No entiendo por qué no cogieron a una adolescente para hacer de la fiona de esa edad como hicieron en broadway, apenas hay diferencia entre la fiona adolescente y la adulta, mientras que la pequeña es demasiado joven
No me gusta hablar mal del talento de niños, pero a la Fiona chiquita le falta mucha experiencia en tablas y en especial en vocalización, su falta de experiencia la hace fallar mucho, pudieron poner una niña un poco más grande, no? con un poco más de experiencia en tablas. Peor también noto que son errores que se pueden cambiar con la dirección, especialmente en las pausas y silencios que no estuvieron en tiempo cómico. Y esto lo digo por la Fiona chiquita y la adulta. La Fiona adulta necesita más desesperación en su actuación para que de verdad se note la "bipolaridad" del personaje en esta pieza. Gran voz, pero le falta expresividad. la Fiona adolescente, me parece que tiene hermosa voz, y sabe pararse en escena, se nota que tiene experiencia. Otra cosa que me molesta es cuando entran a la parte de " soy yo Fionaaa" no es un llamado al "esperado amor", sino una conversación directa con Dios, pues está muy preocupada porque no se cumple su "felices para siempre"; y la verdad no se nota ese sentimiento... La Fiona adulta pareciera más preocupada en no equivocarse en la nota que en darle pasión al personaje.
Que chula es la pequenita princesa Fiona!! Me encanto todas las Fionas como individuales y tambien como trio en el final. Igual como en el version ingles, la musica todavia infoca imotion y tan belleza talento estas chicas tienen. Bravo!! =)
Es una compañía de teatro que siempre pone a la actriz de fiona de protagonista, no importa si tiene 40 años más que el personaje. Y el casting es siempre amigos etc..
Solo pondre mi humilde opinion, a mi me encanta esa obra y solo he visto 2 numeros y creo q lo hisieron muy bn para mi gusto, les recuerdo que el gusto se rompe en generos, asi que no denigremos el trabajo que hisieron en madrid e hubiera gustado verlo. Esta cancion me encanta y mas la adaptacion que hisieron. Lastima que ya no esta :/
No es un mal número, sin embargo, al observar que gran parte de la comicidad que tiene en inglés desapareció (tanto en la letra, como en la actuación) uno lo lamenta. La Fiona 1 es mala cantando y carece de la gracia que se necesita. La Fiona 3 tiene la dura lápida de ser comparada con Sutton Foster. Al final, la traducción de los días está mal, son 8.423
Pude ver el musical dos veces... He visto todos los montajes de esta compañía desde los últimos cuatro años... Shrek necesita mas trabajo de dirección escénica. En cuanto a la parte vocal quiero resaltar a la fiona adolescente (Andrea Rodriguez), es la que tiene mas técnica, sabe como usar el aire y frasea dando sentido al texto. Me gustó bastante y agradezco a la compañía que nos permita ver otro tipo de musicales...
@TheBrujololo Sé que no lleva ni un mes en cartel, y no es cuestión de hacer un copy paste de broadway, pero he estudiado interpretación musical en españa, alemania y ahora sigo formándome en Lisboa. Yo mismo me presenté al casting y me hacia mucho ilusión formar parte del elenco, pero es incuestionable que hay muchas carencias. En las escuelas, antes de estrenar un obra final, ensayamos durante más de 6 meses mañana y tarde si tregua. Para ser la presentación, no deja bien el producto.
me ha ayudado mucho este video pork estamos haciendo el musical y yo soy fiona y gracias a este video me ssalio lo de la esperaaaaaaaaaaaaa graciaaass .
@Maffiiiee Hola ¿no sabrás donde puedo ver algún vídeo de la escuela de primaria que hablas? Soy profe en un cole de un pueblo de toledo (España) y queremos preparar un musical. Este nos ha gustado mucho aunque nos gustaría ver algo más. Si conoces algún vídeo de primaria mandamelo, please! Muchas gracias de antemano y un beso!
Y una duda que me queda, ¿por qué rompe el libro? ¿por qué no justifica ese movimiento a través de lo que dice? Parece todo tan marcado que no resulta atractivo de ver... ¿Dónde está la vida? ¿La angustia de los personajes? ¿la magia? En lugar de eso, ¿qué hay? ¡nada! Una enorme NADA maquillada de cuento de hadas. Sin emoción, con una fiona joven que parece superar a la adulta y con fallos de entonación muy grandes. Por favor, atrasar el estreno y trabajar más. Este número debería ser genial...
