Stemmen van Toen - afl. 7 'Harry Potter'
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 27 เม.ย. 2016
- Stemmen van Toen - afl. 7 'Harry Potter'
met regisseur Edward Reekers en acteurs: Trevor Reekers, Adriaan van Veldhuizen, Eveline Beens, Paula Majoor, Just Meijer, Bob van der Houven, Filip Bolluyt, Sander van der Poel, Hein Boele, Hans Hoekman en Reinder van der Naalt.
www.stemmenvantoen.nl
Spijtig dat Alan Rickman dit jaar is overleden. Hij was fantastisch als Sneep.
Ja rip Sneep😭😭😭😭😭😭❤️❤️
@@nikkigameplay3482 We zullen hem voor altijd missen.
Always
harry potter is m
Ik heb nooit begrepen waarom ze Filip Bolluyt eerst als Lucius Malfidus hadden gecast voor de tweede film en vanaf de derde film pas als Sneep, in plaats van vanaf het begin. Hij is de betere stemacteur voor Sneep en had dus vanaf de eerste film al ervoor gecast moeten worden. Ik vind dat als je rollen anders moet casten je vooral niet een reeds aanwezige stemacteur moet verplaatsen naar een andere rol die al eerder in de filmserie aanwezig was. Bolluyt is vooral sterk in de latere films, wanneer zijn rol duisterder wordt en Sneeps manier van spreken een meer specifiek karakter krijgt. Een goed voorbeeld van Bolluyts kwaliteiten is de speech die hij in de laatste film op Zweinstein in de Grote Zaal houdt. Hij weet de combinatie van uitspraken en onderbrekingen die in het origineel door de Engelse acteur worden gebruikt erg goed na te boodsen. Waarschijnlijk zou hij de enige mogelijke kandidaat voor Sneep zijn geweest als het op dit soort scènes aankomt.
In het PC spel van Harry Potter en de Geheime Kamer verandert af en toe de stem van Harry. Ik ben er nu na jaren achter waarom. Phil Rommy was niet alleen de stem van Ron in de eerste film, hij was de stem van Harry in de eerste twee games. Als eerbetoon staat er "De Jongen die blijft leven" in de aftiteling. Onwaarschijnlijk heftig.
Holy shit, mijn jeugd! Ze deden ook de stemmen van de games... aaaah de nostalgie!
FLIPPENDO!
rictusempra
Allohomora!
Hermelien is toch een andere stem? Tenminste van wat ik herinner, als het goed is is dat dezelfde stem van Sam in Totally Spies
waaaaaat? van de games? nice!
Patrick van Spongebob en Severus Snape werden (een tijdje) door de zelfde persoon ingesproken.....de langer ik erover na denk, de gekker het wordt. XD
Shinx002 XD
En de stem van stich is ook dobby 🤣
Sander van de Poel kan ik nooit meer anders horen dan Zuko haha.
Fuck nu je het zegt
ik herken hem echt ineens als Zuko door deze video xD
En wat dacht je van Ferb en Jeremy van Phineas en Ferb
Net pas dit filmpje ontdekt 😊 wat heerlijk om die stemmen weer te horen en wat n prachtige mensen zitten erachter .. ik heb deze films in het Nederlands gehoord/ gekeken ivm mijn kinderen die toen nog wat jonger waren.. pure nostalgie, samen in t donker op de bank of de extra matrassen die voor de gelegenheid naar de huiskamer verhuisd waren .. met speciale Harry Potter snoepjes op tafel .. momentjes om nooit te vergeten 😊.. bedankt voor de mooie herinneringen 🍀
omg ik mis alleen nog de 3 girls van Totally Spies.
W8 jij keek dat ook ?
gelukkig, nu schaam ik me minder
HEY ROY OMG ❤❤❤
Rooy ik dacht dat ik de enige jongen was😂😂
Ik ken nog andere jongens die het keken. Dus wat maakt het uit?
Christiaan Van der lee ik keek het ook
Duizend maal dank voor dit filmpje! Er gaat niets boven een superfilm in je eigen taal. Deze nasynchronisatie bestaat uit liefde, ervaring en is vrijwel mondsynchroon. 🇳🇱❤
Een superfilm in je eigentaal is een rotfilm
Grappig dat meningen zo verdeeld kunnen zijn, ik heb voor de grap even de film op Nederlandse audio gezet en voelde plaatsvervangende schaamte. Ik zou de film echt nooit in het Nederlands kunnen kijken. Engels klinkt zoveel mooier en je mist ook zoveel leuke woordgrappen en details door de vertaling te gebruiken.
