יונינה- ממתינים | (Yonina- Mamtinim (Waiting
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 20 ก.ย. 2024
- ליצירת קשר והזמנת הופעות : Contact us
wa.me/message/...
04-6497272
"ממתינים", סינגל מתוך אלבום הבכורה של יונינה, אמת פשוטה.
Mamtinim (Waiting), an original single from Yonina's debut album, Emet Pshuta (Simple Truth). Click for subtitles! Lyrics translation below.
לרכישת אלבומים מקוריים: Buy our original albums
www.yoninamusi...
עיבוד, הפקה, מיקס ומאסטר: עמית בן עטר
צילום: יוסף שלסט
עריכה: חי אפיק
מילים ולחן: נינה טוקייר
מחכים שתבוא, מדברים על איך שהכל רקוב פה
אנשים בוערים ברחוב והוודקה שורף את הגרון
ואנחנו מתרוצצים כמו כלב רחוב, מחפשים לעת ערב אדם לאהוב
והמוות נמכר פה חינם, והוא מגיע לנו סתם
כי בא לנו עוד קצת דם, עוד קצת דם
והימים ימי בצורת, אין חזון
הם אומרים- השמים ריקים מאדון
והארץ נתן לבני אדם, וקין מולך כאן כי הצדק נרדם
ממתינים כי זה כל מה שנותר לעשות
ולנסות להיות אנשים, במקום בו שולטות הרוחות
ובלילות עוד מעיזה להאמין לפעמים
ואף על פי שהימים נמתחים על פני שנים
אחכה לו בכל יום שיבוא
לוחשים, אתה מתעכב
וממול השדים מתגנבים אל הלב
עם הזמן מתרגלים לכאב, ולא רוצים לעזוב את החורף הזה
כי מטפחים כאן חומות מבודדים, וכל אחד חושב
שרק אצלו העולם חרב
כלוא בתוך עצמו ואין מי שיחלוק את הכאב
והשמים שמעלינו כחולים-סגולים, בוערים-מוכים
וניגון ישן גוסס בחלומות מוזרים על אנשים אחרים
ואוויר בין בניינים...
כי העצבות שבחוץ מאיימת להפיל אותי מתחת לפני התהום
למה לא בא? דמעות ואולי- הבזק של תקווה, שנים רבות מדי...
תופים: ברק אהרון
קלידים ובס: עמית בן עטר
גיטרות: אריאל אהרון
טאר ועוד: משה שלו
הקלטה, מיקס ומאסטר ע"י עמית בן עטר באולפני ביט
תודה מיוחדת לאביחי אברהם על כל העזרה בצילומי הקליפ!
Music & Lyrics: Nina Tokayer
Waiting for you to come, speaking about how everything here is rotten
People burn in the streets, and the Vodka burns our throat
And we run around like a stray dog, searching in the evening for a person to love
While death is sold here for free, and for no reason at all
Because we want a little more blood
These are days of drought, with no vision
They say the “the heavens are masterless
And the land has been given to people, and Cain rules here
Because justice has fallen asleep
Waiting, because it's all that's left to do
And to try and be people- in a place ruled by the winds
At nights, I still dare to believe sometimes
And though the days stretch upon years
I will await him each day...
Whispering, you're taking a while
And in the meanwhile the daemons creep into the heart
With time we get accustomed to the pain, and don't want to leave this winter
Because we cultivate walls of isolation, and every person thinks
That only his world is being destroyed
Trapped within himself, with no one to share the pain
And the skies above us are a purple-blue, burning-abused
And an old tune is dying in weird dreams about other people
And air between buildings…
The sadness outside is threatening to drown me in the abyss
Why hasn't he come? Tears and maybe, a glimpse of hope
Too many years…
*****
עקבו אחרינו בפייסבוק: Follow us on Facebook: / yoninamusic
עקבו אחרינו באינסטגרם: Follow us on Instagram: / yoninamusic
לאתר שלנו: Visit our Site: www.yoninamusic.com
עצוב וככ רלוונטי בימינו
Shalom Aleikhem! My birthdate is Adar 12 5751. I don’t know much Gematria yet but Elokim encourages me to study. Hashem Echad Ushmo Echad! Thank Elokim for their prayers for me! I need all things Jewish to learn the truth and Honor the King Of Kings!
נינה איזה מילים, שברת את הלב, ובכל זאת קרן שמש ענוגה מאירה מבין העננים.
בכל זאת אנחנו באור מאמינים.💛
This makes me cry every time. I’m just here for the most beautiful language on earth.