Vladi Maldonado Yo no suelo “quejarme” (Les digo que no soy ni latino ni castellano), pero si, en la version argentina las chicas son increíblemente talentosas, sin contar la letra uhhh... ¡aquella version si es estupenda! Aquí la pequeña Fiona no es tan buena, la letra no es de las mejores (no es mala, claro) y la actuación de las tres es... bueno, no hay muchísima actuación, y ademas están allí paradas todo el tiempo ^^” Sin hablar de que en la version argentina las tres chicas se parecen mucho, tienen edades perfectas y cantan transmitiéndonos muchísimas emociones... es una obra de arte *-*
Es incuestionable todo el trabajo que hay detrás, pero también es evidente por lo videos (y estos mismos son la prueba) que todavía falta mucho más. No puedes quejarte de la calidad del audio, ya que no son problemas técnicos, sino de notas que bailan, voces que no se oyen y armónicos presentes en la partitura original que aquí son imperceptibles. Hay vídeos más caseros de otras producciones que para bien o para mal, le dan mil vueltas.
Es mi imaginación o esa niña tenía contactos?!?! No se sabe los trazos, no canta, en lugar de que Fiona adulta drompa el libro ella lo hace... Y la fiona adolescente lo hace mejor que la adulta!!! o_O
Y lo peor es que las adaptaciones de las letras me ENCANTAN (el Podría Ser... se identifica completamente conmigo por motivos personales). Por favor, haced un parón y revisad las actuaciones. Estoy harto de salir a hacer teatro y que se nos conozca por seguir haciendo las actuaciones exageradas y cómicas del Siglo de Oro xD
La verdad, estoy buscando un video para poder hacer playback para carnaval y ya tengo claro que no va a ser este. La letra es bastante fiel a la original, sí, pero la niña canta de pena (enchufe de los grandes) y la adolescente y la mayor parece que tengan la misma edad. Además, 600 días son dos años, y una no crece tanto en dos años... En Broadway eso no pasó, ya que las actrices aparentaban la edad que debían. Las Fionas adulta/adolescente cantan bien, aunque el musical no es de buen nivel.
No me a gustado nada lo han preparado muy mal yo también salgo un musical de sreck y no es asi y se llama se q va a ser hoy bo como lo pone hay, y 1 va fiona niña 2 fiona niña y fiona adolescente 3 fiona adolescente 4fiona adulta y de hay las tres
@lilmissbunny ¿lo dices en serio? ¡Falta trabajo! Para tratarse de una función destinada a un teatro madrileño, queda muchísimo trabajo vocal que hacer... Y cuando digo mucho, me refiero a "muchísimo". Las actuaciones están caricaturizadas, las voces no tienen nada que ver con la de los personajes, los trajes parecen disfraces de una fiesta... Esto parece una obra de instituto. Realmente, una decepción. Tenía muchas ganas de ver este musical...
Para contar la historia que cuenta, no veo el humor ácido para los adultos (ni este ni en ninguno de los otros videos). En su lugar, veo caricaturas que vagan sin rumbo procurándose por hacer lo que tienen marcado y buscando en el lucimiento individual pero no en lo que pueden aportarse los unos a los otros como artistas (especialmente en Lo Mio Fue Peor, donde se ha perdido la naturalidad de la canción de Broadway en favor de la actuación exagerada y fácil).De verdad que siento una decepción.
Los musicales son como el buen vino...con el tiempo mejoran...ero es verdad que los actores españoles se mueven y actuan de una forma muy rígida y poco realista....salvo en Los Miserables, cuya interpretación fue sublime, todos se ven muy forzados.
No entiendo por qué no cogieron a una adolescente para hacer de la fiona de esa edad como hicieron en broadway, apenas hay diferencia entre la fiona adolescente y la adulta, mientras que la pequeña es demasiado joven
Pues a los que dicen que la nena canta horrible , ya ha pasado por los miserables y estuvo en voz kids y es una pedazo de artista
No me gusta hablar mal del talento de niños, pero a la Fiona chiquita le falta mucha experiencia en tablas y en especial en vocalización, su falta de experiencia la hace fallar mucho, pudieron poner una niña un poco más grande, no? con un poco más de experiencia en tablas. Peor también noto que son errores que se pueden cambiar con la dirección, especialmente en las pausas y silencios que no estuvieron en tiempo cómico. Y esto lo digo por la Fiona chiquita y la adulta.
La Fiona adulta necesita más desesperación en su actuación para que de verdad se note la "bipolaridad" del personaje en esta pieza. Gran voz, pero le falta expresividad.
la Fiona adolescente, me parece que tiene hermosa voz, y sabe pararse en escena, se nota que tiene experiencia.
