Oi Pedro, Que legal! Esta série está fazendo o maior sucesso ai no Brasil, né? Agora está na segunda temporada e, infelizmente, será a última. Achei legal que ela está em catalão no netflix e assim todo mundo pode saber que este idioma existe. ;)
Parabéns pelo vídeo, nasci em Sabadell e vim para o Brasil com 1 ano de idade e moro em São Paulo. Acho muito legal você incentivar a falar catalão. Falo o catalão e escrevo um pouco. Voltei para conhecer a Catalunha em 2013 e foi muito emocionante escutar todo mundo falando e tudo estar escrito em catalão. Un fort abraç per tu i visca Catalunya !!!
Chesta lingua le molt simil a chelo che se parla en la region de la LOMBARDIA (NORD ITALIA), e quand me vegne en CATALOGNA come turista, me comprende ben la parlada de la CATALOGNA.
Wow! Meu pai é catalão...mas, casou com uma alagoana...hehehe e achou que não deveria nos ensinar... Buááá! Que bom encontrar seu canal! Super inscrita! Bju no seu coração!
Ohhhh! Que pena que ele não ensinou para vcs. Talvez ele achou que não ia ser muito útil. Fico feliz que vc tenha se inscrito no meu canal. Bem-vinda! Beijooooo grande!
Ótimo video, obrigado!!! O bacana de estudar línguas é que quanto mais línguas você conhece mais fácil se torna aprender uma nova (se tiver a mesma raiz, claro). Sabendo portugues, espanhol e francês o catalão fica bem mais fácil. :)
Há muitas palavras iguais ao francês e também de mesmo significado , mas claro também que têm outros idiomas como espanhol e italiano , mas o sotaque é mais para um português de Portugal e não do Brasil por se tratar também de uma língua européia .
+Élisée Siqueira eu acho muito parecido como sotaque português de Portugal quando é cantado. Qdo eles falam no dia a dia não acho parecido não. Claro que tem palavras parecidas com o italiano, porque é uma língua que nasceu da mistura do latim. Quando as palavras do espanhol, dizem que é por causa do uso dois idiomas e que um acaba contaminando o outro. Obrigada pelo comentário. ;)
estou saindo da italia dia 22 de inicio viverei em formentera depois penso em viver em barcelona mas vamos ver com o tempo, obrigado abraço fique com DEUS
Estoy muy contenta con sus videos y este en especial, mucha información con contenidos que nos ayuda a conocer más de España. Mi sueño desde los 15 años es conocer este hermoso país y Barcelona mi encanta. Gracias. Bendiciones!!!!
Estou muito curioso para aprender catalão, estive em Barcelona ano passado e passei 15 dias, vi muito catalão escrito nas ruas, mas, na comunicação em lojas, na rua, tv, em todo lugar que fui todo mundo falava castelhano. Creio que as duas línguas são faladas por todos os nativos.
Aqui tem a tv estatal da Catalunha onde só se fala catalão. Nos bairros as pessoas falam bastante o catalão, agora nas lojas do centro e nos bairros turísticos menos.
Estou vendo seu vídeo meio que sem querer, mas esse sem querer valeu muito a pena. Gostei e me inscrevi. Estou na Espanha aprendendo o castelhano, mas já me deparei com situações onde o conhecimento do catalão seria interessante também.
Fiquei interessado na língua catalã por causa do hino do time Barcelona. Fiquei intrigado, pois vi que se divergia muito do espanhol! rs. Fiquei curioso.
gostei muito do vídeo...eu sou catalã faz 68 anos que estou em São Paulo sou da época que o Franco não deixava falar em catalão ...ns minha casa falávamos so nao aprendi escrever. beijos
morei em Barcelona por um tempo para estudar, não ouvi muitas pessoas falando o Catalão, mas vi muitas coisas escritas, usavam mais o Espanhol tanto nos estudos quanto meus amigos. Pelo que percebi a maioria dos catalães já sabem o Espanhol. acho o idioma muito interessante
Oi, na verdade depende muito do bairro aonde vc mora! Tem bairros aonde se fala mais. Sim, todos os catalães são bilíngues porque aprendem os dois idiomas na escola.
nossa q legal cristina morei 5 anos na frança te mandei uma pergunta e vc me respondeu muito obrigado legal viu fala bem ja o frances ,nao sei escrever bem deixa ver ,tres belle
+Vinicius Mudinho Oi! Não tenho nenhuma informação. Abraço!! Quem sabe vc consegue conseguindo um trabalho em uma pista de ski vc consegue morar lá. ;)
Estou amando estudar esse idioma, a Espanha desanexou a Catalunha do território deles o que é estranhou pois o Catalão também é Espanhol e de Barcelona
Olá eu gostaria de aprender catalão em barcelona , la tem várias escolas de catalão para estrangeiros ?? se você conhecer , pode recomendar? eu posso ficar durante 1 mês em barcelona.eu sou coreano que sabe falar português.
