[Eng Subs] LycoReco Radio: Chisato sings Happy Birthday to Takina

Lycoris Recoil Official Site:
lycoris-recoil...
Lycoris Recoil Official Twitter:
/ lycoris_recoil
Official Website for all LycoReco Radio eps:
lycoris-recoil...
Translations may not be accurate since I'm still learning.
#lycorisrecoil
#リコラジ　
#リコリスリコイル

[@Jknight416]

These two are so wholesome even IRL

[@zeldarian5339]

I can't believe she really make voices like that untill now

[@RegiRaidillonVT]

I headcanon that this is just Chisato and Takina 10 years after LycoReco's story happened

[@onetimetonio3807]

Can we just talk about how Chisato's VA somehow knows _perfect_ English when she sings Happy Birthday?

[@weindesu3511]

0:25 that sound we'll all remember, the time Takina won jankenpon against Chisato 😄

[@ilikechorizopizza0]

ureshi ureshi

[@oliver-shi]

FUCK WHY IS SHE SO GOOD AT SINGING

[@joannamysluk8623]

Being a good singer is sought after in the seiyū industry.
That being said there's at least two VAs on LR that are really good singers, Chika Anzai and Ami Koshimizu (even though she always says she can't).

[@TheShiningEnergy]

If Lycoris Recoil gets a second season, Chisato should DEFINITELY do this on the show. that'd be hilarious.

[@TheShiningEnergy]

also, Anzai has a seriously beautiful singing voice.

[@joannamysluk8623]

Or there should be a scene where the LR family all go to karaoke, and Chisato sings the cheesiest, sappiest pop love song imaginable, while looking Takina straight (well, not really) in the eyes the whole time.

[@TheShiningEnergy]

@@joannamysluk8623 lol. that'd be great!

[@yoshi9046]

@@joannamysluk8623LMFAOOOO

[@DelfaTime]

the fact they mentionned about terminator 2 genuinely suprised me

[@brianpack5479]

That's the kind of trivia Chisato would know.

[@tastefullynerdy1161]

Chisato x Takina is my new Yuri OTP and their voice actresses are so wholesome, too!

[@justsomeone4797]

I never thought I'd ship yuri pairings before but even I can't resist the love that these two have for each other (albeit romantic or platonic)

[@Leo-ef3np]

I never get tired of hearing Chisato singing and Takina laughing

[@UnexpectedlyRandomOfficial]

These two are too adorable! 😊

[@jrnew2840]

Happy belated birthday Takina-chan! 💙

[@xamirex823]

THEYRE SO CUTE IN THE CHARACTERS AND THE VOICE ACTORS AA

[@peaaanuuutz]

Just like Chisato in the anime, I see that Chika is also a huge movie buff lol

[@fernandoancco2765]

Chisato y takina son el mejor duo del anime.

[@shiitake9468]

SO CUTE

[@ewerton_batista]

I need an animated version of this

[@Aisubun]

oh my god her singing is so beautiful and then you just get hit with the "DEEEAAAAARRRRRR?!?!?"

[@virgilthemob1242]

Great singing voice. Really pushes the gap moe to its limits.

[@asyrafzara5698]

Blessed🥰🥰🥰🥰🤣🤣🤣🤣😂😂😂😂😂
Thank you for this

[@christinejoy2325]

Thank youuu

[@hiimain7932]

So cute 🥰

[@patriciaszuhacs5757]

THANK YOU

[@walkwayblues]

i can't stop watching this

[@gsk_inx]

the SINGING???? Well yeah, I do want to hear Chisato sing now, thanks

[@jonlava173]

Belated Happy Birthday Takina 8/2/22.
Chisato sounded just like Marilyn Monroe…for the first 23 seconds…
….then she exploded.

[@myhorisan1951]

i love it!!!

[@im_dumbatmath]

CHISATOS BDAY IS IN SEPTEMBER 23!!!

[@doritochip2760]

Thank you so much for these translations I love hearing these girls talk they make me feel like as if they live on irl out of the show 🥹✨no cap my g

[@lycofansubs351]

Anytime! 😊And thank you for watching! Totally agree with you on that

[@vicentetg1]

Precioso

[@-TsukasaFan]

I was actually caught off guard by how good her English is what the hell 💀💀💀

[@cupcakes4100]

The tone tho i will always remember 0:03 0:06

[@maryfaith8607]

DEEAAARR???!!!!!????

[@samdawolf]

❤️

[@AlexObaren]

PANTSU?!?! 🤣🤣🤣

[@georgerende]

I bet Chika and Shion ship Chisato and Takina as much as a lot of us do 💗

[@joannamysluk8623]

Oh, Anzai Chika DEFINITELY ships ChisaTaki to the edge of the universe and back, but her contract won't let her say anything about it, creating an "I have no mouth and I must scream about my OTP" situation.

[@DogeRider985]

shion sound like subaru... 👀

[@lycofansubs351]

👀

[@joannamysluk8623]

I swear their VAs are exactly like them... Looks like I have two more seiyū ladies to stan...

[@joannamysluk8623]

Thanks for the heart. Glory to Lady Wakayama and Lady Anzai.

[@nicbentulan]

Janet Varney & Seychelle Gabriel. Lol.

[@cameronwilliams4942]

0:23 💀💀💀😂😂😂😂😂

[@zoeygrimes07]

I looooooove chisato's voice

[@Akiyama-Mizuki]

Sakana girl is laughing at her gf she her happy bday

[@waifuhunter2302]

Ureshi Ureshi

[@psychedelicpunk5031]

かわいい (*≧з≦)

[@your_only_G]

I forkin nearly laughed

[@jadethegem996]

👍

[@luminous_iam]

Lemao

[@volante8657]

PANTSU

[@hettomk5350]

たきなと誕生日１日違いや

[@chrissy93x]

Im curious what happens on Pantsu day.. lol

[@牛仔雀巢]

0:08 I thought is English version.
Takina dies in cringe.🤣

[@gotnolife2580]

Skyler white type of beat

[@explosion5022]

Why must you remind me of that scene lmao

[@apexpredatorvfx]

Is this taken from anime coz I don't remember it at all

[@lycofansubs351]

Nope. It’s from LycoReco Radio. If you’re taking about the background tho that’s from the anime :D