Otra cosa que me molesta es cuando entran a la parte de " soy yo Fionaaa" no es un llamado al "esperado amor", sino una conversación directa con Dios, pues está muy preocupada porque no se cumple su "felices para siempre"; y la verdad no se nota ese sentimiento... La Fiona adulta pareciera más preocupada en no equivocarse en la nota que en darle pasión al personaje.
y la verdad te quedaste corto...... yo no se el éxito de este musical en españa pero por la gente que contrataron parecía una muestra de colegio.
Que chula es la pequenita princesa Fiona!! Me encanto todas las Fionas como individuales y tambien como trio en el final. Igual como en el version ingles, la musica todavia infoca imotion y tan belleza talento estas chicas tienen. Bravo!! =)
La nena canta horrible, ¿quién hizo las audiciones de esto?
JAJAJA Te mamaste pero es cierto
Es una compañía de teatro que siempre pone a la actriz de fiona de protagonista, no importa si tiene 40 años más que el personaje. Y el casting es siempre amigos etc..
Solo pondre mi humilde opinion, a mi me encanta esa obra y solo he visto 2 numeros y creo q lo hisieron muy bn para mi gusto, les recuerdo que el gusto se rompe en generos, asi que no denigremos el trabajo que hisieron en madrid e hubiera gustado verlo. Esta cancion me encanta y mas la adaptacion que hisieron. Lastima que ya no esta :/
No es un mal número, sin embargo, al observar que gran parte de la comicidad que tiene en inglés desapareció (tanto en la letra, como en la actuación) uno lo lamenta. La Fiona 1 es mala cantando y carece de la gracia que se necesita. La Fiona 3 tiene la dura lápida de ser comparada con Sutton Foster. Al final, la traducción de los días está mal, son 8.423
Pude ver el musical dos veces... He visto todos los montajes de esta compañía desde los últimos cuatro años... Shrek necesita mas trabajo de dirección escénica. En cuanto a la parte vocal quiero resaltar a la fiona adolescente (Andrea Rodriguez), es la que tiene mas técnica, sabe como usar el aire y frasea dando sentido al texto. Me gustó bastante y agradezco a la compañía que nos permita ver otro tipo de musicales...
:O 17,423 días eso son poco más de 47 años
@TheBrujololo Sé que no lleva ni un mes en cartel, y no es cuestión de hacer un copy paste de broadway, pero he estudiado interpretación musical en españa, alemania y ahora sigo formándome en Lisboa. Yo mismo me presenté al casting y me hacia mucho ilusión formar parte del elenco, pero es incuestionable que hay muchas carencias. En las escuelas, antes de estrenar un obra final, ensayamos durante más de 6 meses mañana y tarde si tregua. Para ser la presentación, no deja bien el producto.
me ha ayudado mucho este video pork estamos haciendo el musical y yo soy fiona y gracias a este video me ssalio lo de la esperaaaaaaaaaaaaa graciaaass .
@Maffiiiee Hola ¿no sabrás donde puedo ver algún vídeo de la escuela de primaria que hablas? Soy profe en un cole de un pueblo de toledo (España) y queremos preparar un musical. Este nos ha gustado mucho aunque nos gustaría ver algo más. Si conoces algún vídeo de primaria mandamelo, please! Muchas gracias de antemano y un beso!
17, 423?!?! Eso son casi 50 años
Y una duda que me queda, ¿por qué rompe el libro? ¿por qué no justifica ese movimiento a través de lo que dice? Parece todo tan marcado que no resulta atractivo de ver... ¿Dónde está la vida? ¿La angustia de los personajes? ¿la magia? En lugar de eso, ¿qué hay? ¡nada! Una enorme NADA maquillada de cuento de hadas. Sin emoción, con una fiona joven que parece superar a la adulta y con fallos de entonación muy grandes. Por favor, atrasar el estreno y trabajar más. Este número debería ser genial...
la adolescente no hace playback lo que pasa es que canta genial
@lgemill Yo creo que los productores de shrek se están arrepintiendo de haber cedido los derechos de la peli para hacer un musical u.u
Antes de trabajo vocal, la actuación no me gustó para nada, se ve muy falso. El de Broadway claramente no se compara.
¿Qué ha dijo Fiona a 4:27?