Obrigado pelo seu vídeo. Quanto tempo você levou para aprender o catalão do dia a dia? Falo português, espanhol, inglês e atualmente estudo francês através de apps gratuitos. Tenho muita vontade de morar em BCN, há 12 anos atrás “morei” por um mês em BCN na casa de uns amigos e desde então voltei na cidade 3x e quero muito aprender catalão, aí tem muito emprego na minha área de atuação e não me candidato porque todos exigem catalão. Este mês termino o meu mestrado e estou desempregado, sou muito disciplinado para estudar. Você acha que se me dedicar 5 horas por dia de estudo diário utilizando material gratuito em 3 meses conseguiria chegar ao nível B1? Obrigado.
@@SolDeBarcelona SIM. E Grande tambem a semelhanca entre as gramaticas e as construcoes de frases entre o italiano e o frances. A forma de fazer o pretérito,perfeito composto, usando os verbos haver e ser/estar, e o vocabulário, que muitas vezes eh parecido entre francês e italiano, diferindo de português e espanhol.
Não, morei lá e a maioria dos catalães sabem o Espanhol. Eles usam o Catalão mais no ciclo familiar mesmo, pq Barcelona já está muito "espanholisada" sabe
Jo parlo bé castellà, però jo estimo el català de cor Vull aprendre més a parlar català 😍 Sou descendente de espanhóis, falo espanhol, mas gostei do catalão também Só não gosto quando falam que o catalão é o verdadeiro espanhol, fico feliz de vc mostrar catalão para os brasileiros, Mis saludos desde SP tía 😘 Visca nostro català ¡Viva nuestro español!
OI Lev, que legal! Adoro pessoas que querem aprender o catalão. Impossível o catalao ser o verdadeiro espanol pq são línguas diferentes. ;) Saludos desde Barcelona!
Muito interessante saber tudo sobre este idioma! Estive aí em Barcelona ano passado para um evento do trabalho, e apesar de me comunicar com o pessoal usando o castellano, notei que muitas vezes me "deixavam de lado" falando catalão entre eles. Do nada convertiam ao catalão heheh. Estou vendo a possibilidade de ser transferido à Barcelona pela empresa em que trabalho, pelo visto será um grande diferencial aprender o catalão. Parabéns pelos vídeos e obrigado pelas dicas!
+finoboy Oi Finoboy, as vezes eles fazem isto mesmo. Mudam do castelhano para o catalão e nem é por mal. Como tempo vc passa a entender o catalão só de morar aqui. ;) Obrigada pelos parabéns! Fico feliz que tenho gostado do vídeo. Abraço.
O catalão não é uma mistura de nada. É uma língua que se desenvolveu a partir do latim vulgar assim como o francês, o italiano, o espanhol, etc. Assim sendo, o catalão não "veio" de nenhuma dessas línguas. É uma língua independente que tem a mesma origem.
Olá José, tenho que descordar de vc. O catalão não é uma mistura destes idiomas. Se parecem muito porque são línguas latinas. Mas para vc ter uma ideia o Espanhol e o Catalã nascem em regiões bem diferentes e distantes uma da outra.
lá se fala mais de uma língua, porém o Espanhol é meio que a língua universal sabe, em qualquer lugar que vc for vc conseguirá se comunicar dboa em espanhol
Ma la donna nel video parlava catalano!!? Una mistura di italiano-spagnolo-latino con forti accenti portoghesi. Ho capito perfettamente tutto quello che ha detto, niente di speciale, ma come ogni ricchezza storica che ci identifica, sia un dialetto o sia una lingua, certamente il catalano è da salvaguardare come il dialetto o lingua sarda nelle sue principali tre varianti: campidanese, barbaricino, logudorese - sono sarda - e anche noi in Sardegna stiamo facendo tanto per tenere viva questa nostra identità. Salurusu a tottusu !!!
