Лариса Макарская - "Два сольди". Музыка Карло Донида, слова Галина Шергова. В сопровождении группы "ДЕЛЬТАПЛАН". ТЕАТР ЭСТРАДЫ, концертная программа ко Дню Победы. 4 мая 2010г. www.makarskaya.ru
Вспоминая время и счастье былое, Канувших в Лету под вечной луной. И вот уже видны издалека Медленно открывающиеся створки И появившись в них смущенно кто-то Грустно вздыхает, Словно эта простая незнакомая песня за два сольди, Звучащая на улицах городских окраин, звучит для тех, кто все еще надеется, любит и мечтает О вечной неугасимой любви.
Просто превосходно, самобытное, неординарное, утонченное исполнение! Как давно я получал такого удовольствия! Лариса, Вы великолепны! Привет из солнечного Баку с восторгом и пожеланием больших сцен !
Выслушайте же меня, синьоры, я вас умоляю, И может вам понравится моя бедная - бедная песня за два сольди. На старых окраинах Оживленных городских кварталов Ближе к знойному полудню или закату Играет давно забытый аккордеон И скрипка, немного смущенно фальшивя, Словно хриплый концерт Вивальди. так они навещают слушателей играя И сопровождая одинокого певца, Который почти ничего не берет За песню, что на окраине города поет.
И эта простая песня за два сольди Слышна на улицах окраин городских И в глубине души словно весна Пробуждает воспоминания Давно забытой залихватской юности. И эта незнакомая песня для сердца, Которая слышна на улочках Оживленных городских кварталов, Поется для всех, кто страдает, любит и мечтает О вечной неугасимой любви. И эта песня словно для сердца бальзам, Всего лишь с немногими нотами и обычными словами, Но всегда есть тот, кто слушая ее переживает молча
Этот вариант перевода с итальянского исполняла Клавдия Шульженко! Очень хорошо,люблю ретро. Браво,с душой и голос очень приятный! Спасибо!
Неплохо,у Агуреевой она звучит более интересно,одна мимика чего стоит…
Своеобразно исполнена песня! Красиво! Чудесный, приятный голос! И прекрасная игра на гитаре Заходите в гости!
Интернет познакомил меня ещё с одной замечательной певицой ! Спасибо.
Но конечно же Клава неповторима!!!
Какой красивый голос!
красивая женщина,красивая улыбка ,хорошо поет. браво!!! автору спасибо!!!
Вспоминая время и счастье былое,
Канувших в Лету под вечной луной.
И вот уже видны издалека
Медленно открывающиеся створки
И появившись в них смущенно кто-то
Грустно вздыхает,
Словно эта простая незнакомая песня за два сольди,
Звучащая на улицах городских окраин,
звучит для тех, кто все еще надеется, любит и мечтает
О вечной неугасимой любви.
Просто превосходно, самобытное, неординарное, утонченное исполнение! Как давно я получал такого удовольствия! Лариса, Вы великолепны! Привет из солнечного Баку с восторгом и пожеланием больших сцен !
Мне очень нравится!
Уж слишком завываний многовато...Не умеет играть голосом!!!
СПАСИБО! Прекрасное, душевное исполнение!
Лариса!!! Умница!!! Все чудесно!!!
Сильный красивый голос!
Прекрасно е, че ги има тези песни и по всяко време могат да бъдат чути благодарение на интернет.
супер!!!!
Как всегда, - супер!!!
Браво!!! Спасибо!!!!!!!!!
СПАСИБО !!!!!!!
Выслушайте же меня, синьоры,
я вас умоляю,
И может вам понравится
моя бедная - бедная песня за два сольди.
На старых окраинах
Оживленных городских кварталов
Ближе к знойному полудню или закату
Играет давно забытый аккордеон
И скрипка, немного смущенно фальшивя,
Словно хриплый концерт Вивальди.
так они навещают слушателей играя
И сопровождая одинокого певца,
Который почти ничего не берет
За песню, что на окраине города поет.
Спасибо👏👏👏
И эта простая песня за два сольди
Слышна на улицах окраин городских
И в глубине души словно весна
Пробуждает воспоминания
Давно забытой залихватской юности.
И эта незнакомая песня для сердца,
Которая слышна на улочках
Оживленных городских кварталов,
Поется для всех, кто страдает, любит и мечтает
О вечной неугасимой любви.
И эта песня словно для сердца бальзам,
Всего лишь с немногими нотами и обычными словами,
Но всегда есть тот, кто слушая ее переживает молча
che disastro!!!!!