- 198
- 142 869
Harun Karakütük
เข้าร่วมเมื่อ 20 มี.ค. 2020
Herkese merhaba. Kanalıma hoşgeldiniz. Bu kanalda Osmanlıca üzerine okumalar yapılmaktadır. Ayrıca Arşiv belgeleri üzerine de okumalar yapılmakta ve siz değerli Osmanlıca severlere ve merak edenlere sunulmaktadır.
Bu kapsamda kanalıma abone olmayı, videoları beğenmeyi, izlemeyi ve yorum yapmayı unutmayın.
Bu kapsamda kanalıma abone olmayı, videoları beğenmeyi, izlemeyi ve yorum yapmayı unutmayın.
İstanbul'da bulunan bir mezar taşının çevirisi.
#osmanlıca #mezar #istanbul #çeviri #mezarcı #mezarlık #keşfet #reels #osmanlı #osmanlıcaeğitim
มุมมอง: 217
วีดีโอ
Osmanlı Türkçesi severler Youtube kanalımıza hoş geldiniz.
มุมมอง 175หลายเดือนก่อน
#osmanlıca #eğitim #youtube #keşfet #reels #ders #çeviri
İlk Tedrisat köy mekteplerinde görev yapacak öğretmenlerin maaşları, mecburi hizmetleri hakkında.
มุมมอง 63หลายเดือนก่อน
Belgenin Kutu Numarası: 144 Gömlek Numarası: 691 Sıra Numarası: 25 Videomuzu beğenip yorum yapmayı ve paylaşmayı unutmayın. #öğretmen #belge #arşiv #keşfet #reels #ödeme #kanun #meclis #istanbul #millieğitimbakanlığı #cumhurbaşkanlığı
Ali Suavi Vakası'na dair; Sadrazam Rüşdü Paşa'nın resmi arizası.
มุมมอง 205หลายเดือนก่อน
Belgenin Künyesi: Y.EE.0023.017.001 Belgenin Tarihi: H. 30.05.1295 #arşiv #belge #osmanlı #osmanlıca #abdulhamidhan #keşfet #reels #video
Arşiv Belgelerinde tarih kısmını çevirme. (Teşrin-i Sani)
มุมมอง 80หลายเดือนก่อน
#osmanlıca #tarih #aylar #yıl #keşfet #kasım #çeviri #video
Osmanlı Türkçesi için kaynak siteler.
มุมมอง 110หลายเดือนก่อน
#osmanlıca #kaynak #osmanlıcaeğitim #video #youtube #site #books #keşfet
Müftülerin emeklilikten istisnaları hakkındaki kanun sureti.
มุมมอง 229หลายเดือนก่อน
Belgenin Künyesi: Cumhuriyet arşivi, Kutu: 7 Gömlek: 63 Sıra: 18 #osmanlıca #müftülük #arşiv #cumhuriyet #belge #diyanet #vaiz #keşfet #reels
Cumhurbaşkanlığı Osmanlı Arşivi Kullanımı. (Detaylı Arama Bölümü)
มุมมอง 1032 หลายเดือนก่อน
Bu videoda Cumhurbaşkanlığı Osmanlı Arşivi'nde bulunan Detaylı Arama bölümünün nasıl ve ne için kullanıldığını öğreniyoruz. #arşiv #cumhurbaşkanlığı #osmanlı #belge #keşfet #video
Kur'an-ı Kerim'in Türkçeye Çevrilmesi. (Cumhuriyet Arşivi)
มุมมอง 1372 หลายเดือนก่อน
Belgenin Özeti: Diyanet İşleri Başkanlığı ile Elmalılı Muhammed Hamdi Efendi ve Şair Mehmet Akif arasında yapılan Kur'an-ı Kerim tercümesi ve tefsirine dair anlaşma. Belgenin Künyesi: Cumhuriyet Arşivi 26-149-18 Daha fazlası için takip etmeyi, beğenmeyi ve yorum yapmayı unutmayın. #osmanlıca #arşiv #kuranıkerim #mehmetakifersoy #çeviri #tercüme
Osmanlı Türkçesi Rik'a Kaynaklar Sitesi.
มุมมอง 2352 หลายเดือนก่อน
Osmanlı Türkçesi Rik'a Kaynaklar Sitesi.
Ankara Milletvekili Gazi Mustafa Kemal'in 288 oyla Cumhurbaşkanı seçildiği ile ilgili arşiv belgesi.
มุมมอง 952 หลายเดือนก่อน
Ankara Milletvekili Gazi Mustafa Kemal'in 288 oyla Cumhurbaşkanı seçildiği ile ilgili arşiv belgesi.
Kanun-ı Esasi 5. ve 6. Maddelerin Çevirisi.