Para de hacer propaganda, en Valencia se habla el valenciano y no existe el País Valencià sino la Comunitat Valenciana. En las islas Baleares se habla el mallorquín y en Cerdeña en la ciudad de Alghero de habla el algueres. Cómo se nota q te han comido el coco los de esquerra republicana.
Muito instrutivo. Obrigada.😊
Tô assistindo a série Merlí no netflix e achei interessante procurar algo sobre a língua. Ótimo video introdutório ao assunto!
Oi Pedro,
Que legal! Esta série está fazendo o maior sucesso ai no Brasil, né? Agora está na segunda temporada e, infelizmente, será a última. Achei legal que ela está em catalão no netflix e assim todo mundo pode saber que este idioma existe. ;)
Eu tbm! Vi na série e estou pesquisando mais à respeito da língua.
Também me interessei pela Língua Catalã através da série, pena que só irá até a 3a temporada.
Abner Vieira eu terminei de assisti-la, e a série nao decepciona em nenhum momento. Excelente.
Eu também procurei o vídeo por causa da série!
Buena explicacióne.!!!
Saludos desde Brasília DF Brasil" hásta luego 🇧🇷🇳🇱🇧🇷
Jo sóc brasiler també, m'agrada el video ,moltes graciès, jo estudi català des una setmana.
+Élisée Siqueira Molt bé! ;) Obrigada pelo comentário!!! Bons estudos!
Hola, amics
Jo sóc brasiler. Estic encantat pel català.
Aquest idioma m’agrada cada dia més.
Parabéns pelo vídeo, nasci em Sabadell e vim para o Brasil com 1 ano de idade e moro em São Paulo. Acho muito legal você incentivar a falar catalão. Falo o catalão e escrevo um pouco. Voltei para conhecer a Catalunha em 2013 e foi muito emocionante escutar todo mundo falando e tudo estar escrito em catalão. Un fort abraç per tu i visca Catalunya !!!
Que legal, Ramon! Obrigada pelo teu comentário. Eu acho o catalão lindo!!!! Eu não escrevo. Só falo e entendo. ;)
Suena muy bonito. Entiendo casi todo al saber español, francés, italiano...
Que bien! Me alegra mucho. El portugués se parece mucho con el español. Gracias por tu comentario.
Eu tô é chocado com a variedade de idiomas que esse nosso planeta Terra tem 😍😱
hehehe. Ainda bem, né?! :D
Muito legal o vídeo! Parabéns!
Chesta lingua le molt simil a chelo che se parla en la region de la LOMBARDIA (NORD ITALIA), e quand me vegne en CATALOGNA come turista, me comprende ben la parlada de la CATALOGNA.
Wow!
Meu pai é catalão...mas, casou com uma alagoana...hehehe e achou que não deveria nos ensinar...
Buááá!
Que bom encontrar seu canal! Super inscrita!
Bju no seu coração!
Ohhhh! Que pena que ele não ensinou para vcs. Talvez ele achou que não ia ser muito útil. Fico feliz que vc tenha se inscrito no meu canal. Bem-vinda! Beijooooo grande!
Parabéns! Adorei este vídeo. Ótima ideia.
Excelente!
Muito bom!
Parabéns. Seu vídeo é muito bem feito e esclarecedor.
Obrigada! :D
adoro essa língua maravilhosa
Tot el camp.... es un clam
Ótimo video, obrigado!!!
O bacana de estudar línguas é que quanto mais línguas você conhece mais fácil se torna aprender uma nova (se tiver a mesma raiz, claro). Sabendo portugues, espanhol e francês o catalão fica bem mais fácil. :)
Isto mesmo, André! ;)
Qual a diferença do catalão e o espanhol ?
Só o francês que estragou meu esquema então kkkkk
Pra mim soa mais como um italiano misturado com espanhol e um pouco de português. Não acho que se pareça com o francês.
+Wagner Rocha Qdo vc estuda a gramática percebe melhor a semelhança com o francês. ;)
Há muitas palavras iguais ao francês e também de mesmo significado , mas claro também que têm outros idiomas como espanhol e italiano , mas o sotaque é mais para um português de Portugal e não do Brasil por se tratar também de uma língua européia .
+Élisée Siqueira eu acho muito parecido como sotaque português de Portugal quando é cantado. Qdo eles falam no dia a dia não acho parecido não. Claro que tem palavras parecidas com o italiano, porque é uma língua que nasceu da mistura do latim. Quando as palavras do espanhol, dizem que é por causa do uso dois idiomas e que um acaba contaminando o outro. Obrigada pelo comentário. ;)
+Sol De Barcelona Hola Sol ,
Ara tinc un grup de català en whats , si vulguis participar, seré molt content.