Shepherds Outcry Me too! Greetings, a Chinese follower of Messiah ben Joseph in Canada.
This language is holy, i just found the light in the world and the light is jews people and they can unite people of all nations
Леся Сафронова Jesus is the ONLY light of the world! You blasphemy you’re creator!
Shepherds Outcry John 4:22.
Salvation is from the Jews. If you are Christian, you should recognize that they are G-d’s chosen.
yes....Adonaï language, safat hakodesh....
וואווו שיר מדהים! איך הוא לא בגלצ בלופים כל היום????
מרגיש כאילו נכתב בדיוק על תקופת הקורונה וכל מה שקורה מסביב...
whenever I am going through a hard time, this song helps me soooooo much! i am so grateful for it! thank you both and keep up all your amazing work!
I always come back to this song. 😔😢😭😥😑😏☺ Thank you very much for the beautiful music.. Shalom with Love. 🇺🇸➰🇮🇱
Hi Yonina and Nina, it is high time to thank you from the deapth of my heart for all the meany songs you have shared during the past months. While the world is beastly torn appart, suck up in darkness and drowned in bottomless despair, you find words and tunes of light and hope. Thank you for your affirmation of life, marriage, family and faith. Thank you for your affection to each other. Take care and keep nourishing the godly gift of love. This song "waiting" touches reality around us in a very deep and touching way! What a privilege, what hope and what a joy to be waiting. And Moshia is coming! For you and me! He is the ONE who was, who is and is to come. From my heart I want to share the two Bible passages with you. Read them both prayerfully and allow Hashem to speak to your heart: Isaiah 61,1-4 and
Luk 4,16-22. Much love and blessing from Switzerland.
Chère Nina, cher Yoni,
Merci pour vos musiques et vos partages en famille. Vous êtes si mignons tous les deux et vos enfants sont si adorables. J'aime écouter vos chansons. Je suis française, j'habite Orléans en France et je suis chrétienne. Je vous embrasse bien fort et un gros câlin à vos enfants (Marie)
The good news is He already came and His name is Jesus, and by His sacrifice we have been redeemed. 😄 But he will come back soon for his people 🙏 Praised be the Lord!
שיר מרגש ומ ה מ ם!!!!! תמשיכו לרגש אותנו ולעורר את רצונות הגאולה אמן
Как красиво!!!! Очень красивое пение !!! Спасибо Всевышнему за Ваши голоса!!!❤️❤️❤️🇮🇱🇮🇱🇮🇱🙏🏻🙏🏻🙏🏻
HaShem, Elohim and Yahwey bless you all your days. God bless you all
Maranatha Come Lord Jesus!
Thank you for the Ivrit lyrics. Beautiful song of waiting for Mashiach.
Создавайте ещё песни про Иерусалим! Да пребудет на вас Божье благословение!
ואוו..אין עליכם!!!! משיר לשיר זה נהיה יותר טוב... הפעם הפצצתם....כיף ועונג לנו לשמוע אתכם
"כי מטפחים כאן חומות מבודדים, וכל אחד חושב
שרק אצלו העולם חרב
כלוא בתוך עצמו ואין מי שיחלוק את הכאב
והשמים שמעלינו כחולים-סגולים, בוערים-מוכים
וניגון ישן גוסס בחלומות מוזרים על אנשים אחרים
ואוויר בין בניינים... "
פשוט מסנוור .
תודה, אוהב , יום טוב :)
This is so beautiful! My heart is stirred with angst over the sin in this world, and in my own life. May God be gracious because of the sacrifice of Yeshua, the High Priest of the New Covenant. ברוך הבא בשם יהוה!
JESUS was nothing but a fake phony fraud
Moses Cordovero I agree. I'm not talking about the Christian Jesus who Christians claim to be G-d himself. I'm talking about the Jewish prophet named Yeshua ben Yosef, who taught the Torah of Moshe and called Israel to repentance.
as long as you are talking about the most famous man who ever lived in Nazareth, you are talking about the fake phony fraud, the Dead Jew on a Stick, whom most people still call JESUS
You mean the Forbidden Isaiah 53?
Well I didn't believe because someone shared or stuffed the Gospel down my throat.
I believed because he came to me supernaturally!
Crying listening to this. Longing for His Return (Yud Shim Vav Ayin)
And this was even before covid in the globe...
Although my faith is different from yours, your music and powerful lyrics stir my spirit, and move me closer to Him. This song...brings deep emotions and makes me tear up. Beautiful. Thank you so much for sharing your gifts with us.