มุมมอง 1222 หลายเดือนก่อน
Kanun-ı Esasi 5. ve 6. Maddelerin Çevirisi.
Kanun-ı Esasi 3. ve 4. Maddelerin Çevirisi.
มุมมอง 1134 หลายเดือนก่อน
Kanun-ı Esasi 3. ve 4. Maddelerin Çevirisi.
Kanun-ı Esasi 1. ve 2. Maddelerin Çevirisi.
มุมมอง 2464 หลายเดือนก่อน
Kanun-ı Esasi 1. ve 2. Maddelerin Çevirisi.
Ordu Gölköy karyesinden Kaya oğlu Hasan'ın eşi, Ordu'dan karyesine giderken donarak öldüğü.
มุมมอง 2137 หลายเดือนก่อน
Ordu Gölköy karyesinden Kaya oğlu Hasan'ın eşi, Ordu'dan karyesine giderken donarak öldüğü.
Kolera illetinin Canik Sancağı'na sirayet etmemesi için jandarma istihdamı. (1310M-14)
มุมมอง 1147 หลายเดือนก่อน
Kolera illetinin Canik Sancağı'na sirayet etmemesi için jandarma istihdamı. (1310M-14)
Padişah'ın çamaşırının yıkandığı leğenler, Bostancılar için yedi kantar bakır verilmesi hakkında.
มุมมอง 1778 หลายเดือนก่อน
Padişah'ın çamaşırının yıkandığı leğenler, Bostancılar için yedi kantar bakır verilmesi hakkında.
Ali Rıza Seyfi "Barbaros Hayreddin" 1. Sayfa Çevirisi.
มุมมอง 522ปีที่แล้ว
Ali Rıza Seyfi "Barbaros Hayreddin" 1. Sayfa Çevirisi.
Bazı Medaris-i İlmiye münhal olduğundan şeyhülislâm efendinin işaretlerinin takdim kılındığına dair.
มุมมอง 355ปีที่แล้ว
Bazı Medaris-i İlmiye münhal olduğundan şeyhülislâm efendinin işaretlerinin takdim kılındığına dair.
Kurban bayramı münasebeti ile sarayda yapılacak muayede gününün tayini hakkında arz.(Hatt-ı Hümayun)
มุมมอง 411ปีที่แล้ว
Kurban bayramı münasebeti ile sarayda yapılacak muayede gününün tayini hakkında arz.(Hatt-ı Hümayun)
12 akçe ulufesi olan müneccim Ahmet'in vefatıyla müneccim şakirdlerinden Mustafa'ya tevcihi.
มุมมอง 355ปีที่แล้ว
12 akçe ulufesi olan müneccim Ahmet'in vefatıyla müneccim şakirdlerinden Mustafa'ya tevcihi.
Medine-i Münevvere'ye gönderilen minber için 134 kantar bakır verilmesi. (Hatt-ı Hümayun)
มุมมอง 583ปีที่แล้ว
Medine-i Münevvere'ye gönderilen minber için 134 kantar bakır verilmesi. (Hatt-ı Hümayun)
Cemal Paşa "Hatırat (1913-1922)" Kitabı Çevirisi 4
มุมมอง 344ปีที่แล้ว
Cemal Paşa "Hatırat (1913-1922)" Kitabı Çevirisi 4
Teşekkür ederiz kardeşim.
@@necmettinturk2362 rica ederim 😊
Hayırlı akşamlar. Elimde çok küçük bi not var okuyamıyoruz size nasıl ulaştırabilirim okuyabilirmisiniz Allah razı olsun
@@kenanbicercicekdagbicer9308 Instagramdan, mailden ulaşabilirsiniz
cevabı "yapıştırmış" derken; yapıştırmış sözcüğünde ben "t" / "ط" harfini göremedim.
ياپيشديرمش
Bunları okumak çok zor gerçi rikka ya geçmedik daha
@@bernaturkmen8533 emin olun bu yazı tipleri diğerlerine göre zor değil sadece biraz üzerinde durmak gerekiyor
@@harunkarakutuk.1302 siz nasıl öğrendiniz hocam valla çok imreniyorum
@@bernaturkmen8533 ben üniversitede öğrendim fakat kendim üzerine çok çalıştım. Özellikle youtube üzerinden öğrendim.
@@harunkarakutuk.1302 şöyle bir durum var benim 3 üniversitem bu yaş 50 biraz zorlanıyorum heralde
@@bernaturkmen8533 olsun hocam zorlanmanız çok normal fakat bir zaman sonra alışıyorsunuz ama vazgeçmeyin kendi metodunuzu illaki bulacaksınız.
Çeviriniz için teşekkürler...
