Gracias a la evolución, a Dios, a la vida, a lo que sea que te puso a vivir en esta época y no mil años atrás o mil en el futuro. Gracias porque te dio esa sensibilidad y talento y entrega. Vos sos una maravilla; sos mi artista favorita en este momento. ¡Gracias por cantar así con tanta arte y pasión!
This is possibly the most beautiful song ever. The whole set was amazing. Albina cabrera is such an enthusiastic and welcoming host. Silvana estrada, like tove styrke and hania rani, creates magic, and all are SO SO INCREDIBLY AMAZING.
Definitely. Her shaping of the notes is truly captivating. The cuatro glistens in her hands and, out of all the TE GUARDO performances I've seen, this is my favourite, as I love the chords added by the keyboardist.
Creo más allá de lo que quiso transmitir Silvana, me apropio de la canción para dedicarla a una persona que fue muy especial en un momento de mi vida, quizás si las personas actuaremos desde lo cursi y las pasiones de el corazón las cosas pueden resultar diferentes! ❤
Letra/Lyrics: Tengo tres caras posibles Tú me las quitas todas Tengo una risa con alas Que vuela si estamos a solas Tengo una voz y una piel Que quieren que tú las descifres Tengo la vida muy corta Para entender lo que dicen Tus ojos que cuando los miro Brillan igual que los míos Pero no logro entender de que van Pero si un día tú me encuentras Y ahora piensas diferente Te guardo un poquito de fe Para abrir los ojos y verte Pero si un día tú me encuentras Y ahora piensas diferente Te guardo mi luz de mañana Mis ojos, mi amor y mi almohada Tengo dos besos pendientes Uno por cada mejilla Y un abismo de cristal Por cada herida Tengo el espacio carente Que ocuparía tu abrazo Si se nos diera el caso De vernos lejos de la gente Tengo la vida muy corta Y tú la mirada decente Y a mí no me importa pensar Lo imposible de tenerte Pero si un día tú me encuentras Y ahora piensas diferente Te guardo un poquito de fe Para abrir los ojos y verte Pero si un día tú me encuentras Y ahora piensas diferente Te guardo mi luz de mañana Mis ojos, mi amor y mi almohada
Je demande à nouveau la traduction en français. Cette chanteuse est captivante, les chansons sont très belles, je voudrais absolument en comprendre les paroles ! Si quelqu'un peut m'aider merci. André
Habla sobre alguien que se va , que deja un amor en pausa para encontrarse a si mismo , por qué las circunstancias son muy difíciles y diferentes y no puede existir amor en este momento entre ellos, pero que se prometen amor si esa persona regresa, por eso dice , que le guarda , sus ojos , su amor y su almohada ( sus sueños con ella ) dice la canción: tengo el espacio carente , que ocuparía tu abrazo. ( Solo esa persona puede ocupar y llenar ese espacio que dejó en su partida y que la espera con los brazos abiertos). Desde : México . Saludos
Salut André, ici la traduction : J'ai trois visages possibles Et tu me les prends tous j'ai un rire avec des ailes Qui vole si nous sommes seuls J'ai une voix et une peau Ils veulent que vous les déchiffriez j'ai une vie très courte Pour comprendre ce qu'ils disent Tes yeux que quand je les regarde Ils brillent comme les miens Mais je ne peux pas comprendre de quoi il s'agit Mais si un jour tu me trouves Et maintenant tu penses différemment je garde un peu confiance en toi Pour ouvrir les yeux et te voir Mais si un jour tu me trouves Et maintenant tu penses différemment Je te garde ma lumière du matin Mes yeux, mon amour et mon oreiller J'ai deux baisers en attente un pour chaque joue Et un gouffre de cristal pour chaque blessure je manque de place qui occuperait ton étreinte Si on nous donnait le cas Pour nous voir loin des gens j'ai une vie très courte Et toi le regard décent Et ça ne me dérange pas de penser L'impossible de t'avoir Mais si un jour tu me trouves Et maintenant tu penses différemment je garde un peu confiance en toi Pour ouvrir les yeux et te voir Mais si un jour tu me trouves Et maintenant tu penses différemment Je te garde ma lumière du matin Mes yeux, mon amour et mon oreiller
@@tatianagarcia41097 Merci infiniment pour cette traduction qui m'éclaire sur le sens et révèle l'extraordinaire poésie de cette chanson remarquable. Je ne m'y attendais plus, ce qui me donne l'occasion d'écouter ce texte une fois de plus et certainement pas la dernière. Merci encore. Cordialement Andrė
Conocí esta canción desde que salió, durante todo ese tiempo viví una relación bellísima (que deseaba tener con el desde 2018) en 2021 comencé a vivir ese sueño. Han pasado ya dos días desde que el terminó la relación y esta canción ya cobró sentido en mi vida, no solo la adoro desde la primera vez que la escuché sino que es momento de dedicarla. Gracias por todo Miguel, te guardo ❤
Me encanta tu música 💖 😘 gracias por tan hermosa canción ❤️ Sin duda me hace pensar en una persona muy importante para mí vida, mientras la escucho sueño con su retorno ❤️ AMN ❤️
Im not ready for another rosalia case with this one.. so i will treasure this song and the album it comes from forever and never come back to her for the rest of my life.. Thank you for the gift of your music!!!!!!