איזה שיר חזק ושורט את הלב.
בדמעות עוד אחכה לו עד שיבוא .וכשיבא יביא אור גדול איתו. ושמים יצחקו באושר יחד איתנו.
Oyoyoyoy
What a masterpiece,
The words, the tune,
And the voices,
One of the masterpieces that you captured straight from the heavens.
אחכה לו , שיבא !!!!!
השיר הכי מדוייק ששמעתי לדור הזה
When I wake up in the middle of the night i can hear my thoughts singing this melody!!!Thank you יהוה
Shabbat Shalom !!
וואוווו
איזה שיר ......
אין לי מושג איך לא שמעתי אותו עד עכשיו.
אוהבת ומעריכה את החומר שלכם...!!
כל הכבודדדד💜🤗
שיר טוב אה
Loved this! Huge fan from Canada! 🇨🇦❤️🇮🇱
שיר נפלא ערב לאוזן שה' ישמור אותכם אמן
שיר מההההההההההההההההההמםםם😍😛😜😙😘
אמאלה! איזה מילים....!!!
The lyrics are so deep, encouraging, and beautiful. This city is amazing too. Where is this filmed?
Israel capital- Jerusalem
My favorite song of the album!! Very beautiful, kisses from Argentina 😘
A remarkable piece of work. It endures....
Your Messiah has come, he is Yeshua, that the messianic jews preach! Hear what they say and check in the Scriptures, in the Prophets - you will find HIM!!!!! He came to give us eternal JOY, ETERNAL LIFE, and HIS PRESENCE FOREVER AND EVER!!!!!!!! What can we more desire in these life?
Amen ❤️😭 Praying He would reveal Himself to them!!!!!!!! 😭 it breaks my heart!!!!!!
Definitely a song for today. I love you guys.
המילי האלו כל כך נכונות ונוגעות
Isaiah 9:6
For to us a child is born,
to us a son is given,
and the government will be on his shoulders.
And he will be called
Wonderful Counselor, Mighty God,
Everlasting Father, Prince of Peace. המשיח הוא המשיח
יש להם קולות מהממים!
Shalom in Brasil;adoro ouvilos cantar,
entendo um pouco de Hebraico e o ingles.
Mais ainda não dominios.Estou estudando pois
pretendo conhecer Yisraél...
Eu também gosto muito de ouvir músicas hebraicas eu também estudo um pouco de hebraico é muito bom Baruch HASHEM Toda Raba Yonina👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏😊😀🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌😘😘😘😘😘😘🎶🎶🎼🎼🎶🎶🎼🎶🎶🎤🎤🎵🎵🎻🎹📼🎧🎺🎷🎸🎶🎼🎼🎼🎼🎶🎶🎶🎼🎵🎵🎵
Beautiful song, beautiful pictures, beautiful couple and beautiful is He that we are waiting for!
זה כל כך יפה)))ילדה שלי בת 3 שרה את השירים שלכם)))
כל פעם שאני שומעת את השיר הזה אני נזכרת בכל הפיגועים והגירוש וזה שהמשיח לא בא כל מילה בשיר נכונה הצלחתם לרגש אותי.אתם פשוט מדהימים!!
Luz a las naciones la salvación es de la verdad de yahshua Hamachia aleluya aleluya gracias yahshua con todos
I love it!! It's special.
...and HE is coming. ...
Beautiful voices! Words very thoughtful! Beautiful headscarf!
Shalom Sister yonina . Bless the blood of Jesus you and your Familly and the Nation of Israel . M Chammi Nilmini Priyangika Peiris . Sri Lanka .
שיר ברמה מדהימה!! אלופים אין עליכם, כמה עומק ויופי מרגש,המשיכו מקסימים,
אתם גדולים והשירים שלכם עוד יותר
ווואו.. מוכשרים בטירוף.. שיר מקסים! איזה כיף לשמוע אתכם שרים.
I love this music you are the best
אפשר כך להאזין לקולתיכם ההרמונים ללא הפסקה.שיר עמוק ומשקף את מציאות. תודה על העונג
ואו איזה רמה!!
😍😍😍😍💋❤💕
Sois maravillosos su canto trae paz y belleza Shalom
!אחכה לו בכל יום שיבוא
Glory to G-d! I love the message of the song. In this dying world, we will always wait for the coming of Messiah! Amen! Anyway, can I ask for the transliteration?? Todah! 😇
כמה אתם מיוחדים ❤
כמה יופי וצניעות יש בשירה שלכם
שירה בן יעקב 1
נינה, את זמרת גדולה, את יכולה לזכות בכל התחרויות, יש לך קול מהמם פשוט, המון הצלחה ועשייה.