@@ahmetdondar3562 rica ederim 😊
Ama yinede çözmeye çalışıyorum
@@bernaturkmen8533 pes etmeyin çalışmaya devam
@@harunkarakutuk.1302 yok pes etmem Allah’ın izniyle okuyacağım
@@bernaturkmen8533 😊👏
Rikka yazısı ciddi zor kitapta matbu okuyoruz daha kolay
@@bernaturkmen8533 evet rika hattı çok teferruatlıdır. Ama öğrendikten sonrasında artık zorlanmazsınız.
❤إيی گجه لر هارون بی
@@mahshadbadiei5403 sağolun size de hayırlı geceler
Tarih öğrencisiyim öğrenmek çok istiyorum
@@bernaturkmen8533 evet sizlerin öğrenmesi gerekiyor aksi taktirde okul bitmez
@@harunkarakutuk.1302 evet çok doğru 2 ye geçtim 4 yıl boyunca goreceğiz padişah fermanları okuycakmışız
@@bernaturkmen8533 hangi üniversitedesiniz?
@@harunkarakutuk.1302 Adnan Menderes üniversitesi Aydın
Selamlar
@@bernaturkmen8533 aleyküm selam. Hoşgeldiniz
سلام خسته نباشید ، گورستان (قبرستان) استانبول استانبول مزارلیک،خط قدیمی الله رحمت اولسون🇹🇷🇮🇷🌹✋
Metin çok güzel. Bu metnin dokümanını paylaşabilir misiniz?
Pdf'si yok maalesef. Sahaf ve kitapçılarda satılıyor dilerseniz oralardan alabilirsiniz.
@@harunkarakutuk.1302 Çok teşekkür ederim.
@@AhmetMahmut-n6p rica ederim 😊
عجب خط زیبایی
Hocam merhaba soy araştıması yapıyor musunuz
@@bozkrnbodunu501 o konu çok karışık bir durum. Bir ara kendi soy araştırmamı yapmıştım ama tam net bir şey bulamamıştım. O yüzden çok bilmiyorum maalesef.
@@harunkarakutuk.1302 anladım hocam çok teşekkürler
@@bozkrnbodunu501 rica ederim 😊
Harika. Çok teşekkür ederim.
@@feyzzan rica ederim 😊
آفرین برشما اقا هارون ،خواندن شما قابل تحسین وتقدیره، زنده باشی ساغول هارون بی متشکرم 👍🌹🙋♂️
İlginiz ve emekleriniz için teşekkürler 🌹
@@elvanaytug1851 rica ederim 😊
Hocam teşrini sani yi nasıl okudunuz onu da bi videonuzda anlatır mısınız lütfen. Teşekkürler
@@elvanaytug1851 video yüklendi. Buradan izleyebilirsiniz: th-cam.com/video/vKd3_H9qgfQ/w-d-xo.htmlsi=mqZh8jF9srvx7E3c
İleri seviyeye geçtim fakat çok faydalı. Sadece yeni başlayanlar için değil bence. Çok teşekkür ederim hocam
@@emreacarhan rica ederim.
Ba iradeyi seniyye
Bu kitabın pdf sini indirdim lakin baskı hatalı. Sayfalarda atlamalar var. 82'den 211'e atlıyor. 222'den 227'ye vs. Bu sebeple okumak mümkün olmadı.
Farklı sitelerden indirmeyi deneyin.
@@harunkarakutuk.1302 link atabilir misiniz?
kutuphane.ttk.gov.tr/details?id=486603&materialType=NE&query=Ad%C4%B1var%2C+Halide+Edip%2C__1884-1964__Hikaye.
@@harunkarakutuk.1302 çok teşekkür ederim fakat MARC görünümü indirdikten sonra dosyayı açamıyorum
@@user-gb6ts7kq8o dijital kaynak kısmına basın.
وای از دست این مفتیها!!
Sizden ricam bu tür sloganları burada yapmayın.
سلام وعرض ادب خدمت شما دوست عزیزم شما در ایران نیستید که ببینید این مفتیها (ملاها)درایران چه شرایطی سخت برای مردم ایجاد کرده اند،ولی چشم من به احترام شما دیگر اینطور شعاری نمیدهم، teşekkür ederim harun bey 👍🙋♂️🌹
@@mahshadbadiei5403 rica ederim ama ne dediğinizi anlamadım.
شما باید تو ایران باشی تامتوجه بشی👍🙋♂️
قانون معافیت مفتیها از بازنشستگی
İftaya ( fetva vermeye) demektir
Teşekkürler
Teşekkürler hocam gayet açıklayıcı olmuş
@@zeynepsudeyozgatl5834 rica ederim 😊
Çok faydalı bi okuma ve anlatım olmuş emeğinize sağlık
@@serifeerdal5051 teşekkür ederim 😊
Mire miran =kralların kral ı kurdi
@@ugurdeniz5895 mir-i Miran olacak. Anlamı beylerbeyi demek. Bunun için İslam ansiklopedisine bakabilirsiniz.
