jelzot.. de pl credit=hitel 😃 tema,tulnyomod kicsit ezt a huu hogy is mondjak magyarul
5-6 ev kinntlet utan
Panni tőled nagyon jól lehetne tanulni inglis-t csak, csak, csaaaaakk......