@@eliseesiqueira8701 Caramba!!! Eu entendi! Foi realmente em catalão? Yo entendí lo que escribiste! En verdad que fue en catalán?
Já me escrevi no seu canal muito legal gostei da moça simpática explicar tudo simples 😁🤗🖒
ah...que legal! Obrigada!
No conocía esa lengua y la conoci ahora. Que estupendo! Voy a estudiar ese idioma tan hermoso. Gracias por presentarme el Catalão :)
+Joel Raffa De nada, Joel. Es un idioma muy lindo y muy diferente. Un saludo y gracias por tu comentario.
Quería estudiarlo. Existe algún web site bueno para aprenderlo? Gracias de antemano :)
Hola !
Tengo grupo en el whats de lengua catalana.
podrías añadirme??? +55 11 99549-3513
Joel Raffa de SP? Ahshshshs
Soc brasileiro i m"encanta el català. Donks vaig decidir apendre l"idioma.
Ótimo vídeo!
hum acho que vai ser meio difícil de aprender em mas vamos la né
Vc consegue!!! ;) Tem que estudar. Eu só aprendi estudando, pq não acho uma língua fácil. Obrigada pelo comentário. Abraço!
estou saindo da italia dia 22 de inicio viverei em formentera depois penso em viver em barcelona mas vamos ver com o tempo, obrigado abraço fique com DEUS
Estoy muy contenta con sus videos y este en especial, mucha información con contenidos que nos ayuda a conocer más de España. Mi sueño desde los 15 años es conocer este hermoso país y Barcelona mi encanta. Gracias. Bendiciones!!!!
Ruth Lima Gracias a ti, guapa! Deseo que puedas venir a España y a Barcelona. Te encantará! Besos!
Estou muito curioso para aprender catalão, estive em Barcelona ano passado e passei 15 dias, vi muito catalão escrito nas ruas, mas, na comunicação em lojas, na rua, tv, em todo lugar que fui todo mundo falava castelhano. Creio que as duas línguas são faladas por todos os nativos.
Aqui tem a tv estatal da Catalunha onde só se fala catalão. Nos bairros as pessoas falam bastante o catalão, agora nas lojas do centro e nos bairros turísticos menos.
@@SolDeBarcelona Essa TV estatal é o Canal 3?
@@williamcesar3763 Exatamente!
Nos pontos turísticos as pessoas não falam catalão.
Estou vendo seu vídeo meio que sem querer, mas esse sem querer valeu muito a pena. Gostei e me inscrevi. Estou na Espanha aprendendo o castelhano, mas já me deparei com situações onde o conhecimento do catalão seria interessante também.
Fiquei interessado na língua catalã por causa do hino do time Barcelona. Fiquei intrigado, pois vi que se divergia muito do espanhol! rs.
Fiquei curioso.
gostei muito do vídeo...eu sou catalã faz 68 anos que estou em São Paulo
sou da época que o Franco não deixava falar em catalão
...ns minha casa falávamos so nao aprendi escrever.
beijos
Oi Maria! Que legal! Obrigada pelo teu comentário! Beijooo
morei em Barcelona por um tempo para estudar, não ouvi muitas pessoas falando o Catalão, mas vi muitas coisas escritas, usavam mais o Espanhol tanto nos estudos quanto meus amigos. Pelo que percebi a maioria dos catalães já sabem o Espanhol.
acho o idioma muito interessante
Oi, na verdade depende muito do bairro aonde vc mora! Tem bairros aonde se fala mais. Sim, todos os catalães são bilíngues porque aprendem os dois idiomas na escola.
@@SolDeBarcelona ah entendi vdd
Eu adoro catalão, acho mais bonito que espanhol e português.
Discordo o espanhol é mais bonito
Se eu não souber falar catalão e quiser viajar pra barcelona, posso falar espanhol com os locais?
