Narrator: Hard-rocking small ladies on stage. Though Paula and Mira are both sides of PMMP (the name refers to Paula's and Mira's both sides), it's still not another girlband. Paula: Most of our band are men. 3 men. Only thing is that we (girls) write the songs. Though Jori writes them with us, so men outnumber girls even more: There are 4 men and 2 girls on this project. We are getting all the blame then :P
I think at the beginning they say that they don't want to be called a girlband because they have 3 guys in the band or something like that :) Rest is too difficult for me to understand...
Narrator: Girls of PMMP talk like tough men and behave as they feel like. Celebrities'es actions are kept an eye on much and some people will have them as role models. What do the girls think of being role models? Paula: Don't do as I do, do as i won't say :P I don't think that anyone imitates other people's actions. Mira: There are school books, after all.
Narrator: It's best to follow their advice, these girls are not innicent school-girls. On the backround lies awareness of responsibility, though most of the time it wont show outside. Interviewer: Do you have any funny things that you do allways before gigs? Mira: We have some dumb-looking at least. We sing funnily (joikata in finnish, i have no idea whats that in english. It's kind of traditional singing in Finland) and stretch, breathe all the air off our lungs.
Paula: Fishes... The scent of fish connects to the after-gig feeling very closely... yeah... Mira: This thing is very well though beforehand ;) Paula: Maybe we would prefer selling... I don't know how old people watch this interview but maybe we could sell used underwear :P Or even clean ones, why couldn't we found our own underwear-company? On gigs we allways use long-hemmed underwear.
Paula: I usually take $hit and allso we make R-sounds with our mouths, that relaxes and opens our voices as we have had some pressure no us. Inverviewer: How you fit on this kind of masculine rock? Mira: Like a fist to an eye (it's finnish expression, meaning very well) Interviewer: Your name PMMP comes from your names, as ABBA. Have you thought of having your own canned fish -trademark, as ABBA fishes?
Narrator: The girls are quite rough, as they start to compete with Finlands roughest guy, Jouni Hynynen. Paula: Jouni has longer hair than me *mumble* Mira: We're just growing our hairs here. Paula: But some day I will show for Jouni!
Narrator: Hard-rocking small ladies on stage. Though Paula and Mira are both sides of PMMP (the name refers to Paula's and Mira's both sides), it's still not another girlband.
Paula: Most of our band are men. 3 men. Only thing is that we (girls) write the songs. Though Jori writes them with us, so men outnumber girls even more: There are 4 men and 2 girls on this project. We are getting all the blame then :P
I think at the beginning they say that they don't want to be called a girlband because they have 3 guys in the band or something like that :) Rest is too difficult for me to understand...
Narrator: Girls of PMMP talk like tough men and behave as they feel like. Celebrities'es actions are kept an eye on much and some people will have them as role models. What do the girls think of being role models?
Paula: Don't do as I do, do as i won't say :P I don't think that anyone imitates other people's actions.
Mira: There are school books, after all.
Joo täällä olin, ensikuussa kuollut.
Narrator: It's best to follow their advice, these girls are not innicent school-girls. On the backround lies awareness of responsibility, though most of the time it wont show outside.
Interviewer: Do you have any funny things that you do allways before gigs?
Mira: We have some dumb-looking at least. We sing funnily (joikata in finnish, i have no idea whats that in english. It's kind of traditional singing in Finland) and stretch, breathe all the air off our lungs.
Paula: Fishes... The scent of fish connects to the after-gig feeling very closely... yeah...
Mira: This thing is very well though beforehand ;)
Paula: Maybe we would prefer selling... I don't know how old people watch this interview but maybe we could sell used underwear :P Or even clean ones, why couldn't we found our own underwear-company? On gigs we allways use long-hemmed underwear.
Paula: I usually take $hit and allso we make R-sounds with our mouths, that relaxes and opens our voices as we have had some pressure no us.
Inverviewer: How you fit on this kind of masculine rock?
Mira: Like a fist to an eye (it's finnish expression, meaning very well)
Interviewer: Your name PMMP comes from your names, as ABBA. Have you thought of having your own canned fish -trademark, as ABBA fishes?
Narrator: The girls are quite rough, as they start to compete with Finlands roughest guy, Jouni Hynynen.
Paula: Jouni has longer hair than me
*mumble*
Mira: We're just growing our hairs here.
Paula: But some day I will show for Jouni!
Miks helvetissä täs on aina eri juontajat ? kaikki yhtä jäisiä