Eğer matbu okuyorum diyorsanız aynı mantığı Rika hattında da uygulayın. Size tavsiyem TRT diyanetin kur sistemi var TH-cam'da orayı izleyin. Ya da isterseniz bu videoda benim çevirdiğim kitabı satın alabilirsiniz. Metin konusunda size çok faydası olur. Ve daha sonra eğer daha da ileriye götürmek istiyorum diyorsanız kolay arşiv belgelerine geçin. İlk başta çok zorlanacaksınız ama pes etmeyin yavaş yavaş harfleri bulmaya daha sonra kelimeleri bulmaya çalışın. Bir zaman sonra zaten kendiliğinden okumaya başlamış olursunuz. İnanın hiç zor değil hatta çok zevkli.
Başlık hatalı hocam. Türkçe kelimelerde ayın, gayın, peltek harfler zel, se, dat, zı kullanılmaz. Saygı kelimesinin kökeni Türkçedir. Say+gı yapım ekiyle de türetilmiştir. Zaten ı-i ile bilen kelimeler mecburen, bir Osmanlıca estetik kaidesi olduğu için okutucu y ile biter. Gayın'la yazılması hiç bir şekilde olmamalıydı yani. Kaf-i Farisi, Kafi yayi ile yazılmalıydı
Arapça kökenli bir sözcük, kendi orijinal harfleriyle yazılır demek istedim. Mesela ramadan. Hani dat kullanılmıyordu. Kullanılıyor, fakat kelime Türkçe olmayacak.
Teşekkürler
Rica ederim
İzafet kesresi farsça tamlama değil mi hocam
Evet Farsça
Merhaba, bu metinleri hangi kitaptan alıyorsunuz?
Tarihten notlar matbu rika
@@harunkarakutuk.1302 Bir iki video sonra bahsettiniz, kusura bakmayın benim aceleciliğim tuttu. Teşekkürler.
@@oguzaltiner7538 hiç sorun değil 😊
Hocam öncelikle teşekkürler yalnız Fatih halife değildir Yavuz dan sonra halifelik geldi.
Halife olmadığını biliyorum zaten fakat orada farklı bir şeyden bahsediyorum. O yüzden o şekilde kullandım.
@@harunkarakutuk.1302 çok teşekkür ederim ilginiz için çok faydalı bu çalışmanız için de
@@elvanaytug1851 rica ederim muhterem 😊
emeğine sağlık
Teşekkür ederim
Hocam harfleri biliyorum ama okuyamıyorum. Ne tavsiye edersiniz.
Matbu hat okuyabiliyor musunuz?
@@harunkarakutuk.1302 evet okuyorum. El yazısı çok karışık geldi.Harfleri tanıyamıyorum
@@derya6224 bu el yazısı değil hocam. Matbaa basımı.
Eğer matbu okuyorum diyorsanız aynı mantığı Rika hattında da uygulayın. Size tavsiyem TRT diyanetin kur sistemi var TH-cam'da orayı izleyin. Ya da isterseniz bu videoda benim çevirdiğim kitabı satın alabilirsiniz. Metin konusunda size çok faydası olur. Ve daha sonra eğer daha da ileriye götürmek istiyorum diyorsanız kolay arşiv belgelerine geçin. İlk başta çok zorlanacaksınız ama pes etmeyin yavaş yavaş harfleri bulmaya daha sonra kelimeleri bulmaya çalışın. Bir zaman sonra zaten kendiliğinden okumaya başlamış olursunuz. İnanın hiç zor değil hatta çok zevkli.
@@harunkarakutuk.1302 ikisini de okuyamıyorum sanırım
Başlık hatalı hocam. Türkçe kelimelerde ayın, gayın, peltek harfler zel, se, dat, zı kullanılmaz. Saygı kelimesinin kökeni Türkçedir. Say+gı yapım ekiyle de türetilmiştir. Zaten ı-i ile bilen kelimeler mecburen, bir Osmanlıca estetik kaidesi olduğu için okutucu y ile biter. Gayın'la yazılması hiç bir şekilde olmamalıydı yani. Kaf-i Farisi, Kafi yayi ile yazılmalıydı
Desenize bütün kelimeler yabancı 😂
Arapça kökenli bir sözcük, kendi orijinal harfleriyle yazılır demek istedim. Mesela ramadan. Hani dat kullanılmıyordu. Kullanılıyor, fakat kelime Türkçe olmayacak.
@@niluferozdem dediğinizi anladım şaka yapıyorum
@@harunkarakutuk.1302 Mizah iyidir hocam, adamı genceldir😁😅🤭🤭
@@niluferozdem 😁😁