Geweldig! Beste 42 minuten die ik vandaag besteed heb.
Fiascotje f
Als ik dit meerdere keren had kunnen liken, dan had ik het gedaan! Harry Potter is echt geweldig!
+CallmeDaylight Wow, Anderling is zoo goed gedaan!
ja hè! HP is live 👌
Dan zouden youtubers wel beter verdienen!
Harry Potter is niet geweldig
Ben nooit de grootste fan geweest van nasynchronisatie of vertalingen (ook met boekvertalingen) maar in het geval van Harry Potter hebben ze het volledig geflikt. Chapeau!! ❤
Geweldige aflevering, heb al meteen weer zin om de hele serie opnieuw te kijken. En dan dit keer in het Nederlands.
Tot op de laatste seconde fantastisch, wauw!
Onbeschoft om zonder enig bedankje al gelijk Avatar te gaan schreeuwen hier.
Prachtig gedaan weer, je ziet de liefde die de acteurs in de films hebben gestoken heel goed terug, maar vooral de liefde die Niels en waarschijnlijk met name Yvar hierin hebben gestoken.
Ga zo door, dikke pluim.
DeGeweldigeKaas heeey
Nee. De films zijn goed maar het Nederlands talig is cringe
Oké boomer. Er komen drie stemmen van Harry Potter overeen met Avatar (Harry/Sokka, Hermelien/Katara (in de games) en Draco/Zuko). Dat mag best gezegd worden en daar is niets onbeschofts aan.
Echt zon typische boomer opmerking. "Dikke pluim" wtf hoe creepy kan je zijn. Niemand zegt dat
@@miriamkorver1443 Dat zijn toch niet de reacties die hiermee bedoeld worden? Er zijn serieus comments die niks anders zeggen dan "DOE AVATAR!!!!1!11!", en ja, die zijn onbeschoft. Also, lazer lekker op met je ge-boomer. Als er 1 trend heel snel gedateerd is geraakt, is het wel het roepen van "okay boomer". Laat meteen zien uit welke mislukte vloggeneratie degene komt die zoiets gebruikt. 😂
Wat een epische aflevering, incredible! Ik heb haast zo'n beetje 42 minuten met open mond zitten kijken en lopen genieten. Veel stemmen vind ik zeer geslaagd, andere wat minder. In ieder geval heb ik groot respect voor al het harde werk van alle stemacteurs, want het blijft een knappe presentatie (en zeker in het geval van de Harry Potterfilms). Het mooiste moment uit de aflevering vond ik de opmerking van de regisseur: het boek was onze leidraad en was als Bijbel op de 'set' aanwezig als naslagwerk. Prachtig!
***** Klopt. Ik houd van Harry Potter en van Yvar dus vandaar :)
Ik ook met open mond bedoel ik
Geweldige serie!
ga zo door vind het heerlijk om te kijken!
Ga slapen! :3
+MakerTim Jij ook hier? :P
Nee
+MakerTim Koffie
kaas fondue
Blijf dit echt geweldige videos vinden. Kijken heerlijk weg en gewoon super om eens de gezichten achter sommige stemmen te zien. Ga alsjeblieft zo door!
OMG.... awesome. Ik ben echt ontzettend blij dat hij online is gekomen. Gelijk gekeken en vond 't echt ontzettend leuk.
Ik heb er met plezier naar gekeken echt geweldig!
16:29 Ik dacht echt meteen aan een random Zuko momentje in Avatar TLA. Wat een geweldige stem.
WOW dit was gaaf om te zien.
in één woord: FANtastisch! echt heel leuk om te zien wie de stemmen doen. Een van mijn lievelingsvideo's!
Dammit!! Nu ben ik emotioneel XD
Ik ben opgegroeid met zowel de Engelse als de Nederlandse films =)
En als mijn jeugdvriendin vervelend doet zeg ik nog steeds tegen haar:
"Hou je kop toch, saaie drol."
Omg dit is letterlijk een groot deel van mijn leven die boeken en films bedankt voor deze aflevering
Sneep=Rufus van Het Huis Anubis! Hoe awesome zou het zijn om de hele cast van Anubis terug te zien!
Zidex 6 januari komt er een reünie van het huis Anubis
Ik kijk liever in het Engels met Nederlandse ondertiteling
Ja ik ook!