Ouvindo parece uma mistura de Francês com espanhol, Italiano e Português
Gostei muito depois que assisti a série da Netflix elite me facinei pela Espanha estou tentando entender cada dia um pouco mas
Que legal! Tem várias séries espanholas na Netflix. ;)
nossa q legal cristina morei 5 anos na frança te mandei uma pergunta e vc me respondeu muito obrigado legal viu fala bem ja o frances ,nao sei escrever bem deixa ver ,tres belle
Guiana Francesa tmb
😍😍😍 q idioma lindo
porquê
Eu estou fazendo pelo Duolingo
Buonanotte! Dovi impara il catalão
Aqui em Barcelona tem vários lugares que oferecem curso. Na internet pode entrar no Parla.cat
E o andaluz
O catalão parece 1 mescla de português, espanhol, francês, italiano e romeno
Você falou sobre Andorra, tem alguma informação sobre aceitação de imigrantes brasileiros por lá? Quero muito morar em Andorra la Velha
+Vinicius Mudinho Oi! Não tenho nenhuma informação. Abraço!! Quem sabe vc consegue conseguindo um trabalho em uma pista de ski vc consegue morar lá. ;)
Hola !
Tenho grupo no whats de catalão , caso queira , podemos te adicionar , falamos catalão e ha 3 nativos.
Élisée Siqueira Me add +5535984440927
Só sei tem muitos portugueses em Andorra.
Quero falar catalão desde que assisti a série Mérli!
Ah...que legal! Tem curso online para aprender! Entra no Parla.cat.
Estou amando estudar esse idioma, a Espanha desanexou a Catalunha do território deles
o que é estranhou pois o Catalão também é Espanhol e de Barcelona
E que sons de violões lindos aí ao lado!
Olá eu gostaria de aprender catalão em barcelona , la tem várias escolas de catalão para estrangeiros ?? se você conhecer , pode recomendar? eu posso ficar durante 1 mês em barcelona.eu sou coreano que sabe falar português.
Obrigado pelo seu vídeo.
Quanto tempo você levou para aprender o catalão do dia a dia?
Falo português, espanhol, inglês e atualmente estudo francês através de apps gratuitos. Tenho muita vontade de morar em BCN, há 12 anos atrás “morei” por um mês em BCN na casa de uns amigos e desde então voltei na cidade 3x e quero muito aprender catalão, aí tem muito emprego na minha área de atuação e não me candidato porque todos exigem catalão. Este mês termino o meu mestrado e estou desempregado, sou muito disciplinado para estudar. Você acha que se me dedicar 5 horas por dia de estudo diário utilizando material gratuito em 3 meses conseguiria chegar ao nível B1?
Obrigado.
Boa explicação
Obrigada!
Eu estou estudando Espanhol mais já estou buscando essa língua também eu que ir pra Espanha 😁🤗🖒
Ótimo! :D
E difícil pra chuchu ? Se um turista chegar falando francês eles entendem ?
Eu o em Catalão
Mal ouvi "jo parlo" e minha cabeça deu um nó!
hehehe
Mistura o " je parle" do francês com o "yo" do espanhol. Showw
Moça catalão é aqui no Brasil, aí na Catalunha é o catala
Soh quem estuda francês entende a grande semelhança entre francês e Catalão. Obviamente, a primeira vista, tem muita semelhança também com o espanhol.
;) Sim, francês e catalão tem muitas semelhanças. Tb tem com o castelhano/espanhol. Afinal, são línguas latinas!
@@SolDeBarcelona SIM. E Grande tambem a semelhanca entre as gramaticas e as construcoes de frases entre o italiano e o frances. A forma de fazer o pretérito,perfeito composto, usando os verbos haver e ser/estar, e o vocabulário, que muitas vezes eh parecido entre francês e italiano, diferindo de português e espanhol.
Bom dia, bom eu falo espanhol, então se eu chegar em Barcelona eles não vão falar comigo só porque eu não falo catalão? Obrigado.
Não, morei lá e a maioria dos catalães sabem o Espanhol. Eles usam o Catalão mais no ciclo familiar mesmo, pq Barcelona já está muito "espanholisada" sabe
Jo parlo bé castellà, però jo estimo el català de cor
Vull aprendre més a parlar català 😍
Sou descendente de espanhóis, falo espanhol, mas gostei do catalão também
Só não gosto quando falam que o catalão é o verdadeiro espanhol, fico feliz de vc mostrar catalão para os brasileiros,
Mis saludos desde SP tía 😘
Visca nostro català
¡Viva nuestro español!
OI Lev, que legal! Adoro pessoas que querem aprender o catalão. Impossível o catalao ser o verdadeiro espanol pq são línguas diferentes. ;)
Saludos desde Barcelona!
Jo parlo catala , també el portugues i el castella .
