ไม่สามารถเล่นวิดีโอนี้
ขออภัยในความไม่สะดวก
Jelalu'd-din er-Rûmî - Odes mystiques - voix : Carolyne Cannella
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 26 เม.ย. 2015
- Je suis l'atome, je suis le globe du Soleil,
A l'atome, je dis : demeure.
Et au soleil : arrête-toi.
Je suis la lueur de l'aube,
je suis l'haleine du soir,
Je suis le murmure du bocage,
la masse ondoyante de la mer.
Je suis l'étincelle de la pierre,
L’œil d'or du métal
Je suis à la fois le nuage et la pluie,
J’ai arrosé la prairie.
Purifie-toi des attributs du moi,
Afin de pouvoir contempler ta propre essence pure.
❀
Le bien-aimé est venu
Et sur moi il a pleuré
À la fin je ne savais plus
Qui était l'amant, lui ou moi
Qui était l'aimé, lui ou moi
˜”*°•✿•°*”˜
Djalâl ad-Dîn Rûmî, 1207-1273 جلالالدین محمد رومی
❀
Outre les Odes mystiques, l'œuvre de Rûmî comprend de nombreux quatrains (Rubâ'yât), et le Mâthnawi, immense poème de 45.000 vers, véritable odyssée de l'âme qui doit mourir à son moi afin de vivre éternellement en Dieu.
En Occident, le Mâthnawi suscita l'admiration de Goethe et de Hegel. Le Livre du Dedans
(Fîhi-mâ-fîhi), en prose, rapporte les propos tenus par Rûmî.
❀
Heureux le moment où nous serons assis dans le palais
Toi et moi,
Avec deux formes et deux visages, mais une seule âme,
Toi et moi.
Les couleurs du bosquet et les voix des oiseaux
Nous conféreront l'immortalité
Au moment ou nous entrerons dans le jardin
Lien pour vous abonner à ma chaîne :
/ gataxangacarolynecannella
#gataxanga #femmespoètes #poetry #poesiecontemporaine #poésiefrançaise #poema #poeme #poem #poems #poemas #poemasromanticos #poemsvideo #AnthologieGataXanga #carolynecannellaauteur #poèmesaudio #Pésiecontemporaine #litteraturefrancaise #poetry #poetrylovers #poetryvideo #poetrycommunity #PoètesFemmes #poésiefrançaise #femmespoètes#poésies #poesie #poésie #poema #poeme #poem #poems #poemsvideo #JalalAdDinMuhammadRumiAuthor #VittoMeirelles #OdesMystiques #DjalâladDînRûmî #جلالالدینمحمدرومی #Rubâyât #Fîhimâfîhi #LeLivreduDedans #mysticpoet #poésiemystique #laReligiondelAmour #ShamsdeTabriz #Soufisme #شمستبریزی #LittératurePersane #poésiePersane #Perse #Spiritualité #DiwaneShamseTabriziBook #complainte #derviche #Iran #Mathnawî #Mawlānā #mystique #PoesiedOrient #RûmîLaPeineTePrépareàlaJoie
#Lescélébrationsdelamour #Omarkhayyam #LesRacinesduCielRûmîavecLeiliAnvar
#poésiemystique #mysticpoetry #sagesseinterieur #soufisme #ésotérisme #esotérisme #soufisme
![[ไฮไลต์] "บิว" ภูริพล บุญสอน วิ่ง 100m ชาย รอบคัดเลือก | โอลิมปิก 2024](http://i.ytimg.com/vi/3kUSMfgtQ5s/mqdefault.jpg)
Henri-Louis Pallen que je remercie !
" De ce texte prodigieusement poétique, je retiens entre autres apports l'harmonie saisissante, a priori non évidente selon moi, entre l'éther d'une très haute spiritualité et la frémissante sensualité qui l'accompagne.
J'éprouve d'ailleurs le même sentiment de complétude à l'écoute de votre rigueur dans la diction, l'impeccable difficile oralisation du texte, score pour la voix, et vos intonations, votre respiration, en elles-mêmes forte Invitation au Voyage, là où "tout n'est qu'ordre et beauté", sur fond du bercement caressant de votre guitare.
Merci de tout coeur pour ces cadeaux, chère Carolyne. "
Je suis vraiment en contemplation devant cette merveille ! Bravo et milles mercis de nous avoir fait vivre cette ivresse .
Merci à vous, Georges de Rivas : "Pureté, candeur, splendeur de l'âme, comme les trois sources d'inspiration d'une sublime poésie, haute et profonde vision dont le monde a plus que jamais besoin. Merci à Carolyne Cannella pour son sens de la grande poésie !"
Très belle lecture !
Merveilleux, merci pour votre interprétation ... un moment de bonheur ... un ange passe.
une sensation paradisiaque... il est Magnifique ce Mawlana Rumi.
Merci pour ce précieux partage.
Merveille au delà des merveilles! On a l'impression que tout votre être se tait et écoute.
Superbe ! Quelle belle voix 😍😍😍❤
Superbe !!!!
Merci à Laurent Vigie :
Rûmî, Odes mystiques, je viens juste de l'avoir écoutée, cette voix, la voix de Carolyne Cannella ... je viens juste aussi d'avoir écouté "Ainsi parlait Zarathoustra" sublimé par sa voix
limpide , fluide et magique !
Merci pour l'excellence de votre voix, la caresse de vos émotions.
Svp puis-je avoir des références sur l'édition. Merci, il me faut absolument ce livre :)
« Carolyne Cannella : une voix incomparable pour évoquer le mystère de poésie : ici la poésie mystique de Djellâl Eddine Rümi.
A écouter sur la Chaîne TH-cam de Carolyne Cannella : Gata Xanga. » Georges de Rivas
O jour, lève-toi, que les atomes entrent dans la danse!
Éperdues d’extase, les âmes
Et toute la voûte céleste dansent
Je te dirai où les entraîne cette danse
Tous les atomes qui peuplent l'air et le désert
Sais-tu bien qu'ils sont, comme nous, dans l’ivresse
Et que chaque atome, triste ou joyeux, tous éperdus,
De Sa flamme s’éprennent
Celui pour lequel, enamouré,
Le firmament se met à tournoyer,
À ton oreille, je murmurerai
Où est le lieu de Sa danse
*
Djalâl ad-Dîn Rûmî -
Quatrains - Rûbâi'yât - extraits
Poème librement retranscrit par Carolyne Cannella
th-cam.com/video/TI-gncJA9yo/w-d-xo.html