Tengo tres caras posibles Tú me las quitas todas Tengo una risa con alas Que vuela si estamos a solas Tengo una voz y una piel Que quieren que tú las descifres Tengo la vida muy corta Para entender lo que dicen Tus ojos que cuando los miro Brillan igual que los míos Pero no logro entender de que van Pero si un día tú me encuentras Y ahora piensas diferente Te guardo un poquito de fe Para abrir los ojos y verte Pero si un día tú me encuentras Y ahora piensas diferente Te guardo mi luz de mañana Mis ojos, mi amor y mi almohada Tengo dos besos pendientes Uno por cada mejilla Y un abismo de cristal Por cada herida Tengo el espacio carente Que ocuparía tu abrazo Si se nos diera el caso De vernos lejos de la gente Tengo la vida muy corta Y tú la mirada decente Y a mí no me importa pensar Lo imposible de tenerte Pero si un día tú me encuentras Y ahora piensas diferente Te guardo un poquito de fe Para abrir los ojos y verte Pero si un día tú me encuentras Y ahora piensas diferente Te guardo mi luz de mañana Mis ojos, mi amor y mi almohada
La voz de Silvana debe ser patrimonio cultural
Acordo mucho con sus palabras.
Su sonoridad es pura magica y cerca del cielo.
Duende la musica de silvana 🎉🎉🎉
Muchas felicidades Silvana Estrada!!! Tus canciones acompañan muchos corazones rotos, que remendamos con el hilo cotidiano del amor propio.
He descubierto está canción de pura casualidad y no puedo dejar de escucharla. Totalmente seducido por esta increíble artista
Esta es una verdadera artista. La letra, la voz en conjunto con la pasión de ella es única.
Gracias a la evolución, a Dios, a la vida, a lo que sea que te puso a vivir en esta época y no mil años atrás o mil en el futuro. Gracias porque te dio esa sensibilidad y talento y entrega. Vos sos una maravilla; sos mi artista favorita en este momento. ¡Gracias por cantar así con tanta arte y pasión!
Silvana si logras leer esto eres un angel en la tierra tu musica es tan hermosa
This is possibly the most beautiful song ever. The whole set was amazing. Albina cabrera is such an enthusiastic and welcoming host.
Silvana estrada, like tove styrke and hania rani, creates magic, and all are SO SO INCREDIBLY AMAZING.
she has such an amazing voice and the sorrow/pain can be felt
Definitely. Her shaping of the notes is truly captivating.
The cuatro glistens in her hands and, out of all the TE GUARDO performances I've seen, this is my favourite, as I love the chords added by the keyboardist.
Creo más allá de lo que quiso transmitir Silvana, me apropio de la canción para dedicarla a una persona que fue muy especial en un momento de mi vida, quizás si las personas actuaremos desde lo cursi y las pasiones de el corazón las cosas pueden resultar diferentes! ❤
Las canciones de Silvana son con el trapito donde se juntan las piezas rotas de los corazones que van sanando con melodía..