שיר מושלם
וכולכך מחיים האמיתים שלנו
👏👏👏
God bless you saludos yonina desde Peru
Shalom in Brasil; gostaria de ouvilos cantar
o Ana Bekoah.É muito lindo!!!!
אתם ממש מדהימים ומרגשים ברמות
WOW 😮😊🙌🏼 so beautiful lyrics
שלמותתת!! מהמם ומילים מדהימות..
When recording the music I would lower the volume of the female voice just a bit so that the male voice could be heard better. Beautiful song.
A poem for you. ☺️
Such Love!
I've heard that some believe in, that because You're the Son of Elohim,
You suffered less,
during Your distress.
But then, they completely forget,
that You're the Son of man, yet;
Which learned obedience through all Your sufferings,
but always without any sins!
Thank You, Lord, that during Your life down here, You stood against all kind of temptation,
to prepare a way for my salvation!
I'm so grateful for those precious Words in the garden of Gethsemane,
in the middle of Your agony ;
"Abba Father....not as I will, but as You will!"
Nobody took Your life, Lord,
but You gave it freely,
went through all the pain, scorn and slaughter,
because You love us dearly!
How can I ever comprehend such Love, which eternal life did bestow?!
All I can do, is believe and receive,
forever praise Your Name ; which
salvation for me became!
Спасибо вам большое,за ваше пение
זה פשוט עונג צרוף לשמוע ולראות את הקליפ והשיר המדהים הזה תודה רבה לכם.
Minha canção preferida!❤Shalom!
חינעמהףתלגנהזנ-סורגאסג
Beautiful 😇😪! Thank you . Love from Canada 🇨🇦
אין עליכם מעריצים תמשיכו להוציא עוד מלאא שירים יפה מרגש
Absolutely Brilliant.
Grasias por la traduccion amo su musica El Eterno los bendiga 💕les escucho de Indianapolis Indiana usa🙌
השיר הכי יפה שיצא מאז שהמציאו את המוזיקהההה❤️❤️❤️❤️
I LOVE YONINA!!!!!
אני יודעת את כל המילים!! פשוט שיר מדהייםם!!! כל הכבוד לכם תותחים!
השיר נכנס לנשמה לגמרי..😍😍😍
Beautiful song! please come to Australia we`re waiting ;-)
צמרצורת בכל שיר ושיר שלכם! כל כך אמיתיים ומדויקים. תודה על מה שאתם 🥰
אם הייתי יכולה הייתי נותנת מיליון לייקים פשוט שיר מושלם אין מילה אחרתתתתתתת
Shalom desde México
ממש אהבתי שהתלבשתם פשוט. זה מעצים את ההמתנה והסבלנות לחכות לו עד שיבוא
Vocês dois são maravilhosos que alegria mistura sentir a presença do Eterno nosso D'us ❤❤😭😭
איזה שירררר
Such a lovely song!Such a heavenly voice.With the best wishes for three of you,from Iran.
❤️
ממש מרגש
I don't understand the language you're speaking but I always find myself listening to all your songs. I feel they speak to me. I thank you for placing the beautiful translation.
B'H Israel tiene un DIAMANTE UNICO que es el taller del Rab Yonatan d Galed y Rab Shalom Arush !!BRESLEV 🤗
שנה טובה! ב גן ה אמונה!!😊
Im.so so happy for every your new song and thats wonderful that you put english subtitles here that i can understand the sense of the song.. your music touches the hearts! Thanks a lot,be blessed!
Sooooo beautiful and true
לא מאמין איזה שיר טוב אוהב אותכם
איזה כל קול מרגש ונעים חודר ישר ללב...אתם מדהימים..תודה
וואי אייזההה קקוללל מרגש
נשמות,,,,למה לא בא? הרי כל האמת היא הכסא ה ר י ק ,ומה שממלא אותנו זו התקוה ,כי אם יבוא מישהו וישב עליו תמיד יקום מישהו שיחשוב שזה לא יכול להיות הוא,,שירה יפה
music is universal
המון אהבה מליבת הלב שלי אני המעריץ הכי גדול שלך
Keep it UP ♥️
Shalom ...!
וואוווו שי מהמם כל הכבוד לך שרשמת את השיר ושתיכם כל כך מוכשרים. כל הכבוד 👍🏾❤️😊
Danke... Thanks... תודה