;) Biennnn! :)
Muito interessante saber tudo sobre este idioma! Estive aí em Barcelona ano passado para um evento do trabalho, e apesar de me comunicar com o pessoal usando o castellano, notei que muitas vezes me "deixavam de lado" falando catalão entre eles. Do nada convertiam ao catalão heheh. Estou vendo a possibilidade de ser transferido à Barcelona pela empresa em que trabalho, pelo visto será um grande diferencial aprender o catalão. Parabéns pelos vídeos e obrigado pelas dicas!
+finoboy Oi Finoboy, as vezes eles fazem isto mesmo. Mudam do castelhano para o catalão e nem é por mal. Como tempo vc passa a entender o catalão só de morar aqui. ;) Obrigada pelos parabéns! Fico feliz que tenho gostado do vídeo. Abraço.
O som no fundo me dá enxaqueca 😨😖😧
Muito didático e muito inteligente.
Eu achava que o catalão era a mistura do francês com o espanhol e outras línguas do latim
O catalão não é uma mistura de nada. É uma língua que se desenvolveu a partir do latim vulgar assim como o francês, o italiano, o espanhol, etc.
Assim sendo, o catalão não "veio" de nenhuma dessas línguas. É uma língua independente que tem a mesma origem.
Me parli na lingua in dialet Italian ca sa smeia a la vostra.
Parché che a ghe sta na mücia ad zent, frances, tudesc, venesian.
Tot al mond l'è pais.
O catalao é uma mistura de portugues,espanhol,frances e italiano.
Olá José, tenho que descordar de vc. O catalão não é uma mistura destes idiomas. Se parecem muito porque são línguas latinas. Mas para vc ter uma ideia o Espanhol e o Catalã nascem em regiões bem diferentes e distantes uma da outra.
Montserrat fala catalão?
Sim, se fala catalão. Em toda a Catalunha se fala catalão e também espanhol. abs
Tava achando q na Espanha só falava espanhol kkk
hahah. Pois não. Se falam 5 línguas! ;)
lá se fala mais de uma língua, porém o Espanhol é meio que a língua universal sabe, em qualquer lugar que vc for vc conseguirá se comunicar dboa em espanhol
"Catalão e francês são parecidos".
Pessoa escutando um catalão e perguntando sua origem: "Você é espanhol?"
...
eu sou telepata tipo et português alienígena isso nunca enfraquecera a língua mais difícil de se falar LATIN AGRESSIVO . NOSSO PORTUGUES. OPINIAO
Da impressao q eh uma mustura de Frances ...italiano e espanhol kkkkkk achei mto interessante !
É uma língua latina por isto se parece com outras. ;) Mas não é uma mistura. :) Bj
Me arrependi de assistir merli em espanhol
Oh...que pena! REalmente é bem divertido assistir em catalão!
Uma pergunta, és descendente de espanhóis?
Oi Marcos, não sou!
Eu Sou Catalão!
Só Que Do Brasil!
Aoooooo Goiás!!! Caba não mundão véi!!!!
eu não sei nem fala português quanto mais catalan kkkk
Ma la donna nel video parlava catalano!!? Una mistura di italiano-spagnolo-latino con forti accenti portoghesi. Ho capito perfettamente tutto quello che ha detto, niente di speciale, ma come ogni ricchezza storica che ci identifica, sia un dialetto o sia una lingua, certamente il catalano è da salvaguardare come il dialetto o lingua sarda nelle sue principali tre varianti: campidanese, barbaricino, logudorese - sono sarda - e anche noi in Sardegna stiamo facendo tanto per tenere viva questa nostra identità. Salurusu a tottusu !!!
Cara, ela está falando português.
Ah ok grazie !!! Allora caspita capisco benissimo portoghese... Cercherò il catalano, grazie!
+Lone Starr hehehe! Foi engraçado! Obrigada por esclarecer que eu estava falando português.
+Zoe Olimpo Che bene que adesso capisci portoghese. Sono molto contenta! Un bacio!
:-)) Anche io !!! Grazie e un bacio anche a te!!! Viva tutte le lingue del mondo !!!! :-)))
Idioma de fresco.
Língua do Mussum.
haha
Para de hacer propaganda, en Valencia se habla el valenciano y no existe el País Valencià sino la Comunitat Valenciana. En las islas Baleares se habla el mallorquín y en Cerdeña en la ciudad de Alghero de habla el algueres. Cómo se nota q te han comido el coco los de esquerra republicana.