Cada vez que escucho esta canción comienzo a llorar no es por tristeza si no de la felicidad y tranquilidad que transmite tanto su voz y el mensaje .
12:48 Am escuchando esta belleza de artista y canción. COL. ❣️
Silvana es la mujer más talentosa que puede existir, no tiene comparación 👑 su voz es mágica.
Esta canción la guardo con mucho cariño en lo profundo de mi corazón, gracias Silvana, te deseo mucho éxito y reconocimiento. 🩵
Letra/Lyrics:
Tengo tres caras posibles
Tú me las quitas todas
Tengo una risa con alas
Que vuela si estamos a solas
Tengo una voz y una piel
Que quieren que tú las descifres
Tengo la vida muy corta
Para entender lo que dicen
Tus ojos que cuando los miro
Brillan igual que los míos
Pero no logro entender de que van
Pero si un día tú me encuentras
Y ahora piensas diferente
Te guardo un poquito de fe
Para abrir los ojos y verte
Pero si un día tú me encuentras
Y ahora piensas diferente
Te guardo mi luz de mañana
Mis ojos, mi amor y mi almohada
Tengo dos besos pendientes
Uno por cada mejilla
Y un abismo de cristal
Por cada herida
Tengo el espacio carente
Que ocuparía tu abrazo
Si se nos diera el caso
De vernos lejos de la gente
Tengo la vida muy corta
Y tú la mirada decente
Y a mí no me importa pensar
Lo imposible de tenerte
Pero si un día tú me encuentras
Y ahora piensas diferente
Te guardo un poquito de fe
Para abrir los ojos y verte
Pero si un día tú me encuentras
Y ahora piensas diferente
Te guardo mi luz de mañana
Mis ojos, mi amor y mi almohada
❤
me emociono sempre que ouço, única, maravilhosa Silvana Estrada, que tenha sempre uma jornada abençoada.
Si esta canción no es magia, no se que es. Que grande eres Silvana.
Ay Silvana, en serio eres tan perfecta!
Se escucha tan hermoso
Que voz tan increíble mucho talento
Viva México!!!!!
Éxitos Silvana, te escucho desde hace algunos años. Eres mágica
Je demande à nouveau la traduction en français. Cette chanteuse est captivante, les chansons sont très belles, je voudrais absolument en comprendre les paroles ! Si quelqu'un peut m'aider merci. André
Habla sobre alguien que se va , que deja un amor en pausa para encontrarse a si mismo , por qué las circunstancias son muy difíciles y diferentes y no puede existir amor en este momento entre ellos, pero que se prometen amor si esa persona regresa, por eso dice , que le guarda , sus ojos , su amor y su almohada ( sus sueños con ella ) dice la canción: tengo el espacio carente , que ocuparía tu abrazo. ( Solo esa persona puede ocupar y llenar ese espacio que dejó en su partida y que la espera con los brazos abiertos). Desde : México . Saludos
Salut André, ici la traduction :
J'ai trois visages possibles
Et tu me les prends tous
j'ai un rire avec des ailes
Qui vole si nous sommes seuls
J'ai une voix et une peau
Ils veulent que vous les déchiffriez
j'ai une vie très courte
Pour comprendre ce qu'ils disent
Tes yeux que quand je les regarde
Ils brillent comme les miens
Mais je ne peux pas comprendre de quoi il s'agit
Mais si un jour tu me trouves
Et maintenant tu penses différemment
je garde un peu confiance en toi
Pour ouvrir les yeux et te voir
Mais si un jour tu me trouves
Et maintenant tu penses différemment
Je te garde ma lumière du matin
Mes yeux, mon amour et mon oreiller
J'ai deux baisers en attente
un pour chaque joue
Et un gouffre de cristal
pour chaque blessure
je manque de place
qui occuperait ton étreinte
Si on nous donnait le cas
Pour nous voir loin des gens
j'ai une vie très courte
Et toi le regard décent
Et ça ne me dérange pas de penser
L'impossible de t'avoir
Mais si un jour tu me trouves
Et maintenant tu penses différemment
je garde un peu confiance en toi
Pour ouvrir les yeux et te voir
Mais si un jour tu me trouves
Et maintenant tu penses différemment
Je te garde ma lumière du matin
Mes yeux, mon amour et mon oreiller
@@tatianagarcia41097 Merci infiniment pour cette traduction qui m'éclaire sur le sens et révèle l'extraordinaire poésie de cette chanson remarquable. Je ne m'y attendais plus, ce qui me donne l'occasion d'écouter ce texte une fois de plus et certainement pas la dernière. Merci encore. Cordialement
Andrė
Te guardo un poquito de fe, para abrir los ojos y verte ❤️❤️❤️❤️
❤ love ❤
Que maravilla
Da mucho gusto escuchar alguien cantar asi tan joven y con tanto talento musical
Llegue a esta canción sin querer, fuera de lo habitual para mi, pero quede atrapado. Me encanta! 😊
Esto es bellísimo, arte en su máximo esplendor.