Ik hou van Nederlands
YAS QUEEEEEEEEEEN!!!! !!! !”! ,!! ,!
Nikki van Dun ik ook 😂💕maar wel knap gedaan in het nederlands
Ik kijk liever in het Engels zonder ondertitels
Dit is Mijn jeugd. Ik kijk het nu alleen in het Engels. Maar vroeger keek ik dit in het Nederlands. Leuk om dit dan te zien
De Nederlandse versie is de beste versie op het Engels na. Super mooi in elkaar gezet!
Echt knap hoe ze het eerste deel hebben vertolkt. Ik ga hem voortaan altijd in het Nederlands kijken!
Ik kijk hem al 1 keer per 2 weken ofzo "))
Mee eens!
dag meneer,kunt u mij misschien vertellen of/waar ik een nederlandse versie kan van harry potter ?waar ik die eventueel online kan kijken of kan downloaden ?en bij welke harry potter films dit zou kunnen ?met vriendelijke groet,
Piet Huj hahahahhaha
I love de stem van Ron, Hermelien, Perkamentus en slakkenhoorn
Echt zo mooie aflevering de beste tot nu toe je ziet gewoon dat er zo veel liefde in de aflevering zit (natuurlijk bij de rest ook maar deze in het bijzonder) ik kreeg gewoon weer tranen in mn ogen bij het zien van Dobby zn overlijden ik vind het ook super tof dat jullie al die acteur hebben ontmoet vooral voor de fanboy Yvar (ik weet niet of Niels ook zo'n grote fanboy is) deze video ga ik nog vaak terug kijken♥️
wel vreemd dat dit kanaal best weinig abbonees heeft want dit is best wel zo'n tv onderwerp en je betaalt die acteurs voor een interview
Yes! hier heb ik jaren op gewacht!! zo tof!
Ik heb het eerder gezegd, en ik ga het nog eens zeggen.
*WIJ WILLEN AVATAR*
Trevor Reekers is sokka
+95Joper En Sander van der Poel Zuko
Rustig Adolf
WinxClubDutch News Bron?
WinxClubDutch News Jep, gevonden. Wonder boven wonder heb ik ook een video over de stem van Zuko gevonden!
facebook.com/stemmenvantoen/videos/1007371842643161/
Yaaaas finally! Ga hem nu met veel plezier kijken
42 minuten lang gekeken naar een 'documentaire' en steeds maar geboeid blijven. Ja, het is weer gelukt. Hij was echt geweldig
Ahhh dit was echt fantastisch om te zien!!
Nederlandse stem acteurs voor harry potter hebben het echt fantastisch gedaan
Grappig hoe verschillend de visie van Nederland en België zijn, in Nederland sprak elke acteur gewoon één rol in en in België heeft dezelfde acteur zowel Hagrid als Sirius en Voldemort gedaan!
Wim van Rooy (als ik het goed spel) vond ik een hele mooie stem van Perkamentus. En Hans Hoekman als Hagrid matched precies! Trevor Reekers' naam herkende ik als Sokka. En de stem van Sander v/d Poel als Zuko! Ik hoop een "Stemmen van Toen" aflevering van Avatar: The Last Airbender te zien! :D
Ik wist het, Malfidus is Zuko!!!
Malfidus is idd zuko daar staat ook een aflvering van online (of komt nog)
Sander is ook Sonic van Sonic X en Luke van Zeke and Luke :D
De Nederlandse titel is Avatar: De Legende van Aang :)
ik heb de serie in verschillende talen gekeken maar de na synchronisatie in het nederlands is verre weg het beste de klank-hoogte en toon en de klank van de stemmen kloppen gewoon met het orgineel vooral hp-5 t/m hp-8 zijn echt goed na gemaakt
ik heb lang gewacht op deze video hij is echt heel leuk!
deze vind ik geweldig hahaha! zelf een echte potterhead ahahah vroeger meer dan nu naar als k dit zie.. hahah daue memories
Stemacteur die ik niet genoemd zie worden is Willem Rebergen, die Fred en George Wemel heeft ingesproken. Daarnaast heeft hij (film)series als Platvoet en Rocket Power gedaan. Tegenwoordig is hij bekend onder de naam Headhunterz.
Robin Hisgen ik miste hem hier echt!!