Tesekkurler
@@vakurbey7045 rica ederim.
Ben de okuyabiliyorum ama takıldığım ufak yerler de olmuyor değil bir whatsapp grubu falan kursak ortak bir akıllı okumaya çalışsak bir çalışma grubu şeklinde çok güzel olur aslında.
@@JillValentine2222 telegram grubumuza katılabilirsiniz. Ayrıca her akşam 21.00'da Instagram'da canlı yayınlar yapıyoruz. Bu akşam da yapacağız. Katılmak isterseniz bekleriz 😊
@@harunkarakutuk.1302 Çok teşekkür ederim Harun Bey 😊
@@JillValentine2222 rica ederim 😊
Hepsini cevirebildim
@@lebibevatansever2721 Tebrikler 👏
Çok teşekkürler Güzel bir calisma
Rica ederim. Beğenmenize sevindim.
Hocam transkripsiyon dersi veriyor musunuz
Normal çeviri olarak değil mi?
@@harunkarakutuk.1302 evet.
@@DemetCelik300 birebir özel ders veriyorum.
@@harunkarakutuk.1302 Anladım teşekkür ederim
@@DemetCelik300 rica ederim. Ders almak isterseniz yardımcı olabilirim.
Bana Göre Osmanlıcadan Önce Yazının Değiştirilmesi Yanlışmıydı Doğrumuydu Daha Bunun Resmi Dilden Net Cevabını Bulamadık Bana Göre Yanlışdı
O size göre yanlıştı. Burda mesele doğru ya da yanlış olması değil neden böyle yapıldı? Gerekli miydi? Gereksiz miydi? Orası tartışmalıdır. Ama şunu biliyorum herkes işine geldiği gibi yorumluyor kimse net ve doğru cevabı vermiyor.
@@harunkarakutuk.1302 Arkadaşım Yanlışdının İçinde Sizin Dediğinşz Gereklimi Gereksizmide Var Yazı Yazıdır Yıllarca Kullanılmış Aynen Devam Etmesi Lazımdı
@@SedatBozkurt67 ona kalırsa önceki türk devletinde de yıllarca farklı yazı dili kullanılmış onlar neden kaldırıldı farklı yazı getirildi onlar da devam etseydi?
@@harunkarakutuk.1302 Ben Yazının Değiştirilmesi Yanlış Diyorum Sen Hala Bir Cevap Vermedin
@@SedatBozkurt67 tamam bende size diyorum ki madem Osmanlı Türkçesi'nin değiştirilmesi yanlış o zaman önceki yazıların da değiştirilmesi sizce mantıklı mı?
Dili değiştirilen bir millet tarihinide unutur cevirme ile geçmişini ögrenmeye çalışır Osmanlıca dursa ne olurdu acaba dünyami yıkıldı bu konuda Atatürk e kızıyorum çok büyük işler yaptı ama bir milleti kör etti
Lütfen bu tür tartışma konularına bu kanalda girmeyelim. Burası bir eğitim yeri tartışma yeri değil.
@@harunkarakutuk.1302 kusura bakma görünce biraz içerledim niyetim tartışmak değil
@@AhmetAltintas-mf9qp sorun değil ama daha dikkatli olursak sevinirim. Teşekkürler
Acaba okuma bittikten sonra da okuduğumuz Metin ile ilgili ne anlatmak istediğini de anlatırsanız ve yine kelimelerin ne anlama geldiği ile kısa bilgiler inanın bizim için çok faydalı ve kalıcı olacaktır. Emeğinize sağlık
Tabiki dikkate alırım.
سلام. قانون اساسی ،آفرین به شما 👍🌹 Merhaba harun bey, iyi günler
Osmanlı öncesi sonrası hep öğüt alana tabi Allah hepsine rahmet eylesin teşekkür ederim.
Amin
Hocam Allah razı olsun çok faydalı vakit bulursanız devamını bekliyoruz
Cümlemizden Allah razı olsun 😊
Fatih mehmet sultan gibisi yok böyle bir ata
Tesadüf diye birşey yoktur tafavuk vardır
tevafuk değil miydi o?
Allâh razı olsun
Cümlemizden Allah razı olsun
سلام به هارون بی سلطان عبدالحمید ❤
Aleyküm selam
مزارلیک ❤
Hocam çok güzel metinler Osmanlıca üç ders gördüm ve yardımınızla bu duygulu metinlerle ilerlemenin daha zevkli olduğunu görüyorum
Beğenmenize sevindim 😊
Hem okumaya hem de anlamıyla ibret vermeye yönelik güzel dersleriniz için çok teşekkürler 🌺
Rica ederim 😊