Está canción me acompaña..más aun cuando más necesito apoyo
Conocí esta canción desde que salió, durante todo ese tiempo viví una relación bellísima (que deseaba tener con el desde 2018) en 2021 comencé a vivir ese sueño.
Han pasado ya dos días desde que el terminó la relación y esta canción ya cobró sentido en mi vida, no solo la adoro desde la primera vez que la escuché sino que es momento de dedicarla. Gracias por todo Miguel, te guardo ❤
Que dire juste magnifique 👍
Me encanta tu música 💖 😘 gracias por tan hermosa canción ❤️
Sin duda me hace pensar en una persona muy importante para mí vida, mientras la escucho sueño con su retorno ❤️ AMN ❤️
que música linda
Brutal, absolutamente brutal
Esto es precioso
Lindoooo!!!
¡absolutamente sublime!
Adorei 💖
Impresionante cómo suena este directo. Una maravilla.
I'm in love
Que Belleza!!!🥰🥰🥰
Que hermoso😻
🙌🙌🙌🙌👌👌👌
Que bonitooooo 🛸💜
gran canciónnnn :)
Im not ready for another rosalia case with this one.. so i will treasure this song and the album it comes from forever and never come back to her for the rest of my life.. Thank you for the gift of your music!!!!!!
💜💫🎙️🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶
🇵🇪20/07/2023
💖
❤️❤️❤️
❤️✨
ñau ❣️
you can analyze silvana Estrada...I recommend "tristeza".
c,: te guardo un poquito de fe...
Necesito tatuarme esta canción
alguien puede decirme como es el arpegio que toca aqui? Gracias
Am -> C -> Em -> G (en algunas partes es B7)
Porfis alguien que sepa qué notas utiliza ♥🥺🙏
Si no me equivoco hace una rueda de Lam, Do, Mim y Sol. Arpegiando claro. Y la nota antes del estribillo cambia el Sol por un Si.😊
Tengo tres caras posibles
Tú me las quitas todas
Tengo una risa con alas
Que vuela si estamos a solas
Tengo una voz y una piel
Que quieren que tú las descifres
Tengo la vida muy corta
Para entender lo que dicen
Tus ojos que cuando los miro
Brillan igual que los míos
Pero no logro entender de que van
Pero si un día tú me encuentras
Y ahora piensas diferente
Te guardo un poquito de fe
Para abrir los ojos y verte
Pero si un día tú me encuentras
Y ahora piensas diferente
Te guardo mi luz de mañana
Mis ojos, mi amor y mi almohada
Tengo dos besos pendientes
Uno por cada mejilla
Y un abismo de cristal
Por cada herida
Tengo el espacio carente
Que ocuparía tu abrazo
Si se nos diera el caso
De vernos lejos de la gente
Tengo la vida muy corta
Y tú la mirada decente
Y a mí no me importa pensar
Lo imposible de tenerte
Pero si un día tú me encuentras
Y ahora piensas diferente
Te guardo un poquito de fe
Para abrir los ojos y verte
Pero si un día tú me encuentras
Y ahora piensas diferente
Te guardo mi luz de mañana
Mis ojos, mi amor y mi almohada
Que instrumento toca es guitarra o ukelele?
Es una Jarana
Es un cuatro llanero, típico de los llanos colombo-venezolanos
Comento
Bonita
ma traduzione in italiano?
ñ
Alv 😢🙂
💖
❤️