Ook bekend met dat scantraxx filmpje waar hij een zinnetje rocket power deed.. voor ik dat filmpje zag wist ik helemaal niet dat hij stemmen deed. Ik was in shock haha..
Ik vind het heel knap hoe goed ze hebben ingesproken als je kijkt naar de lippen. Lijkt perfect.
Zo gaaf… Deze stemmen zijn echt jeugd sentiment ❤ brengt me gelijk terug in de tijd. Bizar goed gedaan!
Al vind ik sommige stemmen toch wel irritant, Perkamentus, Hagrid, Slakhoorn en Professor Anderling zijn echt geweldig gecast. Zeker leuk dat Anderling Pippi Langkous deed, en Slakhoorn Elmo. Bedankt Stemmen van Toen, voor wat jeugd sentiment :) Ga zo door!
Jisk van der Veen Harry Potter kijk als 19-jarige nog steeds lekker Nederlands. Geweldig!
Hey nationalist! Daar hebben we je weer.
Geweldig! Dankjulliewel!! :)
Geweldig! Ik was de refresh button al aan het insmashen!
Echt gaaf om dit te zien!
dit is zo'n film die je niet in het NL moet kijken
Ik heb het geprobeerd, maar Twas niks omdat ik met de Engelse ben opgeroeid😂
+PHStudiosNL precies! Als vier jarig meisje was dit mijn eerste kennismaking met HP. Pas na film 3 keek ik ze in het Engels
Inderdaad! Dit noem ik pas geldverspilling! Ze hebben dan nog een vlaamse versie!
Ik vind dit mooi. Hebben we tenminste keus, Nederlands of goedkope ondertiteling. Nou dan weet ik het wel. :)
Ik vind wel dat de meeste acteurs het zo mooi hebben ingesproken dat ik me niet stoor aan de NL. versie.
Omg mn favo aflevering!!! 💜💜💜💜
Wederom geweldig!
I saw the Dutch version for the very first time wow they voices sound exactly like in the original English dub! Came here after I met Kelyan Blanc as Harry Potter’s French voice and he did from the beginning until the end for following Daniel Ratcliffe’s legacy.
U also said this at the Lion king video?
@@sit-insforsithis1568 Sadly I haven’t seen The Lion Kong in Dutch yet but I hope to watch it someday. 😁
As a foreigner I have also seen the Harry Potter movies in Dutch several times. I must say that I even like to Dutch version more than the originally as it is very brilliantly and creatively translated. The Dutch voices are also a perfect match.
@@nbognar I agree on that sadly I don’t know that much on the Dutch cast of Harry Potter as I’m familiar on the French voices especially when they’re invited on conventions in France. So far I met Kelyan Blanc as Harry Potter’s French voice in 2022, Philippe Peythieu as Voldemort’s French voice in 2019. So far the only Harry Potter cast who came in the North of France are Tom Felton in 2018, Andy Herd in 2020 and Sean Biggerstaff in 2022. 🪄
De eerste aflevering die ik zag was over Ash, de Nederlandse stem van Ash, en ik weet niet waarom maar ik had de video meteen op pauze gezet, geabonneerd en de video geliked. Super tof kanaal dit!
12:55 "hou je bek muts"
Hele leuke aflevering! Geweldig.
Zojuist helemaal afgekeken beste video van jullie tot nu toe,
Goed gedaan!
"Dat had ik niet mogen zeggen"
Beste Quote uit de hele serie, sowieso
Nog steeds vreemd dat Alan Rickman overleden is :(
Ja, Alan Rickman is echt jammer. Ik vind het grappig dat in Alice in Wonderland is Alan Rickman de Rups en Filip Bolluyt die Sneep is doet het ook in Nederlands in Alice in Wonderland, de rups bedoel ik. Maar was goede acteur.
Niek Denekamp vaak hebben acteurs hun persoonlijke nasynchroniseerder om de kijkers niet in de war te brengen
Geweldig, ga alsjeblieft door jongens!
42 magische minuten ❤️❤️❤️❤️
Geweldig gemaakt!
OMG ik hou van Harry potter en om dit dan nu zo te zien is echt geweldig
Sander (stem van Draco) is ook de stem van Zuko van Avatar toch? De stemmen achter de serie Avatar lijken me ook leuk om te horen/zien.
Een fantastische film-serie, die Potter films.
Dit is gewoon nice :D
Super leuke vid!