"Tengo [?] un castillo"
tengo dote y un castillo ;)
gracias
de nada :)))
Amo a la Pequeña Fiona *----* Es Adorablee :3
La niña no estuvo en la voz kid con Bisbal?
what happened to the first book she picks up it just vanised
pesimo! la versión argentina es MUCHO mejor
esta muy buena
Vladi Maldonado Yo no suelo “quejarme” (Les digo que no soy ni latino ni castellano), pero si, en la version argentina las chicas son increíblemente talentosas, sin contar la letra uhhh... ¡aquella version si es estupenda! Aquí la pequeña Fiona no es tan buena, la letra no es de las mejores (no es mala, claro) y la actuación de las tres es... bueno, no hay muchísima actuación, y ademas están allí paradas todo el tiempo ^^” Sin hablar de que en la version argentina las tres chicas se parecen mucho, tienen edades perfectas y cantan transmitiéndonos muchísimas emociones... es una obra de arte *-*
Es incuestionable todo el trabajo que hay detrás, pero también es evidente por lo videos (y estos mismos son la prueba) que todavía falta mucho más. No puedes quejarte de la calidad del audio, ya que no son problemas técnicos, sino de notas que bailan, voces que no se oyen y armónicos presentes en la partitura original que aquí son imperceptibles. Hay vídeos más caseros de otras producciones que para bien o para mal, le dan mil vueltas.
en el comentario pone dos nombres y son tres como puede ser?
andy??eres tu??jjaja!te has cambiao el nombre?? :P
Yo creo que los productores originales de Shrek se estan arrepentidiendo de haber dado los derechos de adaptación a España
Tf am I doing here? Young Fiona is adorable btw.
Es mi imaginación o esa niña tenía contactos?!?! No se sabe los trazos, no canta, en lugar de que Fiona adulta drompa el libro ella lo hace... Y la fiona adolescente lo hace mejor que la adulta!!! o_O
si la sacan a mear? xDDD
No me extraña que este musical durara seis meses! ES PÉSIMO! (Me refiero a la version que hicieron en Madrid)
Y lo peor es que las adaptaciones de las letras me ENCANTAN (el Podría Ser... se identifica completamente conmigo por motivos personales).
Por favor, haced un parón y revisad las actuaciones.
Estoy harto de salir a hacer teatro y que se nos conozca por seguir haciendo las actuaciones exageradas y cómicas del Siglo de Oro xD
La verdad, estoy buscando un video para poder hacer playback para carnaval y ya tengo claro que no va a ser este. La letra es bastante fiel a la original, sí, pero la niña canta de pena (enchufe de los grandes) y la adolescente y la mayor parece que tengan la misma edad. Además, 600 días son dos años, y una no crece tanto en dos años... En Broadway eso no pasó, ya que las actrices aparentaban la edad que debían. Las Fionas adulta/adolescente cantan bien, aunque el musical no es de buen nivel.
No me a gustado nada lo han preparado muy mal yo también salgo un musical de sreck y no es asi y se llama se q va a ser hoy bo como lo pone hay, y 1 va fiona niña 2 fiona niña y fiona adolescente 3 fiona adolescente 4fiona adulta y de hay las tres
QUE ESPANTOSO!!!!!!!!!!!!!!!!!! EL QUE HICIERON EN UNA PRIMARIA EN MEXICO QUEDO MEJOR
Yo voy a cantar eso en unas audiciones 😓🤤😎 y canto mejor que la niña bueno se tenia que decir y se dijo
@lilmissbunny ¿lo dices en serio? ¡Falta trabajo! Para tratarse de una función destinada a un teatro madrileño, queda muchísimo trabajo vocal que hacer... Y cuando digo mucho, me refiero a "muchísimo". Las actuaciones están caricaturizadas, las voces no tienen nada que ver con la de los personajes, los trajes parecen disfraces de una fiesta... Esto parece una obra de instituto. Realmente, una decepción. Tenía muchas ganas de ver este musical...
prefiero la version en ingles , pero el video esta chevere :)
OMG
Espero que hoy no vaya a suceder.....xddddd
Pero deben hacer algo con los crios: Cosette, Fiona....NO VEO QUE LOS DE OTROS PAISES DESAFINEN!!!!!!
por Dios que mal canta la niña pequeña y que poco arte...
asi no va la canción
pues eso digo yo...la peque se llama Paula Coría ^_^ y es una artista!a la par de ser un amor...!
Para contar la historia que cuenta, no veo el humor ácido para los adultos (ni este ni en ninguno de los otros videos). En su lugar, veo caricaturas que vagan sin rumbo procurándose por hacer lo que tienen marcado y buscando en el lucimiento individual pero no en lo que pueden aportarse los unos a los otros como artistas (especialmente en Lo Mio Fue Peor, donde se ha perdido la naturalidad de la canción de Broadway en favor de la actuación exagerada y fácil).De verdad que siento una decepción.
o
Los musicales son como el buen vino...con el tiempo mejoran...ero es verdad que los actores españoles se mueven y actuan de una forma muy rígida y poco realista....salvo en Los Miserables, cuya interpretación fue sublime, todos se ven muy forzados.
Yo hice el mismo papel que la pequeña en valencia y soy el triple mejor...
O_O
La Fiona niña, está genial!!!
Las otras 2, como que no :/
como que como que no