[Lettrice L.] TH ver.- ギラギラ (Gira Gira) short version-(Ado)

Original credit
Vocal: Ado
Music&lyrics: Teniwoha
Illustration: ORIHARA
Cover credit
Thai lyrics, vocal , mix&mastering , video : Lettrice Lapiz
สามารถนำเนื้อเพลงภาษาไทยนี้ไปใช้ในการ cover ได้ โดยใส่เครดิต Lettrice Lapiz ด้วยนะคะ
Tip me: tipme.in.th/la...
(รายชื่อผู้สนับสนุนจะปรากฎในเพลงถัดไปค่ะ🫶🏻)
--เนื้อเพลง-
อา อา วันนี้ก็ยังงดงาม โลกที่เหมือนจะเป็นนิรันดร์
มอง กลับมาที่ตัวฉัน ที่ช่างน่าเกลียดชัง โสมมสิ้นดี
ขอความรัก ได้มั้ยซักคนที่มี โอบกอดใจดวงนี้เฝ้าขอวิงวอน ดั่ง ขับกล่อมหนึ่งบทกลอน
ที่ไม่มี แม้ผู้ใดหยุดฟัง
Ugly ที่ใครใครเขาว่ากัน คือใบหน้าตัวฉันที่มัน ดั่งราวกับถูกสร้างสรร โดยพระหัตถ์ที่มือข้างซ้ายของใคร
แม้จะร้อง ขับขานคำรักเท่าไร บนโลกนี้ ไม่มีเพลงไหน จะมอบให้แก่ฉัน ความเมตตาเหล่านั้น ไม่เคยจะได้รับมอบมาได้ไหม
[ใครต่างคอยคิดฝัน จุมพิตอันลึกซึ้งตรึงใจ]
แล้วมีค่าอะไร? ไม่เข้าใจอยู่เรื่อยมา
กอดไว้ตัวตนที่เป็น ไม่ว่าใครมองไม่เห็นก็ตาม
ท่ามกลางไฟส่องประกายเจิดแสง กระทบตา
Gira Gira
เริงระบำสั่นไหว กลางแสงไฟทอดทอในห้วงราตรี
Rap tap tap tap
ความรัก ที่ฉัน เก็บงำ จงดู ไว้
ดั่งมีประกายดวงดาว ตกกระทบลงมา ข้างในตาที่จ้องมอง
Drag on drag on
โลกที่เบี้ยวบิด กลืนกินตัวเราไปแล้ว
Gira (gira)
Gira gira (gira)
Gira
----------------------------------------------------
ทำขำๆระหว่างรอเพื่อนค่ะ แต่พอมานั่งทำจริงกุมหัวเลย555 ทำให้รู้ว่าบางเพลงให้เป็นภาษาต้นฉบับนั่นแหละดีที่สุดแล้วค่ะรู้สึกแปร่งมาก555

[@patcharaponngamsaard127]

กรี้สสสสสสสสสสสส ไม่คิดว่าจะมีคนมาโคฟเวอร์เพลงนี้ โฮรรร หายากมากกก เสียงเพราะมากเลยค่าาา แถมยังแปลคำสวยอีก น้ำตาไลแป๊ป

[@LettriceLapiz]

ดีใจที่ชอบนะค้า🥺💜✨️

[@boooo459]

ดีงาม

[@LettriceLapiz]

ขอบคุณค่า🙏🏻✨

[@noeyebunny]

แงงงง เพราะมาก แปลออกมาได้ดีมากๆ เลยค่ะ 😭🙏💕💕✨✨

[@LettriceLapiz]

ขอบคุณนะค้าา🥺💓

[@Kan_010]

กรี๊ดดดดดด เพราะมากเลยย❤

[@LettriceLapiz]

ขอบคุณน้าา🥺✨️

[@narra7009]

เนื่อเพลงก็แปลออกมาสวย เสียงร้องก็เพราะมากๆ ทำไมเพิ่งมาได้ฟัง สุดยอดมากๆค่ะ!

[@LettriceLapiz]

ดีใจที่ชอบนะคะ🥺🫶💗 ขอบคุณที่เข้ามาฟังน้า

[@starswordofficial]

The bestttt

[@LettriceLapiz]

ดีใจที่ชอบค่าา✨✨

[@jiratep]

❤️💕

[@jakarin01]

เสียงดีมากครับ รอติดตามผลงานต่อไปอยู่~

[@LettriceLapiz]

ขอบคุณมากเลยนะคะะ🥹✨️

[@MichanChannel103]

เสียงเพราะมากเข้ากับเพลงนี้มาก เนื้อเพงก็สละสลวย

[@LettriceLapiz]

ขอบคุณน้าา🫶💞