OMG DAT EINDE
Wauw, Respect voor deze video heren :D
Heb echt zin om weer is te kijken ben films kwijt geraakt helaas
omg harry potter
+ESC RedCoat jaaaa! nou, filip deed de stem van jedite in het nederlands
elke film zeker 20 keer gezien ooooh zo leukkkk
Heel mooi
Leuke aflevering👌
De leukste aflevering
Harry Potter is mijn leven en de stemmen in Nl zijn ook helemaal geweldig!!!
WoW echt een super mooie aflevering. Heb hem helaas in etappes moeten bekijken omdat ik niet de tijd had om het achter elkaar te zien maar wat een goede aflevering hebben jullie hier neergezet!
Ik was nooit echt een grote fan van de nederlandse versies. Maar nu ik het zo terug luister hebben veel acteurs wel echt het gevoel van bepaalde karakters heel goed kunnen overbrengen. Met name de stem van hagrid, dobby en slakhoorn. Misschien toch maar weer alles een keertje in het nederlands kijken.
Ik hoop nog steeds op een aflevering van Avatar: The Last Airbender!
+Markoszz Helemaal mee eens!
+Markoszz De stem van Draco ( sander van der Poel ) is Zuko xD ik weet het bijna zeker xD
+Carolina Dune Inderdaad
JAAAAAA
Avatar: De Legende van Aang was een leuke serie, de stem van Zuko kun je in dit filmpje al zien :) Maar ik ben benieuwd wie de oom van Zuko heeft ingesproken.
Geweldig dit kanaal
Waar is Voldemort?
Dit is echt bijna een tv documentaire.
Dit was de beste aflevering die ik ooit heb gezien groetjes van Ali
1 woord, Geweldig!!
Finally
ik heb de harry potter films zo vaak gezien (in het engels wel), maar dit is echt de eerste keer dat ik moest huilen bij de sterfscene van dobby
Hagrid is inderdaad het best gelukt! :D
Hij is hartstikke goed, precies de Amerikaanse acteur.
Niek Denekamp niet Amerikaans, de films zijn Engels en hij is Schots :)
CHILLS
Love dit
Stem van Zuko = stem van Drako?!
Zeker!
+Stemmen van Toen leuk gedaan
Tristan het is Draco met een c niet met een k
Harry = sokka
@@benjtheo414 Katara = Hermelien (alleen in de Harry Potter games, niet de films)
Dit is echt een super leukee video😱 ik vind Harry potter echt super leuk😊 heel mooi gedaan❤️
Dat einde WoW!!
Afleveringen over Rocket Power en Jacob Dubbel lijken me erg tof.
Origineel: page 394
Nederlandse versie: pagina 349
Geweldige video 😍 maar willen jullie een deel 2 maken met Voldemort en Marcel en bellatrix van detta 😍❤️
Ik weet dat Max Beens Marcel Lubbermans, Voldermort is Frederik de Groot dat heeft Stemmen van Toen tegen mij gezegd, maar ik weet echt niet wie Bellatrix van Detta is.
Ik herinner de nl stemmen van de eerste film omdat ik toen nog geen ondertitels kon lezen de rest heb ik allemaal in engels gekeken maar wel leuk om te zien.
Weer een nieuwe video!
+DavincstyleGames he jij ook hier :p
yoyoyo
Ola Da had ik nie verwacht groetjes victorheirman@gmail.com
OH!! Vincent je kijkt ook naar stemmen van toen leuk
Hele leuke aflevering Stemmen van Toen. Heb ervan genoten. Goed gedaan. Succes met jullie volgende Project. P.S Ik heb een vraag. Komt er ooit een interview van Levi van Kempen? Over zijn rol als Jackie Chan in Jackie Chan Adventures? Of over Dan Kuso in Bakugan?
Duurde lang, maar zo veel zin in!
15:31 niet alleen de stem van Zuko, maar ook die scene lijkt op de scene van toen hij met zijn vader vocht.
Je ziet wel vaker ongewone combinaties van karakters waarvan je niet zou verwachten dat ze de zelfde stemacteur hebben, maar dat professor sneep (in de eerste twee films dan, maar voor mij is dat altijd de Nederlandse sneep, want vanaf deel 3 was ik oud genoeg om ze in het Engels te kijken) en patrick ster (spongebob) één en de zelfde man zijn vind ik heerlijk.
Wow ik vind nog steeds engels leuker maar echt dat dit mogelijk is om te maken ik dacht dat alles in het engels
met ondertiteling moest maar echt
RESPECT !!!